BEKENDMAKING
SeTIssa236»1'™'1™'™1»-
Kk-
PREDIKBEURTEN
Ik ben
VA,N DER PLAATS
PLAATSELIJK MIEUWS.
van den commissaris voor de betangen van
de voormalige Nederlandsche Weermaeht
Wij zullen terugkeeren
Ned. Landwacht is
haar taak begortnen
RECHTSZAKEN
Mussert over den
toestand
TREIN ONTSPOORD TE
OVERVEEN
GELDIGE BONNEN.
RI rsVR VfnIITEN' 250 552
WIJ ONTVINGEN...
KWEEKERSBELANGEN.
BURGERLIJKE STAND.
IFFICIEELE MEDEOEELINBEN.
10 thee-tabletten 14 cent
SLOCHTEREN6 Mei '43. Heden
Voormlddag vond op het kruispunt
van wegen alhier. bij het hôtel
„Het Hoogehuis" een verkeersonge-
luk plaats. waarblj gelukkig geen
persoonlijke ongelukken zijn voor-
gekomen. Een malle] an met een
boom, was julst ult de weg van
Noordbroek gekomen toen een
vrachtwagen met vrij groote snel-
heid ult de richting Siddeburen
naderde om ook de richting Sloeh-
teren in te draaien. Uit de richting
Slochteren kwam juist een wielrij
der. die door de vrachtwagen werd
aangereden waarbi] het rijwiel
werd verbrijzeld. De berijder kwam
er goed af. De vrachtwagen nam
toen, vermoedelijk omdat de Malle-
jan dwars over de weg stond een
korte draai en reed pardoes tegen
de eevel aan van de woning van
houthandel ten Have, waar een
groot gat in de muur ontstond ter
wijl het geheel uit zijn vorm werd
gerukt. De chauffeur bekwam won-
der boven wonder geen letsel. De
maréchaussée was voor onderzoek
ter plaatse.
MUNTENDAM, Mei. Geslaagd voor
het Rijksdiploma voor den textiel-
handel, de heer F. G. Geerts te Mun-
tendam.
VEENDAM. 1 Mei. Woensdag-
middag geraakte het 4-jarig zoon-
tje van den arbeider Jan Schipper
aan het Beneden Vallaat, in het
kanaal, dat daar tamelijk breed
is Toen de ouders dit zagen bega-
ven ze zich beide te water De klei
ne dreef reeds midden in het ka
naal. Maar het mocht den vader
gelukken daar het kind te grijpen
en m de richting van den wal te
brengen. De moeder, die dicjiter bij
den walkant was gebleven nam
den kleinen Jongen daar van heur
man over en door beider activiteit
wist men den drenkeling op het
droge te brengen.
TER-APEU 30 April. In de leeg
£an„de behuizingen van de fami-
îlf tt j en Tof. staande aan
de Hoofdkade alhier is ingebroken
ken8|estoriente kleedingstuk
,de m^rechaussee zijn ver
schillende huiszoekingen verricht,
doch zonder resultaat.
GASSELTE, 30 April. Dinsdag-
Lr-n ^g d°°r onbekende oorzaak
brand uitgebroken in de groote
hnrL Tu Varl den hePr G Middel-
burg thans bewoond door den he'er
H. Meijer De boerderij branddetot
den grond toe af. Huis en inboedel
waren verzekerd
ma^hinist verzuimde rem na
TE KIJKEN
.Joor de Groninger rechtbank
terechtgestaan de machinist
t t-> Nederlandsche Spoorwegen
1 0p 16 Decei"ber van het
vorige jaar met een werkliedentrein
van het station Zuidbroek is ver-
trokken zonder er zich eerst van te
overtuigen, of de remkoppeling^n
wel in orde waren. Bij aankomst te
Groningen heeft hij door het niet
werken van de luchtdrukrem den
trein niet tijdig tôt stilstand kun
nen brengen, waardoor deze
het met geringe snelheid, tegen
stootblok is gereden. Ten gevolfee
°verigens niet hevigen
schok werd een aantal passagiers
hnht gewond, hetgeen echter mede
hun eigen schuld bleek tp
Ooordat zij zich in strrftr -mi
bal
Aan verwanten van het personeel der voormalige Nederlandsche
weermaeht* dat zich-in krijgsgevangenschap bevindt, kan overeenkom-
stig de regelen, die bij opkomst onder de wapenen van toepassing wa
ren, kostwinnersvergoeding worden toegekend.
Degene die meent voor zoodanige vergoeding in aanmerking te kunnen
komen, moet daartoe aanvraag doen op de gemeente-secretarie van
haar of zijn woonplaats, nadat de desbetreffende militair zich voor
afvoering in krijgsgevangenschap
De uitbetaling van dg vergoeding zal
geschieden.
Voorts wordt verwezen naar eventui
gemeentewege.
De verwanten van het beroepspersoij
van bezoldiging rechtstreeks te wei
belangen van de voormalige Nederl;
hout 7, Den Haag.
zij
TOESPRAAK VAN DEN DUCE.
