17,
'V
ttûût is tHmetf
WQIKIR!
Hjtten
idvïiimn
HUISKOUDSTER GEVRJAGD,
BOELDAG Hoogezand.
Zwem»er,„NERO
BIP SCOOP - HOOGEZAND. Tel, 52,
HANS ALBERS in
TRENCK DE PANDOER
Hôtel faber Hoogezand. Tel. 22
FRiNS WOUTFRS en zijn Radiosolisten
Middenstandsdiploma
Crtoofloor
,,0rinQff@or"
KLOMPEN KLOMPEN
"S1.- -* w
DE LANGSTE DAG.
OFFICIEELE MEDEDEELiOEN.
LANDDIENST
Jeugd van Nederland:
65 cts-,
Neem nÂKKERTJE
De Nederhndsche P/jns fil ter
nette Inboedel
Jaarvergadering
't Hôtel BEEREBOOM
J. SCHAAPHOK
Zondag 20 Juni a.s.
NIEUWE CURSUS
Noodgedwongen
BOS - LEXL,
KERKWEEK voor iedereen.
„Jezus Christus Heer der Wereld"
Dr. M. A. BEEK v. Groningen
op Dinsdag 22 Juni
in de Ned- Herv. Kerk
te HOOGEZAND.
Liturgie: Ds. SCHMIDT.
Zang Mevr. EDZES KOERTS.
TOEGANG VRIJ.
Hamerende Hoofdpijn/
Die levert zijn Scheerzeep-
bon S in bij zijn leveran-
cier, want hij lerijgt dan nog
Adelaar-Scheerzeep van
oude kwaliteit!
n ADELAAR-PRODUCT
SPAARBANK
Flaatselijk Nut
van 6-7 uur
DE JEUGDBANK
Zwarte handelaar helpt arme drommel
Nieuwe ZOLEN onder Uw versleten
Klompen gezet en zij zijn weer als nieuw.
Geen huur - Geen rente
Hoe kan dat
Merkwaardlg is, dat behalve het
nog slechts hier en daar plaatse-
lijk bestaande Sint Jiansvuur er
omstreeks den langsten dag geen
feest wordt gevierd, dat met het
hoogtepunt van den zomer in ver-
band kan worden gebracht.
Wanneer de zon op haar laagst
staat, vieren wij Kerstmis en zoo-
dra haar licht voldoende in kracht
is toegenomen om den winter te
verdrijven, komt Paschen in zicht,
om na zeven weken door de Pink-
stervreugde te worden gevolgd De
vraag rijst, waarom er bij het tijd-
stip van hoogsten luister en sterk-
ste kracht een feestviering ont-
breekt.
Het lijkt, alsof wij alleen blij
kunnen wezen met de hoop op de
toekomst. Onze prêt schijnt louter
voorpret te zijn. Want in het duis-
terste van het seizoen en later. als
het voorjaar meestal nog slechts
op de kalender bestaat doch de
werkelijkheid schraalte en guurte
oplevert, speculeeren wij op het
vooruitzicht van zomer. En nu is
de zomer gekomen enwij
zuchten, dat hij wel spoedig voorbij
zal gaan. De langste dag staat ook
alweder in het teeken van de toe
komst: de dagen. beseffen wij,
beginnen thans in te korten en na
eenige weken zullen wij het reeds
meberken, dat het warme licht uit
de lucht is en de herfst zijn intre-
de aankondigt. Toekomst en altijd
toekomst beheerscht onze gedach-
ten en onze gevoelens.
Het hoogtepunt van het seizoen
en het hoogtepunt van het leven
moesten, praktisch gesproken, het
feestgetij bij uitnemendheid zijn.
Men heeft immers bereikt, waar-
naar men zoo lang heeft uitgezien.
En nu is dit doel veroverd, en
de stemming daalt? In zijn jeugd
verheugt men zich in illusies om-
trent de rijpe jaren, waarin men
zich zijn carrière heeft geschapen,
zijn gezin heeft gevestigd en op
het hoogtepunt staat van zijn
kennis en macht. Doch als het
eenmaal zoover is gekomen, maakt
men zich zorg over de eerste grij-
ze haren en men denkt aan den
naderenden ouden dag. Van fees-
telijke stemming geen sprake
meer!
Het hoogtepunt met zijn over-
vloed om zich heen bracht den
dichter Horatius er over aan het
mijmeren. dat hij eenmiaal zijn ge-
rieflijke woning, zijn vrouw en kind
zou moeten verlaten om te worden
begraven onder de in vollen was-
dom pralende boomen, die hijzelf
had geplant.
