EIEREN
Jo Koeneman.
Fa. J. Pronk&Zn
COOPS Drogisterij
enige Timmerlui
Nieuwe Bonnen
Bonen instekers
Shampoo
Besteedt uw
punten goed!
Emailie.
SPORT.
De nieuwe Handba! Bepaiingeiri.
Opening van het Kegelconcours te Hoogezand
vArKenshouderij.
Bargerlijke stand.
Distributie nieuws
OFFICIEELE MEDEDELINGEN.
13 Augustus is onze
Zoon
GERRIT LUCAS JAN
geborert.
G. Venenia
A. J. Vencma-Cupido
„Posthuis", Vlieland.
Met grote blijdschap
geven wij kennis van de
geboorte van onzen Zoon
ROELOF.
Sappemeer, 15 Aug. 1946.
Achterdiep N.z. 45.
R. de Vries
T. j. de Vries-Kuipers
D.V. is het 'Zaterdag
1?; Aug. 25 jaar geleden
dat onze geliefde Broeder
en Zuster en Ooin en
Tante
E. Leenders en
T. Leenders-Wigboldus
door de band des Huwe
lijks werden verbonden.
Borgercomp., .Aug. '46.
Sappemeer
Fam. de Boer.
Borgercomp agnie
Fam. Leenders.
Aan de CoOp. Zuivelfabriek te Slochteren
Koopt; Uw
bij
Levens middelenbedr.
Erkend Handelaar.
gevraagd door
Groentenzouterij, Spm.
I
eers net Jongmens
0111 in het vak te werden opgeieid.
Aanmeiding bij den £)irecteur op Maandagmorgen
19 Augustus.
GEVRAAGD
H O O G LOON.
Schoepswerf BIJLHOLT, Foxhoi.
GEVRAAGD
Uzerwerkers,
Handlarsgers en
Nageljongens.
Hoog loon.
Scheepswerf B 1J L H 0 L T, Eoxhol.
Vul- jUw Zeep-voorraad
aan met
BLEEKWATER,
AMMONIAK,
BORAX.
Weer voorradig
HOSPITAALDOEK
WR1JFVVAS,
D.D.T.-poeder
INMAAKKRUIDEN
RHEUMATIEKWATTEN
BOSBESSENWijlC*
SAPPEMEER.
Zuiderstraat - Hoogezand,
GEVRAAGD
flinke nette Winkeijuffrouw
Levensmiddelenbedrijf JO KOENEMAN
Sappemeer.
DIVERSEN
Geldig van 18 t/m 31 Aug.
BONKAAKTEN KA, KB, KC 608.
486. t/m 490 brood COO gram brood
491 brood
494 botcr enz,
495 botcr enz.
505 suiker
496 algemeen
497 algcmcen
400 gram brood
125 gram boter
375 gram margarine
of 300 gr. Vet
500 gram suiker
,100 gram bloem
200 gram kaas
498 algcmcen 250 gr. jam, stroop enz.
499 algemcen 50 gram cacao
500 algcmcen 50 gram thee
501 algemcen 100 gram koffie
502 algemcen 250 gram zachle zeep
b 94 reserve 1600 gram brood
c 94 reserve 800 gram brood
b 95 reserve 100 gram kaas
BONKAAKTEN LA,' LB, LC 608
413 vices 100 gram vlecs
414 vices 400 gram vises
a 76 melk 2 liter melk
b 76, c 76 melk 314 liter melk
BONKAAKTEN KD, KE 608.
986, 987 brood -800 gram brood
994 boter enz. 250 gram boter
995 boter enz. 125 gram margarine
of 100 gram vet
500 gram suiker
100 gram bloem
100 gram kaas
250 gram jam, stroop,
enz.
50 gram cacao
250 gram zachtc zeep
800 gram brood
500 gram rijst,
kindermeel of kinderbiscuit
BONKAAUTEN LD, LE 608.
913, 914 vices 100 gram vlees
d 76, c 76 melk 6 liter melk
TAB^KSKAARTEN ENZ.
T 43 2 raatsoenen- tabaksartikelen en
2 raaisoenen sigaren van min
der clan 18' cent per stuk of
een oakje ,,Pax" kerftabak van
40 gram.
V 43, V ll! 100 gram chocolade dn/of
suikerwerken.
005 suiker
99G algcmcen
997 algcmcen
998 algemcen
i
999 algemcfcn
001 algemcen
d 94 reserve
c 94 reserve
Een der beiangrijkste beslissingcn schikbaar stellen van prijzen en an-
derszins hadden medegewerkt aan
het organiseren van dil concours.
Hierna gaf snreker een kort over-
zicht van hot ontstaan van de ke-
gelsport, terwijl hij zijn openings-
van het in Juli te Kopenhagen ge-
houden congrcs vormt dc wijziging
van de spelregcls, welke uiterlijk
1 Jan. 1847 door aile bij de I. H. F.
aangesloten landen ingevoerd moet
zijn. Daar de Techn. Commissie van
het Ned. Handbal Verbond het zeer
ongewenst acht, dat belangrijke spel
regcls, zoals de nieuwe buitenspelre-
gel in de loop van de c.ompetitie
worden gewijzigd, werd besloten de-J
ze reeds dadelijk bij de aanvang
van het nieuwe siezoen in te voeren.
