BÇïmi!
A
I,
LESSEN - DISTRIBUTIE
Secvetavesse
îlededmîdsdieSchod
VERZEWINGP
STAD ROTTERDAM A01720
DRIE ZIGEUNER ZUSTERS.
Ik ben
VAN DER PLAATS
«RENOVATUM»
Hè. die
Kiespijn/
BIOSCDOP -HDOBEZAND. Tel, 52.
ZEVEN JAREN GELUK
Schouwburgzaal hôtel faber
„DE DIESELTREIN"
BtOSCOOP Hoogezand. j
Instituut voor TAAL- en HANDELSONDERWIJS
Gevaar van
zoekraken van rijwielen
OVERMATIGE LIEFDE.
PROGRAMMA VAN DEN
NEDERLANDSGHEN OMROEP.
WEEKKALENDER.
Zo
WIJ ONTVINGEN
OFFICIËELE MEDEDEELINGEN.
10 thee-tabletten 14 cent
OORLOGSSCHADE
STORMSCHADE
BRANDSCHADE
Neem'nÂKKERTJE
De Nederlandsche Pijnstiller
SPAARBANK
Plaatselijk Nut
van 6-7 uur
DE JEUGDBANK
J. SCHAAPHOK
GERMISAN
PLAATSBESPREKING
alléén van 11-12 en van 3-6 uur.
WEGENS VACANTIE GESLOTEN.
E. RUDING, Martenshoek.
S C UIL D lt l J E AI -
il. M4ATSCHAPPIJ
D A kJ NEDERLÀNDSCH TÀLENINSTITUUT- R'DAM
Staticnsweg 6, Hoogezand. Telef. 431.
U bent al bijna te laat om Uw scheer-
zeepbon S in te leveren bij Uw
leverancier. Deze bon vervalt 31
Augustus. Lever hem dus omgaand in.
NEDERLANDSCHE SPOORWEGEN
Houd maat in aile dingen. waar-
îchuwden de klassieke wijsgeeren.
Dok van het goede kan men teveel
:rijgen, zegden de spreuken der
roorvaderen hun na. Dit laatste nu
»vekt bestrijding bij hen, die opmer-
ken, dat er in de wereld te veel on-
deugd, narigheid en ellende is om
ook maar het minste van het goede
prijs te mogen geven. Er kân vol-
gens hen nooit een overmaat aan
rechtvaardigheld. wijsheid en liefde
zijn zôô groot, dat deze het tekort
aàn deugd en geluk zou kunnen
aanvullen.
Maarwat de rechtvaardig
held betreft: luidt niet een bekend
gezegde in de taal van het volk,
\vaaraan wij onze rechtsbeginselen
eenmaal hebben ontleend: Summum
îus summa iniurla, dat is: het hoog-
ste recht is de hoogste onrechtvaar-
digheid? En over de wijsheid: zegt
tiïèt een even bekend Bijbelwoord,
dat de hoogste wijsheid der men
schen dwaasheid is bij God?
Wij willen het heden over de lief-
dp hebben. Dat ook deze overmatig
kan wezen, toont menig voorbeeld
nùt de praktijk. Wij herinneren ons,
'eens in een roman te hebben gele-
zen van een jongen man. die onder
zijn's vaders liefde leed. Deze vader
was trotsch op zijn oudsten zoon en
liet doorloopend blijken, hoeveel hij
van hem hield. Hoewel de jongen
sympathie enibewondering voor z'n
vader gevoelde. stemde diens over
matig liefdesbetoon hem kregel en
dp betuigingen van die liefde maak-
ten hem in zijns vaders gezelschap
verlegen, zoodat hij het ouderhuis
ontvlood en er een vervreemding
ontstond.
Zooals deze zoon niet opgewassen
was tegen voortdurende verafgo-
ding, kunnen obk echtelieden on
der een dergelijke kwaal lijden. In
een anderen ïoman komt een
vrouw tôt de slotsom, dat overmati
ge liefde haar leven bedorven heeft
Weliswaar ontstond in dit geval het
leed niet door de onafgebrokenheid
5 tôt verveling en weerzin kan
leiden zooals men zich aan de
edelste spijzen kan tegeneten
want hevige liefde tusschen de ge
slachten bluscht zichzelf op den
duur automatisch ult. Maar deze
kortstondige hevigheid had op de
vrouw uit den roman zulk een oh
uitwischbaren indruk gemaakt, dat
ailes wat zij na het uitdooven van
dit vuur beleefde, er bij in het niet
zonk. Teleurstelling en ontgooche-
ling werd haar verder deel. En zi;
nam het den man, met wien zij dit
geluk had beleefd kwalijk dat haar
leven door deze overmatige liefde
onmogelijk was gemaakt.
