Weet U
A. Pot
L. BRIAN,
ADeKandelaar
SPORT
S. VAN DER VEEN
granaathulzen
G. de Vries
Jongenscostuums
BONNENLIJST
GEMEENTE
SLOCHTEREN
VISCH
BIEZEN ST0ELMATTEN
A. LUDOLPHI,
Voor Sint Nicolaas
DRUKKERIJ DUURSWOLD
HEREN1
Heren Kapperszaak
alleen is geopend
Predikbeurten
een Typist(e)
Distribuée van
Voor direct
gevraagd
Goed nieuws
Sigaretten hulzen
Voor St. Nicolaas
Aardige luxe CADEAU's
en SPEELGOEDEREN
Herman
Huizinga
SLOCHTEREN
voorjong
en oud
otXtiJci Mxaxr tëy
Werd de H.V. weer op te rich-
ten. Ook de middenstands-
vraag is in de toekomst be-
langrijk. Hierna ging men
over tôt bestuursverkiezing.
Voorz. Grashuis ,de secr. F1.
Boerma alsmede de heer
Bakker wensten niet voor
herkiezing in aanmerking te
komen. Herkozen werden de
H.H. D. Oostra en Brian; ge-
kozen H. Plieger, E. Stuut en
H. Ritsema. Vice-Voorz. Brian
bracht dank aan de afgetre-
denen voor het vele werk,
door hen gedaan. Aile pogin-
gen zullen in 't werk worden
gesteld de H.V. zo stçrk mo-
gelijk te maken en op te ko
men voor de economische oe-
langen van de middenstand.
VERSTREKKING
EIJWÏELBANDEN
Men wordt er op attent
gemaakt, dat de door de dis-
stributie verstrekte rijwiel-
banden, alleen door de aan-
vrager(ster) mogen worden
gebruikt. Indien men zich
niet nauwkêurig aan het
voorschrift houdt, loopt men
gevaar, dat van politiewege
de band in beslag wordt ge-
nomen en proces-verbaal
wordt opgemaakt. In onze
gemeente heeft men het eerste
geval zo reeds afgewikkeld.
Graanbeurs Groningen
Dinsdag 27 Nov. Rode en
witte tarwe 16.5017.90, rog-
ge 17.00—18.00, wintergerst
17.0018.10, zomergerst 17.00
—20.50, witte haver 15.75,
groene erwten 19-0023.00,
paardebonen 17.0018.00, wier
debonen 17.00—18.00, waalse
bonen 20.00—27.00, koolzaad
42.0049.00, karwijzaad 40.00
45.75, blauw maanzaad
82.00—87.00.
Voor partijen, bestemd voor
de zaai, werden hogere prij-
zen betaald.
DE HOEVEELHEID SUIKER
VOOR ZEER ZWAREN
ARBEID.
De extra hoeveelheid sui-
ker, welke verstrekt wordt
aan hen, die „zeer zwaren ar
beid" verrichten, zal nog ge
durende een aantal weken
250 gram per veertien dagen
bedragen. In zoverre dus niet
500 gram, zoals dezer dagen
abusievelijk werd vermeld.
Druk:
DUURSWOLD, Slochteren
VOETBAL.
Woltersum W.V.V. 0-4
Woltersum, dat nog steéds
Gooyert en Bakker op de
ziekenlijst heeft staan, ver-
loor tegen een technisch be-
ter spelend W.V.V. met ho-
ge cijfers, die echter de ver-
houding in het veld niet juist
weergeven.
In het begin was het een
slechte wedstrijd, waarbij
vooral het verkeerd plaatsen
opviel. Langzamerhand kwa-
men de ploegen echter los en
beide doelen verkeerden eni-
ge malen in gevaar; de kee-
pers bleven echter baas in
huis. 'Even voor de rust ge-
lukte het Walburg Jr. zijn
club de leiding te geven. ter-
wijl direct hierop Walburg
Sr. deze voorsprong ver-
groottè. Rust 2-0 voor WVV.
