m
flGT
DANSEN
CONCERT
A
PeSeI!oiSd Cups' DroBisteru
Kuiswerk-lnstituuf,
„DE KUiSCHE SUZAHHA"
Wedstrijd VELO—H.S.C.
lestuurtSersbsfld Hoosezand-Sappemeer.
Personeel
PANTE
B10SC00P HOOGEZAND Tel. 52
I Met een kwartje de wereid rond
Alle soorfen TOUWWERK
Libertas,
v.h. G. Veenhuizen
Caf£ JALFWEG"
Cafe-Resti Dijksira
Dancing-Cabaret
16 Oct'21 16 Oct'46
25-jarigJubileum
V.Y. Westerbroek,
Huiswerk-lnstituut
Bloemboilen
A. KRASTE8
Hoofdstad Operette
HOTEL STRUVE Sappemeer
Het Noord Ned. Toneel
N.V. v. h. Firma Wed. I G. BENES
enige nette Meisjes
v.h. Firma Wed. J. G. BENES
Honderd Gulden
Gynui. en Atbi.ver. „KWIEK" Koiham
Consumenlencrediet
Nationale Feestdagen in ons dorp
Prachtige Ooeken
Drofisterij-Optiek ^CENTRUM"
REINIER MULLER
ceH
IRAFFE
KUijJ
Willem -Ravei.iv
jubileum-wedstrijden
Westerbroek 1
Soiree Dansante
Afwateringen, Duikers enz
Gevestigd
B. Goosen
Soiree-Dansante
F.V.V. I—'Zuldbroek I
3rkestvereniging ^ORPHEUS"
PARKHOTEL
Haar schuld geboet
GAS-RADIATOR
een Sportfilmavond
Z I TTIN G
Drankwel
Waiters'
Prachtige Kapstokken
Wolbiank
Yrouweiijk
HUWELIJK...
E.KOOIjr
Levertraan
hun
Met blijdschap geven
wij kennis, van de ge-
boorte van. ons Zoontje
en Broertje
WILLEM ALY.
Muntendam 14 Oct. '46.
H. Gruben
A. Gruben-Brouwer
Wiebo.
Verloofd
Wia Siersema en
Anton Deekens.
Groningen. Oct. '46
Witte de Withstr. 8a
Zuiderstraat 72.
Receptie 27 October van
2.30—4. Witte de Witte-
straat 8a.
Wieger Willem Sietsma
en -
Johanna Jager
geven kennis van
voorgen. huwelijk waar
van de voltrekk.zal plaats
hebben op Zaterdag den
2(T6cto,ber des voornnd-
dags 10 uur te Hooge-
zand-
Hoogezand Oct. 124b.
Krulweg 10.
Burg.v.Royenslr. W.30
Receptie van 4—5 uur.
Toek. adresBurg. v. Roy-
enstraat West 30.
Simon Jager en
Roeli Kuipers
geven kennis van hun
voorgenomen huwelijk,
waa'rvan1 de voitrekldng
zal plaats hebben op Don
derdag 24 October's na-
middags 3 uur te Zuid
Iaren.
Kiel-Windeweer, Oct.
1946.
Sluisweg 53.
Midlaren C 125.
Receptie van 4-5, Caf£
Brinkzicht.
M. Hendriks en
R. Hoepnran
hebben de eer U, mede
namens wederzijdse Ou
ders kennis te geven van
van hun voorgenomen
huwelijk, waarvande vol-
trekking zal plaats vin-
den op Donderdag 7 Nov
a.S:
Hoogezand Oct. '46.
Hootdstraat 145.
Veenhuizen 1! 49.
ReceptieHoofdstr. 145,
van 4—5 uur.
Toek. adresStationsweg
9 Maarssen.
tjB NT
Zaterdag 7 en 9 uur. Zondag 4, 7 en 9 uur
De beroernde Franse komiek FER-
NA.NDEL in een sensationeel-koinische
avonturenfilm
naar de wereldberoemde roman van
PAUL D'lVOI „Da vijf stuivers van
Lavarode".
Toegang alle leeftijden.