Van dienzelfden dichter is echter
ook de bekende spreuk: Pluk den
dag! Tegenover de toekomst heeft
ook het heden zijn rechten. Laat
de herfst in aantocht zijn en de
winter hém volgen, op dit oogen-
blik mogen wij nog genieten van
den oppersten bloei en het zou ons
later spijten. dit genot terwille van
sombere toekomstmijmeringen te
hebben verzuimd. H. G.C.
Verbod tôt verkoop en koop van te
velde staande gewassen.
De Provinciale Voedselcommis-
saris voor Groningen vestigt met
nadruk de aandacht van belang-
hebbende telers op de verbodsbe-
palingen neergelegd in art. 3 van
de verordening Granen, Zaden en
Peulvruchten 1942 I.
Hierin wordt verhandelen en ver-
vreemden van te velde staande ge
wassen ten strengste verboden.
In een enkele uitzonderingsge-
val kan echter ontheffing worden
verleend, n.l. indien het belang der
voedselvoorziening of een dringen-
de omstandigheid zulks noodzake-
lijk maakt. Hierbij wordt gedacht
aan gevallen van overlijden. boedel-
scheiding, gebrek aan hulpmiddelen
voor het oogsten en dergelijke.
Als kooper kan dan alleen een ge-
organiseerde landbouwer optreden,
die het zelfde gewas, dat hij aan-
koopt ook op eigen bedrijf heeft
verbouwd, terwijl hij gehouden is
aile aangekochte producten bij de
P.A.V.A. in te leveren. Er wordt
daarbij uitdrukkelijk op gewezen,
dat deze gewasen niet voor de be-
rekening van een eventueele teelt-
premie in aanmerking komen.
Eventueele aanvragen om ont-
hefing kunnen worden gericht aan
mijn bureau Landbouwhu'is, Mar-
tinikerkhof 32, Groningen.
Dorschen van Koolzaad.
De Provinciale Voedselcommissa-
ris voor Groningen maakt hiermede
bekend. dat perceelen koolzaad,
dicht bij de bedrijfsgebouwen gele-
gen, in 't algemeen in de schuur
gereden moeten worden.
De verderop gelegen perceelen
kunnen ter voorkoming van zaad-
verlies ter plaatse machinaal wor
den gedorscht.
Voor zoover op de betreffende
bedrijven electrisch kian worden
gedorscht, dient uit een oogpunt
van brandstofbesparing, zoo weinlg
mogelijk op het land te worden
gedorscht.
Voorrang bij het dorschen van
koolzaad hebben de bedrijven met
kleine schuren.
Met nadruk wordt er op gewe
zen, dat niet tôt dorsching van de
producten mag worden overgegaan,
dan nadat een dorschvergunning bij
den Plaatselijken Bureauhouder is
aangevraagd en verkregen.
Bij zelfdorsching, door den land
bouwer aan te vragen; bij dor
sching met een loondorscher of
coôperatieve vereeniging door den
dorschmachinehouder.
Het tijdens het inhalen uitge-
vallen zaad dient onmiddellijk op
een afzonderlijk dorschbriefje te
worden vermeld.
Voor het persen van koolzaad-
stroo zal geen persdraad beschik-
baàr worden gesteld.
Verbod koopen, verkoopen en
afleveren van Meubelen.
Het verkoopen en afleveren van
meubelen door fabrikanten is sinds
12 Febr. j 1. verboden. Blijkens een
publicatie in de Staatscourant van
11 Juni '43 is dit verbod thans uit-
gebreid tôt het koopen, verkoopen
en afleveren van ongebruikte al dan
niet ge,stoffeerde houten meubelen
in hel algemeen, zoodat het ook
aan grossiers en detaillisten. ais-
mede aan ambachtslieden verboden
is ongebruikte, al dan niet beklee-
de houten meubelen zonder vergun-
ning te verkoopen en/of af te leve
ren. Ook aan gebruikers is het zon
der vergunning koopen dezer meu
belen verboden. Van het verbod zijn
o.a. uitgezonderd bureau-meubelen,
waaronder uitsluitend te verstaan:
bureaux, schrijfmachinetafels, kar-
thotheekkasten en -laden en regis-
terkasten.
