35
36
PLAATSELIJK NIEUWS.
RECHTSZAKEN.
PREDIKBEURTEN,
GELDIGE BONNEN.
M
NIEUWE BURGEMEESTER
VAN ZUIDBROEK BENOEMD
KWEEKERSBELÀNGEN,
v. v. h s.
BURGERLIJKE STAND.
RAAD VAN BIJSTAND VAN PLANOLOGISCH
INST1TUUT GEINSTALLEERD.
BIOSCOOP HOOGEZAND.
mâakt ln het stroo van de
erwten en nu wreed in hun
minneko«ozingen werden ver-
stoord. 'k Bin zulms ook jonk west,
dacht de vader, liet het vluchten-
..vu T„ ide paartje rustig gaan en lei den
de zaak te§en den melkventer volgencjen dag zonder eenigen wrok
cobus H. voor hGt Kantongcrcci t t 1gtroo weer od de ruiters
Zuidbroek, welk verslag in ons blad het stroo weer op oe ruivers.
SAPPEMEER, 27 Augustus. Men
verzoekt ons mede te deelen, dat m
het verslag van de behandeling van
van 14 Augustus j.l. was opgenomen
ten onrechte staat vermeld, dat H.
zou hebben erkend water aan de
melk te hebben .toegevoegd. Het aan
H ten laste seleede betrof. naar
POLITIENIEUWS VAN VEENDAM
Bij den landbouwer Evert Jan
Hazelhoff te Borgercompagnie zijn
in den nacht niet minder dan 20
ons wordt medegedeeld. een geheel hokken tarwe gedorschen en mee
ander feit.
HOOGEZAND. Gisteren is te 'sGra-
venhage geslaagd voor het le deel
notariaat de heer J. A. Schiltkamp
alhier, een zeer mooie prestatie aïs
men bedenkt, dat hij tevens chef is
van het Brandstoffen bureau voor
Hoogezand. Sappemeer en omg. wat
gevestigd is in de Stationsstraat.
genomen. Bij den landbouwer N.
Bosscher te Tripscompagnie is een
partijtje tarwe van 3 4 hl. ont-
vreemd.
Onlangs werd bij het spoorwe^
station een rijwiel van den beton-
fabrikant W. Pronk, in het Egyp-
teneihd ontvreemd. De arbeider
Jacob Romp van Muntendam heeft
bedoeld rijwiel, maar van de ban-
In Amersfoort is geslaagd voor den ontdaan, in den spoorhaven bij
het Staatsexamen-B de heer J. G. de Havenstraat terug gevonden. De
v d. Bent alhier diefstal heeft dus de banden en
Onze vroegere plaatsgenoot, de niet het rijwiel tôt doel gehad.
heer W, Bakker, thans werkzaam Bij den landbouwer Meiborg te
ten belastingkantore te Lemmer, is Borgercompagnie is een groot aan-
geslaagd voor het examen adjunct- tal tabaksplanten ontvreemd. Ook
commies bij Rijksbel. en Acc. Hij bij J. G. Vogel aan de Langeleegte
was de eenige candidaat, die (te
vens geslaagd is voor Registratie
en Dom.
Deze week werden 's avonds
tegen 10 uur een paar personen ge-
signaleerd, die in de schuur bij de
kweekerij van den heer G. Botke
bezig waren konijnen te stelen.
Toen ze merkten. dat het terrein
onveilig was, namen ze wel de
beenen, doch werden in Kleine-
meer achterhaald. Het bleken T.
Bruinier en H. L, Stâtler te zijn,
beiden van Groningen, tegen wle
procès verbaal is opgemaakt we-
gens poging tôt diefstal.
Onder leiding van den heer
Starkenborg, badmeester, hebben
diens leerlingen in het zwembad
Foxhoilstermeer, in tegenwoordig-
heid van den wethouder v. d. sport,
den heer G. Botke en den gemeen-
tesecretaris, den heer P. Hoving,
proeven van bekwaamheid afge-
legd.
Voor het lichtere examen (100 M.
schoolslag, 50 M. rugslag en 25 M.
gekleed zwemmen) slaagden 39
leerlingen, voor het zwaardere (300
M. schoolslag, 50 M. rugslag, 50 M.
vrije slag. drenkeling 10 M. in kop-
greep vervoeren, samengestelde
duiksprong, startduik en daarna 10
M. onder water zwemmen) slaag
den 24 leerlingen. D. Jensema voor
zitter van de Comm. v. Beheer,
rçjkte na afloop de digîloma's uit.
KALKWIJK, 27 Aug. Annie had een
vrijer en ze was er wies met. Zoet
stroomde voor haar het leven voort,
totdatze sporen meende te
ontdekken van ontçouw. Toen was
't mis en in haar verbolgenheid
ging ze met een ander naar de bi
oscoop. En toen die andere met
haar hier thuis kwam, wachtte de
eerste galant ze op en kreeg men
de poppen aan het dansen. Een
hevige vechtpartij ontstond en het
voorloopig einde van 't lied was,
dat de politle op aanklacht van
galant no. 2 procesverbaal heeft
opgemaakt wegens mishandeling
tegen T. S., no. 1, Die. naar ver-
luidt, toch weer door zijn distance
moet zijn uitverkoren. Wat hem
waarschijnlijk een procesverbaaltje
waard is
FOXHOL, 24 Aug. In tegenwoordlg-
heid van talrijke belangstellenden
is hier gisteravond in de Bewaar-
school de tweede Oogstschool in
deze gemeente opgericht. Na een
kort welkomstwoord van het Buurt"
schapshoofd. den heer S. G. Rôme-
lingh te Westerbroek. sprak bur-
gemeester Spoelstra de openings-
rede uit, waarin hij het doel van
de oogstschool uiteenzette, er den
nadruk op leggend, dat de tijden
cischen om. gedreven door gemeen-
schapszin, eendrachtig samen te
werken, in stee van, zooals nog
maar al te veel geschiedt. naast eT
kaar voort te leven. Vervolgens
werd nog het woord gevoerd door
weth Ottens en door den heer H.
