„De Witte Non"
Hensen, Maitensboek
[SvIimIIes
Personeei
gesioten
BI0SC00P HOOGEZAND Tel. 52
Mel een kwartje de wereSd rond
W1LLEM GOOSSENS'
Sioofdslad Operette
„DE KUISCHE SUZANNA"
Scheepswerf „Y00RWAARTS"
25-jarig Jubiieuin
Tegenhouder en Kiiukjongens
PARKHOTEL
«De Oyd Greene Weezen^
enige fliake netle MEiSJES
Nederi. Hervormde Kerk
Heden Woensdagmiddag
Gesioten
Hospitaallinnen
YioolofPianoiessen
Ledenvergadering
Onder!. Vereniging voor
Ziekenbuisverpleging
Hotel SlraY^
,fDe Janijes"
Aangifte Leeri ingen
neutrale Kleuterschool
VoorporiogSB kwaliteit
puike Hogelandster
Kleiaaraappelen
Yishandelil. v. Wijk
REINIER MULLER
Personeei sevraagd
Distributie nieuws
Xatteei^aal FABER
Voikstoneel
Maandag 21 October
van Jean Gilbert
Zaterdag!
CONSUMENTENCREDIET.
Gemeente Hoogezand.
ZATERDAG 19 Oct. a.s.
„De Ddrpsdokter
Hedenavond
Paling. Paling.
Vrouwelijk
EEN BORHEL GEDUKENDE DE
FEESTDAGEN VAN DECEMBER.
HET GEVOLG VAN HET ETEN VAN
GEBAK BEREID MET EENDE-
EIEREN.
RECORDPOGING DOOR
LUCHTBALLON.
Export van Aardappelen.
..STAAKT HET VUREN.",
Zuidlaarder Markt.
OFFICIELE MEDEDELINGEN
Veekeurlng te Slochteren.
HEDEN WOENSDAG
G. H E N S E N manulacturen j
Sappemeer. j
H. Piest
R. Piest-Lanjouw
geven metblijdschap ken-
nis van de geboorte van
hun Dochter
Henderkien Wiilemina.
Kiel—Windeweer,
13 October 1946.
Tijd. adresMaria Pavilj.
R.K. Ziekenh. Groningen.
Hiermede geven wij
kennis vati de geboorte
van een levenloos Zoontje
Sappemeer, 14 Oct. '46.
Slochterstraat 84.
j. Deuntjer
H. G. Deuntjer-v. d. Veen
Tijd. St. Jcief-Stichting
Sappemeer.
D.V. 24 October 1946
verloven zich
Menke van der Laan
en
Harm Vegter
Sappemeer Oct. 1946.
Kornhorn F 120.
Sappemeer Zuiderstr. 95.
Gelegenheid te feliciteren
in het Julianagebouw te
Sappemeer van 4—5 uur.
Verloofd
Wilhelmina Bakker en
Cornelis Olthof.
Koiham, 20 Oct. '46.
Knijpsiaan E 392.
Harkstede F 173.
Hindrik Prins en
Henderika Klok
hebben de eer, U mede
namens v/ederzijdse Ou-
ders, kennis te geven van
hun voorgenomen huwe-
lijk, waarvan devoltrek-
king zal plaatsvinden op
Zaterdag 25 October '46
des voormiddags 11 uur
te Hoogezand.
Hoogezand, Oct. 1946.
Beukemastraat 37
Nieuweweg 70.
Receptie van 3—5 uur
Nieuweweg 70.
18 Oct. a.s. is het 30
jaar geleden dat onze
lieve Ouders
H. Brons
H. Brons-Scheepvaart
in het huwelijk traden.
Hun liefh. Kinderen.
Parkstraat 5 Sappern.
Maandag 21 October
hopen onze lieve Vader
en Moeder
E. Poelman en
R. C. Poelman-Tepper
de dag te herdenken, dat
ze 12'/2 jaar zijn getrouwd.
Hoogezand, Oct. 1946.
Kielsterstraat 7.
Hun lieve Kinderen
Egbert
Liny
Harry.
Maandag 21 October
a.s. hopen onze geliefde
Ouders, Behuwd- en
Grootouders
J. Hartman en
P. G. de Jonge
hunne 35-jarige echtver-
eniging te.herdenken.
Sappemeer, Oct. '46.
Langewijk 15.
HunnedankbareKinderen,
Behuwd- en Klein-
kinderen.
Henk iMeyer en
Gretha Brands
geven kennis van hun
voorgenomen huwelijk.
waarvan de voltrekking
zal plaats hebben op
Vrijdag 25 Oct. a.s. des
middags 2 uur te Hooge
zand.