Eveneens buiten de verbodsbepa-
ling vallen die meubelen. die krach-
tens een „Verlagerungsauftrag"
vervaardigd zijn, voorzoover de
..Verlagerungsauftrag" is goedge-
keurd door de ..Wirtschaftsgruppfe
Holzverarbeitende Industrie" te
Berlijn en door de „Zentralauf-
tragsstelle" in Den Haag.
De geldigheid van door den di
recteur van het Rijksbureau voor
Hout ingevolge zijn bekendmaking
van 12 Februari '43 reeds afgege-
ven vergunningen vervalt één
maand na dato van de huidige pu
blicatie.
Aanvragen om een vergunning
tôt verkoopen en/of afleveren van
reeds gereed zijnde al dan niet be-
kleede houten meubelen aan gros
siers, stoffeerderijen en detailhan-
delaren, welke vergunningen te-
vens als verkoopvergunning voor
dezen gelden moeten worden inge
diend
a. door leden van de Vakgroep
Meubelindustrie en Meubelstof-
feerderij, alsmede door de leden van
de Vakgroep Woninginrichtersam-
bacht via hun vakgroep door mid-,
del van door deze vakgroepen tel'
beschikking te steilen aanvraag-
fornjulieren b. door ondememers,
die niet bij één der beide genoem-
de vakgroepen aangesloten zijn,
rechtstreeks bij het Rijksbureau
voor Hout op bij dit Bureau ver-
krijgbaar gestelde formulieren.
Aanvragen om een vergunning
tôt verkoop en aflevering aan ver-
bruikers en aanvragen om koopver-
gunningen door verbruikers kun-
hen tôt nadere mededeeling niet
in behandeling worden genomen.
Eerl ieder, die al dan niet be-
kleede houten meubelen vervaar-
digt, bekleedt of op andere wijze
bewerkt, alsmede een ieder, die al
dan niet bekleede houten meube
len verhandelt. is verplicht van
zijn op den datum dezer bekend
making aanwezigen voorraad ge-
reede ongebruikte, al dan niet be
kleede houten meubelen op daar-
voor bestemde formulieren opgave
te verstrekken. Deze opgave moet
uiterljjk 19 Juni 1943 in het bezit
zijn van het Rijksbureau voor Hout,
Driekoningenstraat 4, Amsterdam.
De formulieren moeten door de le
den van de vakgroep Meubelindu
strie en Stoffeerderij en van de
Vakgroep Woninginrichtersambacht
bij hun vakgroep worden aange
vraagd. Ondernemingen, welke niet
bij één dezer vakgroepen zijn aan
gesloten, vragen de formulieren
aan bij het Rijksbureau voor Hout.
Meubelen. die op den dag van af-
kondiging dezer publicatie reeds
zijn afgezoden, worden geacht te
behooren tôt den voorraacfcvan den
ontvanger en moeten door deze bij
zijn voorraad worden opgegeven.
Een ieder, die al dan niet beklee
de houten meubelen vervaardigt,
bekleedt of op andere wijze bewerkt
is verplicht maandelijks op de daar-
voor bestemde formulieren opgave
te doen van de aantallen in de af-
geloopen kalendermaand vervaar-
digde, al dan niet bekleede houten
meubelen. Deze opgave moet in het
bezit zijn van het Rijksbureau
voor Hout uiterlijk op den 7den van
de maand, volgende op die, waar-
op de opgave betrekking heeft. De
eerste opgave moet uiterlijk 7 Ju-
11 1943 in het bezit zijn van het
Rijksbureau voor Hout en moet, in
afwijking van het vorengestelde, be
trekking hebben op de tijdruimte,
liggende tusschen den datum der
huidige publicatie en den Isten Ju-
li 1943. Ook deze formulieren moe
ten bij het voornoemd Rijksbureau
worden aangevraagd.
Bericht No. 196.
Inlichtingenplicht voor fabrikanten
van industrieéle producten.
In de Staatscourant van 11 Juni
1943 is afgekondigd het uitvoe-
ringsvoorschrift van het prijsvor-
mingsbesluit „Inlichtingen Fabri
kanten van idustrieele producten
no. 1", waarin de fabrikanten van
a. zeepvervangende wasch-, reini-
gings- en schuurmiddelen
b. overigç schuurmiddelen;
c. poetsmiddelen;
d zoetstoffen en verzoetingsmidde-
len;
e. artikelen vervaardigd uit leder-
vervangende stoffen.
f. vitaminepreparaten
verplicht worden tôt het geven van
inlichtingen. Deze inlichtingen
moeten worden gegeven ten aan-
zien van die goederen, welxe op het
tijdstip van het in werkmgtreden
van dit voorschrift door de fabri
kanten in den handel gebracht
worden, binnen een maand na dit
tijdstip en ten aanzien van goede
ren, welke na genoemd tijdstip voor
het eerst of opnieuw in den han
del worden gebracht voordat dit
plaats vindt.