Opruiming Mi
Halsbogen, Elsters, Hoofdsteilen
K.GEERDES
M. Veningastr. 91 - Hoogezand.
Maandag, Dinsdag an Woensdag half 9
FELIX AYLMER - GRETA GYNT -
WALTER RILLA in een sterke Engelse
speelfilm een aanklachtdcr mensenjacht
MISTER E MM A N|U EL
„IN HANDEN DER NAZI'S",
Plaaisbespreken dagelijks van 4—6 uur.
(Tel. 5—6) Zondags 11-1. (Tel. 12-1).
de beroernde Bas-Bariton zingt
DINSDAG 5 November
in de NED. HERVORMDE KERK
te Hoogezand. Mannenkoor H.S.
TE KOOP:
Ultimus, Record,
Noordeling, Wilpo
en Voran,
van de Klei en Veenkol.
grond.
Aardappelkweekbedrijf
Sappemeer, Tel. 248.
ZONDAG 20 Oct.
G. PALTS.
WATERHUiZEN.
Aanvang 7 uur.
1EDERE ZONDAG
thans
The Three Musical
Players.
Knal aan Tafel.
Entrde f 0.75.
Maandag 21 Oct. a.s
hopen onze geiiefde Ou-
ders, Behuwd-en Groot-
ouders
F: Scholtens en
A. Scholtens-Moesker
hunne 35 jarige Echtyer-
eniging te herdenken.
Hoogezand, Oct. 1946.
Nieuweweg 22.
Hun dankbare Kinde-
ren) Behuwd-en Kiein-
kinderen.
Zondag 20 Oct
Westerbroek
(oud-kamp.elttal 1931)
Westerbroek li
Btdikaom Hate£ Siai-eA
Hoogezand Telefoon 22
Z 0 N D A G 20 OCTOBER
I i.-met- medewerking van
J„THE MIDNIGHT SWINGERS".
Aanvv-,7. uur. Thd Dansant 3 u.
Dinsdag 22 October
hopen onze iieveOuders
A. Reek en
- A. Roek-Stuut
de dag te herdenken
waarop zij voor 25 jaar
in het huwelijk zijn ge-
treden. Dat zij nog lang
gespaard mogen blijven
is de innige wens van
hun dankbare Kinderen
Everhardus en verloofde
Gerrit.
Aanvang 2 uur.
Muziek op het terrain
Waterscha p
„Noordzijde"
De Schouwing
van
zal plaats hebben op
31 OCTOBER 1946.
Eigenaren van Schouw-
bare objecten worden
verzocht voor die tijd
deze in orde te hebben
Aanmaningen f 1.--.
Sappemeer, 16 Oct.'46
Namens Bestuur
G. N. Heeres, Voorz.
De Heer en' -Mevrouw
Ruding-Scholtens zeggen
hartelijk dank voor de
talrijke blijken van be-
langstelling bij en na hun
huwelijk ondervonden.
Sappemeer, Get. 1946.
Zuiderstraat 84.
J. Goudsblom en
H. Goudsblom-Remkes
betuigen hiermedenamens
wederzijdse Ouders hun
hartelijke dank voor de
vele blijken van belang-
steiling bij hun huwelijk
ondervonden.
Den Haag 16 Oct. '46.
Laan van Post.
SCHOUWING
KLEINEMEER
en B.W.
28 OCTOBER.
TANDARTS
Kerslaan 6 - Hoogezand
achter d. Leesbibliotheek
Spreekuur voorlopig
van 1.30-3 uur behalve
Zaterdags en volgens
spraak.
Voorh. Practijk Tandarts
DE JONG.
Hoogezand".
Met ingang van Novem
ber a.s. wordt bij vol-
doende belangstelling een
geopend,
toegankelijk voor leer
lingen van de U.L.O.
scholen en de lagere
klassen der K.B.S.en.
Het huiswerk wordt
hier gemaakt onder toe
zicht en leiding van er
varen leerkrachten.
Billijke voorwaarden
Inlichtingen op aangifte
bij &5n der onderstaande
adressen.
Kielsterstraat 2
Kielsterstraat 54
Kielsterstraat 83
ONTVANGEN:
pracht collectie
dubbele en enkele
Tulpen,
Hyacinten, Narcissen,
Grocussen en
Sneeuwklokjes.
Slochterstraat 30,
Sappemeer.
Uoiel FABER Uoag&fycuid
Maandag 21 October
8 uur precies.