Hoogezand, Oct. 1946.
Kropswolde Woldw. 13.
Hoogezand Stations
weg 14.
Receptie van 4.30—6.
Toekomstig adres
Stationsweg 14.
Hoogezand.
Zaterdag 19 October
hopen onze lieve Ouders
en Pleegouders
J. uarnaat en
E. Garnaat-Helmes
hun 20 jarige echtvereni-
ging te herdenken.
Hun dankbare dochter
Ida- en
Pleegkind Janny.
Hedenavond half 9
CONFLICT DER JEUGD
In het nieuws:
Duitsland's giorie en ondergang,
Slotzitting in Neurenberg.
Vanaf a.s. Vrijdag half 9
De beroemde Franse koiniek FER-
NANDEL in een sensationeei-konrische
avonturenfilm
naar de wereidberoemde roman van
PAUL D'lVOl „De vijf stuivers van
Lavarede".
Verwacht de komende weken
DE JANTJES. Johan Kaart, Sylvain
Poons, Henriette Davids, Louis Davids
Fientje de la Mar e. a.
DE SLAG OM ARNHEM,een heldendicht
van 17 Sept. '44.
HOE LANGER HOE GEKKER. Stan
Laurel en Olivier Hardy.
LEVEN IN DE BROUWER1J. George
Formby.
HOOGEZAND
presenteert, na in de
oorlog verboden te zijn
geweest, het veel bespro-
ken en diep ontroerende
successtuk
8 uur precies.
Na het enorme succes met „WALSDRQOM"
en „HET W1TTE PAARD" brengt de
de VVereidvermaarde klucht-
operette
Hollandse bewerking van Maijer Hamel met
SYLVAIN POONS, Dries Krijn, Hetty Ber-
ger, Henk Didama, Tini Alma, Hetty Ruys, enz.
Regie: Otto Aurich, Dirigent-. Frangois de Haan.
Entrdeprijzen: f 1.50, f 2.50 en f 3.50 a.r.i.
Plaatsbespreken en Kaartverkoop
vanaf Dinsdag 15 October.
Voor de Boeldag
op a.s. Zaterdag in Zaal
Vroom, kunnen goede-
ren, die niet zijn opge
geven, niet meer wor
den aangenomen. Wat
nog wordt opgegeven,
zal genoteerdworden
voor de e.v. veiling.
Lieberom.
GEVRAAGD:
IJZERWERKERS
HANDLANGERS en
JONGENS.
r MARTENSHOEK
Telefoon 209
19 OCTOBERS
8 uur I
S. Damstra en
G, Damstra-Koekkoek
geven langs deze weg
hun hartelijke dank
voor de vele blijken van
belangstelling bij hun
huwelijk ondervonden.
V.V. ..Westerbroek"
Nog enkele Kaarten be-
schikbaar voor de
FEESTAVOND
op
ZONDAG 20 October
in 't Cafd HUISMAN.
Medewerk. verleent het
Gezelschap „T1ANKA".
Prijs f 1.25 be I. inbegr.
Kaarten verkrijgbaar bij
J. Westerdicp.
De Feestcommissie.
naar het wereidberoemde filmwerk: „THE
WHITE SSSTER" in 6 bedrijven. Trage-
die van een jonge vrouw, die in haar leven
alles moest verliezen.
Moet zij haar roeping verloochenen?
Willem Goossens als ^Kapitein Sevdri"
Caroline v. Dommelen als „D.e Gouvernante
Cilly Bach als „De Witte Non"
Jacques Reule als „De Priester
Alex Hock, Henk Dillewaard, Theo van
Vliet, Betty Grit-Vink, Nonnenkoor e.a.
Pers en publiek zijn enthousiast!
Prijzen f 1.-—, f 2.— en f 3.—.
s Overal uitverkocht. Bespreekt zoals gewoonlijk q
GEVRAAGD
een Jongste Bediende
iiefst met Mulo-diploma-
Aanbiedingen aan de N.V. Carton-en Papierfafcr.
v.h. W. A. SCHOLTEN, Sappemeer
GEVRAAGD
Scheepswerf B U L H O LT, Foxhol.
In ons biad van Zaterdag j.I. vermeldden wij indc
advertentie „CONSUMENTENCRED)ET" abii-
sievelijk HOOGEZAND—SAPPEMEER. Dit
moet zijn
Voor de Gemeente Sappemeer zie men de ofh-
citile pubhcatie in dat nummer.