Bedoelde inlichtingen moeten
eveneens worden verstrekt voordat
de prijzen, samenstellingen, ver-
pakkingen of merken van de goe
deren worden gewijzigd. Onder fa
brikanten worden mede verstaan
degenen, die genoemde goederen
van derden betrekken en deze on
der eigen naam. merk of verpak-
king ten verkoop aanbieden.
De inlichtingen moeten worden
verstrekt op formulieren, welke voor
de belanghebbenden kosteloos ver-
krijgbaar zijn bij den Dienst van
den Gemachtigde voor de Prijzen
voor zoover het betreft de goede
ren welke onder a, b, c en d ge
noemd zijn. bij het RB. voor Hui-
den en Leder voor de onder e ge
noemde artikelen en bij het R.B.
voor genees- en verbandmiddelen
voor de onder f genoemde prepa-
raten.
Zeer belangrijke Formulieren voor
Detaillisten.
Op nader door de plaatselijke
distributftediensten bekend te ma-
ken dagen dienen aile bij het Cen-
traal Distributiekantoor onder de
codenummers 1000 tôt en met 5999
ingeschreven detaillisten bij die
diensten twee formulieren af te
halen. Het is van zeer groot belang
voor elken detaillist om deze beide
formulieren volledig ingevuld en
onderteekend binnen drie dagen
na ontvangst wederom bij den dis-
tributiedienst in te leveren. Bij het
niet of te laat inleveren bestaat de
mogelijkheid, dat de betrokken de
taillist geen toewijzingen meer ont-
vangt. Het heeft geen zin inzake
bovenbedoeled aangelegenheid met
het C.D.K mondeling of schrifte-
lijk in overleg te treden. Correspon-
dentie daarover kan dan ook niet
worden beantwoord en persoonlijk
bezoek niet worden ontvangen.
Zoo noodig wende men zich voor
inlichtingen tôt de plaatselijke dis-
tributiediensten.
Ongebruikte Meubelen voor de
Duitsche Weermacht.
In aansluiting op de publicatie
van den directeur van het Rijks
bureau voor Hout in de Staatscou
rant van 11 Juni j.l. (bladen van
12 Juni e.v.) wordt nog medege-
deeld, dat het verbod van koopen,
verkoopen en/of afleveren van on
gebruikte, al dan niet bekleede hou
ten meubelen, ook betrekking heeft
op koopen door, resp. verkoopen
en/of afleveren aan de Duitsche
Weermacht of derzelver onderdee-
leni. Ook hiervoor is een vergun
ning van voornoemden directeur
noodig.
GERMAÀNSCHE
Helpt mede Europa's
Korenschuur te vullen 1
Nog steeds liggen in het
Oosten vele vruchtbare ge-
bieden te wachten op stoere
knuisten, die hen zullen be-
bouwen. Treedt in de voet-
sporen van hen, die reeds
vorig jaar daarheen zijn
getrokken. Strijdt met hen
mede in den productieslag
voor de Europeesche voed
selvoorziening. Ook Neder
land heeft daar baat bijl
Trekt nu de wijde wereld in,
brengt iets tôt stand en wordt
boer op eigen hofstede. s
Meidt je aan en vraagt
inlichtingen bij het adres
Monseigneui Van de Wete-
ringstiaat 118 Utrecht
perdoosje
FABRJKANTEt N.V. NOURYRHARHA. 0EVENTEK1
In Uw huisapotheek en
in Uw zak, steeds bjj de
hand, zjjn AKKERTJES
een eerste hulp bij onver-
hoedsche pfjnen en ook
bij 'n opkomende griep.
WAAR GEBREK HEERSCHT, MOET
GEHOLPEN WORDEN. DIT DOET
WINTERHULP DOOR U W OFFER
GIRO 5553.
KORT VERHAAL.
Schetsje door
FRANK VAN FALCKENOORT.
