Dr. K. BOS
belangrljke B0EL01G
Gcsloten tot 19 Junilr°epen het ad,res van dengf!i®:-dl—-^®-toe—,e iBietenwieders-- d°°r
..EUPHONIA"
gTsïvdd
AFWEZIG.
OOGGETUIGEVERSLAG VAN DÈN
KAMPIOENS-DISTRICTSWEDSTRIJD
LUISTERWEDSTRIJD
tS cfe.
ir-
f400r
DE NEDERLANDSCHE OMRGEP
aangeboden
INLEVERING
RADIO-ONTVANGTOESTELLEN.
I
UITVOERING
Ned. Herv. Kerlc
Zanggroep
KLEUTERGROEP
W. VEENTJER,
ADVERTENTIËN
J. M.
WILBRINK
en
C. M. WILBRINK—
DIETVORST
geven met groote vreug-
de kennis van de geboor-
te van hun Dochter
ANNA BARBARA
MARIA.
Hoogezand, 23 Mei 1943.
Sportterreinstr. 118.
Tijdelijk St. Jozef-
Stichting Sappemeer.
de
ze
Met grote vreugde en
dankbaarbeid geven wii
kennis van de geboorte
van onze Dochter
JOHANNA TECLA
MARIA.
Sappemeer, 22 Mei 1943
Noorderstr. 71.
C. B. BODEWES
M. BODEWES
KOENEMAN
Tijdelijk Maria Pavil-
ioen. G-roningen.
P. SMID—BOTTEMA
geven kennis van de ge
boorte van hun Dochter
ANNECHIEN.
Kolham. 23 Mei 1943.
Eenigste kennisgevmg.
Met dank aan God en
grcte blijdschap geven wu
kennis van de geboorte
van onze Dochter
trijntje.
Stadskanaal, 25 Mei 1943
R. M. OVING
a nVING—ALTIN?.
Verloofd:
TINI KRASTER
en
JAN TAP.
Sappemeer, 13 Juni 43
Kleinemeer 1252.
Hoogezand,
Nieuweweg 58
tie van 3y2—5
Maandag 31 Mei hopen
onze geliefde Ouders, Be
huwd-, Groot- en Pleeg-
ouders
P. WOLDHEK
en
E. WOLDHEK
PRUISMAN
dag te herdenken dat
voo.r 30 jaar in het
Huwelijk traden.
Sappemeer, Mei 1943.
Heerenstraat 63.
Nog vele jaren zij hun
toegewenscht dooir
WOLDHEK
WOLDHEK
WOLDHEK—EUVING
WOLDHEK
M. WOLDHEK
J. DE VRIES, Pleegdochter
en Klein kind.
Door dezen betuigen wu Inleverina Radio-Ontvangtoestellen
aok namens onze Kinde- I cap
|,ren onzen harteUjken I De waarn. Burgemeester der gemeente SAF-
DANK aan allen die blij- PEMEER brengt bij dezen ter openbare kennis,
ken van belangstelling dat de ôp grond van de beschikklng van den
llhebben betoond bii onze Hôheren SS und Polizelftihrer van den 13 Mei
Il50-jEchtvereen.
IlSlochteren,-Mei 1943.
Breedelaan.
L. PELGRIM
T. PELGRJM-SPIEKER
Maandag 31 Mei a.s.
hopen onze geliefde
Ouders
J. DRENT
en
G DRENT—SCHIPPER
hunne 30-j. Echtvereen.
te herdenken.
Hoogezand, Mei 1943.
v Roijenstr. O. 20.
Hunne dankbare Kin-
deren
AALTJE en ANDRIES
GRIETJE en HEIN.
Heden overleed geheel
onvcrwachts. ons lief
Dochtertje en Zusje
HILLECHIEN
VEENDORP,
in den ouderdom van 9
maanden.
Zuidbroek. 23 Mei 1943
J. VEENDORP
H. VEENDORP
PRINS
en KLAAS.
OOGARTS,
HEEREPLEIN 16a,
is tôt en met 15 JUNI
Dinsdag 1 Juni as.
herdenken onze geliefde
Ouders
J. F. BOSMA
en
R, BOSMA—KLOK
de dag van hun 25-jarig
Huwelijk.
Hoogezand. Mei 1943.
Stationsweg 30.
Hunne dankbare Kin-
deren en Verloofden.
Gelegenheid te felici-
teeren van 3 tôt 5 uur.
Heden overleed geheel
onverwachts ons lief
Kleindochtertje
HILLECHIEN
VEENDORP,
in den ouderdom van 9
maanden.
Zuidbroek, 23 Mei 1943
Familie VEENDORP.
I Siddeburen:
Familie PRINS.
1943 verbeurd verklaarde, in die gemeente aan-
wezige radio-ontvangtoestellen met toebehooren
en eventueele reserye onderdeelen, moeten wor-
den ingelèverd als volgt:
1 in de school te KLEINEMEER op Dmsdag
den 1 Juni 1943 tusschen 9—10 uur door hen die
wonen aan de Kleinemeersterstraat Z.z. spoor-
weg en Kleinemeersterdiep N.z. en Z.z.; 1011
uur Borgercompagniesterstr. Z.z. spoorweg en te
Tripscompagnie; 1112 uui» Borgercompagnie;
23 uur Middenstraat no. 3 t/m 124.
