37
38
PLAATSELIJK NIEUWS.
vlootconcêntraties
WAARGENOMEN
RECHTSZAKEN.
BIOSCOOP HOOGEZAND.
VOETBAL.
KWEEKERSBELANGEN,
PREDIKBEURTEN.
BURGERLIJKE STAND.
Mededeelingen PlaatseEijke
Distribuliediensten
GELDIGE BONNEN.
m
T
SAPPEMEER, 2 Sept. Onder voor-
zitterschap van den heer K. de
Vries werd gisteravond in het Bon-
tehuis een zeer druk bezochte spoed
vergadering gehouden van de afd.
H.S van de Vereen. tôt Bev. van de
Bijenteelt in Nederland. Aanleiding
hiertoe was een départementale cir
culaire. waarin wordt bepaald, dat
aan bijenhouders eenzelfde hoeveel-
heid suiker zal worden toegewezen
als aan honing wordt ingelevera
Deze circulaire werd uitvoerig be-
handeld. Overwegende dat voor de
uitwintering der bijen suiker beter
is dan honing, werd ter vergadering
een groot kwantum suiker opgege-
ven.
Nog bleek, dat dit jaar de honing-
opbrengst over het algemeen zeer
bevredigend wordt geacht.
HOOGEZAND, 3 Sept. Kwajongens
staan nergens voor. Een viertal was
deze week zoo brutaal om 's avonds
om 10 uur in spijt van aile verdui-
steringsvoorschriften een vuurtje te
stoken in het Oosterpark. De poli
tie, rijdende zonder licht onbespied
er opaf en betrapte ze op heeter-
daad. Ze kwamen aile vier op de
bon.
leeds herhaaldeïïjkwâs
merkt, dat van een schip, geladen
met turf, welke bestemd voor de ce-
ramiekfabriek ..Lirene". en liggende
in het KieldieD. turf werd gestolen.
De politie stelde een onderzoek in
en kwam tôt de ontdekking dat niet
ail een de schipner zelf zich daaraan
schuldig maakte voorbijvarende
collega's profiteerden ervan doch
eveneens enkele omwonenden. Zij
allen kregen procesverbaal.
HOOGEZAND, 3 Sept. De volgende
nieuwe aansluitingen werden ver-
richt op het telefoonnet van Hooge-
zand: 405 Bureau Gemeentewerken
Saopemeer; 452 Fa. H. de Haan,
afd Regeneratie, Zuiderstraat, 2. b
g.g.: 126 of 49 Sappemeer: 453 Hoî-
stee Mijnhardt NV. Methaangas-
tankstation Parkstraat 35B, Sappe
meer; 454 B. E. Veenhuizen. Borger-
compagnie 2. Plaatselijk Bureauhou
der. Sappemeer.
De heer H. M. de Vries, cand,
in de wis- en natuurkunde. alhier
is benoemd tôt tijd. leeraar in de
scheikunde aan de RHBS te Veen-
dam.
Mej. E. G. Agterbos en de heer
F Jansma hebben na een diensttijd
van resp. 22 en 19 jaren ontslag
aangevraagd als leerares en leeraai
aan denHandelscursus alhier.
De heer Mr. Weevers Stous
heeft gisteren in intiemen kring het
feit herdacht, dat hij zich vôôr 25
jaar verbond aan de Rott. Bankver-
eeniging, Eerst te Deventer, daarna
directeur van het bijkantoor alhier
en thans dir. van het bijkantoor te
Winschoten. gecombineerd met dat
te Hoogezand.
MARTENSHOEK, 3 Sept. Mej. B. ge
huwd, heeft het brutale stukje uit
gehaald om bij haar buurvrouw door
openschuiving van een raam in te
breken en o.m. een textielkaart weg
te nemen. Dat mag nu eenmaalniet
De politie werd er in gemoeid en
procesverbaal was het gevolg.
POLITIENIEUWS VAN VEENDAM.
Deze week constateerde de politie
des avonds om zeven uur, een be-
gin van brand in de schoorsteen van
de burgerwoning. bewoond door de
familles Veenhuizen en Grimme. De
gealarmeerde brandweer verscheen
met een der motorspulten op het
terrein, maar het bleek dat zonder
deze in werking te stellen, de brand
was te bezweren.
Ten nadeele van H. Vos te Omme
landerwijk, heeft men uit een hok,
staande achter diens woning, twee
konijnen gestolen.
De arbeider O. Spijker, wonende
aan het Boven Westerdiep, is werk
zaam op de stroostoffenfabriek
,,Phoenix" te Ommelanderwijk. Bij
die fabriek is een bewaarplaats voor
de fietsen. Toen Spijker dezer dagen
zijn werk gedaan had en huistoe
wilde gaan, bleek zijn rijwiel te zijn
gestolen, waarom aangifte bij de ge-
meentepolitie werd gedaan.