Kruize, organisator van den NVD,
die wees op de wenschelijkheid van
uitbouw der NVD-organisatie.
De vorige week was het 8-jari-
ge zoontje van den heer Bodewes,
lierenfabriek, alhier met een vriend-
je aan het spelen op de werf. Het
vriendje bracht een lorrie aan het
rollen met het gevolg dat een been
van het andere knaapje bekneld
raakte tusschen de lorrie en een
blok. Ernstig waren de gevolgen.
Dr. Blonk, spoedig aanwezig, achtte
onmiddellijk vervoer naar Groning-
en noodzakelijk waar het beentje
onder de knie is afgezet. De toe-
stand van het kereltje is thans weer
bevredigend.
NOORDBROEK, 27 Augustus. Op
3 Sept. a.s. viert Ds. D. Buurma,
emeritus predikant de,r Ned. Herv.
Kerk zijn gouden ambtsjubileum.
Ds,. Buurma sltond achtereenvol-
gens te Loppersum. Oude Pekela,
Hoogkarspel, Tiel, Noordbroek en
Grouw, waar hem in 1931 eervol
emeritaat verleend werd. Ds. Buur
ma is in Groningen woonachtig.
MUNTENDAM, 27 Augustus. Ten
nadeele van den heer A. Ploeger,
wonende te Oude Vallaat alhier,
werd een schaap in de weide ge-
slacht. De maréchaussée heeft de
zaak in onderzoek.
VERSTOORD MINNEKOOZEN IN
DUPLO TE BORGERCOMPAGNIE
Ze zaten met z'n beiden in de
huiskamer van een boerderij »e
Borgercompagnie, de dochter des
huizes en haar beminde en rust en
vrede was alom. In zoete droome-
rijen gleed de tijd voorbij. de scha-
duwen van den laten avond legden
zich over het (paartje neer ze
merkten het niet. Totdat plots hun
liefdesgeluk werd gescoord: een
werden tabaksplanten gestolen.
"De arbeider E. Levenga heeft
aangifte moeten doen. dat hem uit
zijn jas, die hing in de stal van de
boerderij waar hij werkt. een hor
loge werd ontvreemd.
Gedurende den zwemtijd is uit
de kleeren van een zwemmer in de
Badinrichting aan de
een heerenhorloge en
van f 25.gestolen.
Nadat de expéditeur J. Koning
te Ommelanderwijk aangifte had
gedaan dat men hem de pruimen
van een boom in den tuin had weg-
gehaald, kon de politie proces-ver-
baal opmaken tegen een zekere
G. S. en R„ wegens het stroopen
van die pruimen.
De vrouw van den arbeider H.
Hut, wonende aan het Noorder
kwartier te Ommelanderwijk, deed
aangifte, dait haar, terwijl zij in
..Parkzicht" vertoefde, haar regen-
mantel waarin een portemonnaie
en haar persoonsbewijs werden be-
waard, werd ontstolen.
In het Modehuis van den heer K.
J Modderman in de Kerkstaat is
andermaal in een laat avonduur,
een der winkelspiegelruiten inge-
drukt, zonder dat kon worden vast-
gesteld, door wie deze wandaad
werd bedreven.
Mej. Wijnsema, geb. Niemeijer,
van hier, was in een der groente-
winkels gegaan en had in haar
fietstasch haar handtascli met
portemonnaie gelaten. In dien tijd
werd de handtasch uit de fiets
tasch gestolen.
Wegens diefstal van geld moest
de politie procesverbaal opmaken
tegen den 15-jarigen loopjongen D
J te Muntendam. Hij heeft het geld
in dienstbetrekking ontvreemd.
Nadat de vrouw van den arbei
der Aaldrik Nieland. wonende aan
het Beneden Westerdiep alhier,
haar woning had verlaten om 3
uur, heeft een onbekend gebleven
persoon in haar woning ingebroken
Hij schijnt door een tuimelraam
naar binnen te zijn gekomen. Toen
Nieland zelf om zes uur thuis
kwam, constateerde hij de inbraak.
DE UITKEERINGEN DOOR HET
N.A.F. IN GEVAL VAN WERK-
LOOSHEID
Nog steeds zijn velen niet op de
hoogte van de regeling, welke Het
Nederlandsche Arbeidsfront met
ingang van 1 Augustus j.l. voor de
leden in geval van werkloosheid
heeft getroffen. Werklooze leden
ontvangen thans boven de uitkee-
ring krachtens de Rijkssteunrege-
ling: a. *d,!en toeslag van 10 pCt.
van het gemiddelde vroegere in
komen, dat vôôr het intreden der
werkloosheid werd genoten, mits
het lid tenminste 52 weken onafge-
broken de Arbeidsfront-bijdrage
heeft betaald; b. de aanvullende
uitkeering tôt 70 pCt. van het ge
middelde vroegere inkomen voor
gehuwden (60 pCt. voor ongehuw-
den), mits het lid vôôr 3 Juli 1943
gedurende minstens ,52 weken on-
afgebroken aan de voormalige werk
loozenkas van Het Ned. Arbeids
front heeft bijgedragen.