2 in het VERZORGINGSHUIS. Molenstr. 6
j- 0p Woensdag den 2 Juni 1943 tusschen: 9—10 uur
RRF fUfi Mar finShOBk Kleinemeersterstr. N.z. spoorweg en Molenstraat;
□ULLUnU mailCilOIIUuh 10__n uur Hhenslaan. h12 uur Luth. Kerkstr.;
Mr. P. H. VELSEN, No-I^g uur do8r de in de gemeente liggende schip-
taris te Sappemeer zal op s WOonwagenbewoners en zij die in deze
Woensdag 2 Juni 1,943'ladvertentie niet nader zijn aangeduid.
des nam. 114 uur, ten hui-1 de school aan de STATIONSSTRAA1 op
ze en ten verzoekevaniden Vri}dag den 4 Juni 1943 tusschen: 9-10 uur
Stationsstraat en Middenstraat no. 1 tot 3;
- l t/m 13;
12 uur Noorderstraat 1 t/m 36 23 uur
Zuiderstraat 1 t/m 76, Boswijksstraat en -laan.
4 in het CONSULTATIEBUREAU aan de
Maandag den 7 Juni 1943
Maandag
Ihopen
J.
31 Mei a.s.
unne
BOONSTRA
en
BOONSTRA—
CANNINGA
20-j. Echtvereen.
herdenken.
oogezand, Mei 1943.
Dat zij nog vele jaren
gespaard mogen blijven
voor hun gezin is de
wensch van
R S CHIERBEEK
K. BOUWMAN.
Zondag 30 Mei hopen
,onze geliefde Ouders,
Behuwd- en Grootouders
H. MEIJER
en
L MEIJER
SMITTENBERG
hunne 35-j. Echtvereen.
te herdenken.
Foxham. Mei 1943.
Hunne dankbare Kin-
deren. Behuwd- en
Kleinkinderen.
Huwelijksinzegening j Heere wii en zij le-'|
de Doopsgezinde Kerk|ven hopen onze geliefde
Heden overleed onze
geliefde Eehtgenoot,
Vader. Behuwd- en
Grootvader
SIERT NUIJEN,
in den ouderdom van
i 62 jaar.
Zuidbroek, 25 Mei '43.
Westeind C 75.
P H NUIJEN
SONIUS
Scheemda
J NUIJEN
A NUIJEN—
GROZEMA
Zuidbroek:
K NUIJEN
E. NUIJEN
W NUIJEN
en Kleinkinderen.
De begrafenis zal
plaats hebben heden
Zaterdagmiddag
uur. Volgen vrij.
Heer G. J. VERSTOKT
aan de Werfkade te Mar-1nj^îY wïnlœîhoek en Achterdiep N.z. 1
betahng 111—12 uur Noorderstraat 1 t/m 38; 2
pen:
MAH. LINNENAST, 4 ,?n
ronde Tafel, mah.- en an- Slochterstraat op Parkstraaf 10—12 uur
ripre c;rnpipn 3 aroote I tusschen 9-10 uur parKStraai, m iz uui
SptegeK 2 Pendules Pa- Slochterstraat; 2—3 uur Slochterweg en Lange-
ranluipstanders KacheL wij k 3—4 uur Achterdiep N.z. no. 14 t/m 43.
Sme Steengoéd 2 Lin- 5. in de OOSTERSCHOOL op Dinsdag den 8
nenrekken, 3 Waschtob- Juni 1943 tusschen: 910 uur Heerenstraat en
ben, Manden. Inmaakvat Jagerswijk; 10—11 uur Noordbroeksterstraat,
enz., ailes te bezichtigen 11—12 uur Achterdiep N.z no 44 t/m 85 en Z.z.
een uur voor den verkoop |no. 1 t/m 15; 2.3 uur Noorderstraat 132 t/m
l---. 213 3—4 uur Zuiderstraat 190 t/m 244.
"7 BQELDAG NOOrdbrOBk, 6 in h-et GEMEENTEHUIS op Woensdag den
I UULLimu nuuiumuon. tnsschen: 9—10 uur Zuiderstraat 77
Inlevering Radio-Ontvangtoestellen
De Burgemeester van ZUIDBROEK, Politiege-
zagsdrager, maakt bekend, dat de inlevering van
de verbeurdverklaarde radiotoestellen met toe
behooren en reserve onderdeelen. als bedoeld in
de beschikklng van den Hôheren SS und Poli-
zeifiihrer, voor deze gemeente bij hem moet ge-
schleden op de hieronder vermelde data.
Elk toestel moet worde'n voorzlen van een
aangehecht carton groot 10 bij 15 cM
Bij het inleveren moet-een formulier worden
overlegd, tegen betallng van 5 et. te verknjgen
aan de ioketten der postkantoren. waar op moet
worden ingevuld, in drievoud, ôf met de schrijt-
machlne ôf in blokletters, de naam van het
model (.type), he_t nummer van het toestel, als-
mede de naam. het beroep en het adres van den-
gene die het toestel heeft ingeleverd.
De onderste stroôk wordt als ontvangstbewijs
teruggegeven.
De radiohafldelaren moeten van de in hun
bezit zijnde radlo-ôntvangtoestellen en onder
deelen (ook golfmeters e.d.) een inventansatie-
lijst opmaken en binnen drie weken bij den
polltiegezagsdrager in drievoud indienen
De inlevering zal op de volgende data plaats
vinden ten gemeentehuize:
Wiik A 4 Juni van 9*12 en 1417Wijk B 7
Juni idem? Wijk C 9 Juni idem; Wijk D 11 Jum
idem.
ZUIDBROEK, 22 Mei 1943.
