Unicum
i
ÂKKE8TJE
Secret a resse
DE RIJKSP0ST
SPAÀRBANK
DE DRIE ZIGEUNERZUSTERS.
BIOSCOOP - HOOGEZAND. Tel. 52.
DE GROOTE SCHADUW
BI0SG00P HOOGEZAND. Tel. 52
Hôtel FABER Hoogezand. Tel. 228
AFSCHEIDSAVOND
WATT EN h WATT
ALS DAKLOOZEN
JEUGDVOORSTELLIN G
Schouwburgzaal
Hôtel FABER
„De verloren Zoon"
OPLEIDING OPREL
ZWARTE VOGELS.
PROGRAMMA VAN DEN
NEDERLANDSGHEN OMROEP.
WEEKKALENDER,
WIJ ONTVINGEN
OFFICIËELE MEDEDEELINGEN.
Open een
toekomst
voor Uw gezin, door
geregeld te sparen.
Daar knap je
van opl
De Nederhndsche PijnsHfter
houd!nStiChtlng bfir
RECHTSZAKEN. «nalle
te SAPPEMEER.
J. SCHAAPHOK
HOOGE2
Cw
kruidenier
's avonds
Filmbedrijf „Nederland"
HOOGEZANDSTER BIOSCOOP
6 Tage Heimaturlaub 61) bijfilmBII
ACCOUNTANTS EXAMEN
BOEKHOUDEN M.O.
STAATSPRAKTIJKDIPLOMA
NEDERLANDSCHE SPOORWEGEN
Gevaar van
zoekraken van rijwielen
Zelfs de evenwlchtigste mensch
ontkomt niet aan de vlagen van
droefgeestigheid en ontmoedlging.
Waar komen ze vandaan. de Bom
ber# oogenblikken. die soms zich tôt
uren verlengen en menigmaal heel
een goeden levensdag dreigen te be.
derven? Vormt de lichamelljke ge-
steldheid de oorzaak. zooals de ou-
den meenden, wanneer ze het hu
meur aan kwade sappen toeschre-
vên? Of is het een herinnering, die
onverhoeds opduikt uit het onbe-
wuste en weemoed om vervlogen ge
luk doet ontstaan? Is het de na-
werking van benauwde droomen, die
zich niet bij het ochtendkrieken
door het gekraai van den haan op
d<> vlucht hebben doen jagen, maar
hun spookachtig bestaan heimeiijk
voortzetten, ook nu de dag aanbrak?
Of kwelt ons eenvoudig de slechte
ervaring omtrent ons eigen kennis
en kracht, de schaamte na een mis-
iukking of een onhandige zet?
Niet steeds zijn deze mismoedige
buien uit bepaalde oorzaken te ver-
klaren. Vaak hebben ze lets ge-
heimzinnigs; ze komen en verdwy-
nen als de vlagen van het weer, als
regen en wind. Wij staan er mach-
teloos tegenover. Zij strijken over
ons hoofd gelijk zwarte vogels, pro-
feten van storm en onweer. Als de
raven, die onheilsboden der natuur,
komen ze van achter den horizon
aanzetten, krassend en krijschend
krinkelen ze boven ons hoofd en wij
ondergaan hun huiveringwekkenden
invloed. Niemand bemerkt hen dan
wij alleen. „Wat ben je stil!" zeggen
onze huisgenooten. „Hij is uit zijn
humeur!" fluisteren onze makkers
op het werk, „Laat hem begaan, het
gaa_t vanzelf weer over" waarschuwt
een levenswijze onder hen.
De zwarte vogels der droefheld
•efenen hun invloed uit op ieder
menschenleven. Zij zijn even oud
als de wereld. Het is niet waar, dat
zij een product zijn van den zenuw-
sloopenden, decadenten ..modernen
tijd". Reeds de ouden kenden hen,
deze sombere gezellen. De klassieke
boeken van eeuwen her gewagen
van hun bestaan.
Er is een Chineesch spreekwoord
van lang voor onze jaartelling, dat
aan deze zwarte vogels is gewijd. De
strekking van dit spreekwoord kan
ook nog in onze dagen te pas ko
men. „Gij kunt de vogels der droef-
heid niet beletten over uw hoofd te
vliegen" aldus zeggen de Chineezen
„maar wel kunt gij verhinderen, dat
se in uw haar gaan nestelen".
Aan wisselende stemmingen is
iedereen onderhevig en aan humeur
staat iedereen bloot; het komt er
maar op aan, aan deze stemmingen
en humeuren niet toe te geven. De
zwarte vogel kan geen kwaad, zoo-
lang hij blijft vliegen. een vlaag
gaat voorbij, een bui trekt over.