K. VENEMA
Sappemeer -
komen
methetstuk
door de bekende schrijver JAN
Toneeispel in drei
FABR1CIUS, ToneeisDel in drei be-
drieven.
AANVANG 8 UUR.
Zaal open 7,30 uur- Nog een be-
perkt aantal Kaarten verkrijgbaar,
GEVRAAGD
van 15—16 jaar en ouder.
Stoomwasserij D. POSTMA,
Nutsstraat 17 Hoogezand
in de
te Hoogezand op
WOENSDAG 16 Oct.,
te 8 uur-, n.m.
Medewerking van het
Ned. Herv. Kerkkoor
onder leiding van
E. E. van der GLAS.
Duur van de Dienst pim.
40 minuten.
wegens Familie-
omstandigheden
voor-oorlogse kwaliteit.
HENSEN,
MARTENSHOEK.
Gedpl. Muzfekleraar
Dirigent der Zangverenig.
„Zang en Vriendschap"
te Hoogez.—Sappemeer
heeft te H.S. nog enige
uren disponibei voor het
geven van
Aangifte en inhchtin
gen bn den Heer J.
OTTEN, Verl. Hoofdstr
6, Hoogezand.
Afd Hoogez.Sappemeer
van de
voor de Prov. Groningen
in het
CAFE „BONTEHUIS"
te Sappemeer
op 16 OCTOBER 1S46,
's avonds 8 uur.
1. Notulen.
lngekomen stukken.
Rekening en verant-
woording 1945.
4. AanwijzingKascom-
missie 1946.
5. Verkiezing Bestuurs-
leden wegens perio-
dieke aftreden van de
h.h. J. D. Bruins en
P. Middel.
6. Benoeming afgevaar-
digden buitengewone
algem. Vergadering.
Rondvraag.
De Seer.
G. Zwiers.
opvoering van
Aanvang 8 uur.
Entree f 2.-, f 1.50 en f 1.-.
Nog enige Kaarten
beschikbaar.
te Kiel-Windeweer.
De Kleuters moeten v66r
1 Mei 1947 de leeftijd
van 4 jaar hebben bereikt.
Aangifte t.m. 19 Oct.
bij F. Stukje—Jonker,
Dorpsstraat 84, Kiel-Win-
deweer.
Hebt U belang bij
(Bevelanders) a f 6.50 p.
H.L. franco thuis. Besteh
U ze dan zo spoedig mo-
gelijk bij onderstaande
apressen: Wed^ Teiiben,
Luth. Kerkstr. 51, Sappe
meer of H. Scholte, Verl.
Hoofdstr. 107, Hoogezand
Beieefd aanbevelend
Beurtschippers
Holwierde-Krewerd.
Telefoon 21,
Eet nu PALING.
Iedere dag ievende Paling
Verse- en Gestoomde
VIS en Gerookte PALING
Zoute- en fijne Zure
HARING, bij
Wilhelminastraat 30,
Sappemeer.
TRICOTAG EFABRIEK
GEBR. BODEWES,
Scheepswerf Volhardmg
Foxhol.
Voor de periode November/Decem
ber zijn de rantsoenen gedistilleerd
reeds verhoogd van 50 op 75 °/o van
de omzet van 1939 en voor Januari
1947 zal wederom een verhoging
plaats vinden en wel tot 100 °/o. Op de
toewijzingen voor Januari kan me
dio December reeds gedistilleerd be-
trokken worden, zodat een behoorlijke
voorziening voor de feestdagen in
December behoorlijk gewaarborgd is.
Bovendien worden maatregelen geno-
men waardoor bereikt zal worden, dat
ook na Januari 1947 de voorziening
op een redelijk peil zal blijven.
SPECERIJEN GAAN VAN DE BON.
Men verwacht, dat binnenkort, dank
zij do verbelerde aanvoer, pdper
en noolmuscaat, zonder bon verkocht
kunnen worden. Er zullen dan maxi
mum prijzen voor dezc artikelen
vaslgesleld worden.
Wellicht zal het enige lijd duren
alvorens de aangevoerde specerijeii
overal verkrijgbaar zijn. Maar de
aanvoer is zo groot, dat aan de gehe-
le vraag kan"worden voldaan. Zo
nodig zal men dus enig geduld moe-
ten tonen, maar icder zal zoveel kun
nen krijgen als hij wenst.
DE BROODPRIJS.
