Nieuws- en Advertentieblad, Duurswold nl | 1943 | 13 november 1943 | pagina 1

I

NIEUWS- en ADVERTENTIEBLAD voor

Landhouw, Handel en Nîjverheid GIKO 466508

GEALLIEERDEN MAKEN WEINIG VORDE-
RINGEN IN ITALIE.

2de Jaargang

Zaterdag 13 November 1943

No. 46

VERSCHIJNT IEDEREN ZATE^OAG

voor de GEMEENTEN HOOGEZAND, SAPPEMEER, SLOCHTEREN,

ZUIDBROEK. NOORDBROEK, MUNTENDAM en omgeving

REDE VAN CHURCHILL

Beiangrijk@ redevoeringen.

'N van ouds bekend gerecht

IN EEN ANDERE GEDAANTE.

ABONNEMENTSPRIJS: 57 et. p. kwartaal,
franco per post 70 et. (bij vooruitbet.")

PRIJS DER ADVERTENTIËN
7 et. per m.m. Bij abonn. lager. Tarief op
aanvraag. Zoogen. ..Kleintjes" als te koop.
te huur enz. 115 m.m. 65 et. Gevraagd
en aanb personeei van 115 m.m 60 et.

DUURSWOLD

Adminlstratie- en Redactleadres:
UITGEVERSZAAK ..DDURSWOL D".

Noorderstr. 70 - Sappemeer - Tel. 214.
Bijkantoor te Slochteren D 92. TeL 9.

Het Zuid-Italiaansche front.

Aan het Zuid-Italiaansche front
stond de actie de geheele maand in
het teeken van gevechten in het
voorterrein. In een beweeglijke ver-
dediging trekken de Duitsche troe-
pen met kleine sprongen op voorbe-
reide stellingen terug. Het opgegeven
texrein wordt tevoren gronaig ver-
woest. Deze vernietigingen aan brug-
gen. wegen, gebouwen, die voor mi
litaire doeletnden gebruikt kunnen
worden enz., hebben in dit moeilijke
bergland, dat arm aan wegen is,
bijzonder langdurige gevolgen en be-
invloeden de vijandelijke bewegingen
zeer. De vijand volgt in de meeste
sectoren slechts zeer langzaam.

AUeen in bot.

UKRK v. d. LAAN
en

JANNY BROESDER.
Midwolda, 10 Nov. '43.

JOHANNES
betuigen wij
telijken DANK

Hoogezand, N

TVî*io<1-Xf 5.UL1 (16 VU-

and slechts plaatselijke penetraties
tôt stand brengen, zonder dat hii
de Duitsche Unies kon doorbreken en
het systeem der Duitsche bewegelij-
ke yerdediging kon hinderen.

De huidige strijdwijze In Zuid-
Itaiië dwingt de Engeischen enAme-
rikanen al hun krachten in te span-
nen, brengt htm aanzienlijke ver lie -
zen toe en veroorlooft een zoo groot
mogelijk sparen der Duitsche strijd-
krachten.

Het Otstelijk front.

Terwijl in het zuidelijk deel van het
oostelijke front nog verbitterd wordt
gevochten, hebben de gevechten aan
de rest van het Dnjepr front, speci-
aal ten noorden van Kief, aan het
einde der maand een voorloopig ein-
de gevonden. De krachtige bolsje-
wistische doorbraakpogingen misluk-
ten hier evenzeer aïs de steeds weer
vanuit de Dnjepr lus ten zuid-oosten
van Kief herhaalde pogingen om de
Duitsche Dnjeprstelimgen te door
breken. Op 3 November ging de vij
and ten noorden van Kief tôt een
nieuwen aanval over; de gevechten
zijn hier nog gaande.

Gelijke afweersuccessen wc,rden
behaald door de in den centralen
sector vechtende divisies, die vooral
ten noord-westen van Tsjernigof en
aan weerskanten van Gomel, Krits-
jef en Smolensk zeer zware afweer-
gevechten hebben doorstaan. De
bolsjewisten herhaalden in dagenlange
gevechten met steeds nieuwe golven
van infanterie- en pantsertroepen
hun doorbraakpogingen, zonder ech-
ter tôt eenig succès van beteekenls
te komen.

Dat er in de maand October 3795
vijandelijke pantserwagens en 1442
vliegtuigen werden vernietigd. be-
wijst, dat ook October een maand
van grooten strijd. was.