Aan organisation van tournooicn 0penln£j Van het concours gegooid.
voor de aanvang van het seizoen j qc resultaten van de eerste avond
werd verzocht. met deze nieuwe re-1 indent
gel te laten spelen en zo zal deze Corpswcdstrgden: Klasse A: 231:
reeds morgen Zondag worden toegc- kiasse b, 244—205; klasse C 282—234.
woord besloot met de aanhaling van
het laatste couplet van het kege-
laarslied,
Nadat burgemeester Stronk'norst in
een geestig soeechje had bedankt
i voor de tot hem gerichte woorden,
wercien de eerste ballon, o.a. 00k
I door burgemeester Stronkhorsi, ter
X 43 2 irantsoenen tabaksartikcieg
X 44 lOolgram chocolade en/of sui
kerwerken.
SINA'a|aJPPELEN. Ter verkrij-
ging van (509gr.- sinaasappelen moet
bon 007 voor 22 Aug. zijn ingelevcrd.
KEUKENGEREI. De bonnen 506
en 006 zijn geldig verklaard voor
hot kopen van metalen keukengcrei.
Dc waarde is 2 punten. y
BEEALKNGEN VOOR DE
Per tbegewezen zeug mag per
jaar 2 5 toom biggen worden opgi:-
fokt. Tot 1 Januari a.s. mag 1 toom
biggen worden aangehouden.
Vervoer van varkens en biggen
boven 25 K.G. is alleen toegestaan
onder dekking von een geleidebiljet.
Voor het verhandelen van varkens
zijn gcleidebiljetten nodig.
past bij de wedstrijden van hel S.V.
I-I.-toumooi tc Hoogezand.
Tot nu toe was bij het handbalspe;
het samenhopen van een groot aan-
tal spelers voor het doelgebica een
bczwaar. Dc: indruk is, dat dit door
de invocring van de buivcnspelregels
van voctbal ken worden voorkomen.
De ervanng zal moeten uilwijzen of
dit juist is, De buitcnspeliijn koml
dus thans te vervailen. De buiten-
spelregel luidt thans evenals bij
voetbal aldus;
Een speler is buitcnspel als hij
zich op de speelhelft van dc tegen-
stander voor de bal bevindt en min-
■dei'v dan twee tegenspelers (doelver-
dediger inbegrepen) t.ussen zich en
de doellijn van de tegenstander hceft
Buitenspal komt niet voor:
Twee vijftallen pnjs: 436.
Drie vijftallen prijs- 718.
Hoogste corpsgooiers 7069.
Baan-seric-personee!
Klasse A 8887; klasse B 107
88—87—86—82—81.
Pcrsoneel Enkcl:
Klasse A 4135; Klasse B 3634.
Vrije Baan:
Klasse A 41104039; Klassg
B 39—35—35—35—35; Klasse C 39—
39—35—35—34—33.
Kampioenswedstrijd 7166.
VOETBAL.
H.S.C. zet morgen het voetbalsei-
zoen in. met de eerste van een vier-
tal vriendschappelijke wedstrijden.
Allereerst komen cian de Alkmaarse
Boys bier op bezoek. Op 1 ^September
1. bij een uitworp van het doel, ^3,. H_s.c. te Aikmaar op bezoek.
j BREDIKS1EU RTEN
-Zondag.18 Aug. 1946.
I NED.. HERV. KERK.
Sappemeer, 10 u. ds. Veenstra van
MicidelbeiT.
Hoogezand, 10 u. ds. Schmidt,
Westerbroek, 10 u. ds. P. Glas
I (Doopsbed.)
Kropsvvolde. 10 u. ds. Alkema.
Kielwipdeweer: Geen dienst.
Zuidbroek, ■■.10 u. ds. van Mullem
(Ik kan - niei-on daaromLu-
kas,'l7. Vers 6 Doop).
Engolberl: 10 u. ds. Vinkenborg.
DOOPSGEZINDE GEM.
Sappemeer: Geen dienst.
GEREF. KERK.
Sa'ppemeer, 9.30 u. dsy.yW. Tom;..4.30
-1. els. P. Klapwijk.
MaV'enshoek, v9i30,. u. ds. P. Klap-.
wijk;: 4-30 "uyds. ;W.. Tom.
NED. HERV. GEM. (Ev.)
Sappemeer,: 4. U., de hr. K. Pruysen.
Miirtenshoek, 10 u. de hr. K. Pruy
sen. 'v.
f BAPTISTEN GEM. 1
Hoogezand, 10 u. en 3.30 u. de hr.
Bosnia.
Foxihol: 10 en 6 u. Ev. Veenstra.,
wanneer de bal dood was.
2. bij een inworp.
3. bij een hoekworp.
4. bij een strafhoekworp.
3. wanneer de bal het laatst,
door de tegenpartij is gespeold.
