Het Nieuwsblad nl | 1946 | 24 augustus 1946 | pagina 3

POI Pluimveehandel

,5APP0

MULDER feWORTELBOER

Radio-Luisteraars

Radio Nederland

MeSkventersveren.

Vacantie

De Leveranciers

Gesloten

e; holle,

Wenst U

Uw Bloembollen.

H. C. Prenger,

Kuikens, Kuikens.

Bij W. k Scholtens'' Chemische Fabrieken N.V

en flinke iongste Bediende (mnl.)

Voor Veriovings-en
Bruiloftspartijen

^uru^fiAacmt

Diverse soorten Wijnen en Likeuren

gewijzigde Dienstregelingen ingevoerd

N.V. Strocartonfabr. Hooites Beukema

Flinke Naaisters gevraagd.

Nieuwe Bonnen

Pfinl Mart^linpkAdvertenties en

Crapeaud Garnituren

Castella Creme.
Drog.-Optiek ..Centrum",

Van der Laan,

Gemengde Sportberichten.

Burgerlijke stand.

Distribute nieuws

Kegelen.

Kege!c!ub op te richten.

^AJuMceMj, X. ft, fUemeA 6c Ztb,

Mulder WorteJboer geleerd.

MARKTBERICHTEN

Met blijdschap geven
wij kennis van de ge-
boorte van onzeDochter
ALAGONDA HENDER1KA
Hoogezand, 22 Aug. '46.
Jan Huitzingstr. 10.
J. H, J. Bodewes.
A. R.' BodewesPot
Tijd.St. Jozet-Stich-
ting, Sappemeer.

Met grote blijdschap
geven wij kennis van de
geboorte van onzen Zoon

vJOHAN.
Bellingwolde A 270',

22 Aug. 1946.
J. H. Osterniann.
J. E. Osterniann—Abbas.
Tijd: St. Jozef-Stichting;
Sappemeer.

ruu1, md,l8nbl!U8RAbonnementen

Meubelbedrijf,

Luxe- en Huish. Art.

binnenkort
anige goedkope

uit voorraad leverbaar.

Zojuist ontvangen

Grote partij dozen

Hoogezand,
n.h. Gem.huis.
Tel. 401.

Met blijdschap geven
wij kennis van de ge
boorte van een Zoontje
die bij het H. Doopsel de
namen ontving
Harmannus Gerhardus
Sappemeer, 23 Aug. '46.

Th. J. Lieberom.

.A. Lieberom—Swart.
Tijd,: St. Jozef-Stichting.

voor MUNTENDAM
en Omgeving, wor
den zonder prijsver-
hoging aangenomen
door onze bezorger

Nieuwe weg, Muntendam

Uw RADIOGIDS is

Burg. v. Roijenstraat 152

OFFICIEfcLE MEDEDEUNGEN

S'SSI. TENDAM SLOCHTEREN h.b-

OUDERS,
OUDER-COMMISSIE,
LEERLINGEN en
OUD-LEERLINGEN
van de Westerscliool
te SAPPEMEER.
Tot mijn spijt ben ik
niet meer in de gelegen:
heid persoonlijk afscheid
van jnllie te nemen.

Daarom BED AN K ik
hiermee alien voor a I het
goede en- prettige wat ik
van jitllie heb mogen on-
dervinden.

Nog het alierbeste ge
wenst voor jullie verder
leven.

Hartelijke groci'en van
Juf GlAS.
Sappemeer, Aug. 1946.

Enige Heren vragen Kc-
gelsportiiefhebbers van
middelbarc leeftijd om
gezarneniijk^en

Br. ond. no. 44 bur. dezer

Ondergetekende maakt
bekend, dat hij de

Teerproducten

heeft overgedragen aan

GEBR. WOLTJER,
Borgercompagnie 30,
en dankt:zijn geachte
klanten voor het goede
vertrouwen "en wenst dat
zij dit thans de GEBR.
WOLTJER zullen doen,
J. NiENHUiS,
Schilder, Borgercomp.

Borgercompagnie 30
bevelen zich aan voor het
bezorgen van aile soorten
Tear- en Verfproducten
Tevens aile soorten
Motor- en Smeeroiien,
Spuitvet, Wagensmeer.
Q^KVfLT overtreft aile
andere soorten Asphalt.

Ailes wordt franco thuis
bezorgd.

GEBR, WOLTJER,
Petroleum en Benzine en

Smcerproducten,
Borgerc. 30, Sappemeer

26 Aug. tm. 31 Aug
J. G1BCUS.
A. ROEK.

in de Gem. Hoogezand
die de CADEAUX, die
ncdig zijn voor de KIN-
DERFEESTEN op 31

Aug. a.s., zouden wilien
leveren, worden verzocht
Maandag 26 Aug
avonds half 8,
in de Ulo-school
te wilien komen.