Het inkomen wordt in beide ge-
vallen vastgesteld op grond van
de gemiddelde contributieklasse,
volgens welke het lid gedurende de
26 weken, voorafgaande aan de
werkloosheid, heeft bijgedragen.
IN DE PROVINCIES GRONINGEN,
DRENTE EN FRIESLAND
Naar we vernemen. is de bepa-
ling betreffende het verkeer tus
schen deze provincie en de andere
provincies. waarvoor een verblijfs-
verbod werd afgekondigd, thans
zoodanig gewijzigd, dat de provin
cies Groningen, Drente en Friesland
als één geheel worden beschouwd,
zoodat het verkeer van hieruit met
de provinciën Drente en Friesland
weer mogelijk is. Het reizen van de
eene provincie naar de andere is
dus weer toegestaan. Dit geldt ech-
ter niet voor de provincies Over-
ijssel en Gelderland, die nog voor
het verkeer „gespert" blijven.
MOEDERS MET VACANTIE
De NVD deelt ons mede. dat op
21 September a.s. wederom 'n aan
tal Groninger moeders naar va-
cantie ver blijven van den NVD zul-
len gaan. Hier zullen zij gedurende
4 5 weken eens kunnen genieten
van een heerlijk verblijf in de
vrije natuur.
De zoo noodige rust en ontspan-
ning zal deze moeders weer de noo
dige levens- en arbeidsvreugde ge-
ven.
Er kunnen zich nog een aantal
moeders opgeven voor deze uitzen-
ding. Geeft U daaro'm zoo spoedig
mogelijk op bij den Nederlandschen
Volksdienst, Verl. Oosterstraat 8 of
bij de Hulppost „Moeder en Kind",
A-straat 22. Ook kan men zich bij
de buurtschapshoofden en hunne
opgeven.
HET REIZEN NAAR DE
VERBODEN PROVINCIES
Aanvragen om ontheffing van
het verbod tôt betreden van de vijf
Noordelijke en Oostelijke provin
ciën dienen uitsluitend te worden
gericht tôt den Politie-Officier van
den Beauftragte van de proyincie,
waarin de aanvrager woont en niet
tôt dien van de provincie waarheen
men verzoekt te reizen.
Bij deze aanvrage moet men op
geven naam en voornamen, volle-
dig adres. geboortedatum en num-
mer persoonsbewijs benevens den
duur van het voorgenomen verblijf.
Langeleegte medewerkers
een biljet!
VEREEN(, v. ZIEKENHUISVERPL.
VOOR DE PROV. GRONINGEN
(V. Z. G.)
Uit het pas verschenen 18e jaar-
verslag van bovengenoemde ver-
eeniging opgemaakt door den
heer G. Zwiers te Hoogezand, blijkt,
dat deze ook in haar gewijzigden
organisatievorm aile recht van
bpstaan heeft behouden. Aange-
sloten waren 74 afdeelingen met
niet minder dan 39662 contribuee-
rende leden. De kleinste afd. is
Pieterzijl met 51, de grootste Hoo-
gezand-Sappemeer met 2288 leden.
Ook financieel ging het de Veree-
niging goed. De ink, aan contribu-
ties bedroegen f 217.123.20. de uitg.
f 180.615.04. w.o. f 13.707.77 aan
reiskosten. Er was een batig saldo
van f 36.508.26. Het aantal opna
men was 2708 met een gemidd. duur
van 17.08 dag voor de hoofdgroep
(2469 opnamen). Met het oog op
de centralisatie van het ziekenver-
voer richtte het Hoofdbestuur der
Prov. Gron. Vereen. „Het Groene
Kruis" een commissie voor het
ziekenvervoer op. die is samenge-
steld uit vertegenwoordigers van
een vijf tal Ziekenfondsen, onder
wie de heer J. H, Gelms te O.Pekela
voor de V.Z.G.
Voor het z.g. liggend vervoer
werden met een zestal garagehou-
ders contracten afgesloten. w.o. H,
G. C, Wijsbeek. Veendam.
DE RECHTBANK TE ASSEN ver
oordeelde de koopman Allie O. te
De Groeve (Zuidlaren), werd terza
ke oplichting met krielen en konij
nen (eisch 4 maanaen) tôt 5 maan
den gevangenisstraf.
ZONDAG 29 AUGUSTUS
Ned. Herv. Kerk.
SAPPEMEER, 10 u. Ds. Oskamp.
HOOGEZAND, 10 u. Ds. Schmidt,
coll. -
KROPSWOLDE, 2.30 u. Ds. Schmidt
KIELWINDEWEER, 10.30 U. Ds.
Wiasch.
HARKSTEDE SCHARMER, 10 uur
Ds. Gras (bed. H. Doop).
TJUCHEM, 10 u. Dhr. La Brijn,
coll.
HELLUM. 9.30 u. Ds. Politiek.
SLOCHTEREN, 10 u. Ds. Kwint,
doop.
SCHILDWOLDE, 9.30 u. Ds.
Zuiderduyn.
OVERSCHILD, 10 en 3 uur Ds.
Beyer.
NOORDBROEK, 10 U. Ds. v. Mullum
ZUIDBROEK 9.30 u. Ds. Tammens.