Maar zoodra de vogel op het hoofd
blijft zitten en deze plek voor zijn
tehuis uitkiest. wordt het bedenke-
liik! De nestelende vogel bevuilt de
omgeving; zijn broedplaats schenkt
$et aanzijn aan jongen; het krielt
op den duur in deze verwarde haren
van zwart gebroed en het arme
hoofd raakt voorgoed in de war
door het voortdurend gekras en ge-
piep. Neemt hierom den raad van
het spreekwoord te baat en verwij-
der de zwarte vogels aleer zij zich
nestelen!
Het geloei van sireneshet
geronk van vliegtuigmotoren...
het gejakker van de menschen
op straat naar de schùilkel-
dershet gierend geluid van
omhoogzoevendie granaten van
het luchtdoelgeschuthet
berstend uiteenspringen van
deze luchtprojectielenhet
helsche lawaai van uiteenspat-
tende bommenziehier het
beeld van de hedendaagsche
groote stad. waardoor de zenu-
wen van velen gesloopt worden.
Gun daarom vooral de kinderen
dier steden een echte vacantie
in onze rustige Noordelijke om
geving. Het Gemeentelijk Cen-
traal Evacuatie Bureau van
Rotterdam, afd. Kinderuitzen-
ding, zoekt goede pleegvaders en
-moederfll. Geef even Uw adres
op aan J. MAST, Sportterrein-
straat 145, Hoogezand, die
gaarne even met U over het
een en ander zal komen praten.
ONDER WIJ ZER VERDRONKEN
Zaterdagmiddag is te Marken de
35-jarige onderwijzer C. Kaars uit
hunteren, die zijn vacantie bij fa-
milie op het eiland doorbracht, bij
het varen op het IJselmeer vermoe-
delijk met zijn kano omgeslagen en
verdronken. Om drie uur 's middags
werd de heer Kaars nog gepraaid
door 'n Marker botter, die aanoood
d/- kano op sleeptouw te nemen,
▼an welk aanbod de heer Kaars
geen gebruik wenschte te maken..
frîv1" wer£ de vernielde jn ilun bezit hebben, in welke staat
kano op de dijk van het eiland aan- T,-rlr--rf
getroffen t verkeert.
BOERDERIJ AFGEBRAND
Dezer dagen brak brand uit in de
kapitale boerderij. bewoond door de
wed. E. Groùthaar, aan de Wolves-
weg in het Enterbroek. Het vuur
rreep zoo snel om zich heen, dat
aan blusschen niet viel te denken.
'iangezien de bewoners reeds ont-
waakt waren. kon de levende have
alsmede een gedeelte van den in-
boedel gered worden, maar de
rooioogst, diegrootendeels in de
boerderij was opgeslagen, ging in
vlammen op. Ook een schuurtje,
dat naast de boerderij stond, ging
verloren. De oorzaak is vermoedelijk
mtstaan door kortsluiting of een
°k in de sdhoorsteen. De boerderij
•as tegen brand verzekerd.
PRIJSOPDRIJVING TE SAPPEMEER
De Inspecteur voor de Prijsbeheer-
sching te Leeuwarden heeft bekend
gemaakt, dat de groentekweeker
Gerbe Kamphuis en de kruidenier
Jan Woldendorp wegens prijsop-
drijving tôt f 200 en f 100 boete zijn
veroordeeld.
Kamphuis had peen aan parti-
culieren verkocht voor 30 cent per
kg. terwijl hij hoogstens 20 cent
mocht nemen. Woldendorp leverde
in zijn winkel zakjes suiker af met
tôt 30 gr. onderwicht. Een geval
van indirecte prijsopdrijving dus
Eenige andere kruidenierswaren
verkocht hij voor te hooge prijzen.
In beide gevallen werd openbaar-
making der straf gelast.
AANGIFTE VAN RADIO'S DIE
BEHOUDEN MOCHTEN WORDEN
Aile houders van een radio-ont-
vangtoestel moeten hun toestel op-
nieuw aangeven met een formulier,
model AX, dat van 16 Augustus af
verkrijgbaar is op de postkantoren.
Ook zij, die naast een aansluiting
op de rijksradiodistributie een ont-
vangtoestel mogen houden, moeten
dat aangeven. Eveneens zij. die in
het. bezit zijn van een verzegeld toe
stel; zij moeten in punt 5 van het
formulier achter het woord „radio
ontvangtoestel" de aanwijzing „ver-
zegeld" schrijven.