De Burgemeester, Politiegezagsdrag-i
H. E. BUURMA.
in
In Juni 1943 zal
|'t Hôtel STAAL een
I worden gehouden van
IHUISHOUDEL— EN AN-
DERE GOEDEREN.
Zij die nog goederen
Iwillen bljbrengen moe
ten dit opgeven vôôr 3
t/m"î~89~; 10—11 uur Noorderstraat 40 t/m 131;
H12 uur Borgercompagnlesterstraat N.z.
spoorweg
Opgemerkt wordt:
dat bij de inlevering formulieren moeten worden
overgelegd die ten Postkantore tegen betallng
van p cent per stuk verkrijgbaar zijn en dat deze
formulieren moeten ver mei den het fabrikaat,
type en nummer van het toestel, alsmede de
naam, beroep en adres van degene die het toe-
J stel heeft ingeleverd. De invulllng moet geschie-
Juni a.s. ten kantore den met de schrijfmachine of in blokletters;
van G. KOSTWINDER, dat elk toestel bij de inlevering moet zijn voor-
Beëed. Makelaar, Izien van een stevig bevestigd cartonnen kaartje
Noordbroek. I groot 10 x 15 cM.
lunur De radib-handelaren moeten van de in hun
HERSCHOUWING bezit zijnde radio-ontvangtoestellen en onder-
Voet- deelen (ook golfmeters e.d.) een Inventarisatle-
lijst opmaken en deze lijst binnen drie weken bij
iinrllanan
van Wegen,
Zondag 30 Mei a.s.
yan 15.00—17.00 uur
over Hilv. II naar het
tegen
wetke («speeld wordt tn het Sportpark
te Elndhoven.
Dit ooggetulgeverslag wordt gegeven door
5 ult honderden ultgezochte amateur-
vertlaggevers, die met de luisteraars als
jury, onderllng den strijd aanbinden In don
Hoe U mee kunt dingen
naar de (400.- aan prijzen
dit hoort U, als U Zondag
30 Mei a.», om 15.00 uur
lulstertnaar Hllv. II (301,5 M.)
Pk'lz6N1_
paden en Bruggen Iden polltiegezagsdrager in triplo indienen.
|De waarn. Burgemeester I SAPPEMEER. 20 Mei 1943.
MEERg™t1erSkePnnis De waarn. Burgemeester dej^^appemeer
van belanghebbenden,
ppn i opere
TVIelSgeit.
J. SMIT, Knijpslaan 0.
Hoogezand
leen Divankleed f 35 on
een paar z.g.a.n. Daim s-
Ischoenen, maat 37 f il),
Klçinem.str. 41, S'mecr.
een solide Kinderwag Ui
40.Noorderstr. 14,
Sappemeer.
lëenWVandelwagentje f 35
bij H. DE VRIES,
Khijpslaan E 403
leen Heerenrijwiel, Vej-
no, compleet f 50.
LUTH Kerkstraat 60,
Sappemee r.
1 p Landsch. f 10, m. 43.
2 p. L H. Sch. f 7.50 p. P.
m. 40 en 41, ook wel rut-
len voor Buitenband 28 x
1^. Sluisweg 13, Kiel.
leen z.g.a.n..,beste Sto).
Izuiger met zes verleng-
stukken. prljs f 125.
Heerenétr. 217. S'meer.
lorima Velo Waschmachir,
f 35 en een prachtige g
Kookkachel met pr. Ba!: -
loven om te ruilen.
Luth. Kerkstr. 66.
Sap pemee r
Ëet- en Voerrapsn, ooî
wel bij kleine partijen,
bij A. BAPTIST, Kwee-
kerij >aan de Verl. Kiel-
sterstr. te Hoogezand.
|l2-voets eiken Jol, comp
Itnet tuig enz. f 600.
J. KLIPHUIsr Verlengd
Hoofdstr. 7. Hoogezand.
leen Gramophoon met i
iPlaten en Naalden f 4,!
len een H. Zakhorlog 3
|f 20.1—. H. GANKEMA.
Kalkwijk Lula No. 5c
I aile soorten Koolplante i
en gevraagd een flink 3
Ijongen. TH. VAN DErt
IBERG en Zonen,
Jagerswijk 3, S'meer
IPrei-, Mocs- en Slaplan
I ten, tevens aile soorte. 1
I Koolplanten. Steeds u
I "oorraad leverbaar.
G. BUITENKAMP. Kwee
Ikerii Timmers, Slochtei
I struat_77/2J
I Heden Prei- en Koolraap-
I nlanten verkrijgbaar. te
Ivens nog aile soorte::
|Tuinzaden. A. KRASTER
Siochterstr. 30, S'mee:
en
T. VELDTHUIS
geven kennis van hun
voorgenomen Huweluk,
waar van de voltrekkmg
zal plaats vinden op a .s.
Maandag 31 Mei, 's nam.
om 2.30 uur te Munten-
dam.
te Sappemeer om 4 uur
onze geliefde
Ouders, Behuwd- en]
Ds. R. DE ZUEUW-^ iGrootouders
te sappenicci \T honm
door den Weleenv. Heeî|Moen
Heden overleed onze
lieve Broeder en Be-
huwdbroeder
STERT NUIJEN,
in den ouderdom van
62 jaar.
Zuidbroek. 25 Mei '43
Ar NUIJEN
E. NUIJEN.
Muntendam
p NUIJEN
H. NUIJENv. DUR.
Delfziil:
A KLOOSTERMAN—
NUIJEN.