De bedrijl'sunie in het Bakkersbe-
drijf heeft in een onlangs gehouden
vergadering de mening uitgesproken,
dat, nu de minimumprijs voor brood
vervallen is, het gevaar voor een z.g.
ijbroodoorlog" niet denkbeeldig is
geworden. In het bijzonder zal dit na-
delige gevolgen hebben voor de ar-
beiders. De arbeidersorganisaties heb
ben zich daarom tot de werkgevers-
organisaties gewend met de bedoeling
gezamenlijk te trachten de voorgeno-
men maatregel tot opheffing van de
minimum-broodprijs ingelrokken te
krijgen.
MOORDAANSLAG TE ROTTERDAM
Maandagnacht is door de ruit van
de woning van een 53-jarige scheeps-
politoerder een jampotje, dat een
zeer slerk zwavelzuur bevatte, ge-
worpen, en wel zodanig, dat het bij
de man in de bedslede terecht kwam.
Hij kreeg zo ernstige brandwonden,
dat hij in het ziekenhuis moest wor
den opgenomen^
*N BEJAARDE K.L.M. PASSAGIE'RE.
Mevr. wed. A. Kamphuis, een 84-
jarige inwoonster van Kielwindeweer,
ging voor familiebezoek naar Hol
land, en zij gingper K.L.M.
Bij aankomst te Schiphol bleek
geen taxi aanwezig te zijn om haar
op de plaats van- bestemming te bren-
gen. Daar zij de' oudste passagiere
was, welke de K.L.M. na de bevrij-
ding vervoerde, heeft de K.L.M. een
auto te harer beschikking geste/d
voor verder vervoer.
Ongeveer 30 bewoners van een
straat in Alkmaar, die op een buurt-
feest roomsoezen hadden igegeten,
waarin zeer waarschijnlijk eendeneie-
ren verwerkt waren liggen thans met
hoge koortsen te bed. Er hebben
zich verschijnselen van paratyphus
voorgedaan.
HEDEN WORDEN HITLERS
TRAWANTEN TERECHTGESTELD.
Indien men zich houdt aan de voor-
nemens zullen de door het Tribunaai
te Neurenberg ter dood veroordeelde
nazi-leiders, dat zijn dus Goring en
zijn trawanten, heden worden te
recht gesteld.
NEDERLANDSE ATLAS BRENGT
IN ENGELAND 800 POND
STERLING OP.
Op een verkoping te Londen werd
te koop aangeboden een Nederlandse
atlas, bestaande uit 11 delen, uitge-
geven te Amsterdam tussen 1648 en
1665. De atlas bracht een bedrag
van 800 pond sterling op.
Ter gelegenheid van de tentoonstel-
ling „Onze Marine" te 's-Gravenhage
zouden gisterenavond de ballon-
vaarders Boesrnan en Jacquet met de
ballon „Rambaldo" opstijgen. Indien
het weer gunstig is, en dit laat zich
aanzien, zullen zij een record-poging
ondernemen en trachten de lijn Bouil-
ion-Montreux te bereiken.
Mocht de weersgesteldheid onver-
hoopt het opstijgen onmogelijk hebben
gemaakt,. dan zal de vaart worden uit-
gesteld tot Donderdag a.s.
Nader wordt nog gemeld, dat de
opstijging zou plaats vinden om 8
uur, in het licht van schijnwerpers.
BIJZ. GERECHTSHOF GRONINGEN.
A. Bakker, Noorddijk, stond te
recht. Gedurende de bczcttingsjaren
is hij lid geworden van de N.S.B.,
alsmede landwachter. In die laatste
functie was hij behulpzaam bij het
arresteren van de notarisklerk
Scheedler te Ten Boer en heeft
verder ook geholpen, loen anderen
werden opgehaald. Bovendien-heeft
hij geassisleerd bij een huiszoeking
naar onderduikers.
Er werd tegen hem geeist 6 jaar met
aftrek van 1 Vi jaar preventief.
Zijn verdediger. mr. Koster, vroeg
om een lagere straf.
Naar wij vernemen zullen belang-
rijke hoeveelheden aardappels voor
export in aanmerking komen. De
uitvocr geschiedt door het interme
dial van de BEA, die de aardappels
opkoopt. Voorai Indie en Duitsland
komen voor de export in aanmerking.
Het Franse persbureau A.F.P. deelt
mede, dat op 14 dezer om 16.30 uur
plaatselijke tijd, in Indoncsie het be
vel „staakt het vuren" is gegeven.
Nagekomen Rechtszaken.
TRIBONAAL WINSCHOTEN.
Tot internering gelijk aan de voor-
internering, ontzetting uit de kies-
rechten voor 10 jaar en verbeurdver-
klaring van een radiotoestel en f 1500
Luitjen Bcelema, 50 j., landbouwer te
Noordbroek.