De-Eederatie van
f Buurtverenigingeti in
de Gem. Hoogezand.

Wegens vacantie

van 26 t.e.m. 31 Aug,

het volgende voorjaar
een prachtige
Bloementuin,
besteit dan heden nogj

Wij hebben thans weer
Hyacinten,

Narcissen,

Tulpen,

Crocussen, enz.'
Bloemenmagazijn

Kerkstfaat - Hoogezand

Tel. 349.'

Aanleg an onderhoud
van tuinen.

Aile ieeftijden, elke prijs.

Van Roijenstraat 143
Hoogezand.

Naaimachine- raparatie
Aile merken.
Desgewenst thuis te
ontbieden.

E. J.. Bieleveld,

Spilsiuizen 24, Groningen
v.h. bij Singer en Phaf?
werkzaam.

Huisslachting?

HUWELUK...

Hoofdkant. te Amsterdam

Roetslraat 39.
Kantoor tc Groningen
Adelheidsplein 18.

te FOXHOL, is piaats voor

Indiensttreding zo spoedig mogelijk.

Sollicitaties aan de Directie, -

kan U ieveran

o.a. Voorburg, Schilletje, Cocktail,
Framboosje, Bessen, enz.

Voorziet U tijaig.

N.V. G.A.D.O. Hoogexand.

Met ingang van 26 Augustus a.s. worden
op de lijnen 8, 9 on 16, resp. Veendam--
Annen—Assen, Hoogezand—Zuidlaren-Assen
en Veendam—Gieten—Assen,

Wijzigingsbladen verkrijgbaar bij-, het personeel.

DE DIRECTIE.

Baanpersoneel en
verder Fabriekspersoneei.

Fabriekskade, Hoogezand.

Geboortekaartjes

Veriovings- en

Ondertrouwkaarten

Naamkaartjes

SAPPEMEER TEL.123

CHARHEUSE

TRICOT

Ja, zelf gemaakt, dat Neb ik bi)

Echt iets' voorjou Schortcn, Blouses, Witte Jassen,. enz.

Loon f 15.-- tot f 30 per week.

Tever.s kunnen. MEJSJES in do Tricotaga-afdaling geplaatst wordan.

Gel dig van 18 t/m 31 Aug.
BONKAARTEN LA, LB, LC 608
A 77 Melh 2 liter melk'

B 77, C 77 Melk 3Vi liter melk

BONKAARTEN LD, LE 608.
D 77, E 77 Melk 6 liter melk

TABAKSKAARTEN.

T 44 7 2 rants, tabak.

APFELEN, PEREN EN PRUIMEN.

Met ingang van 26 dezer fhogen
appelen, peron en pruimen niet meor
zonder bon worden verkocht. Op
dicn datum zullen op de ingeleverde
bonnen 2 kg. van deze vruchten mo-
gen worden afgeleverd.

MINDER RUST EN MEER BLOEM
VOOR BABY's.

Met ingang van 1 Sept. zal het rant-
soen rijst, kindermeel of kinderbls-
cuits voor kinderen van 0 tot 1
jaar worden verlaagd van 500 tot
250 gram per, 14 dagen. Het rantsoen
bloem voor baby's wordt echt'er ver-
hoogd van 100 op 300 gram.

PREDIKBEURTEN
Zondag 25 Aug.
NED. HERV. KERK.
Sappemeer, 7 u, Ds, Glas v. Wester
broek.

Hoogezand: ,10 u. ds. Glas v. Wester-
broek.

Westerbroek, 10 u. Tvlej. Dra. C. I. P.-

Glas v. Hoofddorp.

Kielwindeweer: 10.30 u. ds. Wasch.
Krops\yolde: 10 u. ds. Alkema.
Zuidbroek, 3 u. ds. Zevenboom v.

Wildervank.

Engelbert: 10 u. ds. Vinkenborg. -

DOPPSGEZINDE GEM.
Sappemeer: 10 u. ds, D. Richards v-
Bussum. i

GEREF. KERK.

Sappemeer: 9.30 u. ds. P. Klapwijk;
4.30 u. ds. Joh. Spoelstra v. A. Jac.
Polder,.

Martenshoek: 9.30 u. ds. Joh. Spoel
stra: 4.30 u. ds. P. Klapwijk.
NED. HERV. GEM; (Ev.)
Sappemeer: 10 en 4 u.-de heer K.
.Pruysen.

Hoogezand, 10 en 3.30 u. de hr. Mos-
terd. -

BAPTISTEN GEM.

Foxhol10 en 6 uur Kv. Veenstra.