Deze vrouw sprak in dit verband
van de noodlottige afhankelijkheid
waarin zulk een overmaat van ge-
voelens de menschen brengt. „Wi.
allen", zei zij.. „verwachten tevee
van elkaar!" En wij weten, dat wi.
het voldoen aan het beeld. dat de
andere partij zich in zijn verafgo
ding van ons vormt. Overmatige
liefde maakt onrechtvaardig in
haar veeleischendheid. Haar hulde
vernedert en wekt wrok. Laat ons
dus ook in de liefde maai houden
bedenkende. dat men zelfs van het
goede teveel kan krijgen!
Nadruk verboden. H G. C
AUG. T.M. 4 SEPT.
8.15, Dagelijks
VAN 29
overzicht:
Zo.
8.00,
13.00
Zo.
11.30.
12.15,
15.00
Di.
17.00
Hilv
19.15,
23.15,
18.00
Progr.
7.50.
Agrarische uitzendingen Zo.
Ma., Di., Wo„ Do. 13.00, Vrij.
en 18.45, Za. 13.00.
Cabaret en bonté programma's: Zo,
9.15, 17.00, Di. 20.15. Vrij. 19.15, Za.
15.00. Hilv. II: Ma. 20.30.
Dansmuziek: Zo. 16.30, Ma. 12.15,
Do. 12.15, 17.00, Vrij. 12.15; Hilv. II:
Vrij. 17.30,
Godsdienstuitzendingen: Ma. 9.00,
15.00, Di. 9.00, Wo. 9.00. 15.00, Do.
9.00, Vrij 9.00, 15.00. Za. 9.00, Hilv.
II: Zo. 10.00 en 21.45; Dagel. 21.45.
Gymnastiek: Dagel. 7.10.
Instrumentale voordrachten:
11.00, 12.15, 19.30, Ma. 9.15,
14.00, 19.15, 23.00, Di. 10.45,
Wo 11.30, 17.00, Do. 9.15, 11.15.
Vrij. 11.30, Za. 9.15; Hilv. II:
17.00 Wo. 21.15
Jeugduitzendingen: Ma. 11.00,
Wo. 13.45, Vrij. 11.00, Za. 10.45
II: Zo. 14.00, Ma., Di., Wo„ Do;, Vrij.
19.10, Za. 15.00 en 19.10.
Itamermuziek: Zo. 14.00, 20.40, Ma.
18.05. 19.15, Wo. 19.45, 23.00, Vrij.
18.05; Hilv. II: Zo. 11.30, Di 17.30
Do. 17.00, Za. 19.15.
Koor: Do. 23.40, Hilv. II: Ma
Do, 17.40, Za. 14.45. 21.00.
Lichte klassieke muziek: Zo
Ma. 22.35; Hilv. II: Zo. 14.30,
Wo. 18.00, 21.15. Do. 18.00.
Lichte verstrooiingsmuziek: Dagel.
6.45, 7.15, 8.10, Zondags 7.30, 9.15,
11.00. Zo. 8.30, 15.45, 17.30, Ma. 9.45,
10.30, 13.05, 15.15, 17.20, 22.15, Di.
9.30, 11.15, 13.05, 14.25, 17.00, 22.15,
Wo. 9.30, 10.15, 11.00. 12.15
15.15. 16.15, 18.05, 20.15, 22.15
9.45 10.30, 13.05, 14.15 16.00,
17.40. 22.15, Vrij. 9.30, 10.30,
22.15, Za. 10.00, 11.00, 12.15
17.20, 18.10, 20.00, 20.45, 22.15
II: Zo. 11.00, 12.15, 13.15, 15.15,
19.10, 20.15, Ma. 17.00, 18.00
21.00, Di. 18.00. Wo. 17.00 19.15, 20 30
Do. 19.15, 20.30, 21.00, Vrij. 17.00,
18.00, Za. 14.00, 17.00, 20.30.
Luisterspelen en klankbeelden: Zo
10.00. 15.00, Ma. 20.30. Di 14.00 Wo
19.15, Do. 14.00. Vrij, 15.3. 21.15, Za
19.30, Hilv. II: Zo. 17.30.
Ned. en Europ. volksklanken:
18.15.
Opéra en Operette: Zo. 20.00
Di. 18.05, Do. 18.05, Vrij 17.00
II: Di. 20.40, Vrij. 19.15, Za
18.00.
Orgel: Zo. 12.15, Ma. 8.30, Wo 17.30
Vrij. 16.30, Za. 13.40, 19.15; Hilv. II
Vrij, 20.40, Za. 17.00, 21.00.