NAGEKOMEN PL. BERICHTEN.
HOOGEZAND. Ds. Schmidt heeft
het beroep naar Oudkarspel-Noord-
scharwoude aangenomen en bedankt
voor het beroep naar Goor.
De heer H. Stolcr, commies bij
de directe belastingen te Groningen
is overgeplaatst naar Hoogezand.
KIELWINDEWEER. Do landbouw-
vereniging vergaderde onder leiding
van den heer L. Lambers. Aan het
C.B. werden 22 Storing's Almanakken
besteld. Bij de V.B.B. zal een cursus in
het behandclen van zelfbinders wor
den aangevraagd. Aan de „R:ng
Hoogezand" werd 6 K.G. Italiaans
graszaad en 52 K.G. Rood Kiaver-
zaad opgegeven. Aan het C.B. werd
voor levering in October opgegeven
80.000 K.G. Ammonsalpeter. Het
Schoolfonds voor Schipperskinderen
vroeg een jaarlijkse subsidie. Dit
werd afgewezen. Het nog te ontvan-
gen slakkenmeel mag door het C.B.
worden bemonsterd.
De secretaris bracht vervolgens een
kort verslag uit van de streekvergii-
dering in 't hotel Faber. De voorzit-
ter bood hierna, onder" applaus der
leden, mej. Leewering. een dames-
stoel aan. Hij bracht haar hartelijk
dank voor de gastvrijheid. die de
vereniging bijna 40 jaar bij de fam.
Leewering had genoten. Hij sprak
de wens uit, dat zij nog vele jaren
deze stoel mocht gcbruiken.
Mej. Leewering dankte met een
kort woord.
KALKWIJK. Do Coop. Landb. Ver.
„De Kalkwijk" hield een goed be-
zochte vergadering in het hotel Wed.
Groeneveld. De voorzitter, de heer
G. E. Schragc, bracht verslag uit van
de ringvergadering. Hij wees in het
bijzonder op de slechte kali positie.
De besteliingen voor fosforzuur en
stikstofmeststoffen werden aangehou-
den tot een volgende vergadering.
KALKWIJK. De gezusters Lammcrs
en Meertens vieren een merkwaardig
jubileum: het is dit jaar n.l. dc 25e
maal, dat zij aardappelen gerooid
hebben bij een landbouwer. alhier.
SIDDEBUREN. Hengelclub „De,
Woldstreek" hield een wedstrijd op
het Schildmeer. De uitslag werd: 1.
H. Bonl, 2. J. Battjes, 3. M. J.
Kamphuis, 4. H. van Dam, 5. E. Wil-
deboer, 6. R. Blokzijl.
LUKASWOLDE. Een 1 K-jarig kind
van den heer Westerhof geraakte in
een sloot on verdronk.
Het was gisteren de derde Dinsdag
in October, en dus de dag van de
Zuidlaardennarkt.
De veemarkt in Zuidlaren met de
daarmee verbonden kermis is een tra-
ditie, die ieaer jaar weer honderden
en honderden tot zich trekt: kopers en
kijkers. In lilies trokken de mensen
er been, per fiets, per auto, in een
van de vele bussen. En de veewagens
completeren de intense verkeersstoet
die men reeds 's morgens vroeg op
de wegen rondom Zuidlaren kan vin
den, en die zijn middelpunt vindl op
de Brink.
Wat ziet men op de Zuidlaarder-
markl? Mensen, steeds meer mensen
komen samen in dit Noordelijk. punt-
je van Drenthe. Als een compaele
massa wringen zij zich tussen de
marktuitslallingen en kermiskramen,
die overal ineenvloeien, heen.
Zuidlaren staat in het token van de
jaannarkt, dat betekent drukte,
overweldigende drukte, dat betekent
verkoop bij handslag, dat betekent dat
het sluimerende dorp wordt wakker
geschud door Harden muziek en het
rumoer van een duizendkoppige mc-
nigte, dat betekent dat de frisse bos-
lucht voor een wijle verdreven wordt
door de stank van dampend vee, ge-
bakken bokking en zure baring.
Straks wordt het avond. Dan loopt
de markt ten einde. Maar de kermis
blijft. Er zullen nog meer bezoekers
komen het record bezoek zal nog
steviger gevestigd worden.
Gegevens over de markt.