Na de rust was Woltersum
steeds iets" meer in de aan-
val, mede door een omzetting
in de W.sum voorhoede we-
gens uitvallen van Wieringa,
die goed door Ritsema werd
vervangen. Het succès kwam
echter aan de zijde van WVV
waar Eefting na een sneile
uitval scoorde. Nog gaf Wol
tersum zich niet gewonnen
maar weer was het WVV dat
succès had. Oeseburg scoorde
het vierde doelpunt. Dadelijk
hierop had W.sum bepaald
pech toen handig de WVV
doelman werd gepasseerd,
maar tegen de lat werd ge-
schoten. Het einde kwam met
0-4. De wedstrijd werd goed
gefloten door wdhr. Hooghuis,
hoewel in het begin het spel
onnodig onderbroken werd
door te vaak' fluiten.
Voor HSC en Hoogezand
was het succès groot. HSC
slaagde er in, tegen de al-
gemene verwachting, van
GVAV,, die nog steeds haar
goede vorm niet kan vinden,
te winnen.
Hoogezand behaalde een
klinkende overwinning, door
Bato op eigen terrein met 5-1
haar meerderheid te tonen.
Het lijkt er op, dat de Hoo
gezandsters zowel als de Sap
pemeersters in deze compe-
titie een duchtig woordje
meesprekeri.
In afd. Groningen waren
de uitslagen vrij normaal, al
leen Harkstede 2 viel erg uit
de toon, door met liefst 13-0
van Astrea 2 te verliezen.
Programma voor a.s. Zondag:
District V. Hoogezand-Appin-
gedam:
Afd. Groningen I: Wolter
sum 2Harkstede; Harktsede
2 Helpman 3; Woltersum 3
Groen Geel 3.
II. Froombosch-Zuidbroek 2;
HSC 3Musselkanaal 2; SGV
Siddeburen; Scheemda 2
Kwiek 2; HSC 4Noordbroek;
Hoogezand 3FVV 2; Mun-
tendam 3Zuidbroek 3; Noord
broek 2Scheemda 3; Froom-
bosch 2JNTOVO 2.
HANDBAL.
Technische dag te Groningen
In verband met de Tech
nische dag te Groningen wer
den Zondag j.l. geen compe-
titie-wedstrijden gespeeld.
Het besluit van de BTC.
om voor deze dag ploegen
uit te laten komen, samenge-
steld alleen uit jonge krach-
ten, heeft nogal enige beroe-
ring gewerkt. De mening van
verschillende Groninger ver-
enigingen, die van oordeel
zijn, dat de' oudjes het nog
best doen, kwam erg in bot-
sing met die van de BTC.
Vlugheid en Kracht wilde
zelfs uit protest geen spelers
beschikbaar stellen voor de
ze dag.
De gespeelde dames- en
herenwedstrijd stonden niet
op een hoog peil. Toch zal
men op de ingeslaggn weg
moeten doorgaan wil men het
spelpeil, dat nog ver bij het
opvoeren, dat de Nederlan-
buitenland achterstaat, zo
hoog opvoeren, dat de Ne-
derlanders internationaal een
woordje mee kunnen spreken.
Als aile daarvoor in aan
merking komende verenigin-
gen hieraan meewerken, zal
het een stap in de goede rich
ting zijn.
Programma voor Zondag:
Dames:
DOS—Noordbroek 10.30 uur
SVHHS 2 10.30 uur
Heren
WIK—Quick 10 uur
SGV—Inst. Hommes 10.15 uur
Schaaphok, 's morgens 9.30 u.
de heer Blaauwwiekel (coll.
Kerkvoogdij); Froombosch 's
avonds 7 uur de heer Blaauw
wiekel (coll. Kerkvoogdij);
Kolham, n.m. 2.30 uur Ds.
Mr. Schoenmaker; Harkstede-
Scharmer, 10 uur Ds. Gras;
Ten Boer, 9.30 uur Ds. Schoen
maker; Lellens, 9.30 uur Ds.
v. d. Flier; Ten Post, 7 uur
Ds. v. d. Plier; Woltersum, 10
uur Ds. Zuiderduyn; Over-
schild, 9.30 Onderw.: God heeft
een plan met Uw gezin, 2.30 u.
Ds. Beijer; Siddeburen, 9.30 u.