Reportages: Zo. 19.10, Dagel. beh
Di. 19.10.
Sport: Zo. 19.15, Dagel 7.40
Svmphonie: Zo. 10.35, 14.00, Ma
20.00, 21.05, 23.35, Di. 16.00, Do 19.15
Vrij. 18.05, Za. 14.00; Hilv. II: Zo,
11.00, 16.00, Di. 19.15, Vrij 20.40 Za
15.30, 19.45, 21.00,
Algemeene voorLichting
13.30, Ma. 10.15, 12.01, Di
19.15 Wo. 10.45. 12.01, Do
17.30, 19.35, Vrij. 10.15,
VIER KINDEREN LEVEND
VERBRAND
Zaterdagochtend was een vier-
tal kinderen te Kessel resp. 3, 5, 6
en 8 jaar oud. in een landbouw-
schuur aan het spelen, toen er
plotseling brand ontstond. In een
oogenblik stond de schuur in lichte
laaie. De kinderen, die trachtten in
allerijl te vluchten, konden dooi
de rookwolken hun weg niet meer
vinden. met het tragische gevolg
dat zij aile vier in de vlammen om
kwamen.
Zondag 29 Aug. Zon op 6.47, on
der 20,36. Maan op 5.04, onder 20.12.
Het beste karakter leert men ken-
nen bij tegenspoed (Democritus).
Maandag 20 Aug. Zon op 6.48, on
der 20.34. Maan op 6.07, onder 20.38.
Nieuwe Maan 21.59. Het geheugen
van sommige menschen is zoo sterk
dat zij woord voor woord kunnen
herhalen, wat anderen nooit gezegd
hebben.
Dinsdag 31 Aug. Zon op 6.50, on
der 20.31. Maan op 7.12. onder 21.10.
Veel menschenwerk is onvolmaakt,
maar een bedoeling kan reeds vol-
laakt zijn.
Woensdag 1 Sept. Zon op 6.51 on
der 20.29. Maan op 8.17, onder 21,23.
4.1s ik slechts één wensch zou mo-
en doen, dan zou het zijn: laat me
r-egrijpen. (John Galsworthy).
Donderdag 2 Sept. Zon op 6.53,
°nder 20.27. Maan op 9.23, ond. 21.45
Vraag één ding: waar is Recht, en
aat dan waar het is, onverschillig
''e om u staat en met u gaat.
(Fred. v. Eeden).
Vrijdag 3 Sept. Zon op 6.54, on
der 20.25. Maan op 10.30, onder 22.06
Neem uit 't verleden al wat goed is
en edel en bouw daarop in de toe-
komst voort. (Paul Kruger).
Zaterdag 4 Sept. Zon op 6.56, on
der 20.23. Maan op 11.39 onder 22.30
Zooals de storm en het onweer het
meest de schoonste en hoogste ge-
bouwen treft, treft ook de laster bij
voorkeur hen, die in menig opzicht
ver boven ons staan. (Montaigne)
13.10
Do.
17.00,
13.05
13.05,
Hilv.
18.00
19.40,
21.05
Hilv,
17.25
Zo. 12.45
10.30, 12.01
11.00, 12.01
12.01,
12.01, 13.30, 17.00; Hilv. II:
20.00 Dagel. 20.15.
Politieke voorlichting: Zo
11.50, Ma., Di., Wo. 18.45 Do
18.45, Za. 18.45 Hilv. II: Zo'
Vrouwen: Ma., Di„ Wo., 8.45
8.45, 10.15. Vrij. 8.45. 13.05 Za
Za
Zo
11.30
14.00
13.00
Do
8.45
Zang: Zo. 13.00. 17.15, Ma 11.30
14 00. 18.05, Di. 10.45, 17.15, Do 11 15
21.40. Za. 9.15, Hilv. II: Di 17.30
Ziekenuitzendingen Di 15 30 Wo
9.15, Do. 15.30.
B.N.O.: Dagelijks 7.00, 8.00, 12.45
16.45, 18.00, 19.00, 20.00, Zondags
9 00. 12.00, 19.00, 22.00
Zendersluiting Hilversum I 22.15
Einde der uitzendingen: Hilversum
I 24.00, Hilversum II 22.00 uur
HET DROGEN VAN
SPERCIEBOONEN
Het Voorlichtingsbureau van den
Voedingsraad schrijft:
Spercieboonen laten zich in ver-
gelijking met de meeste andere
groenten, goed buiten drogen. La
ten degenen die zelf spercieboonen
geteeld hebben daar eens aan den-
ken als ze willen inmaken maar
niet over brandstof beschikken om
te steriliseeren. Als er zon en wind
is kunnen spercieboonen in 3 a 4
dagen droog zijn.