Aanvoer 2531 paarden, 544 koeien
van J. Mulder, Harkstede; 7e prijs
Tine II van A. R. Vink, Schildwolde;
8e pr. Tekla, Gebr. de Boer, Schild
wolde. Rubriek II Melkvaarzen: le
pr. Trui XVI van A. Klimp, Helium;
2e pr. Herta van J. Mulder Pzn.,
Harkstede; 3e pr. Corrie I van A.
Zuidhof, Slochteren; 4c pr. Juliana
XVII van J. en H. Bouman, Schild
wolde. Rubriek III Vaar7.cn (dracbtig
of gust): le pr. Aleida IV van Gebr.
de Boer, Schildwolde; 2e pr. Emiratb-
van A. Klimp. Helium; 3e pr. Jan-
tje 33 van J. Mulder Pzn., Harkste
de; 4e pr. Corrie XII van A. R. Vink,
Schildwolde; 5e pr. Dora van Gebr.
de Boer, Schildwolde; 6e pr. Jantje
34 van J. Mulder Pzn., Harkstede;
7e pr. Afine's C. II van A. R. yink,
Schildwolde. Rubriek IV Pinkcn
(drachtig of gust): le pr. Corry XIX v
A. Klimp, Helium; 2e pr. Jantje
XXXV van J. Mulder Pzn., Hark
stede; 3e pr. Toos van dezelfde; 4e
pr. Trui XVII van A. Klimp, Hel
ium; 5e pr, Koosje VI van A. R.
Vink, Schildwolde. Rubriek V Kaive
ren: le pr. Trientje van J. Mulder.
Pzn., Harkstede; 2e pr. Verwachting
van dezelfde; 3e pr. Marga van A.
Klimp, Helium; 4e pr. Corrie II van
A. Zuidhof, Slochteren. Rubriek VI
Collcctics. Jonge iliercn: 2e pr. 'J.
Mplder Pzn- Harkstede., (In deze
rubriek werd geen le pr. toegekend).
Ouderc dieren: le pr. J. Mulder Pzn.
Harkstede; 2e pr. A. Klimp, Helium;
3e pr. Gebr. de Boer. Schildwolde; 3c
pr. A. R. Vink, Schildwolde.
Uitdrukkelijk wordt er op gewezen,
dat op grond van de genoemde Pro
vinciate. verordening het hebben of
houden van in het lopende jaar
niet goedgekeurde dekbokken is ver-
boden en in art. 10 starlbaar is ge
steld.
HOOGEZAND, 16 October 1946.
SAPPEMEER.
De wnd. Burgemeester v. Hoogezand.
A. KLOK.
De wnd. Burgemeester v. Sappemeer:
A. W. STRONKHORST.
VERBETERING VAN HET
GEITENRAS.
Vcrplichtc aangifte van bokken boven
6 maantlen.
De Burgcmc-eslers der gemeenten
HOOGEZAND en SAPPEMEER;
Gezien een missive d.d. 13 Septem
ber 1943 van den heer Commissaris
der provincie Groningen;
gelet op de door den heer Com-
en pirn. 2-00 sc'napen. De prijzen vari- j missaris vastgestelde verordening" tot
cerden tussen: voorj. kalvende koeien verbetering van het geitenras in de
DISTRIBUTIEKRING HOOGEZAND
MET AGENTSCHAP SAPPEMEER.
Rcctificatie. De uitreiking van bon-
kaarten aan zellverzorgers te W'cstcr-
broek vindt niet plaats op 18 en 19
October maar op Vrijdag 25 Oct. en
Zaterdagmorgen 26 Oct. volgens rie-
zellde indeling.
Voor zelfverzorgers van Kropswolde
wordt de uitreiking als volgt:
Vrijdag 18 Oct. '46 912 uur Wold-
weg 1 t/m 75; 2—4.30 uur Woldweg
76 t/m 125.
Maandag 21 Oct. '46 912 uur rest;
24.30 uur Guitpad, G, Irnbosstr.,
Kl. Nieboerweg, v. Roijenstr. west,
W. A. Scholtensweg en Krulweg.
Voor voortzetting van deze publi-
catie raadplege men de krant van 19
October 1946.
VEILINGBERICHT II.—S.
Maandag 14 Oct. 1946.