Duitsche pers over Hitlers rede.
In hun commentaren op de rede
van Hitler leggen de bladen den
nadruk op het onwrikbare geloof
aan de Duitsche eindoverwinning.
De Berliner Boersenzeitung schiijit
dat het krachtige woord „aan het
einde staat de overwinning" allesbe-
halve een ijdele belofte is. Dit woord
komt op uit het geloof aan Duitscn-
lands toekomst en uit het kœle ver-
stand, waarmede ailes wordt voorbe-
reid voor het laatste, beshssende,
uur waarin -de laatste slag wordt
geleverd. Er is geen Duitscher, die
den bomterreur van Engelschen en
Amerikanen niet met den diepsten
afschuw gadeslaat en hunkert naar
het uur, waarin do luchtmisdadigoi s
betaald zullen worden met de eenige
munt, waarvan zi1 verstand hebben.
geweld tegen geweld. De storm van
geestdrift, die te Munchen losbarst-
te, toen de Fuehrer van de vergel
ding sprak, is dan ook uit het hart
van geheel Duitschland gekomen.
Engeland. aldus virvolgt het blad.
zal er goed aan dœn, de aankondi-
gingen van den Fuehrer woordelijk
on te vatten: Het zal zijn loon ont-
vangen, dat in overeenstemming zal
ziin met het aantal gevallenen in
Duitschland en de vemitlingen aan
Duitjche stedetn en, Europeesche
cultuurmonumenten. Want dat er in
Duitschland lang gezwegen is, heeft
een achtergrond. die voor den vu an a
sltchts onbehaaglijk kan zijn, omdat
hii getuigt van de nauwgezetheio
de- Duitsche voarbereidingen.

De Duitsche Allgemeine Zeitung
sehrijft, dat de militaire toestandm
•weerwil van aanzienlijke verandenn-
gen on de geheele kaart van den
wereldoorlog nog stetds de souve
raine schriifstift Ider Duitsche lel-
ding verraadt.

MU8ICI VOOR DEN LANDSTORM.
Het S S - Ersatszkommando deelt me-
de- Voor de miUtaire kapel van den
Landstomi worden musici gevraagd.
Ook amateurs kunnen zich melden
Voor een muzikale opleiding wordt
zorg gedragen.

Persoonlijke of schriftelijke aan-
moiHing bij het SS-Ersatzkoramando,
Den Haag, Korte Vijverberg 5.

„Een spoedige ineenstorting van
Duitschland uitgesloten.'

ChuxchiU heeft Dinsdag voor de
eerste maal na zijn benœming tôt
eereburger van Londen op het jaar-
lijksch banket van den Lord Mayor
in Mansion-house het woord gevoerd

ChurchiU zeide o_m., dat hii geen
reden had om wijziging te brengen
in zijn verklaring van November
1940, volgens welke Engeland den
strijd nooit zou opgeven, zoolang de
Duitschers nog in de door hen be-
zette landen stonden. ook zijn pro-
fetie aan de Japansche regeering
van 1941, volgens welke Japan den
oorlog zou worden verklaard wan-
neer de Japanners den oorlog met
de Ver. Staten zouden beginnen is
uitgekomen.

Spreker beloofde den bolsjewisten,
dat Engeland en de Ver. Staten ook
verder aUes zuUen doen om hun
strij'dkrachten over den Oceaan aan
te voeren, opdat zii in den strijd
kunnen worden gebracht tegen den
vijand. HU verklaarde hierbij dat het
zijn opvatting was, dat de Engelsch-
Amerikaansche luchtaanvaUen -op
Duitschland een van de voomaamste
reden vormen voor de successen der
geallieerden.

Dwaas noemde Churchill het, wan-
neer de geallieerden hun plannen en
handelingen zouden opbouwen op de
kans op een spoedige ineenstorting
van Duitschland. De veldtocht in
1944 zal zeer hard zijn en voor de
Westelijke geallieerden den aanmen-
schenlevens kostbaarsten strijd dien
zii ooit uitgevochten hebben.