De ingevulde formulieren moeten
binnen veertien dagen worden inge-
leverd op een postinrichting. Daar
na zullen zij, die nog geen luister-
vergunning hebben. er een toege
zonden krijgen. De luistervergun
îingen 1942 (blauw) zullen geleide
ijk opgevraagd en door nieuwe ver
vangen worden. De genummerde
luistervergunningen 1943—^'44 (grijs>
moeten in de maand. die in de „be-
iangrijke mededeelingen" op de
achterzijde is vermeld. worden inge-
wisseld tegen een luistervergunning
1944—'45.
Als houders van radiotoestellen
zijn te beschouwen diegenen, die op
het oogenblik nog zulk een toestel
VAN 22 T.M. 28 AUGUSTUS
Progr.-overzicht: Zo. 8.15. Ma., Di,,
Wo„ Do., Vrij.. Za. 7.50.
Agrarische uitzendingen: Zo. 8.00,
Ma., Di., Wo„ Do. 13,00. Vrij. 13.00
en 18.45, Za. 13.00.
Cabaret en bonté programmai: Zo.
9.15, 17.00, Di. 19.15, Vrij. 19.15, Za-
15.00. Hilv. II: Ma. 20.30.
Dansmuzfiek: Zo. 16.30, 23.15, Ma.
12.15, Wo. 12.15, Do. 12.15, 17,00,
Vrij. 12.15, Za. 12.15. Hilv. II: Vrij.
17.30.
Godsdienstuitzendingen: Ma. 9.00,
15.00, Di. 9.00, Wo. 9.00. 15.00, Do.
9.00,' Vrij. 9.00, 15.00, Za. 9.00.
Hilv. II: Zo. 10,00, 21.45, Ma., Di.,
Wo„ Do., Vrij., Za. 21.45.
Gymnastiek: Ma., Di., Wo., Do.,
Vrij., Za. 7.10.
Instrumentale voordrachten: Zo.
12.15, 13.00, Ma. 9.15. 11.30. 14.00,
18.05, 22.15, Di. 10.45, Wo. 11.30, Vrij.
11.30, Za 9.15. Hilv. II: Di. 17.00, Wo.
21.15.
Jeugduitzendingen: Ma. 11.00, 17.00,
Wo. 13.45, Vrij. 11.00, Za. 10.45.
Hilv. II: Zo. 14.00, Ma. 19.10, Di.,
Wo., Do., Vrij. 19.10, Za. 15.00, 19.10.
Kamermuziek: Ma. 19.15, Wo. 17.00,
23.00. Vrij. 18.05. Hilv. II: Zo. 11.30,
Do. 17.00.
Koor: Zo. 11.00, Do. 23.40. Hilv. II:
Zo. 14.30, Di. 17.30.
Lichte klassieke muziek: Ma. 22.35,
Di. 16.00. Hilv. II: Wo. 18.00, 19.15,
21.15, Za. 17.30, 19.15.
Lichte verstrooiingsmuziek: Dage-
lijks 6.45, 7.20, 8.10. Zondags; 7.30,
9.15, 11.00. Zo. 8.30, 15.45, 17.30, 19.30-
22.15, Ma. 8.50. 9.45. 10.30, 13.05,
15.15, 17.20, 23.15, Di. 9.30, 11.15,
13.05, 14.15, 17.00, 18.05. 22.15, 23.25,
Wo. 9.30, 10.15, 11.00. 13.10, 15.15,
18.05 20.15, 22.45, Do. 9.45, 10.30,
13.05, 14.15i, 16.00, 22.15. Vrij. 9.30,
10.30, 13.05, 15.30, 22.15. Za. 10.00,
11.00, 13.05, 17.20, 18.10, 20.00, 20.45
22.15, 23.30; Hilv. II: Zo. 12.15,
13.15. 14.55, 18.00, 19.10, 20.15, 21.15,
Ma. 18.00, 19.15. Di 18.00, Wo. 17.00,
20.30, Do. 18.00, 19.15, 20.30, Vrij.
17.00. 18.00, Za. 14.00. âO.30.
Luisterspelen en klankbeelden: Zo.
10.00, 15.00, Ma. 20.45, Di. 14.00, Wo.
19.45, Do. 11.00, Za. 19.30; Hilv. II:
Zo. 17.30.
Ned. en Europ. volksklanken: Zo.
18.15.
Opéra en Operette: Zo. 20.00, Do.
18.05. Vrij. 17.00; Hilv. II: Ma. 17.00,
Di. 20.40, Vrij. 19.15, Za. 18.00.
Orgel: Ma. 8.30, Wo. 17.35, 22.15,
Do. 17.40, Vrij. 16.30. Za. 13.40, 19.15-
Hilv. II: Za. 17.00.
Reportages: Dagelijks en Zondags
19.10.
Sport: Zo. 19.15, dagelijks 7.40.