Vrije worp tegen een buitenspel
ptaande speler moet worden gege-
ven:
1. op het ogenblik, dal een me-
despeler de bal in zijn richting
speelt.
2. op het ogenblik, dat hij door
zijn plaats invloed heeft op het spel.
De vrije worp moet worden geno-
men van dc plaats, waar de speler
zich op ht moment van ht fluitsig-
naal van den scheidsrechter bevindt.
Verder werd te Kopenhagen nog
het volgende vastgesteld:
.Vervanging spelers. In do loop" van
een wedstrijd zullen siechts twee go-,
blesseerde spelers mogen worden ver-
vangen, d.w.z. de doelman en 66n
veldspeler.
Onsportief optreden. In gevalle.n
van onsportief optreden van spelers
moet een waarsehuwing worden ge~
geven. Gaat het om een .herhaald
onsportief optreden, dan moet de
speler van het speelveld .worden vtf-
wezen. Bij een zwaarder vergrijp
kan een speler zonder voorafgaande
waarsehuwing worden uitgesloten.
De uitsluiting geschiedt voor 5 mi-
nuten. 10 minulen of.de. rest van dc
speelt ija.
Toelichting; Uitsluiting voor 5 of
10 minutcn is nieuw. Uit peadago-
gisclie ovcnvegingen lijkt: dit geen
onverstandig voorschrift.
DE 78e BONDSWEDSTRIJD VAN
DE NOORD-NEDERLANDSE
ICEGELBOND GEOPEND.
Dc hecr T. Albronda opende dit
eerste concours na de oorlog, waarbij
hij eerst het welkomstwoord richtte
tot de leden van het ere-comite, nl.
de. beer A. W. Stronkhorst, burge
meester van Sappemeer en de heer
S. Wigboldtts. De heer J. Tuin, oud-
burgemeecterva'n Hoogezand,- die
00k deel uitmaakt van het ere-co
mite, had bericht van verhindering
gestuurd. Weikom heette hij vervol-
gens het hoofdbestuur van de Noord-
Ned. Kegelbond, waarna hij dank
bracht aan alien, die door het be-,
SAPPEMEER 8 t/m 14 Aug. 1946.
ueboren: Geertje, d. v. Harm Bak-
kef '-'en Hindriktje de Raad; .Luppo
Jc^ian, z. v. Johannes Grocneveld en
mnci'sca Anje Franssen, won. te
Hpogezand; Jitske, d. v. Jan Hen-
d|ik VVehrmeijer en; IJtje Euwina
(iroendijk;Berend Eppo, z. v. Jan
f|op en Alberdina Gras, wonende tc
ilioogezand; Jan. Harm, z.. v. Anne
Hendrik Willem Doddema en- Froukt-
je Swalve; Hilda. Johanna, d. v.
Gerhard Cornelis Visscher' en Ida
^uringh, won. te Hoogezand; Egbert,
i. v. Eppo Draijer en Fennechi/n
|Choma;'-Roelof, z. v. Roelf de Vries,
|6n Teupkina Johanna- Kuipers' won.
i 5|ev Groningen; Frederik, z. v. Alt
^Baptist en Titia Elsiena van Dijken.
ji-geb. te Groningen.
Ondertrouwd": Martinus van Tim-
|rnerenj 27 jg Zuidbroek en Zwaantje
s'vVestman, 23; j., Sappemeer; Nico-
?'laas Johannes. Mulder,. '27 j... Hooge^
- zand en Elisabeth Margaretha Schol-
ffte, 26 j., - Sappemeer; Gerhardus Jo-
ihannes Ruding, 33 j. ,en Regnera
iCatharina Adriana Scholtens, 28 j.,
b," v. Sappemeer; Albert Roggen,. 24
I j., Sappemeer; en Naatje Imbos, ,22
I j.;" Hoogezand;-: Hindrik van .Wijkv.38
j.;" Sappemeer en Jacoba Hendrika
it Vroom, 26 j., Hoogezand.
Getrouwd; Jan Drenth en Jantina
Scheppers, b. v.Sappemeer; Hen-
drikus Hogenbirk, AsSen en Eelkje
Margaretha Klein, Sappemeer; Ger-
ardus de Vroede, Delft en Maria An
na Efemia ter Veer, Sappemeer.
Overledcn: Johannes Molter, 79
j., echtg. van Ebeltje Smtt; Catha-
rina Gruisinga. 2 dagen. d. v. Mar-
chinus Gruisinga en Brigitta Catha
rine Smil. Sappemeer.
HOOGEZAND 8 t/m I'l Aug. 1946.
Gcboren.: lda - Fennechien, d. v,
(Harmannus, Stol en.:Elizabeth Kruis-
/sel, Foxhol; Hendrlk, z. v. Hendrik
Bos en Grictje Kleefman, Hooge
zand; Jantje, d. v. Gecrl Strabbing
en Bouktje van Wearing, Hoogezand;
Jan,' z. v; Jan Hindriks en Sceske
Steen, Foxham; Bouwc,- z. v. Jari ter
Veer en Zwaantje Wijchertjes, Kalk-
wljk.