In verband met zijn opmerkingdat
het dwaas zou zijn en dat de geal
lieerden een schuld op zich zouden
laden, .wanneer zij hun plannen en
operaties zouden baseeren op een
spoedige ineenstorting in Duitschland
en dat de veldtocht in 1944 voor de
Westelijkegeallieerden de aan men-
schenlevens kostbaarste zou zijmriep
hij de geallieerden op ,,zich hecht in
den zadel te zetten". Het is thans
geen tijd voor een verslapping of
zoete droomen van de vreugde, die
overwinning en vrede met zich mode
zouden brengen. Hitler beschikt nog
steeds over vele honderden 'divisies.
In dit verband sprak hii over de ,.in
den strijd beproefde bekwaamheid"
der Duitsche troepen en van de wis-
selvalligheden van groote veldsla-
gen", die de geallieerden nog voor
den boeg hebben. ..Bovendien", zoo
zeide hij, ,,mogen wij de inogelijkhe'd
van een nieuwen vorm van aanval
op ons eiland niet uitsluiten. Wii
hebben vele maanden lang met ge-

s.nfuxnpn naruiacht. iadpr n

een voorbereiding van een dergeli.1-
ken aanval waargenomen." Het is,
zoo ging hij voort, in ieder gevn!
geen tiid. cm slapoer te worden met

de voorzichtieheiclsmaa.tr egelen of
de civiele hulpdiensten on eenigerlei
wijze te ontbinden. Het is ook geen
tiid de naties door het opwerpen
van welke politieke partijkwesties
ook in haar eensgezindheid te bena-
deelen.

1944 is voor de Ver. Staten een
verkiezingsjaar. Het is voor aile Brit-
ten enAmerikanen de hoogste plicht
dat gemeenschapisgevoel te behou-
den, dat In de geheele Engelscn
sprekende wereld kan worden aan-
getroffen. Wanneer in het eene of
andere land dingen vezegd worden
die provoceeren, indiscreet of zelfs
kwaadwlllig en onwaar ziin, dan ma?
daarop geen genrikkeld antwoord
zegeven worden. Van de brœderlijk0
gemeenschao van Groot-RrHtammë
°n de Ver. Staten is het lct van den
oorlog afhankelijk.

(O-H- P si
ue werkende vrouw in Nederland.

Vrouwen op de boerderij.

Greetje, uit de stad, leert melken,
Grietje. van het land, kijkt toe;
voor het eerst van haar jong leven
zit nu Greetje onder de kce
Grietje, die het kan. kijkt lachend
de beginnelinge aan
en denkt onderhand in stilte:

't Zal vanzelf wel beter gaan
Greetje denkt: Het lijkt zoo

makk'lijk,
als een ander 't melken doet.

Maar de wil om het te leeren
is er en dan komt 't wel goed.
Greetje is een, die zal slagen,
't melken leert ze, onbetwist;
nee. in zulke kloeke meisjes
heeft men zich nog nooit vergist!
Van de flinke jonge \rrouwen
is ons Greetje wel de tolk.
want ook zij werkt mede aan een
betere toekomst van ons volk!

Henk van Heeswijk.

46.000 K.G. TARWE EN DEN
ZWARTEN HANDEL GEBRACHT.

De reclitbank te Amsterdam heeft
den fouragehandelaar C. Groeneveld
te Uithoorn, die bestelbriefjes van
landbouwers had vervalscht en op
deze wijze 46 000 kg. zaaitarwe van
den L.T.B. had los gekregen en in
den zwarten handel had gebracht.
wegens valschheid in geschrifte subs.
oplichting veroordeeld tôt een jaar
gevangenisstraf. De officier van ju
stifie had zes maanden geëischt.

BLOED IS EEN ZEER BIJZONDER

VOCHT! (Goethe).

Bloed is een kenmerk voor het ras!
Gennaansch ras: Germaansch blœd!
Vereenigd in de Waffen-SS vindt
men strijders uit Noorwegen, Dene-
marken, Vlaànderen en ook uit Ne-

dit leest, zijt nog niet daarbij!

Aarzel toch niet langer en zet U
in, verloochen toch niet langer Uw
bloed, strijd mede tegen Angelsaks
of Bolsjewiek, voor het behoud van
cultuur en beschaving in Europa!

Inlichtingen over dienstname ver-
strekt het SS-Ersatzkommando Nie-
derlande Nebenstelle, Gronlngen,
Ileerestraat 46.

BRANDSTOFFEN VOOR GROOTE
GEZINNEN.