VEILINGBER.ICHTEN
HOOGEZAND—SAPPEMEER
Vrijdag 23 Aug. 1946.
pijitylaskomkommers I t 9.8010.50:
idem II f 7,20—7.40; Bloemkool IA
t 50.0059 00; idem I f 30.00— f 54.00:
idem II f 29.00—f 42.00; Wfa-loenon
f 72.00—f 101.00; Ferziken I f 24.00—
f 28.00. Per 100 stuks'. Tomaten A
f 43.00—f 47.00; idem B f 42.00—
f 43.00; idem C d 43.00—f 44.00;
Pronkbonen f 14.90—f 17.60; Jdam-
slabonen 23.00—28.00;, Veense
boncn 25.00—27.00 ite.n f Wft .r
f 3.90; Peen 8.20—11.50: Inmaak-
uien 109.00; Spinazic 4.00f 7.00;
Druiven 116.00:122.00; Rode'
kool: 4.50—f 5.90; Witte kool f 4.40—
5.70; Savoye kool £15.40—1 16.1');
Andijvie f 9-^0—f ,11.50; Augurken
A 62.00—86.00 idem B f 48.00 -
51.00. Per 7 100 7 K-'G. Prei 'f-7.00—
f 14.00. Per 100 bos.

VOOR DE ECON. RECHTER.

De W. uit Sappemeer had een
naaimachine verkocht met f 500.
winst, welk bedrag hij bestcedde
voor de annkoop van sigarettenpa-
pier, lucifcrs en zout, welke artikelen
"hij zwart verkocht. Hieryoor was hij
veroordeeld tot f lOOO boete, doch
tegen dit vonnis was hij in hoger
beroep gegaan.

In hoger beroep hoorde de ver-
dachte een vonnis uitspreken van
1000.boete, waarvan f 600.
voorwaardelijk met verbeurdverkla-
ring van goederen en gclden en on-
der toozichtstelling Van de Reclas-
sering te WinSchoten.

AUTOBUS OMGESLAGEN.

Op een bochtige dijk nabij Schoon-
hoven is een autobus van de dienst
UIrecht—Schoonhoven omgeslagen en
in een sloot tcrechtgekomen. Daar
het portier beneden.kwam te liggen
was het geen gemakkelijk werk de in-
zittenden uit dc modder te helpen-
12 personen werden door glassplinters
licht gewond. zij werden ler plaatse
verbonden. Een meisje- brak haar
pols. Een persoonwerd zo ernstig
gewond. dat hij ergens binnen werd
ggbracht en niet verder vervoeid
mocht worden.

MARKTBERICHTEN.

GRONINGER GRAANBEURS.

GRONINGEN, 20 Aug. De noterin-
gen op de graanbeurs to - Groningen
wareri heden:

Rode larwe 17.2020.20. witle
tarwe 17.2020.20, rogge f 18.20

20.70. wir.tergerst 19.20-20.20, zo-rcri en inken f
mergerst- f 19.70—20.70, brouwgerst s(.han(,n. f 45_f fi0
f 21.20—21.70, groene erwten f 22.2o
26.75, koolzaad 43.3049.05, kar-
wijzaad f 65-4071.40.

Overzscht:

Het aanbod was heel wat rulrnt.r
dan de vorige week. Over het ge-
heel was de stemming voor granen
en peulvruchten wel vast, a! liggen
de prijzen te hoog boven de richt-
prijzen, wat de verkoop bemoei-
li.ikt. Ook zijn verschillende partij-
en nog la"ng niet droog. Er werden
een pear partijtjes nieuwe witte
tarwe verkocht van f 17.2020.20.

Rogge ging in de beste monsters j

werd genomen. A1 deze prijzen zijn
inclusief provisie.

VEEMARKT GRONINGEN.
Groningen. 20 Aug. Kaif-en melk-
koeien 625f 690. 475f 600.
300—f 350. Kalfvaarzen f 400—
f 525, f '275350. Vroegm. kocien
f 475—f 600. f 325—400. Vare koei-
en 375—f 550, f 225—325. Kalve-
f 220. Weide-
schapen 45f 60. Weidelammeren
f 20—26, 14—18. Biggen 20-
25, f 10—15.

Aanvoer: Runderen 604. kalveren
231, schapen 1010, varkens 2. big
gen' 358, paarden 114, tolaal 2319.

Overzicht:

Bij kleinere aanvoer waren de
beste soorten zwartbonte kalfkoeiea
evenals de good bevieesde vare
koeien goed te plaatsen en de prij
zen ruim zo hoog. Overigens had de
handel een langzaam verloop. Door
het bedrijfschap werden ongeveer
350 runderen overgenomen. De bon
nen werden verhandeld van 3 tot 4

LONDEN—NEW YORK IN UUR
Onlangs heeft de Britse minister
van luchtvaart een terrein aange-
kocht, dat gereed gemaakt zal wor
den- voor het starten van'"draadloos
bestuurde raketten. Het is de bedoe-
ling dat vanaf dit terrein- een post-
dienst zal worden onderhouden met
dc V.S. Over twee jaar zal-deze
dienst kunnen beginnen. De raketten
zullen ca. 1 Vi uur nodig hebben om
de-grote haringvijver over te steken.