Blocmkool 1 f 4042; idem 2 f 27—
34; Meloene'n f 10—18; Kr.olselderij
2 f 8. Per 100 stuks. Tomaten A f 24
—30; idem B f 27—29; idem C f 26;
Pronkbonen f 1518.60Prei 1 f 10-70
—15.80; idem 2 f 7.50—10.30; Peen 1
f 9.90—14.30; idem 2 1 12.50—13.10;
Kroten 2 f 2.70; Druiven f 6570;
Andijvic 1 f 3.60-6.10; idem 2 f 3.50
—3.60. Per 100 K.G. Kropsla 2 f 2.90
4.20. Per 100 krop,
f 450f 575, kalfkoeien f 550f 650,
vaarzen 1 400—f 500, hengstveulens
f 150f 350, merrieveulens f 400—
f 1400, enterpaarden I 500f 1600,
schapen f 60f 90.
Maandagmiddag werd op het.ter-
rein t.o. ,,'t Hoogehuis" door de
Veenkoloniale Boerenbond een keu-
ring van. vee gehouden, waarvan de
uitslagen waren: 1
Rubriek 1, Melk- en Kalfkoeien:
le pr. Corry 18 van A. Klimp,. He/-
lum; 2e pr, Thora van J. Mulder
Pzn., Harkstede; 3e pr. Corry IX van
A. R. Vink, Sehildwolde; 4e pr. Jan
tje 12 van J. Mulder Pzn., Harkste
de; 5e pr. Corry IX van Gebr. die
provincie Groningen, d.d. 5 Juli 1943;
brengen in herinnering, dat alie
cigenaren of houders van dekrijpe
bokken (dat zijn veigens genoemde
verordening bokken van 6 maanden en
ouder), verplicht zijn jaarlijks aan-
gifte te doeri van aile in hun bezit
zijnde dekrijpe bokken.
Voor het doen dezer aangifte zijn
kosteloze formulieren ter gemeente-
secretarie verkrijgbaar.
De verplic'nte keuingen zullen dit
jaar worden gehouden op: Donder
dag 24 October 1946 bij het hotel
Java te Veendam, des voorm. 8 uur
30; Donderdag 24 October 1946 bij
het cafe Kool te Siddeburen, des
nam. 5 uur; Dinsdag 29 October 1946-
op de veemarkt te Groningen, des
VERENIGINGSMEDEDF.L1NGEN
S. V. II.
Gymnastiek. Do lesuren in de Turn-
hal blijven onveranderd. De Keren
en Jongens III dus op Donderdag-
avond.
Handbal: Programma voor Zondag:
Dames: SVHZuidbroek, Aanv. 10 u.
Heren; SVH—HCW. Aanvang U uur.
ae; oe pr. i-uiiy van ulu.. -a
Boer, Schildwolde; 6e pr. Jantje 28 ivoormiadags 10 uur.
NAGEKOMEN ADVERTENTIE.
wegens bijzondcrc
omstandigheden
Heden ovcrlecd na cen j
langdurig gcduldig gedra-
gen lijdcn onze lieve Man,
Vader, Behuwd- en Groot-
vader
BEREND STU1T,
In dc ouderdom van bijna
74 jaar.
Hoogezand, 12 Oct.'46.
Foxhamstcrhoofdweg 79.
Wed. H. Stuit-Rcitsema,
Nieuwelaan
A. Elevcld-Stuit.
F. Eieveld.
Foxhamstefhoofdweg
T. Pots-Stuit.
A. Pots.
Nieuwelaan
Stuit.
A. Stuit-Ostermann
cn Klelnklndercn.
Dc begrafenis vindt
plaats Woensdag 16 Oct.
Vcrtrek sterfhuis 2 uur.
Volgcn vrij.
axooooooc«oooooooooox<x»ococooKxxcococo3»o«!COOcxxx»axoooooo30
Q)OOOOOCOC00oocaXXX»XXCOC7aXCCOOOOOCO<XXXXX30=OCODOXCCODOCCOOCOCO
net Dagmeisjc door B. Hart-
man, G, Irnbosstr, 110 Foxhoi i
een Winkcljuffrouw, kun-:
ncude naalcn genicten dei
voorkcur. Hensen, Martens-
hock.
voor direct een fhnke Arbci-;
der moet alle werkzaamhedeni
grondig yerstaan door K. B.i
Bouman, Jagcrswijk 31. Sap-'
pemccr.
een flinkc Bakkcrsbcdiende.-
P. Lcuning, Mlddenstraat,
86, Sappemeer. j
SVONIN GRUEL
Wie rui'it apart staande Wo-;
ning met gas, elcctr. lichti
cn water, huur f 13.- pen
mnd., staande aan drukkc
verkccrswcg te Hoogezand,i
tegen grotcrc Woning met!
minstens 2 slaapk. Br; onder
no. 123 Bureau dezer.
Aangeboden een kcurige Wo
ning beneden of boven te
Groningen tegen rulmc Wo
oing te Sappemeer. Br. uo.