Ontlertrouwd: Gerrit SiekmanS,' 19
j., Groningen en Henderkien Zwavt,
40 j., Groningen; Evert Steenhuis,
.24 Hoogezand en Jantje: Meijer,;
18 j.,-Wildervank; Jan Pieter Gruben
21 j., enJannetje, van der Pol, 20
j.. b. v. Rotterdam; Elltje Post, .22
j., Hoogezand en Maaike Huistnan, 25-
j., Donkerbroek; Egbert Meskendorp,.
23 j., Hoogezand en»Grietje Riemke
Kannegieter, 21 j., Hoogezand; Klaas
Bleeksma, 28 j., Amsterdam en
Roelfina Bosnia, 24 j., Hoogezand;
Hindrik van Wijk, 38 j., Sappemeer
en Jacoba Hendrika Vroom, 26 j.,^
Hoogezand; Nicolaas Johannes Mul
der, 27 j. en ElisabethMargaretha
:Scholte, 26 j., Sappemeer.
Getrouwd: Johann'es Dijkstra, 56 - j.,
Groningen en Geertruida Catharina
Harmanna Wubbina Bodewes, 51 j.,
Hoogezand: Berend Brongers, 21 j.
Jacoba Rammelaar, 21 j., b. v. Hoo
gezand; Willem Ulrich Auer, 30 j.i
Haarlem en Annie Jantina. Huizinga,
28 j., Hoogezand; Focko Jan Boele-
man20 j. en Atsje Fenna Wester-
huis, 17 j., Hoogezand.
Overlcden: Pieter Kliphuis. 80 j.,
weduwn. van Grietje Faber, Hooge
zand; Aaltje Dolfsme,67. j;, weduwe
van .Jan Kruizenga, Hoogezand; Eli
zabeth cle Weerdt, 21 j., echtg; van
Willem van; Dijken^Hoogezand.
SLOCHTEREN 8 t/m 14 Aug. 1346.
Geboren: Alfred, z. v. R. Slump en
H. Maat, Schilclwolde; Johannes, z.
v. H.' Grunefeld en W. A. Breeders,
Tjuchem; Oltman, z. v. K. Wernmi
en J. Olthof, IColham; Tonnis, z. v-
C. Wolthuis en G. A. Woldring, Sid-
deburen; Olcke Ebe,- z. v, L. Groene-
veld en J. Kuipers, Harkstede;
Trijntje .Geessien, d. v. J. Wolf en
A. Wildeboer, Bellingwoide (gebl te
Siddeburen); Elsien Elizabeth, d. v.
W. Woltema en T. Gruis, Tjuchem;
Wille Eeuwke, z. v. E, Oosterhof en
H. A. Evenhuis. Overschild; Aaltje
en Hinderkien, dochters van J. de
Muinck en A. Kageman, Siddebttren,
Jantje, d. v. H. Aeilkema en J. E.
Sebens, Siddeburen. -
Ondertrouwd: G. Laning, 27 j. en
F.Zeeman, 32 j., b. v. Siddeburen;
R. Noordhuis, 24 j., Oostorbeek en G.
Jonkman, 25 j., Siddeburen; H.
Claus, 24 j., Harkstede en 3. E.
Heidema, 17 j., Scharmer.
Getrouwd: W. Haze, 24 j., Sidde
buren en G. van Dam, 21 j., Hel-
I«m; J. J. Boer, 31 j. Garmerwolde
,T- A. Entjes, 31 j., Lageland; F.
20 k Eielfzijl en J. van
der Molen, 22 j„ Siddeburen; H. Vos,
Schildwoeide.A' Sanders'-29 J'- b- v'
Op 8 September is een andere
Hollandse-club de gast van de Sap-
pemeersier voetbalvereniging, n.l.
R.C.H. uit Haarlem. Een week later
g?.s» H.S.C. naar Haarlem toe.
Het zal ons benieuwen of dc rust
de I-I.S.C.ers goeri gedaan heeft*en of
zij het nieuwe voetbalseizoen bete^
zullen inzctten dan zij de afgelopen
competitie hebben beeindigd.
DE LEDENVERGADERING
VAN II. S. C.
•Naar aanleiding van het verslag
van de vergadering van H.S.C. ver-
zoekt het bestuur opname van het
volgende,1 daar bovengenocmd ver
slag niet geheel juist is:
1. De vergadering is bijeengeroe-'
pen om een nieuw bestuur te verkie-
zen, daar 7 van de 9 bestuursieden in
de vorige vergadering waren afge-
treden.
2. In plaats van benoemmgen met
overweldigencie meerderheid kan bo
ter gesproken worden van voldoen-
de. desnoods grote meerderheid.
ledere H.S.C.er zal een woord van
danx niet onthouden aan den heer
K. Frcij, die gedurende 33 jaren ais
bcstuursiid een der steunpilaren van
de vereniging was.
DU1VENSPORT.