V.S. 5TELLEN ULTIMATUM AAN
JOEGO-SLAVIc.

Donderdagmorgen heeft de rege-
ring der V.S. Joego-Slavie een nota
gczonden, waarin binnen 48 uur een
verldaring voor het neerschieten
van Amerikaanse viiegtuigen wordt
geeist. Voorts wordt geeist de onmid-
dellijke vrijlating der bemanningen
en veilige uitgeleide uit Zuid-Slavie.

Tndien aan deze eisen niet wordt
voldaan, zullen de V.S. onmddellijk
bijeenroeperi teneinde de nodige
maatregelen lc ncmen. v

Volgens de laatsle berichten heeft
Zuid-Slavie aan de V.S. volledige
genoegdoening toegezegd.

MOEDER EN DOCHTER SFRON
GEN VAN DE TRAM.'

Te 's-Gravenhage sprong con 76-
jarige vrouw van een rijdende tram:
Zi.i kwam echter te vallen en x-aak-
te bekneld tussen een -verkeerszuil
en de tram. Haar dochter. die haar
moeder wilde helpen raakte even1
cens bekneld. De bejaarde aame
dverleed onmiddellijk tengevolge
van de ernstige verwondingen, haar
dochter brak de linkerarrh, tei'wijl
haar elleboog werd ontwncht..

voor 20.70 van de hand. Heel wat
parlijen waren niet geheel droog.
Wintergerst werd verkocht voor
19.75—19.85 soms f 19.90. Afwijken-
de partijen naar verhouding lager.
Zomergerst bracht tot f 20.70 op.
rcrwijl een paar partijtjes van
f 21.2021.70 golden. Groene erw
ten werden in de beste monsters
verkocht van f 25.50—26.00. soms
f 26.50, terwijl de mindere monsters
om en bij f 23,opbrachten.

Voor koolzaad werd van f 43.30
49.05 bedongen, terwijl het beste

barwijzaad voor f 71.40 uit de jmarkt aanvoer.

cent. De vette schapen en dito 1am-
ineren werden grotendeels door er.-
kele handelaren opgekocht en be-
stemd voor de vrije levering. Het
bedrijfschap' nam ongeveer 400 scha
pen over. Voor schapen, bestemd
voor de weiderij, was niet veel be-
langstelling. De handel in biggen,;
zowel als de aanvoer hadden weinig
of niets le betekenen. Zij werden
zonder aankoopvergunning ver
kocht- Bij doorvoering daarvan
worden go.ede resultaien verwacht.
•Beste paarden ciuuh, maar weinig

Agentschap; J.DRENTH

wezen de heer J.
ningen.

voorbereid de a.s. comoetitie^in.

VOETBAL.

De v.v. ..Hoogezand'' gaat niet on-

Op Zondag 1 Sept. zal op eigptt
'terrein worden gespeeld tie vriend-
schappelijke wedstrijd Hoogezand
Alcides (Iste en 2de elftal), terwijl
een Zondag later, 8 Sept. Hoogezand
met lste en 2de elftal een tegenbe-
zoek le Meppel zal brengen.

Verder zal men op Zondag 15
Sept. kennis kunnen maken met het
spel in de Oostelsjke 2e klasse. Dan
komt nl. Eilermark (Glanerbrug) bij
Hoogezand op bczoek.

Voetbat. In een vriendschappelijke
wedstryd 1egen een combinatier
VeelerveenBellingwolde verioor
Muntendam I met 21.

KORT HANDBALNIEUWS.

Morgen wordt te Utrecht de
jaax-i. algem.- vergadering van het
Ned. Handbalverbond gehouden.

Met Ned. Handbalverbond heeft
een uitnodiging ontvangen om eeri
schcidsrechter aan te wijzen voor de
op I Sept. to Kristianstad te spelen
wedstrijd ZwcaenDenemarken. De
B.S.C. heeft voor deze taak aange-

d. Geest te Gro-

De veldslag van Arnhem is opnieuw begonnen
Maar ihans zonder wapsngeweid.

KEGELCONCO URS IN HET IIO.TEL
FABER,

Donderdagavond notcerden wij de
volgonde stand:

Corpswcdstri. jilen

ICl. A 320 313 299 294 291 289 287 281 j hun de haren te berge deden rijzen
Kl. B 296 295 294 287 287 272 265 295 van een mioderne woonstad.was

De Scptemberdagen van 1.944, de
strijd in de Bloemenstad. Hoe vers
ligt. dit gebeuren nog in ons ge-
hcugen.