Doopsgez. Gem.
SAPPEMEER, 10 u. Ds. de Zeeuw.
Geref. Kerk
SAPPEMEER. 9.30 u. Leesdienst,
4 30 uur Ds. Tom.
MARTENSHOEK. 10 U. Ds. Tom.
SIDDEBUREN. 9.30 en 2.30 Ds. Los.
Ned Herv. Kerk (Ev)
SAPPEMEER, 10 u. Dhr. K. Pruysen
van Werkendam; nam. 5 uur
dezelfde.
SCHAAPHOK. 3 uur Ds. Kwint.
NOORDBROEK, 6.30 uur Dhr.
Bergmans.
STOOTSHORN geen dienst.
Bapt. Gem.
HOOGEZAND, 10 en 5 uur Dhr.
Bosma, th. student.
FOXHOL 10 en 6 uur Ev. Wolters,
8 uur Jeugddienst.
SIDDEBUREN dienst.
Oud Katholieke Kerk
HOOGEZAND (Ned. Herv. Kerk) H.
Dienst tb.v. de geëvac. Pastoor
Nieuwenhuyzen.
die steeds het juiste effect opwekt,
Komische scènes als Lingen's be-
zoek aan een bank, tijdens een
bankoverval en diens avonturen als
amateur-stierenvechter zijn wel in
staat den bezoeker te amuseeren..
J. D. B. Lammerts.
Foto Folkers W. Ploeger c.
Tôt burgemeesteer van Zuid
broek is als opvolger van den heer
E. Burema benoemd den heer D.
ten Have, aldaar.
De nieuw benoemde burgemees-
ter, die thans 48 jaar oud is, werd
op 21 April 1895 te Midwolda gebo-
ren, waar zijn vader practiseerend
dierenarts was. Na in Winschoten
op het Gymnasium te zijn geweest
kwam hij in 1912 te Groningen op
de Rijkslandbouwwintprschool, ter
wijl hij in dienzelfden tijd door zijn
oom ials volontair op de boerderij
werd aangenomen.
In 1919 trad de heer Ten Have
in het huwelijk met mej. E. J. v.
Deen en vestigde zich tegelijkertijd
zelfstandig op een eigen boerderij.
Uit het huwelijk kwamen 3 zoons
voort, Een hunner sneuvelde aan
het Oostfront.
In 1933 trad de heer Ten Have
toe tôt de Nationaal Socialistische
Beweging. In 1934 werd hij als zoo
danig benoemd tôt groepsleider
van Zuidbroek. Verder is de heer
Ten Have sinds de oprichting dezer
instellingen buurtschapshoofd van
de N.V.D., plaatselijk directeur van
WHN en Buurtboerenleider.
In het maatschappelijk leven
bekleed de nieuwe burgemeester
vele functies. De heer Ten Have is
o.m. voorzitter van de Zuivelfabr..
van de Fok- en Contïôlevereeniging
Noord- en Zuidbroek, van de Coôp.
Dorschvereeniging Noord- en Zuid
broek en voorzitter van de zoogen.
Molencolonie, verder bestuurslid
van de Bond voor Coôp. Zuivelfa-
brieken in Groningen,lid van de
Comm. van Toezicht y. d. Gezond-
heidsdienst voor vee en bestuurslid
v. d. Bedrijfschap Zuivel in Gro
ningen.
De installatie van den heer Ten
Have zal vermoedelijk 11 Septem
ber in het gemeentehuis te Zuid
broek plaats vinden.
A.s. week dagelijks veiling
op Dinsdag en Donderdag.
Sappemeer. 27 Augustus 1943.
SAPPEMEER. Van 20 t.m. 26 Aug.
Geboren: Fokkiena. d. v. Geert
Woldendorp en Martje Geertje Ba-
denhop, Hoogkerk; Thonla Roelina
d v. Bernard Jan Eikema en Klaas
sien Douwes. Ondertrouwd: Corne-
lis Johan Brinkhuis, 27 j'., Sappe
meer, onl. 's-Hertogenbosch en Jo-
hanna Gerardina Maria van den
Boom, 26 (j., 's-Hertogenbosch.
Overleden: Hendrik Mandema, 56"
j., ongeh.; Reintje Pot. 70 j., ge-
scheiden echtg. v. Roelfje Doorn-
busch; Simon Loer. 65 j., weduwnr.
v. Adamma Catharina Bardewe,
overl. te Groningen.
HOOGEZAND. Van 18 t.m. 24 Aug.
Geboren: Marten. z. v. Albertus
Bosgraaf en Catharina Meijer, Fox
ham; Jantje. d. v. Egbert Thoma en
Marchien Zwaneveld, Nieuwecom
pagnie; Hendrik, z. v. Berend Rou
kema en Hinderkie Rijkens, Fox
ham; Klaas, z. v. Jurrie Weijer en
Trijntje Doddema, Kielwindeweer;
Hinderkien Grietje. d. v. Klaas van
TOT 4 SEPTEMBER
Brood 1
Beschuit j
Tabak (36 alleen sigaren)
Aardappelen
Melk lî liter
Taptemelk 11 liter
Extra Aardappelen 2 kg.
behalve Suiker kg.