De Postduivenveren. ..De Lucht-
stonners" alhier hield Zondag 4 Aug.
een wedvlucht. met jonge duiven
vanuit Zutt'en. Afstand .120 K.M. De
vogels werden om 8 uur in vrijheid
gesteld met Z.W. wind. In concours
94 vogels. Aankomst le vogel 9.39.55.
Snelheid 1203;.9 -.meter! per min. Aan®
komst 24e vogel 9.52.25. Snelheid
1073.4 meter ner min. Resullaat:
1. 2. 5, 7, 9. 23 H. Seif; 3, 13, 24
W. K. Limberger; 4, :6, 21, 22 J. H.
P. Wortelboer; 8 J. Woldring; 10, *17
R. de .Vries: 11. 12 M. H. Hulder;
14; 15 L. v. Duinen; 16 PI. Scheen; 13,
19 L. de Haan; 20" A. T.:Hayer.
Uitslag wedvlucht Nijmegen -op
Zondag j.l. Gelost oni 8.20 uur met
Z.W. wind, In concours 69 vogels.
De uitslag was als volgl: V. 9, 10 L. v.
Duinen; 2, 3, 5; 7, 8, 13, 16 W. K. Lim
berger; 4, 11, 12, 14. 15, 17 H. Seif;
6 L. de Haan. Aankomst le duif
10.10.55 uur, snelheid 1445.4 meter p.
min. Aankomst 17e duil 10.24.34 uur,
snelheid 1278-3 meter per min.
Eereprijzen werden gewonnen door
de le, 2e, 3e, '4e, 5e, 6e prijs.
Poule aangewezen vogel, wmnaar
W.vK; Limberger met de 3e prijs.
VERENIGINGSMEDEDELINGEN.
„h.s.c.';
Wedstrijdprogramma 'voor Zondag-
18 Aug 1948;
H.S.C. I—Alkmaarsc'ne BoysI.
Aanvang' half drie.
.Opstellmg: P. Hofkamp,F.. .Wub-
beling, F. Olthof. R. Tempel, J. Pik,
P. Oosterwijk, PI. Blijham, H.
Veenma, T. Kuitze, B.- Pool. -Res.:
K; Pot, A. Reinders, Hoeksema.
Eventuele bedankjes* bij A- Mulder,
Luth. Kerkstr.,; Sappemeer.
„S. V. H."
Voor nxorgen op ons Handbaltour-
nooi is net elftal als volgi samenge-
steld: d. J. -Heeringa, a. H. Poel-
stra, A. Bergman, m. F. v. Meurs,-H.
Prins, E. ten Cate. v. P. Heerlien,
A. Lochorn, J. Schaap, J. Faber, D.
Klopstra. Res.: F. Wolthuis, B. Rou-
kema, Th. Benedick, J. Looyenga,
B. de Jonge. H. Wiendels.
Aile spelers en reserves moeten
uiterlijk kwart voor negen op het
terrein achter .Jnstituut Hommes't
aanwezig zijn, de overige spelers. om
negen uur. Aile spelers., dusook
zij, die niet opgcsleld zijn, worden
verzocht, indien mogelijk,. een rode
en een zwarte broek niee te nemen.
Overledcn: P. Ruben. 89 j., wedn.
van A. Jager, Schildwolde; J. Spor-
tei, 79 j.. echtg. van E. Koers, Gro
ningen (overl. te Siddeburen).
ZUIDBROEK 7—13 Aug. 1946.
Ondertrouwd: David Keizcr, 37 j..
Zuidbroek en Harmina Nitmeijer, 34
j., Slochteren; Martinus van Timme-
gen, 26 j.y Zuidbroek en Zwaantje
Wcstman, 23 j., Sappemeer.
MUNTENDAM 4--18 Aug. 1946.
Geboren: Hendorika Katrina,1 d. v.
MeindertMeijer en Anna Maria
Woldhuis; Heino Jan,z'. v. Arend
Jager en Johanna - Lulgerdina Baas;
Jan Wilkoy. z. v. Hendrik Willem
Mbhlmann en J. W. L., Gunstcr,;.
Hendrikje,1 d.. v. Harm Hut en -'Lut-
gerdlna Ackermann.
Getrouwd: Jan" Hofman, 23 j. en
Aaltje Duitj 21 j.. b. v. Muntendam.
Overledcn: Jantje Hooijer, wed. v.
Sietse Boiten.
DISTR1BUTIEKRING IIOOGEZANI)
MET AGENTSCHA1* SAPPEMEER.
UITKEIKING BONKAAKTEN
KA t.m. KE 6H c.n LA t.m. LE 610
Vooi-lv.etting schema uitrciking.
Gemeentc HOOGEZAND.
Niet-Zclfvcrzorgers.
Westerbroek. De uitreikmg vindt
plaats in cafe Huisman,
Maandag 19 Aug. '46:' 10 uur
Meestersiaan, Woortmansdijk en
Roodharsterlaan; 10II uur Ovde-
weg; 1112 uur Borgweg; 23 uur
Gromngerweg; 34.30 uur Ncvols-
laan en Vonderpad.
Kroiiswolde. De intrciking vindt
piaats in cafe Kloosterhuis.