Idat door de door hem
benoemde schouwers van
wegen, voetpaden, brug
gen enz. eene SCHOU-
WING zal wdrden ge-|
houden aanvangende op
5 JUM 1943.
Sappemeer, 29 Mei 1943.
|De waarn. Burgemeester
voomoemd
B. J. VAN HAM.
De Secretaris:
J J. PERDON.
Uitbreidingsplan
De Burgemeester der
iGemeente HOOGEZAND
maakt bekend, dat de
lap bruine Tweedskof in
ruil voor lichte Zomer-
mantel, maat 4244.
Br. No 228. Bureau dezes.
ER BIEDT ZICH AAN
Tripscompagnie G 37.
Borgercompagnie H 20.
Mei 1943.
L. RODENHUIS
en
G. RODENHUIS
Getrouwd
j R VAN DEN BERG
en
J VAN WIJK
betuigen hiermede hun
hartelijken DANK l'oor
de vele blijken van be- Meren p" Kleinkinderen
langstelling bij hun Hu- -
welijk ondervonden. Maandag
Sappemeer, 29, Mei '43. hopen
WEISBEEK
on i^lterdag 5 Juni a.s.
hunne 40-.Î. Echtvereen. te|
herdenken.
Foxhol, Mei 1943.
Hunne dankbara Kin-
31
onze
Mei a.s. 1
geliefde
Heden Zaterdag 29 Mei °uders QNSTRA
hopen onze geliefdeI J BOUiNt>in,n
Ouders 1 n T
H. MESSCHENDORP 1 c J
en
3hunne
en
BOONSTRA.
CANNINGA
20-j. Echtvereen.
H. MESSOHENDOOT- ?»n«
hunne mt-J. Echtrer jMjrtœsho^ Mel_43.
eeniging te herdenken.
Sappemeer, Mei 1943.
Jagerswijk 2.
Hunne dankbare Kin-
deren: FOKKINA
Hunne dankbare Kin-
ren.
Heden overleed na an
smartelijk lijden onBe
lieve Man. Vader, Be
huwd- en Grootvader
hendrik teuben
geliefde Eehtgenoot
van AALTJïE MEN-
SINGA, in den ouder
dom "van ruim 45 jaar.
Foxhol, 28 Mei 1943.
Hoofdweg 122.
Uit aller naam:
Wed. TEUBEN—
MENSmGA.
De begrafenis zal
plaats hebben op a.s.
Dinsdag 1 Juni 1943,
's nam. 2 uur.
Zii die de overledene
de laatste eer willen
bewijzen worden ver-
zocht s^men te fcomen
om 114 uur aan het
sterfhuis.
vniupr vrii.
vfstsStenfngbetrvanndehttNieuweweg en^Verl^Melsterstraat
Uitbreidingsplan voor
deze gemeente, waarvan
het ontwerp ter inzage
heeft gelegen van 20
Jan. tot en met 22 Febr.
11943, voor ten hoogste 3
maanden is verdaagd.
3—4
4—6
De Polltiegezagsdrager te Hoogezand brengt
ter kennis van belanghebbenden, dat op J£ond Meisje bij een moe-
van de beschikklng van den Hoogeren SS en L rloos gezin 0f bij oude
Politieleider Rauter dd. 13 Mei 1943 de verbeurd- menschen, llefst opboer-
verklaarde radjo-ontvangtoestellen met toebe- ajle werkz.h.
hooren en eventueele reserve-onderdeelen op on-
derstaande plaatsen en tijdstippen moeten wor- |gr ho. 223. Bur. dezes.
4 jn één der lokaVîn der G.H.B.S. (Instituut I GEVRAAGD
Hommes) op: DINSDAG 1 JUNI 1943 voor direct een nette
Oosterpark en Stationsweg van 8—10 uur Dienstbode v.d o.û. e.n.
Fabriekskade en Beukemastraat van 1012 uur |a. SMITH, bakker Smlts-
Spoordijk en Zuiderstraat van
Kalkwijk Oost tot de scheeve draai-
brug en Kalkwijk West ideiji van
en Verl. Kielsterstr;
WOENSDAG 2 JUNI 1943:
Kielsterstraat, Atlantapad en van
Roijenstr aat Oost de no.'s 1 tôt/
met 12 -
Hoofdstraat, Brugstr. 1 t/m 9, Verl.
Hoofdstraat. Eendrachtsweg
mniiiiuen Parallelweg, Verl. Zulderstr., Kerk-
Hnoeezand 22 Mei 1943. straat, Heveapad en Knijpslaan
De Burgemeester voom.: I Wester'park en de In deze gemeente
2 WIn S d'er lokalen der O.L. School te MAR- Igenuren ôf Werkster voor
TENSHOEK op VRIJDAG 4 JUNI 1943: ^enMFTTER Heeren
Brugstr. no. 10 enz.. Spoorstr,, Sluis-
kade Molendilk 8—10 uur kleeding. Sappemeer.
Werfkade en Sportterreinstnaat 10—12 uur net Dag- of Morgen-
van Roijenstraat Oost no. 13 enz. 13 uur meisje. J. TOK
Smitslaan 3—5 uur laarderweg 20,
3 In één der lokalen der O.L. School te KROPS- deweer.
WOLDE op ZATERDAG 5 JUNI 1943: een Meisje voor de ma-
flinke Jongen voor d
kweekerij, door
R. HAAIJER. Slochter
weg 23, Sappemeer.
iRoode- en witte Kooi
jplanten. G. R. HEERES,
Achterdiep 51, S'meei
Prei-, Moes- "en Slaplan
voor direct Aardappel-Iten tevens aile soorte::
qrhoffeldprs en Bieten- jKooiplanten. Steeds u:
wîeders en -sters voorraad leverbaar.