DROEVIG
Toen de fabrieksarbeider J. Smit
uit Delfzijl zich Zaterdagmiddag j.l
aan de Meedhuizerweg bevond,
werd hij plotseling onwel, viel van
zijn rijwiel en bleef bewusteloos lig-
gen. Direct werd een arts gewaai-
schuwd, doch deze kon slechts den
dood constateeren.
Smokkelaar verdronken. Een Bel
gische smokkelaar, die te Sluis zat
opgesloten, zag kans zijn cel te ver-
laten, maar moest zijn poging tôt
ontvluchting met zijn leven bekoo-
pen. Zijn verdwijning werd spoedig
opgemerkt door de maréchaussée
die hem ijlings achtervolgde. De
vluchteling sprong daarop in een
kanaal met dè bedoeling over te
zwemmen. Hij bereikte den over-
kant evenwel niet, want hij zonk
de diepte in en verdronk.
Meisjes te Utrecht 's avonds bin
nen. De politiepresident te Utrecht
heeft een beschikking uitgevaardigd
waarbij het aan vrouwelijke perso
nen beneden den leeftijd van 18
jaar Verboden is zich na zeven uur
op straat te begeven zonder geleide
van een opvoeder.
Onder melkauto geraakt. Dlns
dagavond geraakte een 10-jarlg
meisje té Joure bij het spelen on
der een melkauto. Het kind was op
slag dood.
Hooge boete voor te dure rogge
brooden. Een inwoner van Etten en
Leur, die tegen veel te hoogen prljs
roggebrooden had verkocht, is dooi
den inspecteur voor de Prijsbeheer-
sching te Den Bosch veroordeeld tôt
1000 gulden boete.
Beruchte inbreker aangehouden.
De centrale recherche is er in gt
slaagd den dader aan te houden
van tal van inbraken, gedurende ae
laatste maanden in Amsterdam-Z
gepleegd Het bleek een 30-jarige
lasscher te zijn, die voor ruim vijf-
tig duizend gulden bij elkaar haa
gestolen. Een deel der ontvreemde
goederen kon worden achterhaald
IN MIDD. ZEE BIJ BRITSCHE
KUST.
De Observatiedienst van het Duit-
sche Luchtwapen die in de laatste
dagen boven de Middellandsche Zee
groote activiteit aan de dag heeft
gelegd maakt melding van Gealli
eerde vlootconcêntraties. zooals de
ze eveneens waren vastgesteld voor
de Landing der Anglo Amerikaan-
sche troepen op Sicilië, aldus meldt
een correspondent van de Tçlegraaî
aan zijn blad. In Oost Tunis, in het
bijzonder in de haven van Bizerta
voorts in de havens van de Reede
van Oran, hebben de Geallieerden
volgens Duitsche waarneming oor-
logsschepen van elke klasse, tran-
sportvaartuigen, vrachtschepen en
landingsbooten samengetrokken.
Aan Duitsche zijde wordt deze con-
centratie in verband gebracht met
eventueele plannen der Anglo-Ame-
rikanen om een landingspogihg te
ondernemen op de kusten van Zuid
Italië. Uit de concentratie in de wa-
teren van Oran wordt afgeleid dat
de Geallieerde leiding eventueel be-
oogt het in dit gebied verzamelde
Fransche Leger hetwelk op circa
300.000 man wordt geschat in te
schepen, Het doel van een opera-
Itie op dit Fransche Leger zou vol-
gens Duitsche meening niet anders
Kunnen zijn dan een landing op Cor-
sioa en op de Fransche Zuidkusti.
Over de kansen van een dergelijke
onderneming laat men zich van
Duitsche zijde niet uit.
Behalve over zijn waarnemingen in
het gebied van de Middellandsche
Zee bericht de Duitsche Observatie
dienst over voorbereidingen van ac-
ties tegen de Westkust van Europa
Zoo is o.a. geconstateerd dat in het
Zuid Oosten van Engeland aanzien-
njke troepencontingenten worden
samengetrokken en dat ook in de
havens aan de Zuid Oostkust een
iandingsvloot gereed ligt. Van Duit
sche zijde wordt in verband met de
ze waarnemingen verklaard dat
moet worden afgewacht of al deze
Engelsch-Amerikaansche maatre-
gelen inderdaad bedoeld zijn als
ernstige voorbereidingen van nieu
we landingsoperaties dan wel of zij
slechts de aandacht probeeren afte
leiden en verwarring moeten stich-
ten. In Berlijn verzekert men ech-
ter dat de Duitsche leiding met al
le mogelijkheden rekening houdt en
op aile eventualiteiten is voorbe-
reid.