Van 11 tôt en met 30 November
1943 wordt nogmaals de gelegenlieid
opengesteld een aanvraag voor extra
rant-soenbonnen vaste brandstoffen
bij de distributiediensten in te die-
nen voor hen, die sedert de uitrei-
king van de voor 1943/44 geldende
brandstoffenkaart T 116 door ge-
zinsvermeerdering tôt de groote ge-
zinnen van 7. 8 of 9 personen zijn
gaan behooren of van deze catégo
rie zijn overgegaan tôt de gezinnen
van 10 of meer personen en voor hen
die in den tjjd, toen de gelegenheid
hiertoe open stond. de aanvraag niet
if te laat hebben ingediend. Bedoel-
de aanvraag dient te geschieden op
formulier MD 3305, welke formu-
lieren, de distributiediensten ter be-
schikking zullen stellen.

BUEENKOMST DER PARTLJ-
LEIDERS TE MUENCHEN.

Op een bijeenkonist van den
Reichsleiter, Gouwleiters en Ver-
bandsfuehrer der N.S.DA.P., ter ge
legenheid van den negenden No
vember heeft plàats gehad, heeft
Genaraal Jodl o.a. nog verklaard:

„Ik zou op dit oogenblik niet met
den mond, maar diep uit het hart
willen bekennen, dat ons vertrouwen
in ons geloof in den Fuehrer geen
grenaen heeft. dat er voor ons geen
hoogere wet en geen heiliger plicht
bestaat dan tôt den laatsten adem-
focht te sfrijden voor de vrijheid
van ons volk, dat wij al het weeke
en slappe in onze houding willen
afstooten, dat ons aile dreigementen
van onze tegenstanders slecht6 nog
harder en vastberadener zullen ma
ta, dat wij ons niet overgeven aan
»enlge laffe hoop alsof anderen ons
tegen het bolsjewisme zouden kun
nen redden het bolsjewisme, dat
ailes zou wegvagen wanneeT Duitsch-
and zou vallen. en dat wij zul
len overwinnen omdat wii moeten
everwinnen, aangezien de wereldge-
-chiedenis anders haar zin zou ver-
ioren hebben.

In het begin dezer week zijn ter
gelegenheid van de herdenking van
de eerste slachtoffers van het natio-
naal-socialisme in Duitschland (9
Nov. 1923) en den voor de we. eiu
zoo noodlottig geworden wapenstii-
stand (II Nov. 1918) redevoeringen
gehouden. in ons land spraken o.m.

open steden, vrouwen en burgers ln
Duitschland en ln de bezette ge-
bieden zou komen. Men kan er
van op aan, dat die dag thans. zeer
nabij is. Hoe die vergelding zal gs-
beuren is onbekend, maar dat ze
vreeselijk zal zijn, zal dengenen, die
de rede van den FUhrer aandachtig

de Rijkscommissai-is en Mussert; in gehoord of gelezen hebben, wel dui-

Duitschland was het de Fuhrer, die
in de Lowenbraukeller te Munchen
tôt zijn oude strijdanakkeJs het
woord tichtte.

Beide redevoeringen, in Nederland
en in Duitschland. waren zeer be-
langrjj'k.

Zoowel de woorden van Hitler, als
die van den Rijkscomniissaris en
Mussert, lieten aan duidelijkheid
niets te wenschen over. Er heersch-
te slechts één geest in hun woorden:
Wij strijden tôt het einde, tôt de
overwinning. Nooit was Duitschland
zekerder van zijn zaak en nooit wa-
ren de Nederlandsche en Duitsche
Nationaal-socialisten bewueter van
hun taak in dezen geweldigste reyo-
lutie, welke de wereldgeschiedenis
ooit gekend heeft. Mocht er nog
eenige twijfel ontstaan zijn over de
Duitsche kracht en de Duitsche
macht, ontstaan naar aanleiding van
de stelselmatige terug trekking van
de Duitsche légers aan de fronten,
de woorden van Hitler hebben toch
wel duidelijk doen uitkomen, dat de
ze twijfel totaal ongegrond is. De wil
en het geloof tôt de overwinning
waren overheerschend en zullen over-
heerschend blijven tôt de overwin
ning. Hitler heeft het zoo duidelijk
betoogd: Niet om kwart voor twaalf,
zooals in 1918, zullen de. wapens
n>eej-gele(gd worden, maar eelrst om
vijf minuten over twaalf. Met ande
re woorden: Er zal pas wapenstil-
stand zijn, wanneer Duitschland ab-
soluut zeker is van de overwinning.

Ten tweede was de uitspraak van
Hitler zoo belangrijk. waarin hij zei
de. dat de vergelding jegens de An-

v

delijk zijn. De positàe van de Engel
schen is ten deze weinig rooskleurig.