126 Bureau dezer.
vraagt
ook voor oplcldingi
Aanmeldeni Kantoor Mceu
wcrderweg 155, Groningen.
XE KOOF
Voedcrbieten en vermist een
jonge Herder, terugb. t, be!
H. J. Veerkamp, KIcincmcer
plm. 30 it 40.660 Kg. Pera-
gus Voedcrbieten, bij K. Zui-
dema, B 46, Noordbroek.
85 Are Witiofwortelcn. R.
W. Heercs, Zuiderstraat 80,
Sappemeer. j
cen goed ptsderfcouden Kook-
kachel, bij E. Kanter, Gro-
nlngerweg 7.
Haardkachel, Vulkachel cn,
Luldsprckcr. Noordcrsingel
20, Hoogezand.
Mest van 4 koeien en 2
paarden van 't vorig jaar en
gevraagd voor direct een
jongen of Arbelder. R. Bou
man, Kalkwijk W 16.
60 Arc Teeltvergunning p. 4.
Br. no.-124 bnreau dezer.
cen Schlpperskacheltjc, Sport-
terreinstr. 49, Hoogezand.
pulkc Noordeling Eetaardap-
pclen, desgewenst thuls be-
zorgd. H. Zuur, Borgweg 213
t.o. Mccsterlaan.
prima z.g.a.n. Wasmachtne
met wringer. Enige goede
gebruikte Radiokasten. Park
straat 24, Sappemeer.
een Kookkachel en een Haard
kachel. Te bevr. bij K. Bouw-
man, Kerkstr. 9, Hoogezand
een nicuwe zwarte zijden
japon voor ouderc dame m.
44. Te bevragen bij H. E.
Buurma, D 109. Zuidbroek.
OKVKAAGU
Hitlp in. de hulshoudlng, zelf-
standig kunnendc wcrken
voor dag of dag en nacht
A. Kocncman. Hoofdstraat
109, Hoogezend.
een Morgcn- of Dagmelsje
Smltslaan 193.
net Morgenmeisjc. Bockhan-
dcl Roukes, Sappemeer
cen Mcisje voor d. of H, cn
u- 20 nodig fiets aanweztg.
B: Balkema, Noordbrockster-
straat 5, Sappemeer.
RUHJEN.
2 z.g.a.n. Wollcn Hercnhcm-
den tegen Wollen Garcn,
Melsjesmantel lecft. 8 jaar
tegen tcxticlpunten en f 5,
een paar Meisregenpijpcn t.;
Trainingsbroek leeft, 12 jaar.'
Br. no. I25 Bureau dezer.
Wio ruilt mijc Kookkachci
voor ten Vulkachel. J, Spiient
Borgweg. 97.
prima lopende 2 cyh Douglas-
Motor zonder widen tegen
goed H.rijwiel. Spoorstr. 29,-
-Hoogezand.
TE HUUR GEVRAAGH i
10—-20 H.A. Gemcngd Bedrijf
onverschillig waar. Br. onder;
no. 101 Bureau dezer.
T.E KOOF GEVRAAGD
2 Karwielcn plm..76 cM. gr.
El.gcnberg, Borgweg post
'oxbo!.
GEVOKDEN S
een Portcmonnaic met cnlg
geld, tegen gemaakte kostcn 1
terug tc bek. bil Vos, Luth. i
Kcrkatraat 103, Sappemeer,
cen Jepcn Stam. bij George
Bodcwes, Martenshoek. j
VESLOREN
Woensdag j.I. van v. Roij-,
ensrraat 8 langs Klelsterwcg
een zilveren Broche. Terugb.
t. bel. Van Roijenstraat 8.
Windjack van Statlonsstraat
naar Boswijkslaan. Terugb. s
t bel. J. Bljl, Boswijkslaan 12,
Rcservewiel tact band 34 bij j
7, omgev. Zuidbroek, Sloch-
teren. Koiham. Eerlijkevln- j
der zal bcloond worden. S. i
Vries. Koiham E 481,
WEGGELOFEN j
cen W. Leghorn Kutken
Terugb. t. bel. Hecrcnstraat
67, Sappemeer.
een grijze Hond. tijgcrklcur,
bij E. Dijkgat, Noordbrock-
sterdlep.
TER DEKKIN6
cen goedgekeurde Sahncn
Dekbok. E, Mcuken, Goc-
klnga s laan, Noordbroek A
125.
cen Engelsc Schaapram bij
R, J. Kortholt, Wllhclmlna-
straat 90, Sappemeer,