RUST IN DENEMARKEN
Door het vastberaden optreden
van den bevelhebber der Duitsche
troepen in Denemarken is een se-
dert vele maanden met gebruikma-
kmg van ontzaglijke bedragen ge-
voerde opruiing door Britsche agen-
ten en hun handlangers in enkele
uren den kop ingedrukt. De Duit
sche instanties waren tôt in aile
bijzondierheden nauwkeurig op de
hoogte van de activiteit der agen-
i,en en hun handlangers. Zij werden
zoo onopvallend gecontroleerd, dat
zij steeds brutaler en onvoorzichti
ger werden De heele met veel moei
te opgebouwde en door Engeland
gefinancierde organisatie vond in
de afkondiging van den staat van
beleg haar einde. De vijandelijke
agenten, hun handlangers en slacht
offers werden onschadelijk gemaakt
terwijl de middelen, het propagan-
da en sabotagemateriaal in beslag
werden genomen. De verdere maat-
regelen ziijn uitsluitend van pre
ventieven aard.
De hoogste boete die in Gelder'-
land voor een dergelijke overtre
ding werd opgelegd bedroeg f 2500,
terwijl een tweetal overtreders in
Brabant met f 4000 resp. f 1000 be-
boet werd.
Hoewel getracht wordt door on-
derhandsche verkoopen en bijzon-
dere afspraken de prijsregeling te
ontduiken, ervaren velen. dat de
methoden der opsporingsambtena-
ren doelmatiger zijn dan zfcj ge-
dacht hadden. Het aantal processen
verbâal in biggenzaken neemt da-
gelijks toe en daarmede houdt de
berechting gelijken tred. Zoo wer
den in één dag op de Inspectie voor
de Prijsbeheersching te 's-Hertogen"
bosch 87 overtreders berecht en ve
len wachten nog op hun vonnis.
P. 1513/1. HOOFDREDACTEUR
J. Prljt, Veendam. Verantwoordelijk
voor de ADVERTENTIES Th. Seg
gers, Sappemeer. UITGAVE Uit
geverszaak ,,Duurswold", Sappe
meer. DRUKKER: Fdrma J. G
Dijkhuis (P. Seggers Zn.), Noor-
derstraat 70. Sappemeer. KENGE
TAL; K 21S4.
sjteunregeling verleende steun mag
worden voortgezet, mits uiteraard
de arbeider overigens daarvoor in
de termen valt en de ziekte of het
letsel niet van dien aard is, dat
de ongeschiktheid tôt arbeiden een
blijvend karakter draagt.
Deze regeling houdt tevens in,
dat de arbeider, die door of tijdens
ziekte of ongeval werkloos wordt en
steun ingevolge de steunregeling
behoeft, voorfaan aanstonds daar-
in kan worden opgenomen, mits hij
overigens aan aile vereischten vol-
doet.
Een en ander geldt ook voor de
kleine boeren en tuiinbouwers, die
vanwege het département van So
ciale Zaken socialen steun ontvan-
Met ketel kokend water van de
trap gevallen. In een huis te Am
sterdam is gisteren een meisje met
een ketel kokend water van de trap
gevallen. Met zware brandwonden
overdekt is het in het ziekenhuis
opgenomen.
De sigaar. In het pakhuis van een
grossier te Amersfoort vond iemand
een portefeuille, waarin behalve
waardepapieren ook duizend gulden
aan bankpapir was. Uit bescheiden
bleek van wien het gevondene was.
De vinder begaf zich naar de wo
ning van den eigenaar der porte
feuille. Verheugd nam deze zijn
eigendom in ontvangst. zijn dank-
baarheid toonende door den vinder
uit te noodigen later eens een si
gaar te komen opsteken.
POGING TOT DOODSLAG OP EEN
OUDE VROUW
Op 28 Dec. van het vorige jaar
werd in een woning aan de Wees-
perzijde te Amsterdam een aan-
slag gepleegd op een vrouw. Een
35;jarlge reclameschilder, die con
nectes had aangeknoopt met een
Joodsch echtpaar en die zich als
beschermer van dit echtpaar had
opgeworpgn, was dien dag op be-
zoek gekomen toen de bejaarde
vrouw alleen thuis was, Hjj beweer-
de pogingen te hebben gedaan on.
een andere woning voor de men-
schen te zoeken en hij eischte daar-
door een belooning. Er ontstond ru-
zie, waarbij de vrouw dreigde de
politie er van in kennis te stellen
dat de man clandestien handelde.