Te Rome heeft op de Piazza Ve-
nezia een groote demonstratie van
het Italiaansche volk voor den Duce
plaats gevonden. die vervolgens een
korte toespraak hield.
,Negen jaar geledén", zoo zei de
Duce, „is van deze plaats het einde
van de campagne in Afrika en dé
vorming van het Italiaansche im-
perium medegedeeld. Deze ontwik-
keling is thans geenszins afgeslo-
ten. Wanneer de gebeurtenissen van
den laatsten tijd tôt den huidigen
toestand hebben geleid, dan betee-
kent dit slephts een pauze en niet
het einde van een r ontwikkeling.
Italië moet en zal naar Afrika te
rugkeeren". Toen de Duce nog een-
maal verklaarde „Wij zullen naar
Afrika terugkeeren", ontstond een
stormachtige bijval, die geen einde
scheen te willen nemen. Vervolgens
zei de Duce: „Vele miliioenen Ita-
lianen lijden thans aan de Afrika-
ziekte. Hun geheele verlangen en
streven gaàt er naar uit naar Afri-
kà terugte keeren en aldaar de
historische fnissie voort te zetten,
welke Italië op het Afrikaansche
vasteland op zich heeft genomen.
God is rechtvaardig. Italië is on-
sterfelijk. Wij zullen overwinnen
Wij moeten den frontstrijders eer
bewijzen en aile verraders, aile
lafaards en zwakkelingen wegzen-
den. Den verraders van allerlei
soort komt de kogel toe. Voor de
miliioenen Italianen. die thans aan
de Afrika-ziekte lijden is er slechts
één geneesmiddel: de terugkeer. En
wij zullen terugkeeren". zoo riep
de Duce met stemverheffing van
het balkon van het Palazzo Vene-
zia de menigte toe.
HET EERSTE CONTINGENT VRIJ-
WILLIGERS IS ONDER DE WAPE
NEN GEKOMEN
De Nederlandsche Landwacht heeft
thans haar intrede gedaan. Uit aile
deelen van het land zijn de tôt het
eerste contingènt behoorende vrijwil-
ligers voor deze troepen, die geheel
uit Nederlanders bestaan en die tôt
taak hebben binnen Neerlands gren-
zen de verdediginc des lands on zich
te nemen, naar hun garnizoensplaat
sen getogen. HetAJLH
Ctii.
MEI.
De Meimaand komt weer
aangegleden,
Met al haar.praal en pracht
Kijk toch eens al die heerlijkheden.
■Zie toch dat kleed van bloemen,
o zo zacht.
De bloemen bloeien weer aan
heg en struiken,
Overal ziet men de knoppen
ontluiken.
Groene blad'ren tooiéh weer de
boomen
Je kunt het zien, dat de
Meimaand is gekomen.
t "koolzaad staat in stalende
pracht,
schitt'ren langs de wegen,
grond is belaan met een
fonk'lendé vracht
lan een gele bloesemregen.
e blauwe lucht. met hier en
daar .een enkel wolkje,
eeft ons weer sterkte, geeft
RECHTBANK ASSEN.
De Rechtbank veroordeelde Don-
derdag den gedetineerden Wilhel-
mus Gerardus D„ thans gedetin. te
Groningen, wegens te Foxhol
(Hoogezand), terzake diefstal-ver-
duistering (eisch 3 jaren) tôt- 2 ja-
ren gev. met aftrek voorarrest
Gunster Berend F. vischkoopman
te Veendam, wegens rijwieldiefstal
te Gieten en Jacobus T., slagers-
knecht te Wildervank wegens idem
beiden zijn gedetipeerd resp tôt 3
en 6 maanden gev., beiden niet af
trek van het voorarrest. De eisch
voor elk was 10 maanden gevange-
nisstraf.
KANTONGERECHT ZUIDBROEK.
Leerplicht-miskenners. Nog al-
tijd schijnen er vele ouders te zijn
aie het groote nut van een behoor-
lijke ontwikkeling hunner kinderen
|n iedereen die denkt tevreden,
o is het goed!
D. Maas
ons weer moed. I miskennen. Ze zien het belang van
1 het kind zelf, nôch van de volks-
huishouding voldoende in. Met het
gevolg dat zelfs de geringste aan-
leiding om ,,thuis te blijven" door
de ouders wordt vergoelijkt. In deze
tijd van te kort aan kousen, klom-
pen en schoeisel is het die nood,
welke ter verschooning wordt voor-
gegeven. Doch de spijbelende kin
deren zullen wel den geheelen dag
over de straat of doen allerlei kar.
In het heden verschijnende num
er van ,,Volk en Vaderland" -
hrijft Mussert in een mededeeling Iwijtjes, welke hen beter schijnen te
an de leden der Nat. Soc. Bewe- I hggen. Het schooltoezicht laat het
ing, dat het in krijgsgevangen- er echter niet bij zitten en de eer-
19 A
19B
voo-eschriften ontijdig op de
kons v.r-rdrongen.