Symphonie: Zo. 14.00, Mia 20.06,
21.15. Wo. 19.15, Do. 19.15. 20.20, Za.
14.00; Hilv. II: Zo. 11.00, 16.00 Di.
19.15, Vrij. 20.40, Za. 15.30, 21.00.
Algemeene voorlichting: Zo. 12.45
13,30, Ma. 10.15. 12.01. Dfi 10.30,
12.01, Wo. 10.45, 12.01, Do. 12.01,
17.30, 19.35, Vrij. 10.15. 12.01, Za.
12.01, 13.30, 17.00; Hilv. II: Dagel.
en Zondags 20.15.
Politieke voorlichting: Zo 11.30,
11.50, Ma., Di.. Wo. 18.45, Do 14.00,
18.45, Za. 18.45. Hilv. II: Zo. 13.00.
Vrouwen: Ma., Di., Wo. 8.45, Do.
8.45. 10.15, Vrij. 8.45. 13.05. Za. 8.45.
Zang: Zo. 17.15, Ma. 9.15. 14.00,
18.05, Di. 17.15, Do. 11.15. 15.00,
21 00. Za. 9.15
Ziekenuitzend.: Di. 15.30, Wo. 9.15,
Do. 15.30.
B.N.O.: Dagelijks 7.00, 8.00, 12.45,
16.45, 18.00, 19.00, 20.00 Zondags:
9.00. 12.00, 19.00. 22.00.
Zendersluiting Hilversum I: 22.15.
Einde der uitzendingen Hilversum
I: 24.00 Hilversum II: 22.00 uur.
Van zoldertrap gevallen. Het vijf-
.iarig meisje Nelly Greymans te
Weer, wilde de trap beklimmen wel
ke naar den zolder leidt. Op de
vijfde trede sloeg zij achterover en
viel met haar hoofd omlaag op den
vloer. De val was zoo zwaar. dat de
dood onmiddellijk intrad.
Zondag 22 Aug. Zon op 6.35, on
-der 20.51 Maan onder 14.39. op
Laatste Kwartier 18.04. Groote ka-
rakters worden door leed gestaald;
zwakke gaan er door onder.
Maandag 23 Aug.: Zon op 6.37,
onder 20.49. Maan op 0.20, onder
15.45. De menschen. die nooit tijd
hebben, doen soms het minst.
(Lichtenberg).
Dinsdag 24 Aug. Zon op 6.38, on
der 20.47. Maan op 0.54, onder 16.45.
De muggen zingen eerst, dan plegen
di te steken; vaak lasteren zij ge-
ducht, die eerst zoo lieflijk spreken.
Woensdag 25 Aug. Zon op 6.40, on-
r 20.44. Maan op 1.32, onder 17.39.
De groote helden der wereld waren
altijd degenen, die ingingen tegen
de sieur of vooEwaarden schiepen,
waardoor meerder goed tôt de we
reld kon komen (Ghandi).
Donderdag 26 Aug. Zon op 6.42,
onder 20.42. Maan op 2.17. onder
18.27. Om voor dapper gehouden te
worden is meer noodig, dan een an
der voor lafaard uit te maken.
Vrijdag 27 Aug. Zon op 6.44, on
der 20.40. Maan op 3.08, onder 19.07.
ret leven is niet altijd rijst met ro-
ziinen. het is ook wel eens gort met
krenten (Friesch gezegde).
Zaferdag 28 Aug. Zon op 6.45, on
der 20.38. Maan op 4.04, onder 19.43.
Sluit voor begeerte Uw graag ge-
zicht; zij loert, zij loert om in te
varen. Sluit d' oogen, vensters van
het licht, indien gij wilt Uw hart
bewaren. (Vondel).
SIGNAAL, lste Augustus-afi.
Nummer 15.
Het nieuwe nummer van Sig-
naal brengt weer vele artikelen en
foto's, die aile zeer intéressant zijn
Uit de inhoud stippen we aan: De
Goocheltruc of Denk er van wat je
wilt; De Zuid-Oostelijke Poort van
het Contignent; Zal Europa arm
zijn?; Albert Speer, Europa's be-
wapeningscommandant. Over het
nieuwe wereldbeeld, kunnen we het
een en ander vinden in de artikelen
Soderstrom kooptt een horloge en
Europeesche tafelronden. Verder pu
bllcaties over: Décors die de wereld
beteekenen; niet alleen mannen der
Wetenschap; Elken dag 200 kinde
ren en De meesters van Jâckels-
bruck. J. Prijt.
WAAR DE TUINLIEFHEBBER IN
AUGUSTUS ZIJN AANDACHT AAN
MOET SCHENKEN.