De reclameschilder greep toen de
vrouw bij de keel, gooide haar op
deri grond en probeerde haar te
wurgen. Bovendien duwde hij haar
een kleedje in den mond. Toen zij
hevig gilde en zich verweerde. liep
de man naar de keuken. pakte een
broodmes en stak haar in de borst
en in h,et gezicht. Tenslotte gelukte
het de vrouw te ontkomen en naar
buiten te loopen. De echtgenoot, die
op dat oogenblik was thuis geko
men. kon den man aan een paar
leden van den luchtbeschermings-
dienst overgeven. De vrouw, die
ernstig was verwond en eenige rib-
ben had gebroken. moest langen
tijd worden verpleegd.
De officier van justifie van de
Amsterdamsche rechtbank eischte
tegen den man, die geen vooropge-
zette bedoeling tôt doodslag heeft
gehad, 3 jaren gevangenisstraf met
aftrek van voorarrest.
ZWARE STRAFFEN WEGENS TE
HOOGE BIGGENPRIJZEN
Eenigen tijd geleden zijn een aan-l
tal straffen wegens overschrijding|
der maximum-biggenprijzen open-
baar gemaakt. De verwachting werdl
daarbij uitgesproken, dat na de I
aanvankelijk vrij lage geldboeten
meestal f 100 tôt f 250 bij voort
during van de misstanden in donl
oiggenhandel zwaardere straffenl
zouden volgen.
Deze zwaardere straffen zijn in
derdaad niet uitgebleven. In Fries.
land. Groningen en Drenthe wer-l
den de volgende straffen uitgedeeldl
De slager Gerrit Bolhuis te Warf-[
fum, die biggen kocht en verkochtl
tegen te hooge prijzen, is met f 12001
Doele gestraft. De landbouwer Ja-I
cob van der Sluis te Hemrik (Fr.)f
Willem Wagter te Pesse (Dr.), Joh.l
van der Haar te Nieuweroord (Dr.)[
en Berend van Dijken te Grootegastl
(Gr.) zijn elk tôt f 500: Jan en|
Hendrik Bakker te Alteveer (Dr.)
tôt resp. f 600 en f 700 boete ver
oordeeld. Jan Steenbergen te Stuif-
zand (Dr.) is met f 400 boete ge-1
straft, terwijl diens vijf bfiggen wer
den verbeurd verklaard.
RECHTBANK GRONINGEN
Onder presidium van den heer
mr. Enklaar werden heden o.a. be-
handeld de zaken tegen Jan Hol-
lemans, bankwerker te Wildervank
gedetineerd, slenterde op 23 Juli j.l.
te Winschoten rond, toen hij daar
voor het distributiebureau een rij
wiel van W. Oost heeft weggenomen
Hij ging er mee weg doch werd
door den portier B. J. Hempen ge-
grepen; Oost en Hempen zijn ge-
tuigen. De heer mr. L. D, Zijlstra,
officier van justifie, eischte een ge
vangenisstraf van zes maanden, ter
wijl de heer mr. van Ommen Kloe-
ke, raadsman, bepleit het opleggen
eener lichtere straf.
D'erk Roman, bankwerker te
Scheemda, gedetineerd, bekent op
den 20 Juli j.l. een rijwiel. geplaatst
in een garage te Groningen en toe-
behoorende aan den machinist Bod-
de, te hebben weggenomen.
Eisch 6 maanden gevangenisstraf.
De heer mr. Wilkie Veldhuis be-
pleitte clementie.
Harmannus R., ged. te Zuidbroek,
arbeider, terzake diefstal, éîsch 8
maanden gev., tôt 8 m. met aftrek
van voorarrest.
Cornelis de B., ged.. te Hoogezand
terzake ontucht, tôt 6 maanden gev,
met aftrek voorarrest.
ZUIDLAREN, 3 September. De ko-
nynenfokvereen. „Zuidlaren en O."
hield hier een eerste tafelkeuring
waar ruim 400 koryjnen waren ten-
toongesteld. Het praedicaat zeer
goed kregen 7 dieren, 't praedicaat
goed. terwijl bij de zeer goed klasse
een wit Weener ram van H. Drenth
no. 1 en de Blauwe VI. Reus, een
voedster, van A. v. d. Veen. beiden
alhier, no 2 werd. De eigenaren van
de bekroonde dieren kregen een di-
ploma. De keurmeester, de heer
Steenhuis uit Stadskanaal, had ai-
len lof voor de inzendingen op dëze
eerste keuring.
DOORGAANDE STEUNREGELING
BIJ ZIEKTE OF ONGEVAL
Bij ziekte of ongeval van een in
de Rijkssteunregeling opgenomen
arbeider werd tôt dusver de onder-
steuning niet voortgezet. omdat de
Rijkssteunregeling slechts voor va
lide arbeiders geldt.