Ds. S de Vries; Tjuchem, 9.30
uur de heer La Brijn; Hélium,
10 uui1 Ds. Politiek; Hooge-
zand-Sappemeer (Ev.) 10 uur
de heer K. Pruysen, 4 uur de
heer K. Pruysen (Cat. Zondag
25); Hoogezand, 10 uur Ds.
Schmidt; Kielwindeweer, 10.30
uur Ds. Wasch; Noordbroek,
10 uur Ds. v. d. Meiden; Zuid
broek, 10 uur Ds. v. Muller.
Doopsgezinde Gemeente
Sappemeer, 10 uur Ds. R. de
Zeeuw.
Ger. Kerken (Syn.)
Sappemeer, 9.30 u Ds. Tom,
4.30 u Ds. Wynia; Martens-
hoek, 10 u Ds. Wynia, 4 u Ds.
Tom; Harkstede, 10 en 3 u
Ds. Holsteyn; Ten Boer, 9.30 u
en 2 u Ds. Adema; Thesinge,
9 en 2 u Ds. Lugtigheid; Over-
schild, 9 en 1.45 u Ds. Derck-
sen; Schildwolde, 10 en 3 u
Ds. ten Kate; Siddeburen, 9.30
en 2.30 u Ds. Los; Ten Post,
10.45 u Ds. Adema 3.45 u Ds.
Dercksen (Voorber. H.A.)
Ger. Kerk (Vrijgeinaakt)
Schildwolde, 9.30 en 2.30 u Ds.
v. Dijk; Sappemeer, 9.45 en
4.30 u Ds. Jongeling; Ten
Boer, 11 en 3.45 Ds. Bossman;
Ten Post, 9.30 en 2.30 u Ds.
v. d. Vliet; Overschild, 9.30 en
2.30 u Ds. v. d. Stoel.
Leger des Heils
Hoogezand, 10 en 7.30 u dienst
Bonkaarten KD, KE 513
413 125 gram biscuits
414 250 gram bloem
415 200 gram zout
416 250 gram jam
417 100 gram chocolade of
suikerwerken
418 150 gram vlees
419 1 kg. aardappelen
420 6 liter melk
421 225 gram huishoudzeep
Tabakskaarten enz.
T 02 2 rantsoenen tabaksart.
(geen importsigaretten)
V 02 100 gram chocolade of
suikerwerken
X 02 100 gram chocolade of
suikerwerken
Bovengenoemde bonnen
kunnen reeds op Vrijdag 30
Nov. a.s. van des middags
12 uur af worden gebruikt,
met uitzondering van de bon
nen voor melk en aardappelen,
waarop eerst met ingang van
Maandag 3 December mag
worden afgeleverd.
Deze week wordt wederom
een kilogram aardappelen per
persoon verstrekt aan perso-
nen van 4 jaar en ouder. De
ze extra hoeveelheid is be
stemd om een voorraacî te vor-
men. Men beware deze kilo-
I gram aardappelen.
I Bij deelneming aan de maal-
tijden van de Centrale Keu-
kens moeten aldaar de bon
nen 324 of 418 voor vlees en
32S voor aardappelen worden
ingeleverd.
Kerkdiensten op Zondag 2
December Hervormde Kerk
lste Advent
Schildwolde, 's avonds 7 uur
Ds. Zuiderduyn; Slochteren,
s morgens 10 uur Ds. Lieve
(Extra coll. Kerkvoogdij) 's
avonds 6.30 uur Ds. Lieve
(Extra coll. Kerkvoogdij)
Bonkaarten KA, KB, KC 513
318 125 gram biscuits
319* 250 gram bloem
320 200 gram zout
321 250 gram jam, stroop enz.
322 250 gram peulvruchten
323 100 gram chocolade of
suikerwerken
324 150 gram vlees
325, 326 2 kg. aardappelen
327 ±225 gram huishoudzeep
A 25 2 doosjes lucifers
B 25 1 kg. aardappelen
A 26 2 liter melk
B 26, C 26 3i/2 liter melk
Ter secretarie van bovenge
noemde gemeente wordt ge-
vraagd
Àanstelling op arbeidscontract.
Salaris f 70.— per maand (bij
21—j. leeftijd f 109.— per
maand.)