De officier van justitie meende
aat, verdachte zich aan een ernstig
verzuim heeft schuldig gèmaakt
Anderzijds wilde hij rekening hou-
den met verdachte's goeden staat,
„enst en mei het felt. dat hh
disciplinair reerfs ernstig is r,P
straft. De eisch luidde f 25 boeti
suIds. 25 d. hechtenis Uitspraak
volgende week Donderdag
UITSiAG VERLOTING GEZINS
r, JEUGDZORG N.S.B.
van°s h w heeft op het kantoor
ladmintc^f eelïg fInanciën en
te voeDVa? het hoofdkwar.
tier der N.S B. de trekking plaats
gevonden van de verloting waar-
van de opbrengst aan den LeWer
dLn verjaardag wordt overhan-
higd De winnaars zijn:
In kring Hunsingo-iFivelingo 864
kring Westerkwartier: 6820; kring
Groningen-stad 21446; kring oi
dambtDuurswold 26926; kring Veen
kQlomën Westerwolde: 39694- Wes-
tergo; 48016: Oostergo: 54011- Ze-
,.2??544: Noord-Drente:
241191. Zuid-Drente: 250207 Zui
De winnaars worden Maandag 10
Mei om 2 uifif op de afdeeling fi-
nancien van het hoofdkwartier,
Maliebaan 25 te. Utrecht verwacht
Zij zullen dan Maandag 10 en Dins~
dag 11 Mei de gasten van den Lei-
her zijn en zullen Woensdag 12
Mei des voormiddags weer naar hun
woonplâatsen kunnen terugkeeren
Uitdrukkelijk wordt den winnaars
echter verzocht vôôr Zaterdag tele-
grafisch of telefonisch aan ge-
noemde afdeeling te berichten of
zi;iwVai? de uitnoodiging wensehen
gebruik te maken.
ZWARTE HANDELAAR IN
ARREST
Dat niet alleen het sterke ge-
slacht zich voor shag tabak inte-
resseert, bleek dezer dagen, toen
te Zierikzee de provinciale boot uit
Katscheveer aankwam. De politie
hield daarbij een vrouwelijke pas-
sagier aan, die in het bezit was
van 50 pakjes Belgische shag. Deze
tabak was clandestien ingevoerd
De dame, uit Burgh afkomstig, be -
kende er f 100.— voor te hebben
betaald. Het geurige kruid werd
haar ontnomen en bovendien kreeg-
zij een proces-verbaal.
600.000 OORLOGSKINDERWAGENS
PER JAAR.
Een A.N.P.-correspondent meldt
uit Berlijn: Als eenige overlevende
van de 132 verschillende soorten
kinderwagens, dle vôôr den oorlog
in Duitschland gefabriceerd wer-
den, rijdt thans nog slechts de zgn.
..oorlogskinderwagen" door destra-
ten der Duitsche steden.
De wagen werd op last van rijks-
minister Albert Speer geconstrueerd
in het kader der totale rationalisa-
tie voor de oorlogsindustrie. De
jaarlijksche productie is op 600.000
stuks vastgesteld, waardoor een ar-
beidsbesparing van zes millioen gen, Concerthuis Poelestraat. 20.5.
arbeidsuren verkregen werd. Zoo- 43 815 uur Leeuwarden, Huize
ew» v.1. unxjt, "7am vëTë honaëraen
dezer mannen in een oude kazerne,
die voor hun legering een extra
schoonmaakbeurt had gekregen en
die inwendig reeds een complété ver-
jongingskuur heeft ondergaan, waar
blj veel zin voor decoratieve kunst en
voor hygiënische inrichting aan den
dag is gelegd. Nog geen twee maan
den geleden werd de Verordenino- van
den Rijkscommissaris afgekondigd,
die binnen het raam der S.S. deze
Nederlandsche Landwacht instelde.
Daarop zijn de aanmeldingen in keu-
ringen gevolgd en van nu af ver
richt de Landwacht haar werkzaam-
heden, terwijl zij tevens den grond-
=;lag vormt voor het toekomstige
nieuwe Nederl. leger. Aanvan-
kelijk zjin het er enkele duizcnden in
den lande, die zich voor dienstneming
•bij de landwacht hebben opgegeven,
doch het laat zich aapzien, dat hun
aantal sterk zal sty-gen. De vrijwilli-
gers verbinden zich voor een tijd van
drie maanden oefening, waarna zij bij
de reserve worden ingedeeld. In opge-
wekte stemming vingen de mannen
hun taak aan, die met cen plechtige
Vlaghijsching werd ingewijd. waarop
onmiddellijk een stevige erwtensoep-
maaltijd volgde.
Aanvankelijk zullen Duitsche SS-
officieren als leiders dezer Landwacht
fungeeren, doch zoo spoedig mogelijk
zullen zij door Nederlanders worden
vervangen. Verscheidene Nederland
sche onderofficieren zijn reeds bij
onze Landwacht ingedeeld.