En ten derde is de uitspraak van
den Rljkscommissaris zoo belangrijk
voor ons, Nederlanders. Hij ze.de
o.m. van de Nederlanders, dat zij in
de toekomst in vrijheid naar elgen
aard zullen kunnen leven, mits zij
daartoe de verplichting op zich ne-
men. deel te willen hebben aan den
gemeenschappelij ken Europeeschen
strijd.

Hieruit kunnen wij onze conclusie
trekken. Wij hebben het nog in elgen
hand. of wij deel zullen hebben aan
een gelijkgerechtigde toekomst in
het nieuwe Europa. Maar dan zullen
wij' ©r dan ook daadwerkelljk voor
moeten strijden. Doen wij dit niet,
dan zullen wij moeten afwachtc-n,
wat na de overwinning van Duitsch
land ons deel zal zijn. Over een ne-
derlaag van Duitschland spreken wij
niet eens; dat zou immers beteeke-
nen de totale ondergang van geheel
Europa, dus ook van Nederland.

Uit deze belangrijke redevoeringen
kan ook en vooral het Neder
landsche volk leering trekken. En
het is te hopen voor de toekomst van
ons land en ons volk, dat bijtijds nog
de oogen van de vele anti's open
zullen gaan. Omdat er geen andere
mogelijkheid meer is dan samen te
werken met Duitschland voor een
betere toekomst.

De woorden van Hitler, Mussert en
den Rijkscommlssaris waren waar-
schuwend en hoogst emstig. Men
neme ze ter harte en wel t&rstond.
Hoe eerder ons volk tôt algeheele
bezinning komt. hoe beter het voor
ons en ons land zal zijn

SCHOVEN IN DE PERSMACHIN E.
In plaats van in de dorschmachine.

Een landbouwer in Zeeuwsch-
Vlaanderen had het vorig jaar zulke
verdacht-lage opbrengsten. dat hem
thans afdorschen onder toezicht was
opgelegd. Toen een dezer dagen de
contrôleurs kwamen om tôt dorschen
over te gaan, werd de contrôle ge-
weigerd, zoodat de ambtenaren ge -
noodzaakt waren de hulp van de
maréchaussée in te roepen. Bij het
onderzoek van de boerderij werd
aanvankelijk niets gevonden, maar
bij voortgezet speuren bleek, dat in
pakken geperst stroo ongedorscht
stroo was verborgen. Bij het ver-
hoor vielen al spœdig enkele arbei-
ders door de m and: zij verklaarden
op aandringen van den boer gedu-
rende het dorschen schoven in de
persmachine te hebben gedajan in
plaats van in de dorschmachine. Ai
le pakken stroo werden uit elkaar
gehaald en afgedorScht. De op-
brengst was 800 kg. haver, 900 kg.
boonen, 1900 kg. gerst en 2000 kg.
erwten.

Vanzelfsprekend zal de landbou
wer zijn gerechte straf niet ont-
gaan.

HALFJAARLIJKSCHE CONTROLE
VOOR ZIEKEN FOND SPATIENTEN

De Commissaris, belast met het
toezicht op de Ziekenfondsen, heeft
ter bevordering van een geregelde
tandheelkimdige contrôle voor zie-
kenfondspatiënten eenige maatrege-
len genomen. mede om te kunnen
geraken tôt den op|bouw eener tand
heelkimdige statistiek.

Voor aanteekeningen betreffende
tandheelkundi^le vetrrichtingen ten
behoeve van verplicht-verzekerden
zullen met ingang van 1 Januari a.s.
aile fondsen dezelfde formulier en
dienen te gebruiken. Het is voorts
de bedoeling, dat de tandartsen, die
zich als deelnemer aan een of meer
Ziekenfondsen hebben verbonden,
gebruik zullen maken van een in
overleg met de bestaande Zieken-
fonds-installaties ontworpen behan-
delingskaart. De tandartsen zijn
hierover reeds ingelicht.

De hier bedoelde behandelings-
kaart is zoodanig ingericht. dat de
tandarts, door in een der maand-
vakjes een knip te geven, meteen
vastlegt in welke maand de patient
-voor halfjaarlijksche contrôle wordt
terugverwacht. Voor een goed on-
derhoud der gebitten is dit halfjaar
lijksche onderzoek der gebitten van
buitengewoon belang.