Jam, 250 grain
en
642
64)
641
Bloem, brood of gebak 100 gr 636, 631
Rijst 250 gram 35R
Gort, 125 gram 63)
Gort, 250 gram 35.-*
Kaas, 150 gram 64
Margarine, 125 gram 34S.i
I Boter, 125 gram 34A
I Vervangingsmiddelen 64))
Gemengd Meel 125 gram 63v
I Suikerwerk 100 gram 35
T.M. 31 AUGUSTUS
Waschpoeder, 250 gram 621
Eenheidszeep 623
Eenheidszeep 1 rantsoen X
Waschpoeder 1 rantsoen X
Toiletzeep voor kinderen X
Scheerzeep S (Textiel)
T.M. 7 SEPTEMBER:
Boter voor pers. t.m. 20 jaar 3.
T.M. 27 SEPTEMBER:
Petrolèum 11 en 12
T.M. 31 DECEMBER:
Brandstoffen 15 t.m. 19 BY
T.M. 30 APRIL 1944:
Brandstoffen v. kookdoeleinden
11 t.m. 14 KF
GELDIGHEIDSDUUR VLEESCH-
BONNEN VERLENGD.
der Veen en Anna Meijer, Hooge-1 De geldigheidsduur van de vleesch"
In de Statenzaal van het Provin-
ciehuis te Groningen vond Donder-
dagmiddag de installatie plaats van
de Raad van Bij stand van het Pla-
nologisch Instituut. De Commissa-
ris van de provincie Groningen, de
heer Staargaard richtte zich in een
toespraak tôt de aanwezige leden.
Hij sprak er allereerst zijn voldoe-
ning over uit dat de benoeming tôt
lid van de Raad van Bij stand door
aile leden was aanvaard. Spreker
noemde dit het bewijs dat de voor-
uitzjende blik waarmede altijd in
de provincie Groningen is gewerkt,
ook nu nog niet verloren is gegaan.
Hoewel het Planologisch Instituut
paar schimmen slopen voorbij het I pas is opgericht, is er op haar werk-
raam en trokken achter het land I gebied door aile tijden heen reeds
in! Wat moest dat? Natuurlijk was goed werk verricht. Als voorbeela
't om de erwten te doen, die ach- wees de heer Staargaard o.m. op de
ter op ruiters stonden opgetast. |t°t stand koming vàn de Veenkoio
Voorzichtig ging het paartje naar
buiten, spiedde en luisterde. Ja, 't
was zoo. Reeds scheurden ze het
stroo, waarmede de erwten waren
toegedekt, van de ruiters af. Voor
ailes werd nu vader gewaarschuwo
die reeds te bed lag. Het volgende
oôgenblik stond deze op den vloer,
trok snel de noodzakelijkste klee-
ding aan en toen naar buiten. Ge
niën in de 17e en 18e eeuw en noem
de dit een groote prestatie, niette-
genstaande de fouten die gemaakt
zijn. Delfzijl is eveneens een voor-
beeld van planmatige aanlegging.
Verbeteringen werden aangebracht
in het Kanalen- en Wegennet en
in de afwateringssystemen. Als
voorbeeld van de laatste tijd noem
de spr. nog de talrijke uitbreidings
wapend met stevige knuppels trok plannen der gemeenten. Het Plano-
ken twee mannen onbevreesd op
de dieven los. Onnoodige voorzorg.
De dieven wachtten ze niet af,
maar stoven zoo snel mogelijk weg.
Het bleek een verliefd paartje, die
het zich gemakkelijk hadden
J. Prijt, Veendam. Verantwoordelijk
P. 1513/1. HOOFDREDACTEUR
voor de ADVERTENTIES Th. Seg-
gers, Sappemeer. UITGAVE: Uit-
geverszaak ..Duurswold", Sappe
meer DRUKKER Firma J. G.
Dijkhuis (P. Seggers Zn.), Noor-
derstraat 70. Sappemeer. KENGE
TAL: K 2154.
logisch Instituut staat voor een
moeilijke taak aldus de heer Staar
gaard, vooral nu onze maatschap-
pij de laatste decennia aan vele
wijzigingen onderhevig is. Welke
ge-1 nieuwe mogelijkheden in deze péri
ode reeds zijn ontstaan kan slechts
bij benadering worden vermoed. Op
het oogenblik wordt een groot ont-
wikkelingsplan voor het geheele
land ontworpen. Aile planen die
worden samengesteld, zullen zich
echter moeten aanpassen bij de om-
standigheden. Verder is noodig een
groote harmonie, vertrouwen op ei
gen kunnen, nuchtere beperking en
respect voor wat in het verleden
werd gepresteerd. De heer Staar
gaard vergeleek het werk van het
Instituut met dat van een kapitein
op een schip. Talrijke problemen
moeten worden opgelost. o.m. die
in de Agrarische deelen van dé
provincie, nieuwe bevolkingscentra
moeten worden gesticht, de ver-
houding tusschen stad en de rest
van de provincie dient te worden
vastgesteld, terwijl verder de ver
zorging ter hand moet worden ge
nomen van de geestelijke en mate_
rieele behoeften van het volk. Bi
dit ailes zal men reeds rekening
moeten houden met de gevoelens
van hen, die na ons komen. Hoewel
het apparaat ambtelijk moet blij
ven, zal het toch het vertrouwen
van de menschen moeten winnen,
In de praktijk zal de Raad van
Bij stand in haar geheel weinig bij
een komen. Er zullen in hoofdzaak
subcommissies worden gevormd.
Verder is een vaste commissie in-
gesteld onder leiding van den heer
Staargaard. De verdere leden van
deze commissie zijn: de heer G.