KEURINGEN VOOR DE WAFFEN-
S.S. HET LEGIOEN FN DF
LANDWACHT.
Het S.S.-Ersatzkommando Ne-
derland deelt mede:
Nederlanders van arisch bloed, in
den leeftijd van 1745 jaar (ook
gehuwden), die lichamelijk zoowel
als geestelijk goed ontwikkeld zijn
en zich geheel kunnen geven aan
de eischen, die de opleiding hun
stelt, kunnen zich bij de genoemde
adressen vervoegen, teneinde ge-
keurd te worden.
Bij de onderzoekingen worden
ook aile gevraagde inlichtingen ver-
strekt met betrekking tôt de ver-
zorging der familieleden enz.
De aandacht wordt erop geves-
tigd, dat voor de vrijwilligers, die
om bepaalde redenen in Nederland
moeten blijven, de mogelijkheid be-
staat, hun dienst te doen bij de
Landwacht Nederland of bij het
wachtbataljon in Amersfoort.
Tijdens deze keuringen kunnen
zjeh ook diegenen melden, die tôt
de Germaansche SS in Nederland
willen toetreden.
11 5.43 815 uur Rotterdam. Deut
sche Haus, Westzeedijk. 12.5.43
8—15 uur Breda, Restaurant Mo
dem, Markt. 13.5.43 8—15 Uur Goes
Café Centraal. 14.5.43 815 uur
Den Bosch, Hôtel Noord Brabant,
Markt 45. 15.5.43, 815 uur Venlo,
Deutsches Haus. Egmondstraat 16.
16.5.43 8—15 uur Arnhem, Café
Royal. 17.5 43 8—15 uur Hengelo,
Café Modem, Spoorstraat 18.
18.5.43 8—15 uur, Zwolle. Hôtel Gij-
tenbeek 19:5.43 815 uur Gronin-
ste oogst werd deze week door het
Kantongerecht te Zuidbroek bin-
nengehaald. Tien zaken werden be"
handeld. Een vrouw moest twee
malen terecht staan en de mgest
verslorderde gezinnen zullen samen
f 52.-boete hebben te betalen. En
nog
als bekend berust de leiding van de
rationalisatie bij de zoogenaamde
hoofdcômmlssie voor leger. en al-
gemeene gebruiksartikelen, welke
niet alleen over de kinderwagens,
maar ook over de „tijgeç,-tanks",
de tandenborstels en de eenheids-
potlooden den schepter zwaait.
Schaaf, Breedstraat 21.5.43 815
uur Amsterdam, School, Iepenweg
13. 22.5.43 815 uur Utrecht, N.V.
Huis, Oude Gracht 245. 23.5.43 815
uur Amersfoort. Pol, Durchgangs-
lager, Leusderweg. 24.5.43, 815 uur
Den Haag. Café Den Hout, Bezui-
denhoutsclieweg.
en ,,19 BV" van de nîeuwe kaart
voor vaste brandstoffen ,.T 116" waar-
van de uitreiking thans plaats vindt,
recht geeft op het koopen van één
eenheid vaste branstoffen.
Het publick wordt ernstig in over-
weging gegeven bovenvermelde bon-
nen zoo spoedig mogelijk aan den le-
verancier, bii wien mep als klant
staat ingeschreven, te overhandigen,
alleen dan zal het den brandstoffen-
handelaren mogelijk zijn om ieder
gezin tijdig van een voorraad brand
stoffen voor den komenden winter
te voorzierji
Ten aâïizien van de verbruikers,
die behooren tôt de groep b, C en D.
alsmrde van de verbruikers, die voor
een toeslag in aanmerking komen,
zullen bin'nenkort nadere mededee-
lingen volgen.
De trein van half negen uit Zand-
voort is Dinsdagochtend door een
verkeerde wisselstand bij het stati-
ont Overveen uit de rails geloopen
en het perron opgevlogen. De ma-
terieele schade was zeer aanzienliik
een wagon werd geheel vernield.
Persoonlijke ongelukken kwamen
met voor.
Het ongeluk gebeurde doordat
onder het binnenrijden van de
trem de wissel werd omgegooid.
waardoor het voorste deel van de
trein het spoor aan de eene zij de
van het middenperron opreed en
het achterste deel het spoor aan de
andere zijde. Een der rijtuigen
waar van voor- en achterwielstel elk
op een verschillend spoor stonden
werd over een afstand van «utciè
itiiien n^tc-ro -awiui over het
perron getrokken, waarbij eenige
masten van de bovenleiding meege-
sleurd werden. Het rijtuig werd aan
de onderzijde vrijwel geheel ver
nield. Een van de passagiers werd
licht gewond. Aan de spoorbaan en
de bovenleiding, alsmede aan het
perron werd groote schade aange-
ncht Het treinverkeer tusschéft
Haarlem en Zandvoort was geheel
gestagneerd.