Als Augustus is gekomen zijn er
reeds verscheidene éénjarige zaad-
planten, die zaad vormen, Men kan
dit met het oog op het komende
jaar dus winnen. Daartoe snijdt
men eenige stengels, waar het rijpe
zaad aanzit. af, maakt hier een bun-
deltje van en hangt het te drogen.
Na enkele dagen is het zaad volko-
men droog en kan op een vel papier
worden uitgeschud. Dit droge zaad
wordt vervolgens in zakjes gedaan,
die in een open doos worden be-
waard. Is het voorjaar komende dan
kan het in bakjes of potten, die men
in 'n onverwarmde maar vorstvrije
kamer zet, worden gezaaid. Spoedig
komèn de kleine plant j es boven en
kunnen na enkele weken verspefend
worden. Zoodoende hebben door nu
voor zaad te zorgen in het volgende
voorjaar weer bezigheden, die ons
niet alleen aangename uren ver-
schaffen, maar ook een schat van
bloemen beloven.
Met de snijbloemen wordt men
reeds zuiniger. De eerste en zelfs
de tweede bloei der rozen is gedaan-
Van lallerlei planten. die hun bloei-
tijd meer in den herfst hebben, ver-
schijnen nu al de eerste bloemen.
Het afsnijden der bloemen moet
's morgens heel vroeg of 's avonds
laat na zonsondergang gebeuren.
Na het afsnijden zet men ze op een
koele plaats in een emmer met wa-
ter. De stengels kunnen zich dan
volop met water verzadigen. Is dit
gebeurd, dan kan men ze op de va
zen zetten, waarvan het water elke
dag wordt ververscht. Ook snijdt
mçri dan tevens een klein stukje
van den stengel schuin af. en liefst
onder water. De belangstellende le-
zer begrijpt dat door het schuine
afsnijden de oppervlakte van den
stengel, waar het water wordt op
genomen, vergroot wordt. Door het
afsnijden onder water belet men de
lucht in de cellen der plant door
te dringen, zoodat daardoor ook de
wateropname wordt bevorderd.
In den border en in de perken
worden de .planten nu wilder. Wij
nemen al te wilde takken weg. Uit-
gebloeide bloemen zijn natuurlijk
geregeld weggenomen. Wie bij de
dahlia's nog geen stokken heeft ge-
zet moet het nu niet langer verzui-
men. Een harde windvlaag knakt
deze broze stengels heel gauw. Het
erasveld wordt elke week met de
srasmachine of met de schaar kort
veEduden. Vergeet ook niet de ran
den scherp af te steken!
Maximumprijs Citroenen.
Gelet op art, 5, lid 1. van de Prij-
zenbeschikking Versche Zuidvruch-
ten 1941 maakt de Gemachtigde
voor de Prijzen het volgende be
kend, De maximum-verkoopprijzen
voor citroenen zijn vastgesteld als
volgt:
voor importeurs per 100 kg. f 81.80
voor grossiers per 100 kg. f 92.20
voor winkeliers per 100 gram f 011
De consumentenprijs mag op V2
cent naar boven worden afgerond.
De prijs voor Tabaksproducten-
surrogaten
De verbruikersprijs voor surroga-
ten van tabaksproducten mag met
ingang van 1 September 1943 ten
hoogste bedragen voor:
surrogaatsigaren f 0.08 p. stuk
surrogaatsenorita's f 0.04 p. stuk
surrogaatsigaretten fO.Olj p. stuk
surrogaat rook-, pruim-,
snuif- en shagtabak f 0.324 p. 50 gr.
Opgave land van rechtspersonen.
In de Staatscourant van 13 Au
gustus 1943 herinnert de Secretaris-
generaal van het Département van
Landbouw en Visscherij aan zijn
besluit van 27 October 1942. waarbij
rechtspersonen verplicht werden
gesteld tôt opgave van land, het-
welk hun in eigendom toebehoort.
Aangezien verscheidene rechtsperso-
Henk van Heeswijk. nen nog niet aan deze verplichting
MET VUUR GESPEELD
(Doordat kinderen met luci-
fers gespeeld hebben, zijn de
laatste weken tal van boerde-
rijen in vlammen opgegaan).
Het is weer het oude lied je,
Dat zoo dikwijls wordt gehoord:
Uit baldadigheid der kind'ren
Kwamen weer veel branden voort.
Lucifers en kind'ren passen
Doorgaans heel slecht bij elkaar,
Daarvan komen ongelukken,
T Is dus nooit zonder gevaar.
Wie met vuur speelt, 't zij figuurlijk
Of in letterlijken zin,
Loopt er vroeg of laat toch zeker
Zonder missen leelijk in.