Van dit voorschrift werd in zoo
verre afgeweken, dat de betrokkene
na het optreden van ziekte of on
geval, nog eenmaal steun ingevolge
de steunregeling verkreeg. Deze re
geling heeft in de praktijk niet vol
daan Afgezien nog van andere so
ciale overwegingen heeft de over-
gang van steun naar armenzorg-uit-
keering, na slechts één week van
ziekte, een remmenden invloed op
het herwinnen van de geschiktheid
tôt werken.
De secretaris-generaal van het de
partement van Sociale Zaken heeft
daarom goedgekeurd, dat voortaan
tôt maximaal 26 weken per kalen-
derjaar, maar nimmer langer dan
26 weken aan één stuk(dit met het
3og op de omstandigheid, dat de
ziekte zich mede over een gedeelte
van het volgend kalenderjaar kan
uitstrekken), bij het optreden van
ziekte of ongeval de krachtens de
gen.
VERLENGING TENTOONSTELLING
NED. VOLKSDIENST EN N.S.V.
In verband met het zeer drukke
bezoek op de tentoonstelling „Soci-
aiisme van den Nieuwen Tijd", wel
ke gehouden wordt in het Concert-
huis, Poelestraat te Groningen, zal
deze verlengd worden tôt 18 Sep
tember.
De tentoonstelling is geopend ook
des Zondags van 10 uur v.m. tôt
8.30 uur n.m. De toegang is geheel
vrij.
KAMER VAN KOOPHANDEL EN
FABRIEKEN VOOR GRONINGEN,
KANTOOR VEENDAM.
Wijzigingen.
N.V. Noorder Autobusdienst On
derneming (NADO). Hoogezand.
Uitgetr. dir.: K. F. M. van Niel
Schuuren. De com. R. C. M. A. Heg
is ben. tôt wnd.dir. Ben. tôt comm.
F. C. van Houten. Proc. verl. aan:
H D. Diderik (B.P.).
H. Robbe, Kropswolde. Woldweg
203, brood koek- en banketbakkerij
en cafébedrijf Volm. ingetr. v. d.
beheerder: R. D. Steenbergen.
DE SPOOKTREIN
Het programma van bovengenoem-
de Bioscoop bevat voor deze week
twee Nederlandsche speelfilms. De
eerste daarvan is „De Spooktrein",
die reeds eenige jaren geleden hier
draaide en het toen zeer „goed" ge
daan heeft, zoodat mag worden ver-
wacht, dat ook thans deze film mec
nalaten zal bezoekers te trekken.
Geinspireerd door het gelijknami-
ge en overbekende tooneelstuk
vormt het verhaal een spannende
en tevens ook bij wijlen vermakelij-
ke geschiedenis, vyaarbij het sensa-
tionèele element ook al niet ont-
breekt. Deze eigenschappen worden
nog onderstreept door het uitste-
kende spel der medewerkenden, o.a
Jan Musch als de haltechef, Fien
de la Mar, Adolf Engers, Louis Borel
e.a.
De tweede film is een korte twee-
acter, getiteld: „Eerst denken, aan
spreken", waarin de hoofdrol ge-
speeld word/t dioor Piet Bron, be-
kend als „De Kruik" uit Merijntje
Gijzen. De inhoud van deze rolprent
begeeft zich eveneens op het ter
rein van de misdaad. Piet Bron
speelt n.l. de roi van den voor den
rechter geleiden misdadiger, die
handig en sluw aile strikvragen
weet te ontwijken, totdat tenslotte
een kleine onoplettendheid hem
aoodlottig wordt. Piet Bron speelt
4ezen misdadiger op de hem eigen
vemoedelijke manier.
J. D. B. Lammerts.
DE GRONINGER DAGBLADBEKER
WEDSTRIJDEN
Zondag j.l. vond de eerste ronde
om deze beker plaats. As. Zondag
vindt de demi-finale en de finale
plaats. De uitslagen van de eerste
wedstrijden luidden:
GVAV—Veendam 2-—2
VelocitasHSC 3—1
Leeuwardem-iEmmen 25
Be Quick—Frisia 40
MAJOOR VAN DIJK OVERLEDEN
Majoor A. J. M. van Dijk, corps-
commandant der gemeentepolitie te
Nijmegen, op wien op 8 Juli j.l. 'n
laffe moordaanslag is gepleegd, is
Dinsdagavond na een goedig ge-
dragen lijden aan de gevolgen van
zijn verwondingen overleden.
VALAPPELEN ZIJN GOED IN
TE MAKEN
Valappelen zijn vaak zuur. doch
daarom juist geschikt voor den in-
maak. Wanneer we het kokende
moes van deze appelen in uitgezwa-
velde of uitgekookte flesschen over-
doen en onmiddellijk afsluiten met
gezwavelde of uitgekookte kurken,
die luchtdicht gemaakt worden door
ze tôt aan de hais van de flesch in
gesmolten lak, parrafine of kaarsvet
te dompelen, dan kunnen we het
voor den winter bewaren.