K DTFTERMAN Kalk- b BUITENKAMP. Kwee -
wi'ik West, bii Hoogezand Ikerii Timmers, Slcchter-
Analyste Chem. fabrieki ware witte Koolpiantet!
vraagt per 1 Jtini uf„|Anjers, Leeuwenbekken
Kosthuis van Maandag Qarlandia's:, Korenbloen
tot Zaterdag, liefst om8 |(roo(j) (joudsbloem; ove.
Foxhol. Br. met oPSaveLg^gg dagen Roode-, Sa
van prijs aan den ueerivoye_j gpnjitkool, Kooîra
J S. v. DIJK, Kielsterstr l|,j_ cn Tabaksplanten.
Hoogezand. |d. SCHEERINGA, Hoens
straat 77/2.
1—3 uur laan 63 Martenshoek.
voor direct een n«t Dag-
uur 0f Morgenmeisje, J.
uur MEIJER Kerkstraat 27
I Hoogezand.
een Morgenmeisje.
«—m uur e. MANDEMA, Jagers-
wijk L Sappemeer.
G. G. SPOELSTRA.
't Dameskoor
(Dir. E. E. v. d. GLAS)
geeft op
ZATERDAG 29 MEI 1943
haar 13e JAARLIJKSE
't Hôtel FABER.
1012 uur iMevr. JENSEMA, Hoofd
straat, Hoogezand, vraagt
uur I tegen Juli een flink inw.
Dienstmeisje.
4—6 uur net Meisje voor de mor-
1—4
Zuld
Kielwin-
în
|l. ZANG.
EVITE:
v Roijenstr. W.. Guitpad en Woldweg 8—12 uur Lazynen voor halve da-
4 In één der lokalen der O.L. School te FOX - |en WOLTERS' Meubel-
handel, Martenshoek.
daarl HOL op MAANDAG 7 JUM 1943:
Foxholsterhoofdweg, Krullweg, W. A.
SchoUensweg en Meerweg^ |meye. HOEPMAN.
Zaall
T-„f«.2. REVUE: „Hoera
JAN GEERT I om 1% uur aan het I we
TRIENTJE I sterfhuis. I Aanvang half 6.-—.,
PIETER 11 Volger. mi. G 5 ur 5 in één der lokalen der O.L
MELLE JAN. Kaarten in voorverkoop TERBROEK op MAANDAG 7 JUM 1943:
Voor de vele blnken ,g Avonds aan de Vonderpad, Borgweg, Meesterslaan,
Zondag 30 Mei hopen on- van belangstelling on- kas f i._. plus belasting.| Woortmansdijk
?wMrvr n ze geliefde Ouders, Be- dervonden bij onze45- Verkri1gbaar bi1. siager J
ARNOLD.Luwd- en Grootouders jarige EchtvereenigingIjqnGMAN, v. Roijenstr.
Maandag 31 Mei hopen H. SCHNEIDERS zeggen wij U hartelijk Qost l2 en hil't Hôtel FA-
onze geliefde Ouders, en DANK. |ber.
Behuwd- en Grootouders a. SCHNEIDERS—|sappemeer, Juni 1943.
Ivoor
direct net Dag
Hoofdstr. 145, H'zand
flink Meisje als hulp in de
uur I huishouding en winkel.
Hoog loon, prettige werk
4—6 uur I kring. Drogisterii H ARM
SCHAAPHOK,
Hoek Slochterstraat
H.
Noorderstraat.
L KLEEFMAN
KLEEFMAN—
KOERTS.
Langs dezen weg be-
DRENTH I MULDER
en den dag te herdenken dat
T DRENTH—EISSELER ze voor 40 jaar m het
hunne 30-j. Echtvereen.iHuiwelijk ziin getreden.
te herdenken. Dat ze no<^ lang ge-
Kleinemeer Mei 1943 soaard m -"eniM^nda^| tuigeïT wij onzen harte
Hunne dankbare Kin- b€^cl^.^a:^^Behuwd- lijken DANK voor de
deren, Behuwd- en barelGnd - vele bewyzen Van be-
Kleinkinderen en Ver- în langstelling bij onze 40-
loofde.Kolham. e o'^. jarige Echtvereen. en
Dinsdag 1 Juni hopen Donderdag 3 Juni hopen aan de Heeren van Ulo-
onze geachte Broeder onze geliefde Ouders, Be-Lg^QQj en de Kleuter-
pn Zuster huwd- en Grootouders I school
TAMMO KONING A. H: WATERMULDER sappemeer, Mei 1943.
en en™,^, Kleinemeer 31.
HILJE SMITH ANNA SNITJER JOHANNES v. d. MEER
hunne 50-j Huwelijk te (hunne 50-j. Echtvereen. te en Echtgenoote.
herdenken.
HOOGEZAND.
Morgen Zondag 30 Mei
10 uur DÏENST.
Iwoensdag 2 Juni 8 m av |Kalkwiik
1 WIJDINGSDXENST. 1-^-aiKwijK
Ned. Herv. Gemeente
HOOGEZAND.
iDe Repetitie's worden in
.het vervolg gehouden op
Woensdagnamiddags
om kwart. na vijf.