Men dient bij het drogen als
volgt te werk te gaan:
De boonen wasschen en 3 minu
ten opwellen, d.w.z. een groote pan
met water aan de kook brengen,
iaarin 1 a 2 kg. boonen storten en
deze drie minuten in het water ver-
ten. Op een tweede pan een ver
?iet zetten, daarop de boonen stor
ten en gggd laten uitlekken. Het
leete water dat in de tweede pan
gelekt is weer aan de kook brengen
en er een volgende portie in opwel
"m.. Slechts kleine hoeveelheaen te
gelijk opwellen, anders daalt 't wa
ter te veel in temperatuur, waar-
door men dus de boonen langer
verhitten moet en er kans bestaat
dat zij gaar worderi. De opgewelue
boonen aan een dun touwtje in
lange slingers rijgen en deze buiten
m zon en wind hangen, Of de boo
nen op met papier bedekte horren
roosters en dergelijke uitspreiden,
buiten zettei en zoo nu en dan om
leggen. Als de boonen door en aoor
hard en droog zijn ze in papieren
zakken of trommels opbergen en ze
op een koele droge plaats bewaren.
Zijn ze na 3 of 4 dagen buiten te
hebben gelegen niet geheel droog,
dan kunnen ze op roosters in de
oven bij een temperatuur van 60
graden C. eenigen tijd nagedrooga
worden. De ovendeur moet daarbij
pl.m. 15 cm. open blijven staan, op
dat de vochtige lucht kan ontsnap
pen.
Spercieboonen die voor het dro
gen opgeweld zijn, behoeft men bij
het gebruik niet te weeken. Zij
worden (met 9 x hun gewicht aan
water) opgezet, zijn na 30 minuten
kôken gaar en hebben een beteren
smaak dan boonen die voor het
drogen niet opgeweld zijn
LANDESGERICHT TE ASSEN
DE RADIO NIET INGELEVERD.
In een zitting in de rechtszaal
van het justitiegebouw, die 10 uren
duurde, heeft het Landesgericht te
Assen een vijftigltal zaken behan-
deld tegen verdachten uit het ar
rondissement Assen, die dus in de
provincie Drente wonen.
Er waren twee verdachten, die
een z.g. „onderduiker" onderdak
hadden verschaft, de overige ge-
vallen betroffen het niet inleveren
van de door de bezettende macht
gevorderde radiotoestellen.
De volgende vonnissen zijn ge-
veld:
Een landbouwer uit Nieuwlande,
1 jaar oud, die toegaf steeds naar
de Engelsche zender te hebben ge-
luisterd, werd veroordeeld tôt veer-
tien maanden gevangenisstraf over
eenkomstig de eisch van den
Staatsanwalt; een tuchthuisstraf
zou zijn opgelegd, als deze verd.
een jongere leeftijd had gehad.
Gevangenisstraffen van één tôt
drie maanden, met geldboeten van
f 90tôt f 300.— werden opgelegd
aan tal van nalatigen, die om een
of andere redenen hun radio niet
hadden ingeleverd.
Slechts in enkele gevallen, als
daarvoor geldige redenen waren,
werd geen vrijheidsstraf opgelegd.
doch kwamen boeten van f 90 tôt
f 500 daarvoor in de plaats.
Vele verdachten kwamen uit de
gemeente Beilen. De toestellen wa
ren daar destijds wel ingeleverd,
doch velen hadden de ontvanger na
betaling van vijf gulden terug ge
kregen omdat de bepalingen inzake
radiogebruik zoodanlg door een
ambtenaar waren uitgelegd dat.alle
toestellen. die gecombineerd waren
met 'een ,,pick up", na onbruik-
baarmaking van 't radioapparaat
teruggegeven mochten worden. Cir
ca negentig pick-up-eigenaren ga-
ven zich op, doch ongeveer de helft
daarvan beschikte over een gramo-
foon-combinatie als vereischt weru.
De zaken tegen de verdachten
zullen nader onderzocht worden;
voor hen. die geheel te goeder
trouw hebben gehandeld. werden
de dagvaardingen reeds ingetrokken
Een student. die in een briet
Duitsch vijandige uitlatingen had
srebruikt, werd tôt vijf maanden ge
vangenisstraf veroordeeld.
Voor het herbergen van een 22
iarigen onderduiker werd een lana-
bouwer te Emmen veroordeeld tôt
zeven maanden gevangenisstraf.
een andere landbouwer uit diezelf
de gemeente die een 17-jarigen
knaap in dienst had genomen. doch
dezen niet langer werk wilde geven
toen bleek. dat hij een onderduiker
in huis had, werd veroordeeld tôt
vijf maanden gevangenisstraf.