Worden de appelen voordat er
moes van gekookt wordt geschild,
dan kunnen we de schillen drogen
en nog voor verschillende doeleinden
gebruiken. Van gedroogde appel-
schillen trekt men met wat water
een geurige drank. die gezeefd en
naar verkiezing met wat citroen-
poeder en suiker vermengd wordt.
Het vocht dat men verkrijgt, wan
neer gedroogde appelschillen eenige
uren met water getrokken worden,
is sterk pectinehoudend. Voegt men
dit sap, nadat het wat ingekookt is>
toe aan vruchtenmoes waarvan
jam gekookt wordt, dan zal deze
vlug stijf worden. Wii raden daar
om degenen die van ingemaakt
vruchtenmoes van den winter jiam
willen maken, aan, de gedroogde
appelschillen daarvoor te bewaren
V. V. H. S.
A s. week veilingen op Maandag,
Woensdag, Vrijdag en Zaterdag;
van komkommers enkel op Woens
dag en Vrijdag, Van sla en andijvie
moeten de aanvoeren daags te vo-
ren voor 10 uur worden opgegeven.
Op den dag der veiling moeten aile
producten vôôr 10 uur worden opge
geven. Aanvoerders, die binnenkort
knolselderijloof kunnen leveren
moeten uiterlijk a.s. Woensdag op-
gaaf doen van de hoeveelheid.
Aan het Tuinbouwhuis zijn for-
mulieren verkrijgbaar voor het aan-
vragen van bloempotten 4e kwar-
taal 1943. De formulieren moeten
voor 9 September weer worden in-
geleverd.
ZONDAG 5 SEPTEMBER.
Ned. Herv. Kerk.
SAPPEMEER. 3 u. Dhr. Noordhof;
7 u. Jeugdd. Ds. v. Ruytenberg.
HOOGEZAND, 7 u. Ds. V. Mullem.
HARKSTEDE SCHARMER, 7 u. Ds.
Schoenmaker.
KOLHAM, 10 u. Ds. Schoenmaker.
SLOCHTEREN. 10 u. Prof. Vriezen.
HELLUM, 9.30 uur Ds. Politiek.
SCHILDWOLDE, 9.30 uur Ds. F. J.
Zuiderduyn.
KIELWINDEWEER, 10.30 u. Ds.
Wasch.
KROPSWOLDE, 10 u. Mej. Hoving,
dienst v. jong en oud; kerkk.
SIDDEBUREN, 9i u. Dhr. La Brijn.
TJUCHEM, 10 u. Ds. de Vries.
OVERSCHILD, 10 en 3 u. Ds. Beyer.
ZUIDBROEK. 9.30 u. Ds. v. Mullem
Geref. Kerk.
SAPPEMEER, 9J en 44 u. Ds. Steen
Em. pred. te Haren.
MARTENSHOEK; 10 u. Cand.
Rienks.
SCHILDWOLDE, 10.30 u. Ds. V. DijK..
Doopsgez. Gem.
SAPPEMEER, 10 u. Ds. de Zeeuw.
NOORDBROEK, 10 u. dienst.
Ned. Herv. Gem. (Ev)
SAPPEMEER, 10 uur dhr. Wassink,
Valthermond; 5 u. dezelfde.
NOORDBROEK, 6.30 u. Dhr. Berg-
mans.
STOOTSHORN, 10 u. Dhr. Berg-
mans.
SCHAAPHOK, 10 u. Dhr. Blaauw-
wiekel.
FROOMBOSCH, 7 u. Dhr. Blaauw-
wiekel; 2 u. Zondagssch.
Bapt. Gem.
HOOGEZAND, 10 en 5 u. Ds. Hek.
huis (kerkk.) 114 u. Kinderkerk.;
8 u. Jeugdd.
FOXHOL, 10 u. Ev. Wolters; 6 u.
pred. en doop, H. A. Ev. Wolters
8 u. Jeugdd.
SIDDEBUREN, dienst.
SAPPEMEER. Van 27 Aug. t/m 2
Sept. 1943.
Geboren: Siebolt Grieto z. v. Hen
drik Jan Nieboer en Hindrika Har-
manna Huisman won. te Zuidbroek
Ondertrouwd: Hendrik Blikman 23
j. van Sappemeer en Annechiena
Kuipers 22 j. van Veendam.
Getrouwd: Berend Rijkens van Hoo
gezand en Aukje Bijmolt, van Sap
pemeer. Overleden: Geene.