Diploma typen vereist, sténo
typiste) strekt tôt aanbeve-
ling waarvoor, behoudens ho-
gefe goedkeuring, extra ver-
goeding zal worden gegeven.
Persoonlijk bezoek alleen na
oproeping.
Brieven met uitvoerige in-
lichtingen aan den Burge-
meester voor 7 Dec. a.s.
De distributie van vis ge-
schiedt met ingang van 26
Nov. 1945 in de gemeente
Slochteren als volgt:
In het Oostelijk deel van deze
gemeente (het gedeelte ten
'Oosten van de Slochtertoren)
wordt de te distribueren vis
uitsluitend verkocht en afge
leverd ten huize van:
W. BOUMAN, Schildwolde,
J. ASLANDER, Schildwolde,
P. KOOPS, Hélium,
P. HUIZINGA, Siddeburen.
In dit gedeelte van de ge
meente wordt niet met de vis
gevent.
In het overig gedeelte ge-
schiedt de verkoop ten huize
van J. SCHUT en W. PATTE,
beiden wonende te Vroom-
bos en in de voormalige melk-
fabriek te Harkstede. In dit
gedeelte van de gemeente
wordt door SCHUT en PAT JE
ook met de vis gevent.
Gelieve verpakking mede te
Uw
stuk, geen nood. Stuur ze
met uw bode of zendt
even briefkaart, wij ma
ken ze weer als nieuw.
MOLENLAAN A 145
SIDDEBUREN
CYCLAMEN
PRIMULA'S
ASTERS
of een bakje CROCUSSEN
HYACHINTEN
TULPEN
Bloemenmagazijn
SLOCHTEREN
BOEKHOUDER
TYPISTE
ADVERTENTIECOL-
PORTEUR
Aanbiedingen:
SLOCHTEREN Tel. 9
nemen.
Distributiedienst
Slochteren
Dat L. BRIAN Slochteren
maakt van de
BEDKRUIKEN
VAZEN
ASCHBAKJES
en prachtige GONGS
Hiermede berichten wij onze
geachte cliëntèle, dat onze
wegen brandstofschaarste de
Wintermaanden
Voor sigaretten rookers
met moderné Jo Bo vullers
Hulzen per zakjes van 100
stuks 25 cent. Jo Bo Vullers
60 cent.
Lectuurbakken
Boekensteunders
Schilderijen
Fotostanders
Presenteerbladen
Pijpenrekjes
Kruikarren
Poppen
Blokkendozen
Stoeltjes
Schopjes
Schrljfborden
Bobsleden
Kapperszaak
SIDDEBUREN
des Woensdags,
Zaterdags.
Vrijdags en
RUIME KEUZE IN:
OVERJ ASSEN en
BATTLE DRASSES
'm* V J
H00FDSTR. HOOGEZAND TEL.330
GEVRAAGD:
Voor direct een nette Slagers-
leerling of iets gevorderd.
J. TUIZENGA, slager Schild
wolde C 348.
Meenteweg
Schildwolde
Telef. 57
SIDDEBUREN
Assistent. Accountantskantoor
P. K. HARTOG, Parallelweg
11, Hoogezand.
Met Mei a.s. vaste Arbeider,
bekend met aile werkzaam-
heden. J. A. RADEMAKER
Tzn., Schildwolde C 15
TE KOOP GEVRAAGD:
1 2 6 volts Accus. Aanbie-
ding en prijsopgaaf wordt îri-
gewacht bij D. SCHRIK, Wa-
termolenaar Siddeburen A 842
TE KOOP:
Een prachtige Duitse Herders-
hond, één jaar oud, beste
waakhond en bij ailes ver-
trouwd, bij F. ^SPEELMAN,
Slochteren D 48.
RUILEN:
1 paar Gummilaarzen maat
43/44 tegen brandstof.
E. KAMMINGA, Siddeburen
A 175.
Hooge Meisjesschoenen maat
38 tegen hooge meisjesschoe
nen maat 36. B. NOORMAN,
Schildwolde.
BEZORGERS GEVRAAGD
voor de verschillende gedeel-
ten van Hoogezand en Sappe
meer. Aanmeldjng: DRUKKE
RIJ DUURSWOLD, Slochteren