Op deze wijze kan gemakkelijk
worden overzien, welke patienten
verzuimd hebben zich hiervoor op
den aangegeven tijd te melden. De
ze patienten ontvangen dan van het
Ziekenfonds een herinnering, onder
mededeeling, dat zij alsnog gelegen
heid krijgen hun gebit te laten na
zi en. Indien zii desniettemin wegbllj-
ven, komen eventueele tandheelkun-
dige kosten, die uit deze verwaar-
loozing van hun gebit kunnen voort-
vloeien, voor hun rekening.

BIJNA EEN KWART MILLIOEN
VOOR WINTERHULP.

In de période van 25 tôt en met
30 October heeft ons volk een be-
drag van f 238.740.42 voor onze
minder bedeelde volksgenooten aan
Winterhulp geofferd. Hierbij is niet
inbegrepen de opbrengst van de in
bedeelde période gehouden collecte,
zoodat deze sem wel een heel moo1
bewijs is van de offerzin van ons
volk.

Bij onze vrijwilligers. De SS-pantser grenadieis beklimmen hun pantsei -
wagen voor een inspectie. (SS P.K. Hoffmann O-H- P s)

FLINKE KERELS MELDEN ZICH
NU VOOR DE WAFFEN-S.S
EN DE LANDSTORM.

Het SS-Ersatzkommando deelt
mede: Iedere gezonde Nederlander,
in den leeftijd van 1745 jaar, kan
zich vrijwillig bij de hleronder ver-
melde adressen vervoegen, ten einde
gekeurd te worden voor de Waffen-
SS of de Landstorm.

Tijdens d« kenrlngen worden aile
inlichtingen verstrekt met betrek
king tôt de verzorging van famllie-
leden. duur der opleiding, extra le-
vensmiddeien, etc.

Vrijwilligers die om bepaalde re
denen in Nederland moeten blijven,
kunnen dienst nemen bij de Land
storm of bij het S.S.-Wachtbataljon
te Amersfoort.

Ook vrijwilligers voor de Duitsche
Kriegsmarine kunnen zich aanmel
den. Zij, die tôt de Germaansche SS-
Nederland toetreden willen. kun
nen zich eveneens aanmelden.

Personen tusschen 19 en 30 jaar»
die aanmeldingsplichtig zijn voor de
tewerkstelling, kunnen îich even-
eens aanmelden en worden geduren-
de hun verbintenis van de tewerk
stelling vrijgesteld.

Officier ln de Waffen-SS kan ieder
worden. die na tenminste een jaar
dlensttijd zijn geschlktheld voor ae

offlciersopleiding heeft bewezen.
Zijn schoolopleiding is niet door-
slaggevend. Besllssend voor bevorde
ring zijn: karakter, gedrag, presta-
tie!

15.11.43 914 uur Rotterdam.
Deutsche Oberschule, Westerlaan 2.

16.11.43 912 uiur Goes, Hôtel
Central.

16.11.43 1518 uur Breda, Restau
rant Modem, Markt.

17.11.43 914 uur Den Bosch,
Hôtel Noord-Brabant. Markt 45.

18.11.43 912 uur Venlo, Deut-
sches Haus, Egmondstr. 16.

1811.43 1518 uux Arnhem. Ca
fé Royal.

19.11.43 912 uur Hengelo, Café
Modem, Spoorstr. 18.

19.11.43 1518 uur Zwolle, Hôtel
Gijtenbeek.

20.11.43 912 uur Assen, Con-
certhuis a/d Vaart.

20.11.43 1518 uur G^omugen,
Heerestraat 46.

21.11.43 912 uur Leeuwarden,
Huize Schaaf, Breedstraat.

22.11.43 9—14 uur Amsterdam
Dam 4

23.11.43 913 uur Utrecht, N.V.-
Huis, Oudegracht 245.

24.11.43 914 uur Amersfoo-'t,
Pol. Durchgangslager. Leusderweg.

25.11.43 9—14 uur Den Haag,
Café Den Hout, Beznidenhoutscheweg

Mussert tijdens zijn rede in de groote zaal van het Tivoli-theater le
Utrecht op de hblangrijkste bUeenko mst der /„ecomb'n,f^rde V^et kadei
een welke door het Arbeitsbereich der NSDAP en NSB in het kaa
van den J)ag der solidariteit" in aile deelen van ons land werden gehou
den. Hier spraken de Rijkscommissa ris, rijksminister dr. Seyss Inquart ci
de Leider. (Arbeitsbereich der NSDA p/Stapf Pax s)

STAMPPOT' MET RAUWE
WITTE KOOL.