2-4
Groningerweg. Oudeweg, Roaster-
laan. Nevelslaan
6 In één der lokalen der O.L. School te NIEL-
WINDEWEER op DINSDAG 8 JUM 1943:
Dorpssiraat, Vossenburg, Zuidlaar-
derweg, Dorpskade, Sluisweg, Nw.-
Compagnie uli*
7 In één der lokalen der O.L. School te DD'Inet Dag- of
VEN-KALKWIJK op DINSDAG 8 JUNI 1943: meisje. H. PIETERSEN,
„lkwijk Oost en West vanaf de
scheevo brug. Lula O. en W. 2—6 uur
Hij op wien de Inleveringsplicnt rust, dlent
de In te leveren voorwerpen van een daaraan
stevig bevestigd kartonneri kaartje, groot 10 x
5 c.M te voorzien, onder bijvoeging van de in-
'evulde voorgeschreven formulieren.
J voor de inlevering worden formulieren ter
tfT'ko'oP GF.VRAAGD liaan 5a Sappemeer.
eeiTToopSeTXlraS- TE KOOP OF TE HUUR
BEEK, Middenweg E 4b, een Korre met hekken
Muntendam. Idr.verm. 3000 K.G.
SchMc^ ^TMOEL,ISiochterstr. 89^ S'meer.
Zuidlaarderweg 16, Kiel-
wlndeweer.|0p
VERLOREN
een Ganglooper.
Br. No. 226^ Bur. dezes
Dinsdag 25 Mei tus
schen Zuidbroek en Ten
Post een Fietstasch mei
een goede electr. Strijk-ldoos waarin Stamkaarc
Uaer Spoorstraat 19. en Textielpunten. toebe-
Hoogezand. Ihoorende aan No. 2235,
-r—- nwlnnnpdleto J- Stam. T. b. t. b. wordt
Boeken, ency p vriendelijk verz. door J.
standaardwerken, ook 108 Inma^ Trpkwpe R 1RS
se deelen te koopgevraagd STAM, Trekwe^B
en
Brieven m. omschr.
priis Jan Bloemsma. Zondag te Zuidbroek een
Bachkade 13, Groningen |Damesglacé, kleur_boven
Knff »r^ramofoon m seei, onder bruin. Terug-
J Pl^n bezorging bh R. BOERE-
E SCHREÙDER, Win- MA, D 7 Noordbroek.
teihnek 18 Sappemeer. leen Zadeldek, van Hoens-
Ke 1'laan tot R, K. Laan, Sap
pemeer. Terugoez. tegen
Middenstr. 2. S'meer
GEVONDEN
TE HUUR OF
TE KOOP GEVRAAGD
een Woonschip, door
J. M. NEVE. Knijpslaan
Kolham
TE HTTUR GEVRAAGD
Kantoorjuffrouw voor de
Boekhouding.
Br. No. 224, Bur. dezes.
Morgen-
ERSEN
Kerkstr. 17, H'zand.
|een Portemonnaie met
linhoud. Terug te om-
vangen tegen gemaakte
Jkosten, bij WOLDEN-
een Woning of gedeelte|DQRP Hoogezand.
Vkookgelengenhekinë door KOMEN AANLOOPEN
iong getrouwd echtpaar een bruin-wit Hondje.
in omgeving H.—S- |t. g. k. t. t. b. bij E.
Br. No. 225. Bur. dezes.lOQST. Nieuwelaan E 233
Dameskapster.
S TEN CATE, Kiapper,
Sappemeer.
h8Namens wederzijdsche |zuidbroek, ^1943^.
Sappemeer, Mei 1943
HoensLaan 22.
G een ontvangdag.
DANKBETUIGING
Hunne da'nkbare Kinde-laan Mej. VAN BON—
voor direct Vrouwelijk
KantoorpersoneeL
Sollicltaties te richten
beschikklng «S» Jt° drïe st=^ af
dror de tôt inlevering verplichte personen Alg. Prov. Gron. Zieken
de ioketten der postkantoren kunnen wor- fonds, Parklaah 5, n
den afgehaald tegen betaling v. f 0.05. Op elk for
mulier moeten de naam van t fabrikaat. t type I
en 't no van 't toestel, alsmede de naam, t bc- JdeL Hoogezand.
mpn pn het adres van dengene, die het toestel I
ren Behuwd- en Klein- SANS, Heerenstraat 101.
"nHprAn Isappemeer, voor de|
Kanaeren. m0oie verrassing aan ons
ira» o-msSflP nîiijSS geschonken.
Dinsdag 8 Juni hopen ze gellTeff?72^gRoP Hoogezand. Mei 1943
miln geliefde Kinderen| b |Eenige T.BC.-patienten
AREND HINDRIK g LUTTEROPJ KRAAI
DAMHOFF G. LU n ZUIDEMA h KRAAI-V. d. PLOEG|
en Lpji Hoc te herdenken dat zeeEen DANK voor de
KUNJE DAMHOFF— voor"25 iaar in het bu-zeer yele blijken van
oc - ir welijk zijn getreden. belangstelling bij hun
hunne 25-j. fcchtvereen. Dat ze nog lang gespaard 45_, Echtvereen. onder-,
te herdenken mogen blijven is de wens Vonden.
Sappemeer, Mei 1943. van hunne dankbare Km- Kleinemeer, Mei 1943.
Hoensiaan.deren: Westeind No. 1.
mulier moeten de naam van 't fabrikaat. 't type eenSchoffelder. H. MID-
»|en 't no. van 't toestel, alsmede de naam, t be~ |DEL Hoogezand.
Schoenmaker,
Winkelhoek 56, S'meer.
heeft îngëîeverd worden vermeld, welke &ege-|H WOORTMEIJER Jzn
vens met de schrijf machine of in blokletters aie-1 westeind, Zuidbroek.