Z'waar heeft'Afnhem m "deze korte
tijd geladen. Toen de bewoners in\
hun getroffen woonpiaats^ terugkeer-
den vonden zij daar toeslanden, die

Kt. C 294 291 282 255 244
Kl. D 182 164
Twee Vyftailen: 561 561 559
Drie Vy flail en: 853
Hoogste Corpsgooicrs: 77—77
i'crsoneelserie:

Kl. A 92 91 76 -75 74 --

Kl. B 107 104 103 102 100 100 98
98 97 97.

Etike! Personeel:

Kiasse A 35.33 30.

Klasse B 42 41 39 39 38.

Kafnpioen 71 71:

Vrije Baan:

Klasse A 45 45'44 44 :43 42.

Klasse B 44 (3 x) 44 44 43 42

41 (2 x) 41'41 41
Klasse C 42 41 41 40 39 .3 -x) 39 39.
Daincsbaan 44 34 33 32. r-

Propagandabxian: 38 36 34 32 31 30
29.

Arnhem tot een troosteloze, puinhoop
geworden.

Twee jaar na deze verschrikkelijke
dagen. heeft Arnhem wecr een ge
heel ander aanzicht. Met man en
rnacht heeft men aangepakt, en al
wijzen vele gaten in het stadsbeeld
nog - naar de verschrikkingen iVan'. 2
jaar geleden, toch manifesteerl zich
allerwegen de hei'leving van de Gel-
derse hoofdslad.

Ook de industrie begint- wecr op
gang te komen. Het bedrijf van de
Algemene Kunstzijde Unie, dat zeer
ernstig door- het granaatvuur heeft
geleden, wei'kt ai eer op halve ca-
paciteit, 1

•Tot nu toe zijn er 268 noodwonin-
gen verrezen in „Geitenkamp". en
48 in Alteveer. Verder zijn 11 nood-
winkels: g-ebou-wd en lalloze bescha-

digdc huizen werden hersteld.

Ook in Arnhem Zuid zijn vele
herstellingen verricht en nog voor
het einde van dit. jaar hoopt men
daar eon begin te maken met 100
definitieve arbeidei-swoningen. welke
aan de hedendaagse eisen zulletx
voldoen. -. -

Gelijk in verschillende andere stc-
den, die door het geweld van de oor-
log hebben geleden. is ook voor
Arnhem een meuw. stadsplan ont-
worpen, en als dxt plan is uitge-
voerd^ zal Arnhem 130.000 inwoners
kunnen bevatten. Een verbetering-
voor - de binnenstad is ontworpen'.
Groen en bloemen hebben Arnhem
denaam Bloemenstad gegeven.'
Groen en bloemen zullen ook xn.de
toekomst hot Arnhemse stadsbeeld
blijven behcersen.

Onafgebroken en vol energie werkl
Arnhem aan zijn herstel en lang-
'zaam richt dc stad, welks naam
eeuwig verbonden zal blijven aan
de strijd om Nederlands bevrijding,
zich. op.

De veldslag van Arnhem is op
nieuw begonnen, thans met hamer
motselkalk en troffel, en ditmaal zal
^de uitslag niet onzeker zijn.

Donderdag is de Noordelijke
kampioen (heren)Vlugheid en Ki'acht
uit Groningen naar Zwitserland ver-
trokken, waar de vereniging enige
wedstrijden zal speien. Ook Niloc uit
Amsterdam maakte reeds een tour
nee door Zwitserland.

-Het Brunhilde tournooi op <8
Sept. gaat niet door. Wei komt er
een invitatio tournooi georganiseerd
door het Ned..Handb. Verb. Uitge-
nodigd zijn Olyinpia (Hengelo), VI.
en Kr., H.C.G.. Ja'nn II, Olympia
(Gr.), Quick, Voorwaarts en S.V.H.

MOTORSPOKT.

De Z.Z. Races in het Zxxndt.

Dc imotoiTaccs welke 31 dezer te
!'t Zandt 2ullen plaatsvinden, wor
den voorbereid. Aan het circuit
wordt zorg besteed opdat dc snci-
hedan zc hoog mogelijk kunnen
worden opgcvoci'd. Men verwaeut
dat met enorme snelhcden zal wor
den gereden en de rijkunst der ren-
ners^tot uiling zal komen.

YVANDELEN.

Zondag 15 Sept., de dag na de
jmotorwegwedstrijden zal te Asscn
een T.T. wandelmars worden gehou
den over een traject van 25 K.M.
'langs het ....'circuit van. Drenthe, Spe-
ciale T.T.-medailles zullen beschilc-
;baar worden gesteld.