Na het enorme succes met ,,WALSDROOM"
en „HET WITTE PAARD" brengt de
de Wereldvermaarde klucht-
operette
van Jean Gilbert
Holiandse bewerking van Meijer Hamal met
SYLVAIN POONS, Dries Krijn, Hetty Ber-
ger, Henk Didama, Tini Alma, Hetty Ruys, enz.
Regie: Otto Aurich, Dirigent: FranQois de Haan.
Entrtieprijzen: f 1.50, f 2.50 en f 3.50 a.r.i.
Plaatsbespreken en Kaartverkoop
vanaf Dinsdag 15 October.
H EDEN AVON D en
M0R6EN, ZONDAGAVOND
van 7—11 uur
Orkesc: De „Familie KOK"
Bezoekt alien de Wedstrijd
Aanvang 2 uur. Entrde als gewoon
reizen we per trein.
Vertrek Sappemeer— Oost 13.15 uur
Vertrek Hoogez.-Sappem. 13.21 uur
Terug uit Groningen 17.23 uur
Dir. B. J. BOGAERTS
op ZATERDAG 26 October 1946
in 't Hotel FABER Is Hoogezand.
Entrde f 1.— plus rechten.
Kaarten verkrijgbaar in 't Hotel Faber, Hoogezand
en H. Stuut, Noorderstraat, Sappemeer en 's avonds
aan de-Zaal. AANVANG 8 'UUR.
Na afioop BAL.
SAPPEMEER - Tel. 209
v
Dir. FAM. HART
presenteerd U op
Zaterdag 26 Oct. a.?.
het successtuk
Dorpstragedie in 4 bedrijven.
1.50 plus belasting.
vanaf heden verkrijgbaaL :1
DANCING PARKHOTEL
MORGEN ZONDAG
aanvang 7 uur
Soir§e Dansante
Orkest: „THE RENGO SWING TIMERS".
DE JEUGD IS
£R DOL OP,
VAN.DUURSWOLD"
HEERLUK EN j
Supportersver. H.S.C.
ZATERDAG 26 OCTOBER
komt de Toneslver. „D.V.S."
in Zaal VROOM, Sappemeer
met de stukken
Op Roege Horn
oljoarscliets in ain bedrief en
De Konkerent
stuk in drie bedrijven.
Kaarten in voorverkoop f 0.80 bel. inbegr.
bij Zwart, Borgerc.str. 10 en bij .Gafd Vroom,
's Avonds aan de kas f 1.—
Aanvang 8 uur.
Zaal open 7.30 uur. 7- Tot 2 uur BAL.
vraagt voor haar Vaevooderfabriek
enige fiinke Werkkrachten
boven 18 jaar.
Aan te melden bij N.V. BUURMA, Martenshoek.
Wij kunnen nog piaatsen
Gezusters KRAAI
Kees dc Haanstraat 83, Sappem.
TE KOOP GEVRAAGD
Aanbiedingen Kantoor „HET NIEUWSBLAD''
Hoogezand. Telefoon 139.
vraagt voor haar Afd^ Pakkerij
enigs nette MEISJES
Aamnelden bij N.V. BUURMA, Martenshoek.
Electro Techn. Bureau EEKELS
HOOGEZAND
vraagt bekwame Monteurs.
Gevraagd flink M E1SJ E
voor Huishouding en Winkel.
G. H. KUITER, Schoenenmagazijh
Sappemeer.
bij K. PLATJE, Knijpslaan 28,
voor het verstrekken van
voor aangesloten Leden,
Entrde r
Kaarten
geeft ZATERDAG 26 OCTOBER
in 't Cafd KRQON
Gegeven wordt o.a.7 7
Werelcfkampiosnschappon, Praag,
Vredasfoest Arnhem 1946.
Kindervoorstelling aanvang 4 uur,. entrde f 0.25.
Avondvoorstailihg aanvang 8 uur, entrde f 0.50.
ZEER 1NTERESSANT.
Zondag 27 October DANSEN.
Aanv. 7.30 uur. .Entree f 0.75.
De B.B. houdt op 21, 22, en 23 OCTOBER
inlichtingen.
Hoogezand
Alleen
Het Bestuur.
KIEL-WSNDEWEER.