îen te worden ingevuld. De bovenste sirook van fliiike gajdcersijediende.
:et ingevulde formulier imoel£00_[tf®nl„af0|^,; |e. ZWART, van Roijenstr
Hoogezand.
--- den ambte-
aaar! die "met de"i*n ontvangstneming is belast
>p de label worden geplakt, welke door den
bigenaar aan het apparaat is bevestigd. De on- ArhAîiipr door
Iîerste sirook wordt aanden eigenaai^gege-| BOTKE, Kalkwijk
1 /en als bewijs van ontvangst. De miaueisi 1
Vrouwen en Meisjes en
Hunne
liefhebbende
Moeder.
6 Juni a.s. hopen onze
geliefde Ouders, Be
huwd- en Grootouders
HEINO BUITENKAMP
en
PAUWELINA
BUITENKAMP--BAKKER
hunne 40-j. Echtvereen.
te herdenken.
Sappemeer, Mei 1943.
Siochterstr. 78.
Hunne dankbare Kinde-
ren. Behuwd- en Klein-
klnderen
Dinsdag 1 Juni a.s. ho
pen onze geliefde Ouders
en Behuwdouders
H. W. SPLINTÈR
en
K SPLINTER—
STEENHUIS
den dag te herdenken
dat zij voor 25 jaar in
het Huwelijk zijn getre-
den.
Sappemeer, Juni 1943
Slochterweg 8.
Hunne dankbare Klnde-
T*PTT
T GIBCUS—SPLINTER
J GIBCUS
H. SPLINTER.
v l ofde|wij betuigen onzen har-
ATTJE en venouiue I telijkrsrL DANK voor de
vele bewijzen van be
langstelling bij onze 25-
jarige Echtvereen.
Hoogezand, Mei 1943.
Van Roijenstr. O. 47.
A VENEMA
q VENEMA—
WILBRINK.
be-
Een ieder wordt in zijn
elgen belang gewaar-
schuwd geen gras weg te
halen langs de Borger-
HENK
JAN
HARM.
Zu'db oek. Mei 1943
T-Teillgelaan B 25.
comp agniester weg van^ontvangtoestellen door
voormahge tolhek tôt
Heden overleed na
een kortstondige,
doch hevlge ziekte
van 14 dagen, ons
4nnig geliefd Zoon-
tje en Broer
HARM
in den bloeienden
leeftijd van 12 jaar.
Sappemeer.
26 Mei 1943.
Kleinemeerstraat 54.
G ROELFSEMA
H. ROELFSEMA—
BOS
FOKKO
De teraardebestel-
ling zal pliaats vin
den Maandag 31 Mei,
's nam. 3 uur. Zij die
den overledene de
laatste eer wen-
schen te bewijzen,
worden verzocht sa-
men te komen in
Café Hateboer.
gem Veendam.
Men wordt zonder waar
schuwing strafrechter-
lijk vervolgd.
De huurder B. WOL
TJER, Borgercompagnie.
Ondergeteekende
tuigt hiermede zijn har
telijken DANK aan de
Verz Mij ..Ons Noorden
Dir L. BIJSMA, Hoog-
kerk, Agentschap J. LA-
NING, Kiel-Windeweer
voor de prompte uitbe
talîng van zijn gestor-
ven Geit.
Kielwindeweer, Mei 43
R. REINDERS
Hiermede betuigen wij
I onzen hartelijken DANK
voor de vele blijken van
j belangstelling bij onze
40-jarige echtvereeni
ging ondervonden.
INoordbroek, Mei 1943
Zuiderveen.
T WOLTHUIS
M WOLTHUISmer
LENTING Fabriekskade 16
trook iT bestemd" voor' den° beheerder van de I jongens en JVïeteJes ge-
hpwflarnlaata Ivraagd voor vast wers
4 >o rflriiohandelaran moeten van de in hun Itegen hoog loon.
bez t ^nde radio-ontvangtoestellen en onder- p. KROON. Noorderstr
bezit goiimeiers ed) een inventarislijst 124. Sappemeer.
- bij den |voor direct een flinke
opmaken en deze lijst vôôr 9 _Juni a.s.
iolitiegezagsdrager in triplo^indienen.
Ten aanzien van
de inlevering van
TE KOOP
best Melkschaan (O.-Fr.)
beste Melkgeit (Toggenb.)
een Hond (Poedel) teef,
1(4 jaar. R. SIJBRING,
Kropswolde 195.
een enter Schaap met
Oojlam. Bloemkool- en
Roode Koolplanten.
A SCHAFER, Kleinem.
diep N.z. 172, Sappemeer.
Kweekerij achter Victo
ria Mij. 1
Kolham.
TER DEKKING
1 beste volbl. zwartbontc
Stier. beste aisiamimna
en productie. Dekgeld f 3
oij Gebr. HOMMES,
Noordbroek
DEKSTATION
„DE GROEVE
Telef. 106, Zuidlaren.
No. 1. URBANO,
zwartbruin witv. Gr. en
Dr. Stam hengst. uit
het beste Oldenburger
bloed. V. Godewin, V.
Godehard, M. geïmp.
Pref. Merrie. V. Gra-
ditz. U. heeft een zeer
,modern foktype met z"wa
re beenen, extra gangen.