VERENIGINGSMEDEDELINGEN.

„S. V. H."

Wedstrijd voor morgen a.s.: D.O.
SlS.V.H. XT, aanvang half efcf.
Vertrek per. fiets om half tien vanaf
iHoogezandstei'brug. Aile spelerst
moetijn vroegtijdig aanwezxg zijn.

Training. Nu de vacantie's langza-
merhand achter de rug zijn, worden
alle "-leden opgewekt, elke Dinsdag
op do tx-aining aanwezig te zijn.

R. K. V. V. „KWIEK".

Seriewedstrijden - Astrea:

Amicitia 1Kwiek I. Aanvang 1 u.

F. v. d. Werff. N. Mulder, B. Hel-
rnors, B. Mulder, B. Scholte, R.
Drent, N.N.. J. Bakker, B. Deiman,
D. 'Deiman, A. Duitser. Res. J. Hart-
man.

Vertrek per trein om kwart over
elf vanaf station H.S. 's Avonds om
acht uur soiree bij cafe Krai.

SAPPEMEER 13—21 Aug. 1946.
Geboren: Grietje, d. v. Edo Smit
en Reino Venhuizen; Jsmna. d, v.
Frederik van Meurs en Jeselinn
Zandstra: Joosstinus, z. v. Jan Bij-

holt en Geertje Kostcr; Melle, z, v.
Hendrik Klaas Vos en Sietske Heer-
JiexT Hoogezand; Ansje Janny Ike-
lina', d. v:Hiddo Roelof Dolfien en
JMartje Scholtens; Monje Antje, a.(
v. Jakob Mulder en Auktje Heem-

stra- j

Ondertrouwd: Bernardus Frecieri-

cus Bodewes; 28 j.. Hoogezand en

Johanna Catharina Anna - Galder-

mans, 26 j„ Sappemeer; Jan dc Best,

26 j. en Harmina Jungman, 20 j..

b. v. Sappemeer; Jan Hinderikus

Brust,. 25-j., Wageningen' en- Antje

Kruijer, 23 j:, Sappemeer, onl. te

Renkum.

Gefrouwd:Aristeus' Veenhuiaen en
Karssiona Suk, b. v. Sappemeer.

Overleden: Remko Gooijert,: 42 j.,
echtg. v.' Engelina "Tirnmer. s

HOOGEZAND, 14—21 Aug. 1946.
Geboren: Christina Kundina, d. v.
Harm Honebecke en Jantina Hooltes,
Westerbroek; Renske Aaltje, d. v.,
Jan Hoving en Aaltje MuldeiV Hoo
gezand; Jakob, z. v. Harm Dnjfholt
en Jacoba Maria Laninga, Wester
broek; Aaltje Willemina Gesina. d. v.
p'ioter Koning en Teitje Trijntje Bos;
Martenshoek; Harmannus, z. v. Hen-
drik Hoving en Maria Hoving, Krops-
woldc. n

Ondertrouwd:Egbert Bekkeina, 25

j. en Grietje v. Belden," 24 j.. b. v.

Huizenga en G. Wei'kema, Helium;
Trientje; d. v. H. van Eerden en E.
Rath, Siddeburen; Altje, d. v. L. de
Leeuw en T. F. Snitjer, Schildwolde.

Ondertrouwd: J. H. Puister, 22 j..
Siddeburen en H. Wiltjer, 19 j.,
Schildwolde; A. K.Diedel. »,25 j.,
Farmsum (gem. Delfzijl) en J. Draai-
jer. 25 j., Slochteren; H. L. Steen-
huis, -24 j., Overschild en T. "Speel-
man, 24 j., Schildwolde.

Getrouwd: L. Miedema. 27 ;j., Hoo
gezand en H. ten" Kate, 24 j., Borg-
weg.

Overleden:'A. Hooites, <0 j., echtg.
van Tj. Uildriks, Kolham;-:a.' de
Muinck, 7 uren, d. v. J.- de Muinck
en A. Hageman, Siddc-ouren (overl.
te -Groningen); H. de Muinck, 1 dag,
d.v. J. de Muinck en A. Hageman,
Siddeburen (overl. te Groningen). ,-

MUNTENDAM 14—21 Aug. 1946.

Geborc": .Mettje, d. v. .Pietc-r Bos-
ma en Hiilechine. Liefke Keizer;
Aaldrik, z. v. Derk Nuijen; en Aaltje
Keizer.:'
Ondertrouwd: Ties de Vries, 24 j.,en
Geertje Boiten, 21 j., b. v. Munten-
dam. ■•-

Overleden: Berend Wiilem Seip, z
v. Berend Seip en Gevx'itdina Dil-
ling (overl. te Groningen).