SCHILDERIJEN „VEILIG"
ACHTERGELATEN
Een schilderijenverzamelaar, die
uit de residentie naar elders was
verhuisd, had zijn schilderijenver-
zameling, in totaal 38 stuks, ter
waarde van ettelijke duizenden gul-
dens, aan een kunsthandelaar ge
geven. om ze tijdelijk voor hem op
te slaan. Wie schetst de verbazing
van den verzamelaar, toen hij, bij
een bezoek aan Den Haag, een' zij -
ner schilderijen in een kunsthandel
geëxposeerd zag? Hij waarschuwde
de politie, die een onderzoek in
stelde, waaruit bleek, dat de schil-
derijenverzameling geheel uit de
opslagplaats was verdwenen. Ook
de- kunsthandelaar was nergens
meer te ontdekken. Het bleek, dat
hij de geheele collectie voor f 550.—
had verkocht aan den 47-jarigen
G. Hdie haar weer van de hand
had gedaan voor f 3200.— aan den
37-jarigen tegelzetter P. G. De
schilderijen zijn in beslag genomen
en de daders gearresteerd.
BENDE POSTDIEVEN IN
ARREST
Het aantal postdiefstallen in Arn
hem had den laatsten tijd een
schrikbarenden omvang aangeno-
men. Vrijwel geen pakket, dat le-
vensmiddelen of rookgerei bevatte,
bleek den geadresseerde meer te
bereiken erKhet aantal klachten
over vermiste pakketten was dan
ook legio. Hoewel het onderzoek
door de politie met kracht ter hand
was genomen, kwam er aan de
diefstallen geen eindei. totdat een
hulpbesteller kon worden aange-
houden, die in het bezit bleek te zijn
van een postpakket, waaraan zich
nog een gedeelte van een label be-
vond, Na den langdurig verhoor viel
de man door de mand en het bleek
dat de politie een goede vangst had
gedaan.
Uit zijn verklaring bleek nl„ dat
hier een georganiseerde bende aan
het werk was, die haar praktijken
met groote brutaliteit uitoefende.
Zelfs op de stationsperrons werd de
inhoud der postpakketten nageke-
ken en werd de inhoud der pakket
ten ontvreemd. Steeds meer ver-
dachten werden in deze zaak aan-
gehouden, zoodat zich ten slotte
twee en twintig hulpbestellers op 't
politiebureau in arrest bevonden. Zij
zijn ter beschikking van de justitie
gesteld in en het Huis van Bewaring
ingesloten.
HOLLANDSCHE AMBACHTSLIE-
DEN IN OEKRAINE ZELFSTANDIG
Op het 'binnenplein van de
..Werkdienst Holland" te Rowno,
dat met hakenkruisvlaggen en Mei-
chap terugvoeren van de ledén
er voormalige Nederlandsche
eermacht een militaire maatre
el is, waarvan de Leider heeft ken-
is genomen uit de Bekendmaking
an den Wehrmachtbefehlshaber
eschouwingen daarover, aldus
"ussert. kan ik op dit oogenblik meerdere overtreders moeten
iet geven. De afkondiging van I voor de bali.
et standrecht is een politie-malt- I Veeziekte verzwegen.. Jacob Har"
egel, die helaas noodig was, omdat mannus Spr. te Hoogezand heeft
er volksgenooten zijn, die gehoor twee schapen. Toen iemand van
geven aan de gewetenlooze ophit- I den Veterinairen Dienst op 23 Mrt,
singen uit Londen tôt het plegen de schapen inspecteerde. waren ze
van verzet, welk verzet volkomen I reeds geschoren, hoeweL die diereri
•nutteloos is en alleen Nederlandsch I gewoonlijk in de maand Mei uit
bloed kost. Ik verwijs. aJdus de I hun wintervacht worden verlost.
Leider, naar mijn radorede van 1 Maar Spr. was er heel vroeg bij en
Mei, waarin ik dringend verzocht I verklaarde dat hij het gedaan had
heb het gezonde verstand te ge- omdat ze „onder de modder" zaten.
bruiken en dwaasheden achterwege I Ool5 behandelde deze schapenboer
te laten. Zoolang de uitzonderings- I de dieren met creoline.
toestand duurt, worden door de I De werkelijke oorzaak was^ deze
N.S.B. geen openbare of besloten I de schapen hadden schurft en dat
vergaderingen gehouden, noch Iis een besmettelijke veeziekte. waar-
wordt in formatie gemarcheerd. van men op het gemeentehuis aan-
Geldig van 9 tôt 15 Mei.
BROOD: 20A 400 gr. brood of 4 rts.
gebak; 20B: 1 rants. brood of geb
BESCHUIT:
1 rants. beschuit br of geb 20
AARDAPPELEN
20A 2 kg.; 20B 1 kg.
TABAK: 20 cigaretten, 5 sigaren,
10 cigarillos of 25 gr. tabak 20
Geldig van 1 t.m. 15 Mei:
VLEESCH: 100 gr. vleesch ôf
1 rants. vl.w
25 gr. vl, of i rants. vl.w
U rants. vl. 4-24 en M-20 res
2i rants. vl. M-22 en M-24 res!