2 kg. aardappelen, kg. rauwe
witte kool, een klontje margarine,
zout, de aardappelen schoonboenen
en in stukken snijden. Een bodempje
water aan de kook brengen en hler-
in de aardappelen met wat zout aan
de kook brengen en gaarkoken. De
pan goed gesloten houden. Kooktijd
20 min. De aardappelen fijn stam-
pen. De kool van de bladeren ont-
doen, in vieren snijden en deze stuk
ken op een citroenrasp of kaasrasp
fijnraspen. De kool met een klont.ic
margarine door de aardappelen
mengen. Zoonoodig den stamppot
vermengen met een scheutje water
of melk. Een bruine saus erbij maakt
deze maaltijd zeer smakelljk.

Met dat bekende gei-echt hebben
we den stamppot op het oog. De
andere gedaante krijgt hij als de
groente er omgekookt in verwerk^
wordt. De bedoeling claarvan îs.hei,
vitamine c uit de groenten, dat niet
tegen verhitting kan te sparen en
zoo een vitaminerijk geTecht te be-
reiden In de komende maanden is
het noodig dergelijke stamppotten te
bereiden. De mensch heeft er'svnn-
ters behoefte aan, omdat hii' dar
weinig of geen vnichten en versche

sla krijgt.

Roode kool wittt kool. zuurkooi
andijvie, winterpeen, vele çroenter
zijn er die rauw door den stamppe
gebruikt kunnen werden. Voor aller
geldt: .Jcort voor den maaltijd zeer
goed wasschen en zeer ftin sniider
of raspen, en slechts even met dé
aardappelen warm laten worden".

ZIEKTEWET.

De Centrale Persdienst van Het
Nederlaindsche Arbeldsfront meldt:

Op voorstel van Het Nederland
sche Arbeidsfront iheeft de Com-
missarts voor de belangen van de
voormaUge Nederlancl.che Weer-
macht besloten, aan de echtgenoote
van een in krijgsgevangenschap ge-
vœrden militair. zoomede aan zijn
inwonende dochters, stief- en pleeg-
dochters, een onverpllchte uitkee-
ring van f 55.(kraamgeld) toe te
kennen. overeenikomstig de desbe-
treffende bepalingen der Ziektewet.

Belanghebbendlen kunnen daartoe
bij voorkomend geval een schriftelljk
verzoek richten tôt den Oommissaris
voor de belangen van de voormalige
Nederlandsche WetVmacht. Lange
Voorhout 7, Den Haag.

PROJECTIEL IN DE KACHFA
Te Eindhoven heeft zich weder-
om een emstig ongeval met een ge
vonden projectiel voorgedaan. Twee
kinderen van de famllie Du Pont
hadden Zaterdagmiddag een proje»-
tiel gevonden, dat zij bij hun thuis-
komst in de kachel wierpen, waar-
door een explosie ontstond. Beide
kinderen werden ernstig gewond. Het
vijfjarig jonge tje overleed korten
tijd later, het zesjarig meisje werd
in ernstigen toestand naar het zie-
kenhuis overgebracht.

Overval op clandestlen bal. In den
nacht van Zaterdag op Zondag heeft
de inspectie der Zedenpolitie en
Drankwet te omsfcreeks één uur een
inval gedaan in een Derceel aan de
Obrechtsfra.af te 's-Grë.venhage.
door iten^e-jeslagen fuit naar bin-
nen stapfns, troffen zij daar eenge-
zelschap van 48 personen aan, dat
zich aan de feestvreugde van een ge-
maskerd bal overgaf. Welvooraiene
buffetten en een band eorgden voor
een opgewekte stemming.

Deze stemming sloeg bli de kom*t
van de politie direct om. Het gehee
le gezelschap stoof uiteen en vlucht-
te den tuin in. Sommlgen stelden
zich verdekt op ln het struikgewas,
anderen moesten uit het kolenhok
te voorschljn worden gehaald. Per
overvalwagen werden allen naar het
politiebureau AJchirnedeJsstraat ver-
voerd, waar procesverbaal werd op-
gemaakt wegens overtreding van
het dansverbod. Van de negen min
der jarigen werden er zee ter be-
schikking van de kinderpolitie ge-
steld, terwijl tegen een feestganger
ook nog procesverbaal werd opge-
maakt wegens het in bezit hebben
van een valsch nersoonsbewijs.

Naar wordt vemomen. zal de po
litie op dit gebied od krachtdadige
wijze ingrijpen. De deelnemers aan
de danspartij zullen naar Duitsch
land worden gezonden.