ZUIDBROEK 14 t/m 29 Aug. 1946.

Getrouwd: Jan Blaauw. 25 j.,
Slochteren en Tijtje Dekker, 23 j.,
Zuidbroek;,

BernardusFredericus
j.,' Hodgczand en Jo-

Hoogczand;,

Bodewes,' 28
harina Catharina Anna Galdermarts,
26' j., Sappemgcr.

Overleden: - Cathstina -Bodewes, 40
j., echtg. v.' NiklaasGerardus Teu-
ben, Hoogezand.

SLOCHTEREN 15 t/m 21 Aug. 1946.

Geboren: Jan, z. v. J. Wildobocr cu
W. Smit;' Scharmer; Albert, z. v. J.
G. Bos eri' T. J- Folkersma,- Schild
wolde; Henderika Trijntje, d. v. K.

D1STRIBUTIEKRSNG HOOGEZAND
MET AGENTSCHAP SAPPE5IEEK.
UITRE1KING BONKAARTEN
KA t.m. KE 61" en LA t.m. LE'610
Laaiste gedeclte schema uitrciking.
GEMEENTE HOOGEZAND.
NIET-ZELFVERZORGERS.
Centrum. De ult'reiking virfdt
piaats in het uitreikingslokaal van
hot kringkantoor.

9—10

Veil. Kielsterstr.; 23 uur Kerslaan,
Knijpslaan, Meidoornstr., Molendijk,
Nutsstr. en Noordersingel; 31.30 u.
Nieuwelaan en Nieuweweg.

-Dinsdag 27Aug. '46: 9—10 uur
Parallelweg.Parkloaxi, van' Roijen
straat Oost 1 t/xti 40; 1011 uur v.
Roijenstr. Oost 41 t/m 150; 11—12
Uur" van Roijenstr: Odst- rest, Jan
Sangerslaan en Singel;. 2—3 uur Sin-
gelsr., Sluiskade en Smilslaan 1 t/m>
70;1 34.30 uur Smitslaan rest en,
Werfkade.

Woensdag 28 Aug. '46: 9—10 uur
^poordijk, Spoorstr.j;.Stationsw.©a(;,
10—11 -uur- M.Venin'ga'straat; ,1.1
uur Verl. Hoo.fdstraat;T2i£.3..uur Zul-
'■dei'straat en Verl. .'.Zuiderstr.; 3
4.30 uur. Sportterreinstraat.,

BUzondere Arbehl. Uitreikmg cx-
tra-rantsoenen voor, - bijzondere ar-
beid vooi- de lOde periode. De indie-
ning van de volledig alphabetisch
ingevulde naamlijstcn dient als volgt
te geschieden: Hoogezand. Maandag
26 Aug.' '46 van 9—12 uur op het
kringkantoor. Sappemeer. Maanjlag
26 Aug. '46 van 2—4.30 uur op het
agentschap..-

DISTRIBUTIEDIBNST ZUIDBROEK
met ageritscbap Noordbroek.
Uitrciking Bonkaarten lOe en. lie
periode aan zelfverzorgers te Zuid
broek geschiedt verder als - volgt:

Maandag 26 Aug.: 9—12 u. no.'s A
181—eind A; B 1—B 55; 24.30 uur
B 56—B 135.

Dinsdag 27 Aug.: 9—12 jtur^B 136—
B 245; 24.30' uur C 1—C ;80.

Donderdag 29 Aug.: 9—12 uur C 8L
C 109: D 1—D 80; 2—4,30 utir-D
81—D 169.

Klompendistributie. Zij, die na 30
April '46' nog geen klompenbon ont-
vingen en hiei'voor nog geen,. aan-
Wraog hebbeningediend, kunnen dit
alsnog "doen op Dinsdag 27 Aug. a.s.
te Noordbroek en op Woensdag 28
Aug. te Zuidbroek, steeds van 9—-12
uur.' De ingevulde itanvraagfonnulic-
fen' - dienen uiterlijk 31 Aug., te. wor
den ingeleverd.
De Distributiediensten te MUN-

OFFICISLE MEDEDELINGEN.
GEMEENTEREKENING.

Burgcmeesler "en - Wethouders - der
gemeente SLOCHTEREN;

Gelet op het bopaalde bij" artikel
'■256 dor Gemeentewet;

Brengen f ter openbare keimis, dat
de -rekening van de ohtvangstenen,
uitgaven, dezer gemeente over het
dienstjaar -1944, door - hen aan de
Raad aangeboren, vanaf heden tot
An^meiden 7 September a.s. en: «Jus
gedurende veertien-dagen, op, do
jjftecrctai-ie der gemeente voor "een
.ieder 'terTezig is.' nedergelegd ,en in
afschrift. tegen -betaling der kosten,
algemeen. vex-krijgbaa'r is gesteld.
..Slochteren, den; 24 Augustus ..1946.
-Burgemeesier eri?.Wethouders -voorn.:
TJ. KROL, wnd.
Dc- f. Sccretarls; GARRELTS.