Als wij ouderen zooiets doen,
Haalt men slechts de schouders op;
Doorgaans toch bezorgen wij dan
Meest onszelve wel een strop;
Maar met kind'ren is 't iets anders,
Want wie heeft er dan de schuld?
Meestal zijn de ouderplichten
Dan niet serieus vervuld.
Als een boompje nog heel jong is,
Buig j'em zoo je 't hebben wil;
Je bedwingt zoodoende tijdig
Iedere fout en elke gril.
Boompjes, die zôô opgefokt zijn,
Houdt men verder ook in toom;
Elk met zorg behandeld boompje,
Wordt gewis een goede boom,
't Is met kind'ren al net eender.
't Hangt van d' opvoeding steeds af,
't Is aan hen al gauw te merken,
Welke lessen men hun gaf.
Kind'ren, die goed opgevoed zijn,
Die berokk'nen geen verdriet;
Guitenstreken doet een ieder,
Maar, met vuur spelen. dàt niet!
hebben voldaan, wordt er de aan-
cfacht op gevestigd, dat deze rechts
personen vôôr 15 September a.s. nog
in de gelegenheid zijn de gevraagde
inlichtingen te verschaffen en wel
op îormulieren in tweevoud, die
aan de Directie van den Landbouw
te 's-Gravenhage moeten worden
ingezonden. De formulieren worden
door de Grondkamers kosteloos ter
beschikking gesteld. Wordt aan
dezen laatsten oproep geen gehoor
gegeven, dan zal worden overgegaan
tôt tôepassen van de strafsanctie,
ni. hechtenis van ten hoogste zes
maanden of boete van ten hoogste
f 10.000.—
Daar kunt U staat op maken!
9*
m eent
Pim
Jn Kop koffie om op te knap-
pen Iets héél fijns Kies
dan Unicum! 'n Meesterr
stukje op 't gebied van
koffiesurrogaten! Da's wââr,
proef 't maar!
Pim's prima Koffiesurrogaat
Vsrkoopkantoor: VAN DER PiAATS'
Kcifiebranderijen en Theehanëel
B0LSWARD
Bij rug-, lende-, spier-
of zenuwpijn en bij
spit of iheumatiek zijn
AKKERTJES weldadige
pijnverlossers. Laat de
AKKERTJES U daarom
dadelijk er vanaf helpen.
FEUILLETON
DOOR ANNY VON PANHUIJS
2)
Ina mopperde: „Misschien wil hij
onze paarden voor zichzelf. zijn lee-
lijke vrouw en haar zuster hebben.
Ze kunnen geen van allen behoor-
lîjk rijden. Mijri „Hector" zou zoo
tû+O m'ûl- nr\ rrGw dllldpu"
der TBC bestrijdinaukg e l ht
zien in sanatoriuih®ffe gezlcnt
vankelijk provincialJr t h
De gedachte. welkhet
grondslag lag. vor^a^ P^nker
weerklank in Frier1™^1
welke provincies Lgie! e^ii
onder haar arbeic1?^
Het bestuur heeft J^nfn
meend, de mogelij^nszeif nieT
dat de stichting ^ft veel ver
haar werkzaamhecfe" v®el ver-
geheele land kan ^eft
staat hier dus op^ er blijft
de jonge geschiede- InPt.en we
De band tusschen
nouaen. ZQnk alg een
RECHTBANK TE koppig hàar
19 Augu
hoofdje in den nek,
,,Zoolang ons landhuis niet ver
kocht is, kunnen onze paarden wel
hier blijven. Ik stel voor, dat we
dezer dagen eerst eens naar Berlijn
rijden, om te zien, of we daar een
betrekking kunnen vinden". Een
hoopvol licht je straalde in haar
groote donkere oogen. „In Berlijn
zullen we misschien het geluk ont-
moeten!"
Constance schudde moedeloos
haar hoofd.
„Nu ben je al twee en twintig jaar
Andréa en je praat soms nog net
als een halfgare bakvisch".
„En jij bent maar twee jaar ou
der en spreekt soms als een grijze
overgrootmoeder", antwoordde An
dréa met klem.
Ina liet haar blikken angstig tus
schen de twee zusters heen en weer
gaan.
,Maak nu toch geen ruzie, denk
aan vaders laatste woorden: Mijn
lieve kinderen, houdt altijd veel
van elkander!"
Toen kregen ze aile drie tranen
in de oogen en Constance reikte
haar jongste zusje de hand.
,,Ja, wij zullen veel van elkaar
houden, dan komen we veel ge-
makkelijker over aile moeilijkheden
leen en als jij denkt, dat ergens in
het groote Berlijn het geluk op ons
wacht, dan gaan we er heen en dan
kunnen we daar zien, hoe we het
best voor onze toekomst- kunnen
zorgen. En als we dan een beet-
ie vasten grond onder de voeten
hebben, gaan we terug en regelen
hier onze zaken!"