Het rustige leventje van boer
van Dam werd wreed verstoord,
toen zijn vrouw Geertje op een
morgen niet meer opstond en en
kele dagen daarna plotseling over-
leéd. Geertje was een stille vrouw
geweest, die met nijvere hand het
kleine huishouden van boer van
Dam ze hadden maar één zoon
bestuurde. Toen ze door de fa-
milie ten grave gedragen was en
men zich tegoed deed aan de kof-
fie en koèk, zooals het gebruikelijk
was, gaf iedereen dit volmondig
toe. Van Dam zelf zat er wat we-
zenloos bij. Vler en twintig jiaren
had hij lief en leed met zijn vrouw
gedeeld en nu was ze zoo maar in
eens van hem weggenomen door
den dood.
Het leven gaat echter verder en
het werk op de boerderij van van
Dam kon ook niet stil blijven lig
gen. De koeien moesten op tijd
gemolken worden en het land be
werkt. Van Dam had niet veel tijd
om te treuren en op aansporing
van zijn buren werkte hij dan ook
maar hard, want hij moest met
zijn zoon en een knechtje het hee-
le bedrijf thans beheeren. En dat
yiel niet mee, vooral niet als je
's avonds moe thuis kwam en zelf
nog de boterhammen moest snij-
den.
Dat duurde zoo een paar maan-
den en duidelijk bleek in huis, dat
de zorgzame hand van een vrouw
ontbrak Geen van beiden, vader
noch zoon, vonden dat prettig en
het was Klaas, die op een avond
tôt zijn vader zei: „Weet je wat je
doen moest, vader? Een adverten-
tie plaatsen voor een huishoudster.
Want zooals het nu gaat, kan het
niet langer."
Van Dam, die nog in de kracht
van z'n leven was, had eens ge-
zucht en slechts geknikt. Ja, dat
zou wel het beste wezen
Zonder een vrouw ging een boer
derij toch niet goed. En den vol-
genden ayond had hij een stuk
papier en een enveloppe opgezocht
en was aan het schrijven gegaan
Schrijven was wel niet z'n fort,
maar toch had hij een fatsoenlijke
advertentie samengesteld en deze
stuurde hij naar het bureau van
de krant. Den dag daarna stond
de advertentie van van Dam in het
provinciale blad:
„Huishoudster gevnaagd op een
kleine boerderij in klein gezin.
Brieven aan het bureau van
dit blad."
De krant zou de brieven wel
doorsturen. En de brieven kwamen
dan ook. Den eersten avond bracht
een heel pak, wel vijftien. Den dag
daarna kwamen er nog enkele brie
ven. Zondags na kerktijd werden
de brieven allemaal nog eens zorg-
vuldig nagelezen en na rijp benaad
hadden vader en zoon hun keuze
bepaald. Een flinke jonge vrouw
uit Friesland stond hen beiden wel
aan. Ze schreef, dat ze op een
boerderij was opgegroeid en dus
verstand had van het vak. Ze was
goed gezond en gaf de voorkeur
âan een rustig, klein gezin. Ook
van Dam en z'n zoon hielden van
rust ,dus werd de Friesche geschre-
ven. of ze eens wou komen praten.
Een paar dagen later arriveerde
een flinke. gezonde jonge vrouw.
Er werd een poosje gepraat in het
kleine achterhuis en Janma, zoo
heette de uitverkoren huishoudster
deed al dadelijk of ze thuis was,
zette koffie en sneed brood. Over
het loon was men het spoedig eens
en met de eertse van de nieuwe
maand zou de huishoudster haar
,'intrede doen op de boerderij van
van Dam.
Met de intrede van Janna veran-
derde er heel wat ten goede op de
boerderij. Van Dam en z'n zoon
kregen weer op tijd degelijke kost
te eten en 's morgens en 's mid-
dags ging Janna mee naar de wei
om de koeien te melken. Het werk
vlotte beter en in huis was het weer
helder en proper. De buren, die zoo
iaf en toe eens kwamen kijken met
critischen blik, verzekerden boer
van Dam, dat hij een lot uit de lo-
terij had getrokken, want zulke
nette huishoudsters had je niet
veel. Boer van Dam antwoordde er
slechts met een toestemmende knik
op, maar diep in zijn binnenste was
ook hij tevreden met z'n nieuwe
huisgenoote.
Zoo ebde het leven van boer van
Dam en z'n zoon weer haast even
genoeglijk voort als voorheen,
toen de boerin nog leefde en allengs
sleet het verdriet en voelde van
Dam het gémis van zijn vrouw al
minder en minder. Janna schepte
een sfeer van geluk in het kleine
boerenhuisje; ze was zuinig en
netjes, wat wilde je nog meer.