Vrouw door electrische stroom
gedood. Een 57-jarige vrouw te
Leiden is in haar woning gedood
door den electrischen stroom bij
het gebruik van een defecten stof
zuiger, waarvan het omhulsel on
der spanning stond.
FEUILLETON
DOOR ANNY VON PANHUIJS
3)
Marlene keek de meisjes een voor
een peinzend aan.
„Jammer eigenlijk, dat jullie al
te oud zijn, om nog onder voogdij
te staan, want jullie weten nog
niets van het leven en rent met
voile vaart in een of andere dom-
heid. Meisjes van jullie stand en
met jullie uiterlijk behooren thuis te
zijn; die zijn er om te trouwen en
hebben in Berlin niets te maken,
zeker niet om daar betrekkingen te
zoeken, die jullie heelemaal niet
passen".
Andréa lachte. „Wees toch stil,
Marlene, in Berlijn wacht het geluk
op ons en als we het gevonden heb
ben, dan sleepen we het mee naar
den Vossengrond".
De oude vrouw zuchtte. „Een
voogd moesten jullie hebben!" Toen
ging ze met nog eens een diepe
zucht de deur uit. Ach, waren mijn-
heer Salnows schulden er maar niet
geweest! Zij wist wel dat de meisjes
SIGNAAL. No. 16
Tweede Augustus-aflevering
De nieuwe aflevering van Signaal
bevat weer vele intéressante arti-
kelen, o.m. over de volgende on-
derwerpen: Vrijwilligers van het
Oosten; Bulgarije's bijdrage in
den strijd tegen het bendewezen;
De Hulpkruiser Orion; Wat voert
men in stelling 3 uit? een tele
caméra fotografeert in de Bolsje-
wlstische stellingen De edele kunst
met kanonnen om te gaan; Het
forum, een verslag van het Jouma-
listencongres in Weenen. De vrou-
welijke dierenarts en een beschou
wing over de nieuwe film „Titanic"
waarin het gruwelijke voorspel van
deze catastrophe wordt verhaald.
J. Prijt.
NEDERLANDSCHE VOLKSDIENST
Ongetwijfeld zult U gedurende de
laatste maanden veel hebben ge
hoord of gelezen va het vele goede
werk, dat door den N.V.D. verricht
wordt, Vooral nu in dezen tijd, nu
er zoo vele moeilijkheden zijn om
..rond" te komen; nu zoo vele arti-
kelen schaarsch of niet te verkrij-
gen zijn, kunnen vooral de a.s.
moeders en moeders van groote ge-
zinnen een dankbaar gebruik ma
ken van den Nederlandschen Volks-
dienst, welke iedere Ned. moeder
gaarne helpt en bij staat.
Wendt U met al Uwe moeilijkhe
den tôt de buurtschaps-, wijk- en
blokhoofden in Uwe gemeente of
het Prov Bureau, W. A. Scholten-
straat 21 of Verl. Oosterstraat 8 te
Groningen.
De NVD kan o.m. een geldelijken
bijstand verleenen (eenmaal); hel-
pen bij het aanschaffen van een
baby-uitzet. het inzetten van een
arezinsverzorgster daar waar de
moeder tijdelijk moet Worden ver-
vangen enz. enz.
U staat met Uw moeilijkheden
niet alleen. doch het Nederlandsche
Volk helpt door middel van den
Nederlandschen Volksdienst, onver
schillig van welke kerkelijke of po
litieke gezindheid men ook is.
Voor de stad Groningen kan men
zich ook wenden tôt de Hulppost
Moeder en Kind". A-straat 22
welke dagelijks geopend is.
Toewijzingen voor Tabak.
In verband met vele misverstan
den wordt er nogmaals op gewezen,
dat grossiers op toewijzingen voor
tabak uitsluitend kerftabak mogen
afleveren, Het is grossiers verboden
igaren en sigaretten op tabaktoe-
wijzingen af te leveren. Deze mogen
zij uitsluitend leveren op toewij
zingen voor sigaren, onderscheiden-
lijk toewijzingen voor sigaretten.
Bedrijfsmaximum Rundvee
Het bedrijfsmaximum voor melk-
en kalfkoeien (d.A aile runderen,
die reeds éénmaal gekalfd hebben)
wordt met ingang van 1 December
a.s. voor het jaar 1944 opnieuw
vastgesteld. Over het algemeen zal
het overeenkomen met het aantal
melk- en kalfkoeien, dat bij de in
ventarisatie in December 1942 aan-
wezig was. In gevallen, waar de
voederpositie gedurende den vori
.en winter zeer ongunstig was of
de afgeleverde hoeveelheid melk ab~
normaal laag was. zal het bedrijfs
maximum lager worden gesteld.