Dinsdag 20 Aug. '46; 9—10-30 uur
van Roijenstraat West; 10.3012 u.
W. A. Scholtcnsweg; 24.30 uur
Wolclweg.
Woensdag 21 Aug. :4G; 910.30 uur
G. Imbosstr. 1 t/m 50; 10.3012 u.
idem 51 t/m 100; 23 uur idem
rest en Guitpad; 34.30 Krulweg
en K. Nieboerweg.
Klcl-Windeweer. De uitreikmg
vindt plaats in cafe Bentum.
Domierdag 22 Aug. '46: 910 uur
Vossenburg en Zuidl.weg; 1011 u.
P. Venemakade; 11—12 u. Dorps-
slraat I t/m 100; 23 uur Dorps-
straat rest en Nieuwe Compagnie;
34.30 uur Sluisweg.
Centrum. De uitreiking vindt
plaats in het uitreikingsiokaal van
hel kringkantoor.
Vrijdag, 23 Aug. '46: 9—10 uur At-
lantapad, Burg. Barlelsstr. en Beu-
kemasti-aat; 1011 uur Foxhamstar-
hoo dweg 1 t/m 125: 1112 uur
Foxhamstcrnoofdweg rest. Een-
drachtsweg en Fabrickskade: 23 u.
Hoofdstraat 1 t/m 100; 3—4.30 uur
Hoofdstr. rest, Heveapad, J.- Huit-
Kingstraat, Zuiderlaan en Vijvei'Sr.
Voor voortzetting van deze publi-
catic raadplege men de krant van
Zaterdag 24 Aug. 1946.
DESTRIBUTIEDIENST
-2 SLOCHTEREN.
Klpmpen. Personen, die na 30
April 1946 geen bon voor klompen
hebben onlvangen en volgens de be-
roepenhjst in aanmerking komen,'
kunnen tussen 19 en 23 Aug. a.s.
een aanvraagformulier afhalen en
indienen.
Rijwielbantlen. Gezien de geringe
VEEMARKT GRONINGEN.
Dinsdag 13 Aug. 1946.
Kalf- en meikkoeien resp. f 625
690, f 475—600, f 300—350; Kalf-
vaarzen f 400525, f 275350;
Vroegm. koeien 1" 475600. f 32e—
400; Vare koeien f 375500, f 200
325Kalveren en Pinkcn s. 75220;
Weideschapen ,f 4500; Weide 1am-
mcren f 20—26, f 1418; Vette 1am-
meren f 35—48; V-ette schapen f 70
—110; Biggen f 20—25, 10—15.
week.
Aanvoer: COO runderen, 321 kalve
ren, 1051 schapen, 7 varkens, .819
biggc-n, 94 paarden. Totaal 2982.
Overzicht: -
Bij tamelijke aanvoer waren enke-
•le, van de- beste-kalf- en meikkoei
en goed te plaatseni en duur. Overi-
gens had de handel een minder vlug
verloop, zodat de handel in het ge-
bruiksvee zeer Irang etndigde. De
prijs dfir bonnen varieerde vanrS '/f
lot 4 cent. Schapen en lammeren ge-
schikt voor vleesvoorzieniiig - waren
•goed te plaatsen en werden in grote
getaJe voor de vrije levering veiv
koeht.
MARKTBERICHTEN.
GltONINGER GRAANBEURS.
De officiele beursnoteringen van
.13 Aug. luiden: Witte tarwe f .17.00
f 20.50; Rogge f 19.00—f 20.-50;
Wintergerst 19.25— f 20.00; Zomer-
gerst f 19.25f. 20.25: Groene Erw-
tcn f 23.00f 25.50; Koolzaad f 43.00
f 48.50;Karweizaad 1* 65.00r—f71.
Overziclit: -
Op de Groninger graanbeurs-was
het aanbod>van sde- 'nieuwe oogst
runner. Van de oudc'-, oogsl werd
nicts meer -aangevoerd." Er werden
voor hrst cerst -eon- pa'ar partijen wit
te tarwe anngeboden, die van f 17
-tot f '20.50 opbrachten.- Rogge werd
verhandeld van f 19 tot- 20 en
rf20.25, terwijl voor erwten, grote
partijen geschikt voor de "zaai
f 20.50 werd betaald. -Wintergerst
werd aanvankelijk verkocht voor
f- 20.—lal'er lVioest worden afgege-
ven van f 19.20 tot X 19.75, -terwijl
aan hot slot van de markt door de
pellerij weer i" 20 werd' betaald. De
nieuwegroene- erwten gingen r.aar
hoedanigheid van f 23 tot f 25.25 van
.'de- hand.;,; 1
Voor een paar extra mooie partij
en werd soms nog iets nicer gemaakt
Koolzaad was Iraag gestemd. Een
mooie partij werd gckocht voor f 29,
overigens moest worden afgegeven
van f 43.— tot f 48.50. Karweizaad
bedroeg van X 65.tot f -71.
VEILINGBERICHTEN
:r HOOGEZAND—SAPPEMEER
Vrijdag 16 Aug. 1946.