Griever, vice-voorzitter; de hoofd.
ingénieur Direct, voor Rijkswater-
staat in Groningen, Friesland en
Drenthe; de hoofding. voor provin
ciale waterstaten Ir. Schilthuis; de
Griffier der provincie Fockema-
Andrea. Kultuurconsulent Dr. Hof-
stee adj. dir. van de Neto; de voor-
.zitter van de Kamer van Koophan-
del te Groningen Th. Niemeyer; de
directeur van het Bureau van de
Planologische Dienst Ir. Dieperink,
tevens secretaris en tenslotte de
Inspecteur voor Volkshuisvesting
Van Haleweyn.
Op deze wijze, zoo eindigde de
heer Staargaard. is de grootst mo-
geliike waarborg verkregen voor de
toekomst van ons volk en land.
zand; Nanno, z. v. Bertus Kremerl
en Engeltje Swarts, Windeweer.
Ondertrouwd: Wijndelt van Delden]
Windeweer en Henderkien Vos,
Gasselte. onl. te Anloo.
SLOCHTEREN. Van 19" t.m. 25 Aug.
Geboren: Margarete, d. v. B. Dek-
ker en E. Strehrath. Slochteren;
Pieter Kornelis, z, v. J. W. Woltema
én A. Vink, Oostwold; Marianne, d.
v. R. Jensema en J. D. Kalma, Hél
ium. Getrouwd: _H. N. Denijs, 32 j.
Groningen en T. Smit, 31 j., Sloch
teren Overleden: A. Veenhoven, 6f
j., echtgen. v. A. Bakker. Kolham.
MUNTENDAM. Van 1 t.m. 23 Aug.
Geboren: Trijnko, z. v. Johannes
|Snijders en Aagtje de Roosz; Arend
Jan. z. v. Berend Redeker en Jantje
Blijham. Grietje, d. v. Hendrik Ve-
nema en Jantje Nanninga; Pieter,
z v. Eppo Feiken en Anna Prins;
Wiecher, z. v. Willem Huisman en
Stientje Kuiper; Marchiena Theis-
sina Simmeggien, d. v. Jan Lamein
en Geesje Brugge; Albertje, d. v
Berend Meijer en Albertje de Vries
Pieter, z. v. Lammert Veendorp er
Dieverdina Veendorp. Ondertrouwd
I S.joerd de Vries, 25 j„ Muntendar
en Siementje Emmelkamp, 21 j.,
Gravenhage. Getrouwd: Gerrit va
der Let 24 j. Veendam en Hillechie;
van der Boor, 22 j., Muntendam.
NOORDBROEK. Van 3^20 Augi
Geboren: Catharina. d. v. Epp
I Wieringa en Itske Koster. Ondei
trouwd: Derk Draaijer, 21 j., Noord
broek en Maria Slink, 20 j., Harlii
gen. Overleden: Johannes Begema;i
73 j., man van A. B. Gunster.
Mededeelingen Plaatselijke
Distributiediensten
(Familiefoto)
JUBILEUM HUIZING
Een heel bijzondere plechtigheid,
zich overigens kenmerkend door
eenvoud en groote gemoedelijkheid,
had hier Zalterdagmiddag plaats
ter secretarie in de fraai met bloe-
men getooide trouwzaal, n.l. de
herdenking van het feit. dat de
heer J. R. Huizing, commies en
ambtenaar van den Burg. Stand,
dien dag vôôr 50 jaren daar zijn
loopbaan was begonnen. Aanwezig
waren het secretariepersoneel, ver
tegenwoordigers van de overige
takken van dienst en het volledige
politiecorps- De jubilarig, vergezela
van aijn naaste familie, werd het
eerst toegesproken door burgemees
ter Spoelstra, die wees op de groo
te zeldzaamheid van het feit, waar-
van men zich eenige voorstelling
kan maken uit een eenvoudige be
cijfering, die leert. dat de heer Hui
zing rond 30000 keeren ter waar-
neming van zijn ambt het gemeen
tehuis is binnengegaan, prees hem
wegens de groote welwillendheid en
hulpvaardigheid steeds aan ieder
betoond, bracht hem daarvoor
dank en bood namens het perso-
neel een fraafe ets aan, het stad-
huis te Nijmegen, van den heer
H. Peper. Mevr. Huizing ontving
een mand met bloemen.
Daarna volgde de secretaris, de
heer P. Hoving, die een kort chro-
nologisch overzicht gaf van den
werkkring van den jubilaris, die
in 1893 op 13-jarigen leeftijd als
volontair was begonnen. toen de
gemeente 8661 inwoners telde te
gen ruim 13000 thans. noemde zijn
promoties, wees op verschillende
functies, die hij ook in het maat
schappelijk leven vervult en bracht
hem tenslotte dank voor de steun,
dien hij gediurende 20 jaren van
hem had ontvangen. Dank voor
ondervonden welwillendheid en
steun was eveneens de grondtoon
van de woorden der volgende spre-
kers. de heeren Botke en Ottens,
wethouders, Bouman. Sissing, die
sprak als oudste van het politie
corps en Vergouw, gemeenteont-
vanger.
Na een slotwoord van den burge
meester werden ververschingen
aangeboden. waarmede deze ge-
moedelijke plechtigheid werd be-
sloten.
ZEVEN JAREN GELUK!