Zooals reeds medegedeeld werd, zal
het bedrijfsmaximum voor vrouwe-
ijk jongvee (vaarskalveren, pinken
en vaarsen) op 75 pCt. van het
aantal der melkkoeien worden vast
gesteld (dit percentage kan voor
bepaalde bedrijven nog worden ver-
hoogd). Aan ieder bedrijf wordt
vôôr 1 October a.s. het van 1 Dec.
af geldende bedrijfsmaximum uit-
gereikt. De gemiddelde aanslag
voor 1944 zal even hoog worden
vastgesteld als voor 1943. De aan
slag van 120 kg. per rund boven 1
ar geldt als norm bij voldoende
melkaflevering. Voor bedrijven,
waarvan de afgeleverde hoeveelheid
melk belangrijk minder is dan nor
maal, kan de aanslag tôt 350 kg.
per stuk worden verhoogd, terwijl
bedrijven met hooger melkleveran-
ties een verlaging tôt 60 kg. kunnen
krijgen,
Nadere bepalingen inzake de uit-
voering worden te zijner tijd ge-
publiceerd. Bij den voorloopigen
aanslag baseert men zich op de
melkleveranties 19421943. Bij den
definitieven aanslag wordt reke-
ning gehouden met de melkafleve
ring gedurende 1943—1944. Hij, die
aan den aanslag 1943 heeft voldaan
kan nu reeds op voorschot van den
aanslag 1944 leveren, voor zoover
hij geschikte dieren ter beschikking
heeft, vooral dan. indien deze die
ren boven het per 1 December 1943
vast te stellen bedrijfsmaximum
aanwezig zijn. Indien na 1 Decem
ber 1943 wordt geconstateerd, dat
vee boven het bedrijfsmaximum
aanwezig is, zal dit vee worden ge-
vorderd, zonder dat dit in minde-
ring zal worden gebracht van den
everingsplicht.
Verbruikersprijzen voor Klompen.
De Gemachtigde voor de Prijzen
deelt mede, dat voor belanghebben-
den een lijst van de op 1 Augustus
1.1. verhoogde klompenprijzen bij
verkoop aan verbruikers beschik-
baar wordt gesteld. Deze lijst is op
aanvraag verkrijgbaar bij den sec-
retaris yan de Vakgroep Detail-
handel in Schoenen en Lederwaren
îr J J H. M. Peters. Laan van
Meerdervoort 848 te 's-Gravenhage.
Ik ben thee-vàkman en over*
drijf dus niet, aïs ik zeg: van
der Plaats' thee-surrogaat doet
bijna niet onder voor echte
ïava-thee!
Da's wââr! Proef 't maar*
Achttien karaats
VAN OER PLAATS' KOFFIEBRANDERIJEN
EN THEEHANOEL BOLSWARD
Ooo«
Rtnovatum varzekert Uw bezit tegen
Prêctiichcvoorwodrden Billijke Isricven
InlfchlinÇcn bij onze correspondenten
Algemeen Onderling Waarborg Genootschap
LEIDSCHEPLEIN 29 AMSTERDAM-C.
Juist, nu ik uit moet
en geen tijd heb voor
den tandarts. Hindert
niet. AKKERTJES ne-
men de pijn direct weg
mevrouw, maar morgen
toch naar den tandarts.
een nogal eigenzinnig taai karakter
hadden en dat ze zich van dat, wat
ze zich voorgenomen hadden, niet
zoo gemakkelijk lieten afbrengen -
en in den grond genomen was het
zoo gek niet wat ze deden
Twee dagen later reisden de zus-
ters naar Berlijn.
II.
In pension Bornemann in de
Kantstraat hadden de drie meisjes
.haar intrek genomen. Wanneer ze
vroeger met haar vader naar Ber
lijn gingen, logeerden ze ook altijd
daar. Maar mevrouw Bornemann,
een magere dame van ongeveer 40
jaar, met puriteinsch teruggestre-
ken haar. kon de meisjes niet veel
moed geven:
„0, zoekt u een betrekking? Maar
daarvoor kom je toch niet naar
Berlijn! U moest eens weten hoe
veel meisjes hier een betrekking
zoeken. Iedereen komt naar Berlijn
en denkt: in die reuzenstad is voor
mij ook nog wel een plaatsje te
vinden. Maar dat is verkeerd ge-
dacht, absoluut verkeerd; op het
platteland kom je veel eerder en
beter onderdak en dan misschien
HoogezandSappemeer.