Zij, die belang steilen in het vieren van .de
worden verzocht samen te komen in
Cafd PIES.T op Dinsdag 22 October
's avonds 7.30 uur.
Burgemeester en Wet
houders der gemeente
Hoogezand brengen ter
openbare kennis, dat op
13 Oct, 1946 door FOP-
PE BERTUS VEEN, van
beroep Kweker, wonendc
te Kiel, Sluisweg 45, bij
hun Vergadering' een
Verzoekschrift om ver
gunning voor de ver-
koop van zwak-aicoho
lischen drank is inge-
komen-voor het perceel,
Sluisweg 58.
Binnen twee waken
na de dagtekening dezer
bekendmaking, kan .ieder
tegen het verienen1 hier-
van schriftelijk bezwaren
bij Burgemeester en Wet-
houders inbrengen.'
Hoogezand, 16 Oct. '46.
Burgem. en Wetli.
voornoemd
A. KLOK,
7 wnd. Burgemeester.
Th. HELLING A.
wnd: Secretaris.
behoeft U niet
rneer voor een
goed schiiderij
te geven.
WIJ HEBBEN
voor f 31.75,
- f 42.50, f 49.75,
-en f54.50.
ZeermooieSchilderijen
reeds v.anaf f6.75.
Prima Portretlijsten
in de maten
16x21 18x24
20 x 28 24 x 30
27 x 36 30 x 36
Huiszegens achter glaa
12'/2 25'" 30,
1 35-jar. Echtver.
Theebeurzen.
Grote sortering
DAMESFAUTEU1LS.
Meubelmagazijnen
„De Concurrent"
Martenshoek.
Sappemeer.
gebruineerde rail.
Vele nieuwe
snufjes.
Jvattbdaat
Vieeskruiden geen surrogaat
ouderw. kwaliteit
Wrijfwas
TRICOTAGEFABRIEK
n.h. Gemeentehuis
Telefoon 401.
HOOGEZAND
KERMIS Kiei-Windeweer
Caf6 V1ERSPRONG.
ZONDAG 20 OCTOBER
ZWEEFMOLEN en andere vermake-
lijkheden aanwezig- Aanbevelend.
3 A. SPEELMAN.
Ministerie van Oorlog.
Ministerie van Marine.
Het Aanmeldingsbureau voor Oorlogsvriiwiliigers
te Groningen, Lutkenieuwstraat 13, zal zitting
houden op Maandag 21 October a.s., des avonds
van 7.30—8.30 uur, in het Gemeentehuis te SAP
PEMEER en op Vrijdag 25 October a.s., des
avonds' van '7—8.30, in het Gemeentehuis te
HOOGEZAND.
Gevraagd wordenMotor-ord. (rijbewijzen
niet vereist)f Auto-monteurs, Zeilmakers, Smeden,
PlaatwerkefS, Motorhersteilers, Auto-electricitins,
Koperslagers, Schilders, Lakspuiters, Schrijvers
;Mulo, typen en liefst steno), Koks, Technische
Magazijnbedienden. 7
Tevens'wordt gevraagd: Personeel voor Ge-
neeskundige Dienst der Kon. Landmacht, Lucht-
strijdkrachten (gronddienst) en R.l.M.L alsmede
Beroepsmilitairen
voor het Korps -Mariniers; en Kon'. Marine Vloot.
Voor spoedige uilzehding Indie. Vtrder worden
nog Oorlogsvrijwilligers gevraagd voor Suriname
en Curasao.
LeeftijdsgrensMariniers 17—25 jaar, Marine
17—28 jaar, overige groepen 21—36 jaar.
Voor dienstverband EuropaPersoneel.,voor
Bewakings- en Wachtdiensten voor L.S.K. (grond
dienst.) Leeftijd 21—40 jaar.
Het Hoofd Aanmeldingsbureau
voor Oorlogsvrijwilligers
De Resi-Luit.-Kol.
M. OOSTERS.
Fiinke Wasboen ders
62 ct.
Prima Zeepkloppers
50 ct.
Boodschaplassen,
gebloemd 98 ct.
Gevlochten f 3.15
Sappemeer
0PVERGUMNIN6
HlEUW RIJWiEL"
U hsefi het in Uw hatid&n!
Maah het tot een
waardev<it
Hoofdkant.' te Amsterdam
Roerstraat 39.