Na „Zeven jaren Pech" volgt
thans ..Zeven jaren Geluk", een
période van verhoopte welvaart. die
den huisknecht Paul Grieblong
door een oude waarzegster voor-
speld is. maar die inderdaad alles-
behâlve een aaneenschakeling van
gelukkige evenementen blijkt te
zijn, zooals deze amusante film in
het vermakelijke verhaal vol ver-
warringen laat zien. En wanneer
men daarbij bedenkt, dat de beide
komische spelers Théo Lingen en
Hans Moser de hoofdrollen in han-
den hebben, dan weet men voldoen-
de hoe komisch deze film weer is.
Een zeer groote plaats neemt de
muziek van beide humoristen in,
DISTRIBUTIEDIENST
SAPPEMEER
De uitreiking bonkaarten 10e pe
riode zal plaats hebben als volgt
De gestempelde data op de inleg
vellen zijn hiermedc vervallen.
Maandag 30 Aug. 1943 van 8.30-
12 uur Kleinemeersterstraat tôt m
100; van 2—5 Kleinemeersterstraat
vanaf no. 100 en de Molenstraat.
Dinsdag 31 Aug. .1943 van 8.30—
12 uur Spitsbergen Tripscompagnii
en Winkelhoek: van 2—5 Hoenslaa
Woensdag 1 Sept, 1943 van 8.30
12 Zuiderstraat tôt no. 100; va
25 Zuiderstraat vanaf no. 100.
De uitreiking toeslagkaarten
voor zware arbeid zal plaats het
ben voor land- en tuinbouwers, or
Donderdag 2 Sept. 1943 en wel voo,
hen wier naam begint met de le»,
ters A t.m. M van 8.3012 uur en
voor hen, wier naam begint mt
de letters N t»m. Z van 2—5 uur
Tegelijk hiermede zullen de rant
soçpen brood voor oogsttoeslac
worden uitgereikt.
Aile overige categorieën moeter
de toeslagkaarten afhalen op Vri
dag 3 Sept. 1943 en wel voor hei
wier naam begint met de letten
A t.m. M van 8.30—12 uur en voo)
hen wier naam begint met de let
ters N t.m. Z van 25 uur.
Petroleum voor verlichting kan
aangevraagd worden op Maanda
30 Aug, 1943 van 8.3012 uur, door
een aanvraagformulier in te vullen
bij loket no, 3. Bij de invulling
moet de stamkaart van het Hoof
mede gebracht worden. Aanvrage:
kunnen alleen zij. wier huis niet
voorzien van een aansluiting or
electriciteit en/of gas. Zij, die or
k ailiers, in een pension o.f in eer
hôtel wonen, kunnen niet voor pe
troleum aanvfagen.
Op Woensdag 1 Sept. 1943 va:
8.3012 uur zullen aanvraagformu
lieren BRC 250 en 251 voor branu
stoffen worden udjtgereikt, ten be
hoeve van: café's, winkels, werk
plaatsen. waarin minder dan drlp
personen regelmatig arbeiden.
particulière kantoren, bestaand-
uit minder dan 3 localiteiten, resc
waarin regelmatig minder dan
personen werken.
Het publiek wordt dringend ver
zocht den ambtenaren buitei
dfensttijd niet met distributiezake
lastig te vallen. Verder is het tei
strengste verboden ambtenaren
distributiebescheiden mede te ge
ven of te laten afhalen.
Distributiedienst Sappemeer
Sappemeer, 28 Augustus 1943.
DISTRIBUTIEDIENST
HOOGEZAND
Bonkaarten Voedingsmiddelen lOde
période. Aanvraagformulieren MD
251 voor vaste brandstoffen t.b.v.
ruimten voor bijz. doeleinden, wo-
ningen met uitsluitend centrale
verwarming. Verrekening van het
bonnentegoed van eigenbrandpro-
ducenten.
De uitreiking van bovengenoemde
bonkaarten zal plaats vinden in
het Distributiekantoor. Stationsweg
2, lokaal 4 en wel op de volgende
dagen en uren.
Indien er is bepaald 8.309.30
dient men te verschijnen tusschen
8.309.00 uur, dus in het eerste
halfuur.
Maandag 30 Augustus 1943 8.30
9.30 uur Hoofdstraat 1^40; 9.30
10.30 Hoofdstraat 4180; 10.30
1130 Hoofdstraat 81—120. 11.30—
12.15 Hoofdstraat 121—157; 2.15—
3.15 Verl. Hoofdstraat 1—45; 3.15
4.15 Verl. Hoofdstraat 4190;
4.155,15 Verl. Hoofdstraat 91108
en Knijpslaan aile huisno's.
Dinsdag 31 Augustus 1943.
8.30—9.30 Zuiderstraat 140; 9.30—
10.30 Zuiderstraat 41—61 en Wes-
terparkstraat aile huisno's; 10.30—
11.30 Verl Zuiderstraat aile huis-
bonnen 33A, 33B. 34A en 34B is ver-
lengd t/m 4 Sept. Op 30 Aug. zal
een nieuwe vleeschbon worden aan-
gewezen, welke geldig is t/m 4 Sept-
no's; 11.3012.30 Kerslaan, Vijver-
straat en Zuiderlaan aile huisno's,
2.153.15 Parklaan en Singel aile
huisno's; 3.154,15 Heveapad en
Atlantapad aile huisno's. 4.155.15
Singelstraa.t en Noordersingel aile
huisno's.