Platglaskomkommcrs IA f 1L50—
14,60; idem II f 7.409.60; Bloemkool
IA f 56.00; idem 1 42.00—48.00;
idem II f 21.0036.00; Meloenen
f 97.00—f 120.00. Alles per 100
sluks. Tomaten A f 32.00—f 34.00;
idem B f 36.00—f 39.00; idem C
f 36—1' 38; Pronkbonen f 9.50—f 10.60
Stamslabonen f 3738; Veense
bonen f 25f 29: Tuinbonen f 7—
f 7.10; Peen f 8.50—f 9.70 Spinazie
f 8—f 11; Kroten f 6—6.10: Drui-
von 1 200—f 210; Eabarber i 5.20;
Rode kool f. 56-10: Witte kool
f 4.20—f; 5.60; Savoye kooL f 18.10;
Prei f 15ft 17; Andijvie 5f 7.10;
Augurken A- f 6496; idem B
f 34—f 50.i Alles per 100 K.G.
Kropsla I f 5.60—f 6.10 per 100
krop.
KWEKERSBELANGEN.
V.V.H.S.
Volgende week veiling op M&andag,
Woensdag en Vrjjdag.
Erecta en gewone pronkbonen
moeten apart worden opgegeVen.
SappeiTiOer, 16 Aug. 1946. -
toewijzingen voor rijwielbanden
houdt de leider hierover geen spreek-
uur meer. Klachten en wensen kun
nen schriftelijk worden mgedibnd.
Werkkieding. In de week van 19
23 Aug. a.s. kunnen personen. met j
de geslachtsletters H l/m N een
aanvraag afhalen en indienen voor
werkkleding, voorzover zij na dt;,
bevrijding geen extra punten hier-
voor hehben ontvangen.
Vervolg uitreiking nieuwe Bon-
kaarten,
Maandag 19 Aug. cafe Sinit 912
uur D 201—D 514.
Dinsdag 20 Aug. 1946 te K.olham:
9—12 uur E 190—E 400; 1—3.30 uur
E 401—E 610.
Woensdag 21 Aug. a.s. te Harkste
de; 9—12 uur F.i—F 245. G 1—G
100: 1—3 uur G 101—G 320.
Donderdag 22 Aug. a.s. le Siddebu
ren: 9—12 uur A 1—A 350; 14 uur
A 351—A 610.
Vrndag 23 Aug. te Siddeburen: 9
12 uur A 810—A 855. B 1—B 196.
Op de uitreikingsiiosten zijn te-
vens formuiieren voor klompen en
werkleding verkrijgbaar.
DISTRIBUTIE DIENST ZUIDBROEK
met agcntschap Noordbroek.
Na-uitreiking bonkaas-iuu Zware
Arbeid en Oogst-loeslag, ecschiedt
te Noordbrock op Maandag 19 Aug.
a.s. van 912 uur en le Zuidbroek
dezelfde dag van- 24.30. Mede te
brengen ingevulde naamlijsten en
j aile stamkaarteh der werknemers.
j Voor Oogst-toeslagen dient een apar-
tc naamlijst le worden ingevuld.
Uitreiking bonkaurten 10c en lie
pefiod^taan zelfverzorgers te Noord-
broek geschiedt verder als volgt:
Dinsdag 20 Augustus;
912 uur No. B 111—B 178
2—4 uur No. C 1—C 50.
Donderdag 22 Augustus;
912 uur No. C 51C 94.
2—1 uur No. D 1—D 48.
De uitreiking a.an zelfverzorgers te
Zuidbroek geschiedt als volgt:
Vrijdag 23 Augustus:
9—12 uur No. A 1—A 100.
2—4 uur No. A 101—A 180
Voor verdere uitreiking zie publi-
crtie volgende week.
Rijwielbanden. In verband met de
nog geringe toewijzing is het ons niet
mogelijk aile aanvragen voor ban-
den.in behandeling le. nemen. Men
wordt dan ook verzocht zich zovee!
mogelijk vari klachten te onthouden.
DISTRIBUTIEDIENST
MUNTENDAM.
Geen m-ededelingen.
Burgemeester en Wethouders van
HOOGEZAND doen te tveten, dat
door de Raad diet- gcmeenle m zijn
vergadering van 30 April 1946 is
vastgesteld de volgende verordening:
Vcrordening ■to'1 hefting vail Op7
centen op de. hoofdsom tier Per-
sonele Belasting in de gemccntc
Hoogezand:
Artikei 1.