Een jaar na het overlijden van
van Dam's vrouw dacht de boer,
dat het niet gek zou zijn, als hij
hertrouwde. Klaas, z'n zoon, had er
's avonds, als Janna er niet bij was,
al eens op gezinspeeld. „Je bent
nog in de kracht van je leven, va
der, en waarom zou je blijven treu
ren om moeder? Je bent nog te
iong, om je heele verdere leven al
leen te blijven".
Van Dam had op zijn gewone
manier maar eens geknikt. doch
overdag, bij het werk. dacht hij
daaorver dikwijls na. Wat weerhield
hem, om weer te trouwen? Geer
tje was al meer dan een jaar dood
en je kon niet altijd blijven treu
ren Hij was immers pas acht en
veertig? En de jongen zou van-
daag of morgen ook met een vrouw
in huis komen. Dan zou hij toch
het veld moeten ruimen. Hij had
in den loop der jaren goed geboerd
en zou best een klein huisje in het
dorp kunnen koopen met een stuk-
je grond. Dan had hij een gemak-
kelijk leven.
Maar om te trouwen was ook een
vrouw noodig en van Dam wist
niet ,wie hij als zijn uitverkorene
moest kiezen. Hij kwam niet veel
in het dorp en kende er zoodoende
weinig menschen.
Z'n buurman gaf hem echter op
een mooien zomeravond, toen ze
aan "weerszijden van de sloot, die
hun bezittingen scheiden met el-
kander stonden te praten een tip
,.Tjonge, buurman," had hij ge-
zçgd, ,,ik vind, dat je maar een
struische deern als huishoudster
hebt Als ik je was zou ik er maar
mee trouwen ,dan heb je haar voor
goed in huis. Anders gaat vandaag
of morgen een of andere boeren-
zoon er mee strijken."
Hierover dacht van Dam de vol
gende dagen diep na. Ja, Janna
was een flinke vrouw. Hoe oud zo"
ze zijn? Ze was beslist niet ouder
dan vijf en twintig. En 't was een
flinke vrouw, die heelemaal op de
boerderij thuis was.
Enkele dagen daarna drong Klaas
er bij zijn vader nog eens op aan,
dat hij zou hertrouwen. „Want," zoo
voegde hij er iaan toe, ,,het is niet
onwaarschijnlijk, dat ik je van
daag of morgen vertel, dat ik me
ga verloven. Ik wil je natuurlijk
niet wegjagen, maar het zou daar-
om het beste zijn, als je een vrouw
De jongen had gelijk, dacht van
Dam, Hij had de leeftijd. was nu
bijna vijf en twintig jaar. Toen hij
zelf zoo oud was, was hij al enkele
jaren getrouwd. De jongen had er
dus recht op, om zelf een gezin te
vormen.
En weer dacht boer van Dam aan
Janna Toen hij 's avonds in de
keuken zat en haar bedrijvig heen
en weer zag loopen. rees bij hem
het verlangen op om niet te lang
meer te wachten. Klaas was des
middags naar de stad gegaan om
een boodschap te doen en zou voor
donker wel niet terugkeeren Hij
had nu mooi de gelegenheid. Die
moest hij dan maar te baat nemen.
Janna," begon hij een beetje
zenuwachtig, „ik wilde even met :t
praten."
„Dat kan boer", antwoordde de
huishoudster en toen ze de koffie-
kan op het fornuis had gezet, nam
ze de stoel aan de andere zijde van
de tafel en ging zitten. Met vra-
gende oogen keek ze hem aan.
,,Kijk eens Janna," vervolgde van
Dam, „mijn vrouw is nu ongeveer
anderhalf jaar dood en jij bent nu
zoowat een jaar bij ons. Ik had
gedacht om maar weer te trouwen."
„Dat is geen kwaad idee, boer,"
antwoordde Janna en haar oogen
schitterden. Van Dam zag het en
beschouwde dit als een aanmoedl-
ging. Hij vatte daarom moed en
vervolgde: ,,Kijk eens, mijn zoon
zal vandaag of morgen ook wei
gaan trouwen en dan vind ik het
voor mij maar het beste, dat ik
hier het veld ruim. Ik heb het
het oog op een klein huisje aan
den anderen kant van het dorp, er
is een aardig stukje grond bij; dat
wilde ik koopen en daar dan gaan
wonen."
„En dan trouwen," voegde Jan
na er lachende aan toe.