Andréa glimlachte. „Zoo is het
'ed, let maar eens op, in Berlijn
vinden we het geluk en dan kunnen
we ons landhuis houden, „Hoham-
med". „Hector" en „Stormwind" ook
en dan kunnen we bovendien va
ders schulden nog betalen".
Constance onderdrukte een zucht.
\1 hoopten de twee jongsten dan
nog door een wonder het ouderlijk
huis en de rijpaarden te mogen
houden, zij geloofde aan geen won
der meer, sinds Herbert Tormalen
na vaders begrafenis niet meer op
Vossengrond geweest was. En toch
had ze dag aan dag gewacht, dat
hij komen zou en zeggen: „Nu wil
ik jouw beschermer zijn, omdat ik
je liefheb!"
Zijn blikken hadden haar al lang
van liefde gesproken en ze had het
gemerkt aan zijn warmen hand-
druk en aan zoo vele kleine toespe-
lingen. Maar nu kwam hij opeens
niet meer en haar verlangen ging
in stilte uit naar den man, van
wiens liefde zij zich zoo zeker ge-
voeld had en die nu deed, als was
hij nooit een van de trouwste be-
zoekers van haar vaders landhuis
geweest.
Er werd geklopt. Marlêne Wu-
schin, de oude huishoudster trad
binnen.
„Wel, mijn lieve meisjes, zitten
jullie daar nou weer bij elkaar als
een zwart, somber ravenvolkje. Jul
lie moeten niet al te diep in de put
zitten. Onze Lieve Heer heeft altijd
al voor de weezen gezorgd en nie
mand zal jullie het dak boven het
hoofd weghalen. Ik ben nu vijf en
twintig jaar op den Vossengrond en
ik hoop tôt mijn zalig uiteindg hier
te blijven, in ieder geval zoo lang,
tôt jullie aile drie gelukkig getrouwd
bentl"
Om de lippen van Constance trok
weer een spotlach,
,,Met arme meisjes wil niemand
trouwen, Marlene, en wij zijn arme
meisjes. Ons huis zit zwaar onder
de hypotheken. vaders schrijftafel
iiprt vol met rekenlngen en maan-
brleven, ons heele hebben en houwen
bestaat uit de meubels en de rij
paarden".
Op Marlene's breede gezicht kwam
een wrevelige trek.
„Zoo mag je niet spreken. Wat
beteekent arm? Als men zoo mooi
is als jullie drie. dan is men nooit
arm. Knappe meisjes hebben haar
bruidschat in haar schoonheid.
Trouwens, uit den verkoop van de
paarden zou een aardig sommetje te
halen zijn; dat is dan voor een hee-
len tijd voldoende en daarna komt
er wel weer nieuwe raad, Ik zeg
maar: Eerst moet het overbodige
pesoneel ontslagen worden. De huis-
knecht is overbodig, het kamermeis-
-p ook en de rijknecht kan ook
weg".
Andréa stoof op en was met twee
passen bij de oude. gezette vrouw.
„Marlene, je kunt ontslaan wie je
wil, maar de rijknecht moet nog
blijven, want wij willen probeeren
onze paarden te houden Wij gaan
dezer dagen naar Berlijn en vinden
daar misschien een betrekking, zoo
dat we
De oude vrouw sloeg van verbazing
de handen Ineen.
„Maar lieve meisjes dan toch. zit-
ten jullie dan den heelen dag bij
elkaar, om zulke domme dingen te
verzinnen Betrekkingen kunnen
jullie niet aannemen, jullie zijn
niet opgevoed om genadebrood te
eten, maar de rijpaarden moeten
julhe verkoopen, Mijnheer Bussen-
dorf biedt toch tienduizend mark.
Daarvan kunnen jullie met de noo-
dige zuinigheid goed twee jaar, mis
schien nog wel langer leven. De
schuldeischers moeiten maar wat
geduld hebben, misschien trouwen
jullie nog wel rijke mannen".
Constance haalde haar schouders
op.
,Wij willen niet hier blijven en
wachten tôt we weg moeten; we
willen nu al probeeren een passen-
de betrekking te vinden. Maar we
willen het huis en de meubels en
de paarden nog niet verkoopen. voor
we lets gevonden hebben; dat doen
we pas, als we de toekomst klaar
n duidelijk voor ons zien. En tôt
zoolang vragen wij je, Marlene, ons
eigendom precies zoo verder te be-
sturen als toen vader nog leefde.