Er zullen' ten behoeve dezcr ge
meentc op de hoofdsom dor pcrso-
neie belasting opcenten worden gc-
heven volgens onderstaand taricf;
a. In het gedeelte der gemeente.
behorende tot de 6e klasse: voor de
aanslagen van hen; voor wie de be-
lastbare huurwaarde bedraagt:
meer dan f 125.en
niet meer dan f 150.135 opc.
idem 1 150.idem f 2u0.140 opc.
idem f 200.idem f 250.145 opc.
idem f 250.— idem 1 300.150 opc.
idem f 300.idem f 350.155 opc.
idem 350idem 400.160 opc.
idem f 400.idem f 450.165 opc.
idem f 450.idem f 500.170 opc.
idem f 500.17b opc.
b. In het gedeelte der gemeente
behorende tot" de 7e klasse: voor de
aanslagen van lien, voor wie de be-
lastbare huurwaarde bedraagt;
meer dan f 100en
niet meer dan i 120.135 opc.
idem f 120.idem f 160.140 opc.
idem f 160.idem f 200.145 opc.
idem f 200.idem f 240.150 opc.
idem f 240.idem f 280.155 one.
idem f 200.idem f 320.160 opc.
idem f 320.idem f 360.165 opc.
Idem f 360.idem f 400.170 opc.
idem f -lOO.17b ope.
Artikei II.
Deze verordening treedt in working
met ingang van 1 Juni 1946 en is al
leen geldivi voor het belastingjaar
1946/1947.
Aldus vastgesteld ter openbare
raadsvergadering van den 30 April
1946. e
De Voorzitter: J. TUIN. n
De wnd. Seer.; TH. HELLINGA.
Zijndc deze verordening goedge-
keurd bij Koninklijk besluit van 12
Juli 1946, no. 12.
En is hiervan afkondiging geschied,
waar het behoort den 17 Aug.. 1946.
Burgemeester en Wethouders voorn.:
A. KLOK, wnd. Burgcmeesier.
TH. HELLINGA, l.j Secretaris.
PERSON'ELE BELASTING.
Burgemeestei- en Wethouders van
SLOCHTEREN brengen ter openba
re kennis, dat bij Koninklijk Bssluit
van 12 Juli 1946, No. 12, goedkeu-
ring is verleend aan het besluit van
den Raad dezcr gemeente d.d. 9 No
vember 1945, No. 68, betreffende
vaststelling ener Verordening op de
heffing van opcehten op de hoofd
som der Personele Belasting in deze
gemeente voor het belastingjaar 1946
1947.
SLOCHTEREN, 1.2 Aug. 1946.
Burgemeester en Wethouders voorn.:
TJ. KROL. wnd.
De f. Secretaris: GARRELTS.
GEMEENTE SLOCHTEREN.
WON1NGVOORZ1ENING.
De wnd.. burgemeester van Sloch
teren verz.oekt ingeschreven wonih/;-
zoeken.den, die bercid zijn in event,
voorkomende gevallen een woning
in een andcre gemeente te aanvaar-
den, hem hiervan ten spoedigste
schriftelijk mededehng le doen, des-
gewenst met vennelding v. gemeen-
le(n) van voorkeur.
Slochteren, 16 Augustus 1946.
De wnd. Burgemeester voorn.
TJ. KROLL.
Hcdcn overlccd zcer
onvcrwachts ons innlg
gcliefd Klcinzoontjc
SIJTZE TONKENS,
in de ouderdom van bljna
4 maanden.
Kolham, 15 Aug. 1946.
Zlja dlcpbcdroefdc
Graotouders, Ooms cn
Tantes.
J..*.
TK HUUR
1 H.A. Klavcr om tc hooicn
of te maalcn. T. Joostcn,
Kalkwijk.
TE KOOP
ecu extra best Slachtpaard bij
j. Konmg, Spoorstraat 23,
Marteashoek.
een Fok- en Mcstvarkcn 125
kg. H. Hoving, Kolham,
7 pracht Leghorn Kippen
aan de leg cn vcttc Ronijncn.
Van Roijenstraat 143. Hoo
gezand.
een complete Kookpot inh.
60 L. A, Haaijcr, Slochteren,
een Kculsc Inmaakpot, ecu
kopcren Pomp en ccn houtcn
Pomp complect. Boclens,
Zuiderstraat 153, Sappemeer.
Graszaadhooi in pakken,
v. d. Veen, B 77, Zuidbroek
of in rull x.g.a.n. N.S.RStof-
zuiger teg. goed Naalmachtne.
A. de Jonge, Borgcrcompagnic
H 321 (Muntendam).
of in ruil ijzercn Bokschuitje
10 ton, Jan Smit, G 239,
Stadskanaai.
Voeraardappelen. H. R-imkes.
Kees de Haanstraat 22.
GEVRAAGD
voor direct ccn net Meisjc
en een fhnkc Wcrkster {klein
geztn). Mcvr. D. Wolteis-
Muldcr. Martenshoek.
voor direct een filnke Arbei-
dcr, allg werkzaamhedea
kunnende verrichten, L. C.
Smith, Kaikwijk W. 58, Hoo
gezand.
Aardappelroolcrs. J. Hart- 1
man, Spitsbergen. -
aUSLEN.
cen Schocncobon en ecu He-
renhoed voor Weckglazcn,
M. Lcnting, Noordbroekster
Hamrik 35a.
f 100.—- bcJonlng voor hen
die mi) aan ecu Zlt- en
Slaapkamcr kan hclpec met
kookgclegcnhcld .in dc omge-
vlng Hoogezand of Sappe
meer. Br. no, 32 Bureau
van dit biad.