HOOGEZAND. Van 26 t.m. 31 Aug
Geboren: Lammegien, d. v. Tonnis
Molema en Nantje Koekkoek, Win-
deweer. Ondertrouwd: Adriaan
Harm Schiltkamp, Hoogezand en
Hillechien Mulder. Veendam. Ge-
trouwd: Berend Wubbeling en
Sjoerdtje Zandstra; Jacob Olthof en
Tallechien Musch. Overleden: Derk
Dekker. 76 j., weduwn. v. Willemtien
Bruins.
SLOCHTEREN. Van 26 Aug. t.m
1 Sept. Geboren: Peter Willem, z. v
I H. J. B. Kok en J. Bouwman. Sloch-
teren. Ondertrouwd: J. B. Bakker
29 j.. Siddeburen en H. A, Patje, 18
j Hoogezand. H. Veen. 19 j., Norg
en K. Draijer, 24 j., Slochteren.
ZUIDBROEK. Ondertrouwd: Jan
Schrik, 36 j., Slochtéren en Elisa
I beth Watermulder. 31 j., Zuidbroek.
Overleden: Aafke Kiewiet, 87 j.,
weduwe van E. de Gooijert.
DISTRIBUTIEDIENST
SAPPEMEER
Na-uitreiking bonkaarten 10e pe
riode vindt plaats op Donderdag
Sept. a.s. van 9^12 uur. De na-uit
reiking van bonkaarten zware ar-
beid en oogstwerkzaamheden vindt
plaats op denzelfden datum, doch
j des middags van 2^-5 uur.
Sappemeer, 4 September 1943.
DISTRIBUTIEDIENST
HOOGEZAND
Maandag 6 September 1943
I 8.3012 uur afhalen formulieren
bonkaarten bijzondere arbeid, 2.15
—5 uur uitreiking bonkaarten bijz.
I arbeid diverse categoriën en kwee-
kers (geen landbouwers)
Dinsdag 7 September 1943
8.30—42 uur uitreiking bonkaarten
bijz. arbeid en landbouwoogsttoe-
I slag Kropswolde en Foxhol de let-
ters A tm. L; 2.155 uur de letters
I M t.m. Z.
Woensdag 8 September 1943
en
T.M. 18 SEPTEMBER:
Brood
Beschuit
Tabak (naar keuze)
Aardappelen
Vleesch (A 1 rts.; B 4 rts.', j
Melk 1| liter
Taptemelk
Vermicelli, 100 gram 650
Havermout 125 gram 648
Suiker, V% kg. 653
Jam, 250 gram 652
Bloem. Brood of Geb. 100 gr. 646, 647
Rijst of Gort, 250 gram 37B
Gort, 125 gram 649
Gort. 250 gram 37A
Kaas 150 gram 651
Margarine, 125 gram 37B
Boter, 125 gram 37A, 40A, 40B
Boter, bijz. rts. 125 gr. 2-55, 3-55. 4-55
Chocoladewerk, 100 gram 37
Suikerwerk. 100 gram 38
T.M. 30 SEPTEMBER:
Waschpoeder, 250 gram 655
Eenheidszeep 654
Eenheidszeep, 1 rantsoen T
Waschpoeder 1 rantsoen Y
Toiletzeep voor kinderen Y
T.M. 7 SEPTEMBER:
Boter voor pers. tim. 20 jaar 3.
T.M. 27 SEPTEMBER:
Petroleum 11 en 12
T.M. 31 DECEMBER:
Scheerzeep Textiel 1
Brandstoffen 15 t.m. 19 BV
T.M. 30 APRIL:
Brandstoffen v. kookd. 11 t.m. 15 KF
Op 3 October zal voor Vermi
celli en Chocolade een nieu
we bon worden aangewezen.
Op 19 September voor Ver-
vangingsmiddelen en Koffie-
surrogaat.
Voor de komende période van 2
weken tôt 18 September zijn ae
bonnen 37 en 38 aangewezen voor
het koopen van Brood, Beschuit,
Vleesch (op de A-bonnen 1 rantsoen
op de B-bon 4 rantsoen), Aardappe
len (2 kg. per bon en 1 kg. op de
toeslagkaart), Tabak (tabakswaren
naar keuze op beide bonnen), Melk
en Taptemelk.
Voorts zijn voor dit tijdvak geldig
verklaard de volgende bonnen:
646 en 647 voor Bloem; 648 voor 12b
jrram Havermout; 649 voor 125 gr.
Gort; 650 voor 100 gram Vermicelli;
851 voor 150 gram Kaas; 652 voor
250 gram Jam. 653 voor 500 gram
Suiker; 37A Kindervoedsel voor 250
gram Gort; 37B Kindervoedsel voor
250 gram Rijst of Gort; 37 Versna-
peringen voor 100 gram Chocolade
en 38 Versnaperingen voor 100 gr.