Ve reizen over een paar dagen naar
Berlijn en als we terugkomen, los-
sen we aile verdere moeilijkheden
op".(Wordt vervolgd)
Onder presidium
wnvi, J-i, .V.FnkJov-
schriftelijk of rnonde-
ling voor de nieuwe eer
ste klasse van den twee"
jarigen cursus vôôr 10
September 1943 ter Ge-
meentesecretarie te
Sappemeer.
De deelnemers moeten
18 jaar of ouder zijn.
De cursus vormt een
▼oorbereidÀng voor de
Tuinbouwschool.
voor Handalsonderwljt
Qude Ebbingestreai 1* - TeL 25126
ATgamaen
Allsan volledlg gediplomeerdoo
gddenals worlceiijk verantwoor-
delijken, zeer zeker «en tovro*
denstel I ende bonaf i de werkkring
voor jonge damez met
de vooropleiding.
Intchrijving voor het tchooljaar
1941/1944 geopend.
Mter dan' 700 leerlfngen per iaar
Makelaar en Taxateur,
Sappemeer.
Beleggingsadviezen.
Onroerende Goederen
Hypotheken
Expertise
Assurantiën
enz. enz.
Vrijdag - Ziaterdag - Zondag en Woensdag
HEINRICH GEORGE en HEIDEMARIE
HATHEYER in een groote film, grootsch
van opzet, knap van spelzoo'n sterke
film met zulk meesterspel ziet men maar
zelden.
Een grootsche creatie van Heinrich George
in een boeiend verhaal uit de tooneel-
wereld.
Avondvoorstellingen half 8. Zondag half 5
en half 8. Toegang 18 jaar.
Plaatsbespreken van 11-—12 en van 36
uur. Bestelde plaatsen moeten voor de
aanvang worden afgehaald. Bulten be-
spreektijd worden geen plaatsen aange-
nomen.
Morgen Zondag 22 Aug.
van den 16-jarige Accordeon-
Virtuoos JURY ABELS.
met medewerking van
„De Rhythmische Melodisten."
Aanvang 7.30 uur.
Zondagmiddag 2 uur en
Dinsdagavond half 8
Zaterdagmiddag 3 uur:
50, 40, 30, 20 cent.
TOEGANG ALLE LEEFTIJDEN.
GEZAND - TeL 22.
Maandag 23 Augustus
„WILLEM GOOSSENS' VOLKSTOONEEL"
presenteert het groote succes-stuk uit het
Hollandsche Zeemans-leven
RIKA HOPPER als „Vrouw Dekker".
WILLEM GOOSSENS aïs „De Zeeman".
Verder: Jaap Engelberts, Greta Goossens,
Bram Boelé, Ada Dillewaard,
Anton Muus, Henk Dillewaard e. a.
Spannend en boeiend van begin tôt eind...
Het SUCCESSTUK uit het ZEEMANS-LEVEN
Prijzen f 1.f 1.50 en f 2.Aanvang 7.30 uur.
Plaatsbespreking als gewoon.
Ook voor hem i
elke bon er êén.
Overdag de zware taak, iedere huisvrouw het
hare te geven, 's avonds angstvallig bonnen tellen.
Elk bonnetje, dat ontbreekt, is een zorg erby
Dat beteekent minder nieuwen voorraad. Klanten
die met bonnen knoeien of ze stiekum achter-
houden, zijn een ernstig gevaar voor zijn zaak.
Hij weet maar al te goed:
Bongeknoei is erger dan diefstal!
Publ. v/h Dep. v. Handel, Nijverheid en Scheepv. t.b.v.h. C.D.K.
Op Donderdag den 26 Augustus 1943,
za! in de
slechts eenmaal worden vertoond
Aanvang 19.30 uur. Entrée f 0.50.
Zaterdag 4 September komt KARA weer
in het Sportgebouw te Zuidbroek.
Zie adv. in 't volgende nummer.
Secretariaat v. Starkenborghstraat l/26a
Groningen Telefoon 24630
SEPTEMBER A.S. vangen de nieuwe Cursus-
sen aan te LEEUWARDEN. GRONINGEN en
ASSEN, voor:
Uitsluitend mondelinge lessen. Kleine clubs.
De tegenwoordige rijwielkaarten zijn niet
bestand tegen een fiksche regenbui.
Zooveel mogelijk komen wij aan dit bezwaar
tegemoet door de kaarten onder het zadel
te bevestigen. Dit is echter niet afdoende.
Werk daarom mede, uw rijwiel te beveiligenl
Bevestig onder het zadel - b. v.
aan één der veeren - een stevig
label of houten plankje met naam
en adres van den afzender, alsmede
plaats van bestemming der fiets.