Door tretn gegrepeu. In den nacht

van Zaterdag od Zondag zijn twee
railwachters uit Beilen. de 51-jarige
A. Willems en de 44-jarige B. Nij1-
sing bij de brag over het Linthorst-
Homankanaal. onder Beilen, door
een passeerenden trein overreden en
gedood. Het slachtoffer Willems was
gehuwd. N. was niet getrouwd.

Doodelijk ongeluk. De 67-jarige C.
A. K.. wonende in Rotterdam, sprong
op de treeplank van een reeds in
beweging zijnden trein. die van het
Hollandsche Sooor te Den Haag ln
de richting Rotterdam vertrok. Hij
trachtte het portier te openen. doch
kwam te vallen en geraakte onder
den trein. Hij was od slag dood.

Verkeersongeval met doodeUjken
afloop. Een wielrijdster, de 15-jari-
ge Neeltje Keizer uit Letuwarden,
slipte, toen zij om een stilstaande
paard en wagen heen wilde rljden.
Het meisje kwam hierdoor in aan-
raking met een autobus, welke ach-
ter haar aanreed, waardoor zij kwam
te vallen. Een der wielen ging over
haar heen met het gevolg, dat de
dood onmiddelHJk intrad.

Bcodelljk ongeluk. De heer A. Co
cu te Cuyk werd, toen hij de straat
wilde oversteken, door een autobus
gegrepen en zwaar gewond. In het
ziekenhuis is het slachtoffer aan do
bekomen verwondingen overleden.

hoogere winsten te berekenen dan I Voomerpen uit schiettent gestolen
was toegestaan. Sinds September Uit een schiettent van de kermis te

PRIJ S OVERTREDEN GEN IN
HOUTHANDEL.

Boete van f 80.000.

In den hout- en meubelhandel zijn
in de laatste jaren emstige misstan-
den geslopen. De naleving der prijs-
voorschrifiten laat hier heel veel te
wenschen over en vaak komt 't voor
dat openlljk of in den vorm van
nlet-gefactureerde toeslagen het
dubbele van den geoorloofden prijs
wordt berekend. De houthandelaar
W. Dupree te Bilthoven. wiens zaak
gevestigd ls te Jutphaas heeft erva-
ren, dat dergelijke praktUken toch
nooit langen tiid ongestraft kunnen
worden toegepast. In het voorjaar
van 1942 was hij al eens tôt een
boete van f 28.000 veroordeeld, daar
hi] direct na Mei 1940 was begon-
nen zijn prijzen te verhoogen en

van het vorige jaar had hij echter
zijn overtredingen op geraffineerder
wijze en grooter schaal voortgezet.
Het meerendeel zijner afnemers kon
toen nog slechts hout betrekken
tegen bij betaling van 50 tôt 100
soms zelfs nog meer, boven het fac-
tuurbedrag. In de boekhouding wer
den deze toeslagen niet verantwoord.
Maart j.l. kreeg hij contrôle, waarbij
ailes uitkwam. Onlangs is hij nu
door den inspecteur voor de Prijsbe-
heersching in algemeenen dienst tôt
een boete van f 80.000 veroordeeld.
Oedurende twee jaren is hij ook ver-
plicht maandelijks een uitvoerig rap
port over zijn bedriifsbeheer bil de
afdeeling prijzencontrole hout van
den dienst van den Gemachtlgde
voor de Prijzen in te dienen. Voorts
bedragen de door hem te betalen
-proceskosten f 4950.

Utrecht ziin aile voor prijzen bestem-
de voorwerpen ontvreemd. De poll-
'ie heeft de daders. een vijftal kna-
pen, gearresteerd.

Berooving. Dezer dagen werd te
Utrecht een man door twee jorge
vrouwen beroofd van zijn portefeuil
le met lnhoud, persoonsbewljs en
paspoort. In verband hiermede hf ft
de politie aangehouden de 18-jav'ge
A. R. en de 19-jarige J C R ils
de daderessen van dit misdrijf.

Doodelijk tramongeluk. In Den

Haag is een 25-jarige wielrijd-'er
onder lijn 11 gekomen. De oorzaak
van dit ongeluk was, dat de vrouw
niet voor de tram stopte. Het reeh-
terbeen werd haar afgereden, terwijl
het linkerbeen zoo goed als afgere
den werd. Zii is in het ziekenhuis
overleden.