Geldig t.m. 22 Mei:
BOTER,-MARGARINE, VET of
RUNDVET 18 A en B
Geldig t.e.m. 15 Mei:
BLOEM: 100 gr. br. of 1 rants.
geb. of 70 gr. tarwemeel of
-bloem of roggem. of -bloem
Pf, zelfr. bakmeel 544 t.m 547
CORT 9sn50 grai? o3",21 en 4"21 r#8-
porÏ gr- of 2 1 sortpap 550
GORT 250 gram voor kinderen van
ei?n3 ^aar op elk der bonnen 17a
en 19a lundervoedsel.
HAVERMOUT, 250 gr. 561
JAM, 500 gr. jam, stroop
honing e.d. 549
MF^K 11°3° ,lram 541 t-m. 543
MELK. lî uter 17 t.m. 19
5i llter 4-22 m
KIJST 250 gr. rijst. rSstem.,
rijstebl. rijstgries of kin-
«smKRR 1 1Jb kindervoeds.
VERMICELLI, Aardappelvlok-
ken, 100 gram 553
VERSNAPERINGEN voor kinderen:
Chocoladewerk 17
Suikerwerk ib en 19
KOFFIESURR. 250 gram 526
Geldig t.e.m. 15 Mei
SINAASAPPELEN:
landgebied 3.74
stadgebied 3.15 4_m
Geldig t.m. 31 Mei:
EENHEÏDSZEEP: Bon Alg. 556 en
U Eenheidszeep
WASCHPOEDER: Bon Alg. 557 en
U Waschpoeder
TOILETZEEP:
Overigens gaan de werkzaamheden
fler Beweging gewoon door.
SIGNAAL, 14-daagsch tijd-
schrift, aflevering van 1 Mei
1943.
gifte moet doen. De ambtenaar
Fokkens van Groningen, die
getuige verscheen, vertelde.
toen hij de dieren zag, deze wel
reeds 14 dagen last van de schurft
moeten hebben gehad.
Toen het O.M. een strenge boete
voor verdachte eischte en gelegen-
U Toiletzeep.
Geldig tm. 31 Aug
SCHEERZEEP s Textiel
BRANDSTOFFEN (Geldig t.m 31
December) 15 bv'\ „16 bv" „17 bv",.
als „l» bv „19 bv van de nieuwe kaart
dat, roor vaste brandstoffen „t 116".
Brandstoffen voor Kookdoeleindon:
Geldig t.m. 30 April Bon ,11 kf"
der kaart „U 115"
TTfj. j j-, I vuur veruacnie eiscme en geiegen-
inhoud van dit steeds met heid kreeg daarover iets te zeggen,
groote zorg samengestelde blad, I antwoordde verdachte: „ik heb in
stippen we aan ..Achter het ijze*- I onwetendheid gehandeld en ben
ren scherm Steunpunten voor het dus onschuldig"
luchtverkeer en wereldheerschappij De kantonrechter voegde hem
Keerpunt Charkow; Waar staat Ja"
pan tegenwoordig werkelijk; De
Gloeiende Toren, een serie artike-
len waarin verslag wordt gedaan
van den winterveldtocht '42—'43 in
het Oosten; De weg der Europee
sche Jeugd; Het einde van een lief
de; Europa's klimaat wordt beter,
indien.'De verwekker der spi
nale kinderverlamming ontdekt
echter toe: „Je hebt het wel gewe
ten en daarom de schapen zoo
I vroeg geschoren, wat anders nie-
mand doet" Spr. kreeg f 8 boete
of 8 dagen hechtenis.
De deskundige verklaarde dat er
een bësmettingshaard, dan in
buurt zat.
V.V.H.S.
As. Week DAGELIJKS Veiling!
Sappemeer, 7 Mei 1943
SAPPEMEER 30 April t/m 6 Mei.
Geboren: Derk, z. v. Frikke Luk-
je en Martje Bosscher; Annette Ep~
pien, d. v. Engebert Scheeringa en
Jantje Schipper; Klaas, z. v. Jan
de Dammer en Lukklna Huizing On-
dertrouwd: Jan de Wind, 28 j en
Water in melk en taptemelk. Te- Ekolina Bergman. 27 j., b, v. Sap-
genwoordig is de melk dun. Blijk- Pemeer. Getrouwd: Stoffer Spoor,
De vrouw op de plaats van den man I baar echter was ze een jeugdige Hoogezand en Sapke Moesker, Sap-
m den totalen oorlog. Parijs en zijn Imelkventer uit Hoogezand nog niet 1 PemeeiL Jurrien Meuken, Munten-'
ewoners; De persoonlijke noot". dun genoeg. want een tweetal ge-1! aam en Reina Pietersen, Sappe-
eertig pagina's telt dit rijk ge- I nomen monsters wezen uit dat de a}eer; Pieter Cornelis van Hoorn,
.treerde blad. Tallpoze foto's,
roncirrr verschillende* m klcur
fejn tusschen de tekst door ver
werkt. j. Prijt.