SLUITING KANTOREN.
Dc wnd. Burgemcester- 'der

.ge-

Maindftg 26 Aug. .'46: 910 uur

11—12 uur Kerkstr.. Kielsterstr. en'ben tiezc week geen medcdelingcn.

meente SLOCHTEREN brengt ter al
gemene- kennis, dat de-- genieente-
seerelarie, het kantoor van den ge-
xrxeente-ontvanger en -den" wnd. ge-
h-i-eente-architect, het bureau voor
sociale zaken en de bureaux van den
distributieclienst - op Zaterdag 31
Augustus a.s. ties voormiddags; in
verband met de verjaardag .van H.M.
de Koningin, zyn GESLOTEN.

Slochteren; 24 Augustus 1946.

De ynd. Burgemeester van
Slochteren,
TJ. KKOL.

GEMEENTEBESTUUR VAN:,
SLOCHTEREN.

RAADS VERGADERING.

Do' wnd. Burgemeester der Gem.
SLOCHTEREN: maakt bekend. dat
door hem een vergadering van de
Raad is belegd op Dinsdag 2.7 Aug.
1946, 's namiddags '3 uur ten ge-
meentchuize.

SLOCHTEREN, 21 Aug. 1946.

De wnd, Burgemeester:
TJ. KROLL.

GEBR. WOLTJER,

Eendracht H.-S

Uurwcrkea,
Goud, Zilver cn
Optiek.

HOOGEZAND

TE KOOP

eca z.g.a.n. Kinderv/agen.
G. Meijcring, F2. Scharmer.
cen beste Korrewagen op
kruisveren en een [ongens-
fiets, bi) H. Knevelbaard,
Nieuweweg. Muntendam.
Witte Leghorn Hennec, li
weken oud en enige Kippen
broed '45. 4 dikke vette jonge
Hanen en een 35 M. Kippe-
gatts en Harmonicagaas. Wii-
helmihasfcraat 77, Sappemeer.

GEVRAAGD

voor direct een net Morgen-
mcisie. Mevr. Seggers, Sloch-
terstraat 134, Sappemeer.

i nettc Bakkersbediende,
16 tot 20 jaar of ouder, tegen
Sept. J. A. Grocncwold.
Noorderstr. 169. Sappemeer.
Ploegwcrk met tractor. Tj.
Schuringa, Kiel-Windeweer,
Tel. 22.

Heeft U een aankoopver
gunning voor

Zo ja, bcricht even SLIJM
(erk. varkensh.) cn U wordt
direct geholpen.

Ook voor Loopvarkcns en
zwaardere Varkens.

Adres:Van Royonstraat
Oost 135.

TE HUUR GEVRAAGD
Werkpaard, door H.

een

Sluiter Jac.zn..
182

Kropswolde

Eeaxamt! Ook. voor U er een op-
rcchte leveoakaineraod. Gft toch een>
vertrouwelijk prateo of vraa^ huU-
k«*ock bi} een der adresaca der Ver-
eenlgdc Nederlaod>che .Huwelljka-
bemiddellng^kaatorea, geheel onder
vrouwehjke directie tn iuccesyo!
beraiddeleod voor }oog tot oud.
voor elkeo stand to voor elk Qeioof.
dus ook voor U. Spreekuren dag.
v. 2 tot 5 (op andere uren na af-
ipraak) ook Zaterdag cn Zondag.
'fcMaandtga gealoteo.

VKBJLOR5KN
een linker zwarte Damcs-
schoen, route Muntendam,
Zutdbroek, Sappemeer. Hoo-
zand. Tcrugbcz. t. bcl. bi)
L. Schreuder, Kerkstraat B
65, Zuidbroek.
een Zadcldek van cen Motor,
route Vcendam, Kicistcrach-
terweg. Parallelweg. Plant-
socn Hoogezand. Terugbcz.
t. bcl. bij Van Essen, naasi
R.K. Kcrk, Vcendam.

DIVERSEN

Aiitcustaandc Man met eigea
huis vraagt Hulshoudstcr of
Weduwc voor samcnwoncn.
Br. no. 41 Bureau dezer.

GEVONDKN

Zondagavond cen Damcs-
schort. Tcrugtcbek, t. gem,
kosten bij L. Vencma, Nw,
laan E, 256b2, Kolham.

GEVRAAGD

als

worden thans wecr
uit voorraad
gelevcrd