Woensdag 1 September 1943
8 309.30 Kielsterstraat 1—40; 9.30
10.30 Kielsterstraat 4170 en
Burg. Barteldstraat aile huisno's;
10.30—11.30 Parallelweg aile huis
no's; 11.3012.30 Nutstraat en Mei-
doornstraat aile huisno's; 2.15—
3.15 Stationsweg en Eiklaan aile
huisno's; 3.154.15 Kerkstraat aile
huisno's; 415—5.15 Fabriekskade en
Verl. Kielsterstraat aile huisno's.
Donderdag 2 September 1943
8.309.30 Beukemastraat aile huis
no's; 9.30—10.30 Nieuweweg 1—41.
10.30—11.30 Niç-uweweg 41—82;
11.3012.30 Brugstraat 140; 2.15
3.15 Brugstraat 41—80. 3.154.15
Brugstraat 81107; 4.155,00
Spoordijk aile huisno's.
Vrijdag 3 September 1943
8.30—9.30 Van Royenstraat O. 140
9.3010.30 Van Royenstr. O 41—80;
10.3011.30 Van Royenstr. O. 81
120; 11.30—12.30 Van Royenstr. O.
121—150; 2.15—3.15 Van Royenstr.
O. 151—181; 3.15—4.15 Van Royen
straat W. aile huisno's; 4.155.00
Eendrachtsweg en Sluisweg aile
huisno's.
ATTENTIE! Men wordt beleefa
doch dringend verzocht tijdig aan
wezig te zijn, opdat de uitreikingen
een vlot verloop zullen hebben. Na-
uitreiking vindt niet plaats. Voor
het afhalen van de bonkaarten
voor de hierna volgende période
raadplege men het inlegvel.
De aanvraagformulieren Br. C.
251 voor vaste brandstoffen ten be-
hoeve van:
a. particulière woningen welke niet
beschikken over een woonvertrek
(of een vertrek. dat hiervoor die
nen kan) met schoorsteenaanslui-
ting en derhalve niet anjiers dan
centraal kunnen worden verwarmd;
b voor ruimte(n) voor bijzondere
doeleinden. waarvan de gezameniij-
ke inhoud gelijk is aan of kleiner
is dan de ruimte(n) voor particu
lier gebruik;
c. bedrijven welke in de onder b
genoemde ruimte(n) voor bijzonde
re doeleinden worden uitgeoefend,
moeten worden afgehaald op Dins
dag 31 Aug. '43 bij lokaal 1 loket 1
en moeten daar, na volledig met
inkt te zijn ingevuld en ondertee-
kend, worden ingeleverd vôôr Vrij
dag dd. 3 Sept, 1943.
De verrekening van het bonnen
tegoed van eigenbrandproducenten
zal plaats vinden op Donderdag 2
September 1943 van 8.30—12.00 in
lokaal 4, loket 3.
De inschrijvingskaarten en dis-
tributiestamkaarten van het Hoofd
dienen hiervoor te worden medege-
bracht.
DISTRIBUTIEDIENST
SLOCHTEREN
Distributie van Brandstoffen.
Vanaf 1 Sept. a.s. kunnen aan het
Distributiekantoor (Loket bijge
bouw) aanvraagformulieren worden
afgehaald voor het aanvragen van
extra brandstoffen ten behoeve
van verwarming van café's, win
kels, werkplaatsen, waarin mindei
dan 3 personen regelmatig arbeiden
en particulière kantoren, bestaan-
de uit minder dan 3 lokaliteite;..
resp. waarin minder dan 3 pers—
nen regelmatig werken.
Uitreiking van bonkaarten te
Siddeburen (Geb. v. Chr. Belangen»
Maandag 30 Aug. van 9—12 huis
no's A 1 iun. 110. van 14 huisno's
A 111 t.m. 220.
Dinsdag 31 Aug. van 9—12 huis
no's A 221 t.m. 330; van 14 hui»
no's A 331 t.m. 440.
Woensdag 1 Sept, van 9—12 huis
no's A 441 t.m. 550; van 1—4 huis
no's A 551 t.m. 660.
Donderdag 2 Sept. van 9lx
huisno's 661 t.m. 770; van 1»i
huisno's A 771 t.m. 870.
Vrijdag 3 Sept, van 912 huis
no's B l tm. 100; van 14 huisnc j
B 101 t.m. 195.
Oogsttoeslag broocL Op Zaterda.,
4 September a.s. van 9—12 uur z T
in de bekende uitreikingslokalen te
Harkstede-Slochteren en Siddeburen
gelegenheid worden gegeven toc
het afhalen van aanvraagformulie
ren voor Oogsttoeslag brood voor
het tijdvak 5 Sept, tôt 2 Oct.
Voor inlevering van deze formu-
lieren zie volgend no. van dit blad
DISTRIBUTIEDIENST
NOORDBROEK
Het aanvragen van petroleum
voor verlichting voor hen, die voor
verlichtingsdoeieinden uitsluiteno
op petroleum zijn aangewezen, ke
gebeuren op Maandagmorgen 3
Augustus van 912 uur. Stamkaart
Hoofd meenemen
Babies, die na 13 Juni 1943 d-1
leeftijd van 1 jaar bereiken, kur,-
nen de babytextielkaart V515 (vor r
babies van 0—1 jaar) in ontvang:t
nemen.
De babytextielkaart V615 (voor
babies van 01 jaar) dient te
worden ingeleverd.
Aanvraagformulieren vaste
brandstoffen voor café's, winkeK
werkplaatsen, particulière kantoren
e.d. kunnen worden afgehaald c
1. 2 en 3 September van 9—12 uur.