Extra toewijzing afwijkend
Veevoeder.
De Provinciale Voedselcommissa-
ris voor Groningen maakt bekend,
dat wederom een beperkte hoe-
gestandaardiseerde melk dien mor-
geh 564 pCt. cil de tapicnrclk v 5a
pCt. water had bevat. Het bleek
een practische jongeman te zijn en
had eën bus met water op de kar
meegevoerd, zoodat hij naar harte-
lust „melk" kon maken. "Die echtér
sterk aan de bleekzucht leed.
Aan den tand gevoeld, verklaar-
de verdachte, dat hij water in de
melk ha^d gedaan, omdat hij geen
^T^^£ttilde Spaak, Sap-
^H»laauw. 4
aauw en Aaltje
veelheid afwijkend veevoeder voor Ibonnen genoeg had. Blijkbaar had
deze provincie beschikbaar is ae dus eerst melk zonder bon ver-
steld. I kocht.
Veehouders, die voor een extra I De keurmeester Stagge vertelde
toewijzing afwijkend veevoeder in dat de verval^ching door verdachte
aanmerking wensehen te komeh brut a al weg gepleegd, zelfs met een
dienen dit schriftelijk vôôr 17 Mei half °°S reeds was te zien. Zoo
1943 bij zijn Bureau, Martinikerk- I erS was het'
hof 32 te Groningen aan te vragen
In deze aanvragen moeten on-
derstaande gegevens worden opge-
nomen.
1. de naam, het juiste adres, als
mede het lidnummer van den
georganiseerde.
2. de grootte van het bedrijf (ge
specificeerd in de opp. bouw-
land. de opp. grasland enz.)
3 het aantal stuks rundvee (ge
specificeerd in melkvee en jong
vee), varkens, schapen en gei
Het O.M. meende, dat deze ver
dachte als melkverkooper niet ver-
trouwd is en een ander vak moet
kîëzen. Verleden jiaar heeft hij ook
reeds op dezelfde wijze gehandeld
en de vervolging afgekocht met een
bedrag van f 50.—. Hij kende dus
het gezag en wist dus van den
ernst van deze dingen af. Noch-
tans heeft dat offer niet geholpen.
Daarom vorderde mr. Hofstee voor
het eene geval 14 en voor het an
dere 7 dagen principale hechtenis,
zulks met teruggave van de in be-
SLOCHTEREN.
5 IV^i: Geboren
Zuiaema
Van 29 April t.m.
Aaltje, d. v. F. H.
ten.
Er wordt nog op gewezen dat on- sla8 genomen melkbussen.
volledig of on juist ingevulde aan- Verd- zaS graag dat er op dit
vragen, alsmede aanvragen die nâ gebied. maar dan natuurlijk in fi- j Aliiaema en T. Stol, Foxham;
17 Mei 1943 worden ingedierid niet guurlijken zin. ook wat „water in i ^aaptJe._d- v_ E. Meedendorp en C.
meer in behandeling kunnen wor- de melk werd gedaan". Hij wilde
den genomen. liever een boete hebben
De Kantonrechter deelde hem
me. dat D.EA. het nog een maal
met hem wilden probeeren en legde
voor de melkvervalsching f 60.en
voor de taptemelk-vervalsching
f 20—, dus samen f 80.boete op.
En voegde hem de verzekering er
bij, dat hij een maand hechtenis
10.30 uur Ds zal moeten ondergaan, als het weer
gebeurt.
Verd. wilde contant betalen. Mr.
Hofstee was echter niet bereid da-
ZONDAG 9 MEI.
Ned. Herv. Kerk.
SAPPEMEER, 10 uur Ds. Kruizinga
HOOGEZAND 10 uur Ds. Schmidt
11.30 uur Kinderkerk
KIELWINDEWEER
Wasch.
KROPSWOLDE, 2.30 uur Mej
Hoving.
ENGELBÈRT, geen dienst.
TJUCHEM, 10 uur Dhr. La Brijn.
SLOCHTEREN. 10 uur Ds. Kramer
van Berlicum
HARKSTEDE SCHARMER, 10 uur
Ds. v. d. Loes v. Assen. Bev. van
Ds. Gras. 2 uur Intrede Ds. Gras.
KOLHAM, 10 u. Ds. Schoenmaker
OVERSCHILD, 10 en 3 uur Ds
Beyer.
ZUIDBROEK, 9 30 uur Ds. van
Mullem.
Doopsgez. Gem
SAPPEMEER, 10 uur Ds. R.
Zeeuw.
Gcref Kerk
SAPPEMEER, 9.30 en 4.30 uur Ds
Tom.
MARTENSHOEK, 10 u. Cand.
Rienks.
SCHILbWOLDE, 10 en 3 uur Ds v
Dijk.
SIDDEBUREN, 9)30 en 2.30 Uur
Ds. Los.