„Juist", bevestigde de boer en
hij schraapte zijn keel. „Kijk eens
ik bsn geen man van veel woorden
Je bent hier nu ongeveer een jaar,
zooals ik al zei en ik moet eerlijk
zeggen, dat we het best met je
hebben getroffen. De boel ziet er
hier netjes uit, dat zeggen ze alle
maal in het dorp. Ik had gedacht...
eh. ik meendezou jij met me
willen trouwen, Janna?"
Janna was in tusschen opgestaan
en naar het raam geloopen. Waar
om zei die deern nu niets? Boer
van Dam kreeg het benauwd.
i.Het spijt me wel boer, dat ik je
moet teleurstellen," begon ze ein-
delijk, „en hoewel ik het heel pret
tig vind, dat je mij als vrouw zou
willen hebben, kan ik toch geen
toestemmend antwoord geven. De
zaak is namelijk, dat ik me van-
middag met Klaas, je zoon, heb
verloofd. Hij is juist naar de stad
gegaan om ringen.. tg._ji;ponen tv-
gesprôken4 ha?' 9 30 uur Leesdienst.
koeltjes ..Da|L.DE 10 uur lezing;
len? vervolgd P- J- v d' Stûel- Over-
troek,h!dateik'N' 9 30 en 2 30 uur Ds-
den kom. I
spaarpotje wHerv. Gem. (Ev.)
een boerderR, v.m. geen dienst, nm.
Klaas en ilHeer F, Faber zend.coll.
trouwd zijn, CH, nam. 7 uur Dhr.
hier een beetjkel; 2 u. Zondaessch
„Ja, ja," knlkte de boer vaag.
Het is misschien beter zoo. Ik
ben ook al wat te oud. Jullie bent
beiden jong en zullen misschien
beter bij elkaar passen. Enfin,
mijn zegen hçb je."
Janna liep iSfm de tafel heen op
den boer toe, trok zijn hoofd naar
zich toe en drukte een. hatrelijken
zoen op z'n wang. „Dank je wel,
vader," zei ze warm. „Ik wist wel,
dat je geen bezwaar zou hebben.
Ik beloof jej dat ik een goede
boerin zal zijn."
,,Daaraan twijfel ik niet," ant
woordde de boer, al heelemaal ver-
teederd.
Toen Klaas 's avonds thuis kwam
zat de boer bij het raam een brief
te schrijven. Het was een adver
tentie voor de .krant;
..Wegens huwelijk der tegen-
woordige, per 1 September
een huishoudster gevraagd."
Van Dam las de advertentie nog
eens over en voegde er toen aan
hoe ..Van middelbaren leeftijd.
Op Zaterdag 26 Juni des
middags 2 uur zal ten hui-
ze en verzoeke van de
Fam. BROUWER, Kiel-
sterstr. 36, publiek con
tant worden verkocht een
w.e.: eikenh. Secrétaire,
Tafels Stoelen, gegoten
Kookkachel, Kamerka-
chels, Spiegels, Ledikant.
Kinderledikant, Linnen-
rekken, Matten, Loopers,
Karpet, Potten, Pannen,
Tobb. n, Tuingereedschap.
Gas^tel enz. enz.
Bezichtiging op de dag
der verkoop van 12-1
uur teven bet. van 15 et.
per persoon.
K. v. d. WAL, Hoogezand.
il
op DINSDAG 22 Juni '43,
's avonds half 8 in
Agenda:
1. Opening.
2. Ingekomen stukken
en bestuursmededee-
lingen.
3. Verslag penningmees-
ter en kascommissie.
4. Verslag secretaris.
5. Wijziging Huishoude-
lijk Règlement.
6. Bestuursverkiezing.
7. Benoeming Kascom
missie.
8. Rondvraag.
9. Sluiting.
HET BESTUUR.
Makelaar en Taxateur,
Sappemeer.
Beleggingsadviezen.
Onroerende Goederen
Hypotheken
Expertise
Assurantiën
enz. enz.
VRIJDAG, ZATERDAG, ZONDAG
en WOENSDAG
een avonturenfilm van een adembenemend
tempo een film vol moed en durf,
maar ook vol charme en humor.
Een romantisch en woelig tijdperk her-
leeft voor ons oog. En te midden daar-
van de sympathieke figuur van Maria
Theresia en de dynamische persoonlijk-
heid van den durf-al Trenck, die zich in
een stormachtig tempo door een reeks
romantische avonturen slaat. Een film
die pakt en tegelijkertijd doet schater-
lachen.