Dagelijks behalve des
Zaterdags geopend
des Zaterdags
van 24 uur.
Algemeen
Alleen vollediggediplomeerdMI
geldenals werkelijk verantwoor-
delijken, reer zeker een tevre-
denstellende bonafide werkkrlng
voor jonge dames met een goe
de vooropleidlng.
Inschrijving voor het tchooljaar
1943/1944 geopend.
voor Handelsonderwils
Oude Ebbingestraat 1 Tel 25126
Groningen
Meçr dan 700 leerlingeri per jaar
kunnen uwe kennissen daar toch
ook îets voor u doen. ik bedoel, die
kunnen u toch in huis nemen, of
ten minste een goecfe aanbeveling
geven".
Toen schaamden de drie meisjes
zich aan d;e Koele pensioohnudster
îets van haar zorgen te hebben
verraden; ze gingen naar een ar.
beidsbureau. Daar wachtte haar
een nieuwe teleurstelling; ze hoor-
den, hoeveel er al om een betrek
kmg, zooals zij die zochten, ge
weest waren en iederen dag zonk
Pe ^0,°P al dieper en dieper. En op
n helderen mooien herfstmorgen
aie al n beetje wintersche kou mee-
bracht, namen zij het besluit, weer
maar huis terug te keeren en voor-
loopig maar naar den raad van
Marlene te luisteren; misschien
konden ze ook van huis uit met ad-
vertenties een betrekking vinden
Maar de paarden zouden verkocht
moeten worden. er bleef niets an
ders over! Haar paarden, de gelief-
de paarden! Dat glng ze aile drie
zwaar aan 't hart, met een werke
lijk verdriet, als om het verlies van
een vriend.
Van jongs af aan was het rijden
haar hartstocht geweest en met 'n
soort aangeboren begaafdheld wa
ren ze in staat de wildste en dolste
ritten te maken. Ze waren met de
paarden opgegroeid en geen kunst-
stuk op den paardenrug was haar
te gewaagd. Twee jaar geleden toen
haar vader een groot bedrag ge-
ind had, had hij haar drie kost-
bare nieuwe rijpaarden geschon-
ken en van dien dag af zaten ze
bijna voortdurend in het zadel en
in dè omgeving schudde men wel
eens het hoofd over de mooie, Wil
de amazones. En nu zouden de heer
lijke uren. de wilde ritten over de
heide voor altijd voorbij zijn?
Moesten ..Mohammed", ..Hector" en
..Stormwind" nu in handen van
vreemden vallen?
Treurig dwaalden de drie meisjes
door het geweldige Berlijn en An
dréa had aile hoop op geluk al la
ten varen. Besluiteloos en langzaam
gingen ze voort en bemerkten niet
ëens de bewonderende blikken, die
haar lichte schoonheid volgden,
welke opvallend tegen de zwarte
sluiers en het doffe der crêpe rouw-
kleeren afstak. Ze letten niet eens
meer op den weg, maar opeens
stonden ze als bij afspraak stil en
keken met schitterende oogen naar
zes prachtig verzorgde paarden van
het edelste ras, die juist door een
staljongen naar een groot rond ge-
bouw gebracht werden.
Constance zei zacht: „Die bruine
rechts lijkt wel op mijn „Moham-
med".
Ina knikte. En die vos lijkt op
mijn „Hector!"
Andréa riep hardop „Die schim-
mel is precies mijn „Stormwind",
maar „Stormwind" is nog slanker
en er zit meer ras in".
Een heer liep langs de drie zus-
ters en volgde haar blikken.
Hij bleef staan. „Mooie dieren,
vlndt u niet? Ze behooren aan den
directeur, hij vertoont er prachtige
staaltjes van dressuur mee".
„Wat voor een directeur is dat?"
vroeg Constance.
De heer glimlachte. ,,De circus-
directeur. want dat u hier voor een
circus staat, dat zult u toch wel
weten".
Constance schudde het hoofd.
„Wij wonen niet in Berlijn, maar
ik herinner me toch, dat we vroeger
met vader hier wel eens geweest
zijn. Doch overdag waren we nog
nôoit in deze omgeving".
„Het is nu repetitie" zei de heer,
die een rond, een beetje gerimpeld
gezicht had, „ik ben hier clown en
binnenkort wisselt het program en
dan gaat het er heel streng toe op
de repetities".
Constance glimlachte. „Zoo
zoo" en maakte toen een beweging
als wilde ze verder gaan.