Ned. Herv. (Ev.)
SAPPEMEER. 10 en 5 uur Dhr. F.
Faber,
SCHAAPHOK, 10 uur Dhr. Blaauw.
wiekel
FROOMBOSCH, 7 uur Dhr. BlaauW-
wiekel; 2 uur Zondagsschool.
STOOTSHORN, 10.30 uur Dhr.
Bergmans.
Oeseburg, Koiham; Grietje. d. v. B.
Bont en G. Mendelts, Overscliild.
Aaltje Grietje, d. v. B Begeman en
P. Rademaker, Koiham. Onder-
trouwd: H. Roojse, 20 j., Zuidbroek
en A. A. Nieuwold, 18 j., Foxham;
S. Hommes, 20 j., Slochteren en L
Draijer, 24 j., Koiham; E. Wilde-,
boer, 28 j., Uithuizen en O J Ei-
genberg, 26 j., Siddeburen. Ge
trouwd: G. P. Messchendorp, 29 j
Slochteren en S. Waijer, 23 j„ Hark-
stede. Overleden: O. Woltman, 61
j.. Koiham, ongehuwd; R v. Ber-
delijk afstand van beroep te doen £e.n, 83 j., Koiham, echtg. v. A. v.
zoodat verdachte zijn centen even Diik; T. Prime, 72 j., Siddeburen,
mag houden tôt het O.M. of de echtg. v. E. Tuinema; R. Zomer,
Rechtbank te Groningen nader 79 j-, Slochteren, echtg. v. J. Drent
zullen hebben beslist. ZUIDBROEK 28 April t/m 4 Mei.
de
groei getooid was, zijn de eerste elf NOORDBROEK, 6.30 uur Dhr
Nederlandsche ambachtslieden zelf"
standig verklaard. Zij zullen te
Rowno, Sjitomir en Luzk in functie
treden. Op 1 Juli zal een nieuwe
groep Nederlandsche ambachtslie
den In de Oekraïne op plechtige
wijze zelf standig verklaard wor
den.
Bergmans.
Bapt, Gem.
HOOGEZAND 10 en 5 mur Ds.
Hekhuis; 11.15 uur Kinderkerk.
FOXHOL, 10 en 6 uur Ev. Wblters;
8 uur Jeugddienst
SIDDEBUREN, 2.30 uur Br. Rein-
hold.
Nieuwe overtreding. Minderjari-
gen beneden een bepaalden leeftijd
mogen niet zonder bescherming in
een câfé verschijnen tegenwoordig.
Jan K. te Muntendam heeft het er
echter op gewaagd. Hij werd ech
ter gesnapt en ervoer daardoor. dat
wie waagt, niet altijd wint.
De straf werd op f 7.50 gesteld
en kwam dus tamelijk hard iaan.
Wegens het niet behoorlijk in
acht nemen van de verduisterings-
voorschriften werden nog o.m. ver-
oordeeld: Johan Kl. te Hoogezand
tôt f 2 b. of 2 d. h.. Jan Kl. te Zuid
broek tôt f 3 b. of 3 d. h.; Jannes
K., idem,-tôt f 4 of 4 d. h.; Jan W.
te Muntendam tôt f 4 of 4 d. h.;
Boube Z. aldaar tôt f 3 of 3 d.
Willem D. te Zuidbroek tôt f 5 of
5 d. h.; Albert B. te Muntendam
ott f 3 of 3 d.; Okko S. te Koiham
tôt f 3 of 3 d.; Trijntje S. te Wes-
terbroek tôt f 3 of 3 d.; Frederik
W. F. te Zuidbroek tôt f 3 of 3 d.
Jan Kl., idem, tôt f 4 of 4 d.; Harm
V. te Slochteren tôt f 4 of 4 d., Pie
ter S. W. te Noordbroek tôt f 4 of
4 d.; Egbert B. te Foxhol tôt f 3 of
3 d.
Wegens openbare dronkepschap
Derk W te Muntendam tôt f 6 boete
of 6 d. h.
Wegens het op eens anders grond
niet tegengaan dat een windhond
in het veld loopt: Lammert D. te
Kielwindeweer tôt f 5 boete of 5 d.
Geboren: Trijntje, d. v. Willem
Vast en,Trijntje Bosch. Overleden:
Jan Adam Drent, 71 jwedn van
Anna Johanna Caspelina Schuur-
man.
MUNTENDAM, Van 30 April tôt 6
Mei Geboren: Jan, z. v Geert Ae-
kermann en Martha Hoving; Eilt z
v Harm Abee en Fijke Henderika
van Oost.
|k ben thee-vàkman en over-
drijf dus niet, als ik zeg: van
der Plaats' thee-surrogaat doet
bijna niet onder voor echte
Java-thee!
Da's wââr! Proef ^t maar.
Achttien karaats!
VAN DER PLAATS' KOFFIEBRANDERIJEN
EN THEEHAN0EL - BOLSVVARD