Avondvoorstellingen half 8. Zondag 2 uur,
half 5 en half 8. Toegang aile leeftijden.
Plaatsbespreken van 1112 en van 36
uur. Bestelde plaatsen moeten vôôr de
aanvang afgehaald zijn.
Zanger: EDDY CHRISTIANI.
Extra geëngageerd JAC DE VOS (imitator)
CAROLA BENNER. Chansonnière.
DE TWEE |WAMA's, imitaties, parodieën
en Zuid Afrikaansche liedjes.
Prijzen der plaatsen f 2.25, 1.75 bel. inbegr.
PlaatsbesprekingZaterdag 19 Juni v. 4-6 uur.
Kaartverkoop vanaf heden. Aanvang 7.30 uur.
OPLEIDING
AANGIFTE
vôôr 1 JIJLI 1943.
Bureau Belastingzaken en
Boekhoudmgen
J. H. VISSER.
Noorderstr. 101. S'meer.
nog langer die kwellingen
ondergaan van Exzeem
(huidziekte). Rhcumatiek,
Ischias, Asthma, Bronchi-
tus, enz.
OMDAT U MEENT?
dat Uw geval hopeloos is,
daar U reeds zooveel heeft
eeprobeerd. MOGEN WIJ
U DAN OVERTUIGEN!
dat Uw meening denkeli.ik
niet .iuist is. Getroost U de
kleine moeite Uw geval
eens zoo uitvoerig moge
lijk te schrijven aan
Instit'-nt Reform te FRA-
NEKER. Onze onschade-
liike, gemakkelijk toe te
passen méthode, bracht
reeds velen een blijvende
genezing. (Postzegel bij-
sluiten s.v.p.)
Over dit onderwerp spreekt
's avonds lYi uur, in een bijzondere dienst
N»«mi Mo t t»»e« BUS' CACHETS an ni 10 min»-
ton a wii Dw kieppend» 8ooMpiJn.fc w4g tlal
gevoel bo**n Uw nogmv nmV m«nic& fcwt U
dan weer, opgewajwn legen Ket jachtorx}* lcr»n
BUS' CACHETS l'jô ée me«t «Hectiet* ^pijiuUtlar»"
bij kieipijn. lenuwpijnwv gr'ep. migraine «t <uv
bebaaglijkheld
«OS OCKITJ
HoogezandSappemeer.
Dagelljks behalve des
Zaterdags geopend
des Zaterdags
van 24 uur.
LIJDERS (STERS) AAN
wendt U zich, alvorens
uw geld weg te g xden
aan tgn. ..Haarmiddel-
tjes", eerst In het volste
vertrouwen tôt ons.
Haarultval, te dun naar,
ronde kale plekken,
haarroos, te vet haar,
vroegtljdige kaalhoofdig
heid, kortom aile gebre-
ken welke zich aan Uw
hoofdbaar voordoen,
kunoe» hèiwteld wortien
door:
Volledigi namen en
adrsMen nu herstel-
den, selfs ult Uw eigen
woonplaats of naaste
omgeviiig gratis bij oos
verkrijgtear ïnUchtiii-
gen mondeling of schrlf-
teHjk, gebeel kosteloos,
iandsr eenige verplich-
ttae Uwerzljds, elken
wwkdag van 10—2 en
van 88 uur, aan oo-
dmtaaod adres:
Tel. 20034,
Parkweg U, Groningen.
(Inlichtingen per brief
worden gratis in geslo-
ten enveloppe zonder
réclamé onder geheim
nouding beantwonrdr
Zou U 't gelooven, als het in de krant stond? Vast
niet. Die kerels „helpen" alleen hen, die hun fantas-
tische prijzen kunnen betalen en die zich niet be-
kommeren om de vele, vele landgenooten, die het
schraal hebben. Medeleven, helpen? Nee, verdienen
is de leus.
GEGARANDEERD GOED. OCTROOI 51640.
ALLEEN DROGE EN SCHONE KLOMPEN WOR
DEN AANGENOMEN BIJ ONDERSTAANDE
ADRESSEN:
Hofstee, Engelbert v. d. Werf, Middelbert.
Hamminga, Harkstede, Bosker, Slochteren.
Lamain, Hoogezand, Elzinga, Slochteren.
Boswijk, Sappemeer, M. Pranger, Muntendam.
Naam
Woonplaats
Straat
No. 12, In couvert zenden aaL HYPO, Alkmaar