Maar Andréa vroeg haastig:
„Zeg mijnheer, zouden we niet
eens zoo'n repetitie mogen bij wo
nen? Wij rijden ook en we zouden
het aardig vinden".
Ina stootte haar aan: „Andrea
toch!"
Oe heer met het rimpelige gezicht
lachte goedlg.
,,De wensch van schoone dames
is een bevel. Als u mij volgen wilt,
dan staat niets u in den weg".
Hij leidde de drie meisjes over
een eîf en door een zij deur in de
manege. die in een zacht schemer-
licht gehuld was en er zoo heel an
ders uitzag dan 's avonds bij den
hellen schijn van de vele electri
sche lampen.
„Gaat u maar ergens zltten. da
mes", noodigde de clown uit en ter
wijl hij verder ging, groette hij en
kele onverschillig toekijkende da
mes en heeren. (Wordt vervolgd)
Makelaar en Taxateur,
Sappemeer.
Beleggingsadvièzen.
Onroerende Goederen
Hypotheken
Expertise
Assurantlën
enz. enz.
TUTAN-.
ABAVIT-NAT en
ABAVIT-DROOG
ONTSMETTINGSPOE-
DER in leder kwantum
Comm. gebr. korting, bij
Fa. R. Buitenwerl
ZAADHANDEL
MARTENSHOEK
TELEF. 418
Vanaf Vrijdag tôt en met Woensdag zes
achtereenvolgende dagen
Na zeven jaar pech volgt thans zeven
jaar geluk. Wle wil niet eens hartelijk
lachen om welnig zin en veel onzin
Deze film bledt U de eene kans na de
andere
THEO LINGEN en HANS MOSER
in een lange reeks zotte avonturen, die
al Uw lachspleren in beweging zullen
zetten.
Hier wordt de waanzin af en toe ten top
gedreven, Als de stokdoove Théo Lingen
midden 'in een schietpartij bij een
bank-overval van niets merktals
de bedrijvige Hans Moser - vermomd als
schoorsteenveger - juweelen steelt
als Lingen in een stierengevecht optreedt
als......,,. nee. dit is niet te ver-
tellen. U rolt van de eene lachbui in de
andere
Avondvoorstellingen half 8. Zondag 2
uur, half 5,-half 8, Toegang aile leeft.
Zes achtereenvolgende dagen,
ook Maandag en Dinsdag.
HOOGEZAND TELEFOON 22
Morgen Zondag 29 Augustus
TOONEEL - MUZIEK - ZANG
Medewerkenden
ÎDansorkest „De IJselvlieters"
îHenk Stuurop Jr., Conférencier.
j Joop van Dijssel, komiek.
jSpiering en Sprot, Accordeon-Duo.
iVan Zuiderzee naar N.O Polder?
EEN NIEUW PRODUCT VAN OUDE
SAMENSTELLING
Entrée f 1.plus bel. Aanvang 7 uur.
Plaatsbespreking aïs gewoon.
Bestelde plaatsen moeten voor de
aanvang worden afgehaald,. Buiten be-
spreektijd worden geen plaatsen aangew
nomen
VOLGENDE WEEK VAN MAANDAG 30 AUG
TOT EN MET 4 SEPTEMBER
Hen ISederlandsch bedrijf door de eeuuien lieen
ERASMUSHUIS COOLSINGEl ROTTERDAM
Tôt 15 September kunt U lfbon-vrij" op onze lessen
inschrijven daarna in beperkte mate (wachtlijst met
volg-nummer). 5200 Deelnemers zijn thans geboekt,
6500 is het maximum (Beperking papier en personeel).
DUITSCH of ENGELSCH leeren in 8 mnd.
Nieuwste schriftelijke méthode, fl. 2.05 per mnd.
Middenstandsdiploma fl. 2,85 p. mnd.
Ned. Taal en Corresp. Boekhouden 1»— p. mnd.
Il N (Zendt leaaen ook naar Duiteahland
(als brief zenden). - Gratis les van....
Naam
(No. b8 Adies s.te
Opleiding voor ai
le Practijk-dipio-
ma's en voor de
diploma's Midden-
standsexamens,
Sleno en Tynen.
De tegenwoordige rijwielkaarten zijn niet
bestand tegen een fiksche regenbui.
Zooveel mogelijk komen wij aan dit bezwaar
tegemoet door de kaarten onder het zadel
te bevestigen. Dit is echter niet afdoende.
Werk daarom mede, uw rijwiel te beveiligenl
Bevestig onder het zadel - b. v.
aan één der veeren - een stevig
label of houten plankje met naam
en adres van den afzender, alsmede
plaats van bestemming der fiets.