In 1940, 1941 en 1942
steeds prov. geprim. In
.Arbeider zijn werk ver
radio-lstaande. door
geëvacueerden, voor- R jj tUIN, Zuidbroek
zoovër"°dëze toestellen in de ontruimde wonin- jt/o Motké.
gen aanwezig zijn, wordt het volgendebepaaiai^ S(.hotrelceri door
Het inleveringsformulier kan door den seeva H clvn;x, Gron.weg 31,
cueerde ten postkantore in de tegenwoordige westerbroek.
RUILING
een p. n. H. Werksch.,
m. 42 tegen m. 43 en p
gewone H. Schosnen, m
44 tegen 46-47. bij
J A DE BOER, Stoots-
horn C 63, Noordbroek
n paar z.g.a.n. H. Schoe-
nen tegen Zomerpantalon
voor slarik persoon.
Br. No. 229, Bureau dezes
een paar Pumps m.. 38
ruilen tegen m. 38 platte
hak. Gron.weg 29,
Westerbroek,
een naar hooge Jongens
schoenen, m. 39 voor lage
Schoenen, 40 of 41
Siochterstr
- best Melkschaap, jon-
ge Geitjes en Bokjes, 7
Legkippen, 10 Konijnen
1 klein Hondje, o.w. rui
len, bij A. OTTENS,
De Groeve D 60, Zuid-
laren.
3 Enterschapen met of
zonder lammeren en een 11943 tweede premie 3-en
H.VsCHRAGE, Trlps-l4-jarige hengsten te As
compagnie G 53.1 No 2
3 tijdige Ramlammerén, I PIET van WijLrCi
bij M. TEN KATE, Bor- vos bles, zeer bekende
gercompagnie H 10 Belgische fokhengst van
4 Schaaplanoneren w.v. 1 de kl. maat en fokt het
Ooi J. SAGEL, Meesters- juiste type voor Dr. en
laan 9. westerbroek. Ide Veenkoloniën.
een besrMeîkschaap, "ôlm No. 3. KAREL,
4 1 per dag G. ESSING zware vos-schimmel,
westerbroek^ Z.-Belglsche stamb.-
geeva-
,.UKKIUC k—>n de tegenwoordige
woonplaats worden betrokken en wordt na m gchoffelders, door
vulling Cin dUevoud) toegezonden aa. toi ^n°^OF, Hoofdstr.,
litiegezagsdrager dier woonpiaats. Tevens is^ij Hoogezand.
verpheht om ^een d«orzij^en;oa1ag^ worapTaatSPeof Iflh^SGi^ffelder, door
den" Poiitiegçzagsdrager ^a^daa^j14' W^™oeksteiveen.
woonachtig
en/of reserve-onderdeelen en toebehooren uit|v00r direct een
flinke
de ontruimde woning. Deze schriftelijke mach- werkkracht, door
ti^ing wordt eveneens bij den Politiegezagsdra-|K. deKKER,
ger der tegenwoordige
Machtighigsformulieren
Slochter-
woonplaats fngeleverd. Straat '56, Sappemeer^
kunnen aan de Ge- Landarbeîder, door,
4 beste Melkgeiten en jon hengst. Vorig jaar uit
wi f v d IZeeuwseh - Vlaanderen
SCHUUR, Kolham E 453 geïmp. Is van extra af-
nabii-Knijpslaan |stammeling en beschikt,
-7-■ .llrf„ r_i. over prima correcte be-
3 beste nieuwmelkte Gei
ten, billijke nriizen ,en^een wegingenN
ftrmnnERKFortâm EMIR van Willy,
A' n^^t'caffwikrdi. 3-j. br.-schimmel.
een Melkgeit, ook wel llaa5.
ruilen. J. HEIKENS,
Middenstr. 104. S'meer.
Niet. QP Zondag.
meente-secretarie der tegenwoordige woonplaats I QOESBURG. Krops-
kôsteloos worden afgehaald. Jwolde.
N~pas"
S°CT^riwoning is verwijderd en inge -Ijongen voor de kweeke-
lelerd wordt ifct ontvangstbewijs door den |rij, door_R^AKKERMAN.
Kalkwijk W. 31.
flinke Jongens voor
een
zeer gesc
huisj
Polltiegezagsdrager in de tegenwoordige woon-
86. S'meer. K^^n^elanghebbende ultgerelkt. |2
houten Gebouwtje HOOGEZAND. 29 Mei 1843. het Ir40^^pa3rallel-
eschikt voor eenz°" De Polltiegezagsdrager voomoemd. G. BAPTIST Paranei
e. P. KOERTS, ue (J q spoELSTRA. weg 4, Hoogezand.
Dit.
uit Zeeuwsch-
Vlaanderen ingevoerd en
van prima bloed w.o.
Clairon de la Lijs en Blok
- .de Gages. Emir is k;orL
een paar beste Melkgei- breed en diep en van de
ten van 3—3 V2 L. meik lkjejne maat met énorme
(ook ruilen). J. ZWA- gangen
NEVELD, Kleinem.str. 61 Dekgeid no. 1 f55, no.
Sappemeer. 2 f45 en 3 en 4 /40.
2 Melkgeiten, bij Vorige jaar guste mer-
H J SLOOTS Kleine- ries 10.— reductie.
m'per 30 N.z S'meer. Aanbevelend:
me 1 G. BOXEN.
Elke Maandag. Dins
dag en Woensdag is
„Piet van Wijlre'' van
6 eerste klas Melkgeiten.
ock wel ruilen. bii
B. DUURKENS, Achter
diep.
ÏTivK»iwpit trppft 2V- huls en eiken Donderdag
L meUi T^tevf ™dag en Zaterdag „Ka-
Kielsterstr. 25, H'zand.rel
H'zand.