Suikerwerken,
Tenslotte is verkrijgbaar op bon
37A een half rantsoen Boter, op
bon 37B een half rantsoen Marga
rine, op elk van de bonnen 40A en
40B een half rantsoen Boter en als
bijzonder rantsoen op de bonnen:
2-55, 3-55 en 4-55 een half rantsoen
Boter.
Voor Vermicelli en Chocolade zal
op 3 October een nieuwe bon wor
den aangewezen en voor Vervan-
gingsmiddelen en Koffiesurrogaat
op 19 September.
8.30t—42 uur idem voor Kielwinde-
weer de letters A t.m. L; 2.155 uur
de letters M t.m. Z.
Donderdag 9 September 1943:
3012 uur idem voor Westerbroek
Foxham, de letters A t.m L; 2.15—5
uur de letters M t.m. Z.
Vrijdag 10 September 1943
8 30—12 uur na-uitreiking bonkaar
ten zelfverzorgers, idem niet-zelf-
verzorgers ruiling inlegvellen voor
degenen, die geboren zijn na 5 Sep
tember. doch vôôr 4 October van de
jaren 1922, 1929 en 1939; 2.15—5
uur uitreiking bonkaarten bijz. ar
beid en landbouwoogsttoeslag Hoo
gezand.
Zaterdag 10 September 1943:
Si 3011.30 uur uitreiking bonkaar
ten bijz. arbeid en landbouwoogst
toeslag Kalkwijk.
Hoogezand, 4 September 1943.
DISTRIBUTIEDIENST
SLOCHTEREN
Na-uitreiking bonkaarten. De na-
uitreiking van bonkaarten wordt
gehouden op Donderdag 9 Sept, a.s
van 9—12 en 1—4 uur in café Smit
te Slochteren.
Uitreiking Oogsttoeslag Op Maan
dag 6 Sept. a.s. in café Smit te
Slochteren van 912 uur en 1—4 u
Op Dinsdag 7 Sept. a.s. te Hark-
stede in Ons Dorpshuis van 9—12
en 14 uur.
Op Woensdag 8 Sept, te Siddeburen
in Geb. v. Chr. Belangen van 912
en 1—4 uur.
Uitreiking vindt alleen plaats
aan personen, die in de gemeente
Slochteren hun oogstwerkzaamhe
den verrichten. Stamkaarten en
volledig ingevulde aanvraagformu-
lieren meebrengen.
Rijwielbanden kunnen woîden
aangevraagd gedurende de eerste
10 dagen der maand aan het Distri-
butiekantoor te Slochteren.
Schoenen ikunnen worden aan
gevraagd des Dinsdags en Woens-
dags joorm. van 9—12 uur aan het
Distributiekantoor te Slochteren.
Stamkaarten meebrengen.
Voor het aanvragen van Textiel-
producten kan mejx zich op Dins
dag, Woensdag en Donderdag, des
vm. v. 9-12 u. wenden tôt 't Distribu
tiekantoor. Stamkaarten en tex-
tielkaarten meebrengen.
DISTRIBUTIEDIENST
ZUIDBROEK
Vanaf heden bestaat gelegenheid
extra brandstoffen aan te vragen
voor kantoren, werkplaatsen, café's
en winkels. Aanvraagformulieren
kunnen tôt 10 September dagelijks
worden afgehaald.
DISTRIBUTIEDIENST
MUNTENDAM
Afhaling aanvraagformulieren
voor schoenen, rijwielbanden en
textiel voor de maand Sept. 1943.
Rantsoenbonnen voor oogstwerk
zaamheden en kaarten voor zwaren
arbeid.
Zoowel bij afhaling als indiening
der formulieren dienen de stam
kaarten van betrokkenen te wor
den overgelegd.
Wijk A en Wijk E op 6, 7 en 8 Sept,
Wijk B op 13, 14 en 15 Sept.
Wiik C en Wijk D op 20, 21 en 22
Sept.
Wijk F, G en H op 27, 28 en 29 Sept.
Voor het afhalen van kaarten
voor bijzonderen arbeid en/of rant
soenbonnen voor oogstwerkzaamhe
den geldt de volgende verdeeling:
Wijk A en E: Maandag 6 Sept.
Wijk B Dinsdag 7 Sept.
Wijk C en F Woensdag 8 Sept.
Wijk D Donderdag 9 Sept.
Wijk G en H Vrijdag 10 Sept.
Telkens alleen van 8.3012 uur.
Zij die buiten de gemeente wo-
nen, maar hun werkzaamheden in
de gemeente Muntendam verrichten
kunnen de geheele week des mor-
gens geholpen worden.
Het is beslist noodzakelijk. dat de
werkgever op het aanvraagforînulier
vermeld, voor hoelang deze oogst
werkzaamheden nog verricht wor
den.
Distributiedienst Muntendam.