Kantoor -te Groningen
Adelheidsplein 18.'
Scheepswerf i.Volharding
Foxhol
Weer voorradig
fies meenemen.
Purol
Pento en Nivea Creme.
Aniisspiriius
Rodent-
en andere Rattendood.
Kacheipoets (ouderwets)
doosje meebrengen
Sappemeer,
het o'jwe SP
indig* °r
ceo Kiddc bi] J. Ipcma, Kces
dc Haanstraat, Sappctnccr.
Nict op Zondag.
dikbcviccsdc jonge Scha-
hiu wcs mcI
y,ijn nunnner
Beru U ook bij dc gelukkifjen?
Bcytcedt dan Uw bon voor
f>aedc schoeneTt bij:
pen. R. Zuur,
Zuldbroek.
Zondagsdienst Doktoren
Hoogezand-Sappemeer.
20 Oct. Dr, Beukcma.
Zondagsdienat Doktoren
Slochtercn
20 Oct. Dr. .Berg. Scharmer
Dr. Jensema, Helium.
TELEFOON 209 {K. VENEMA)
XE &OOP
Wcsteind,
W. L. Kippen br. 19^5.
bij H. Winter, Langewijk 11
Sappemeer.
10 W. Leghorn Kuikcns aan
en tegen dc leg. M. U. Top
per. Guitpad 5, Kropswoldc
Henkuikens als Red3, Barn.,
W. Legh. cm: 3 tot 5 mnd.
oud, 2 Schapcn. 1 Pink. 1 1 j
Gamen en Rasduivcn o. \v.
ruilcn bij A. Ottcns. Dc I
Grocvc D 60. Zuidlaren.
i 5 Columbia Kriclen en
gtadharigc Fox Rattenvanger.
Hoofdstraat 49, Hoogezand. i
5 H L. prima Eetaardap-
pclcn Noordeling a f 3.75 p. i
H.L. Kleincmcer 128. I
een. partij Voeraardappelcn i
bij A, Mulder. Kropswoldc. i
Woldwcg 2.
gepluktc Seedling Appcls.
Slochterstraat 8.
ecu pcrcccltjc beste Land-
knollen. E. Dicterman, Sloch
tercn.
circa 15000 K.G. Sulkcrbic-
tcn. H. Rcmkcs, Kces dc
Haanstraat 22, Sappemeer.
een in goeden staat verkc-
rende Kookkachel. Kcrkstraat
20, Hoogezand.
3 z g a.n. H. Rljwieien z. b„
1 biuine 1. rundlcdercn ]as
en een Slopcrsmotor en een
gr. Hondcnmaud. Jac, W"es-
terdiep. Burg. v. Roijcnstr.
O. 156, Hoogezand. i
beste Werkschocnen m. 45 j
en ccn Ooilam. A. Klcefman, j
Nw, Compagnie 7, j
een Tafel en een Dameshoed
donkerrood. Knijpslaan 38.
N. o, Z.
een Hcrcnfiets op luchtban-
dcn. Te bevr. Fabrlckskade
2, Hoogezand,
een beste vooroorl, jongens
Overjas voor ieeft. 14 a 16
jaar en een Meisjeswlndja'ck
voor llccft. 14 jaar. Te bevr.
G 63 Tripscotnpagnlc.
een prima Hcrcncostuum m.
52. G. Itnbosstraat 18, Fox-
hoi.
een z.g.a.n. blauwe Ratine
winter Gverjas voor jongen
plm. 16 j. prljs?f 35 en 20
texticlpuntcn bijR, Koning,
Kalkwljk O, 1051
een Vulkachcl. Stager: j. 1
Lenting, M. Veningastraat,
Hoogezand.
een iw. Hercncostuum v.o.
kwaliteit, Br. onder no. 131
Bureau dezer.
gr. Damcsmantcl m. 40 cn 2
p. Damesschoenen br. cn bl.
m. 37—38. A. Kalk. Langc-
wljk 7, Sappemeer (achterom)
GEVKAAOD
een net Dlcnstmeisjc door J,
Pronk, Kees dc Haanstraat
over 't Spoor.
Burgermcisjc voor oplciding,
Greta Wicgertje's, Damcs-
handwerken. Aanb.: na 6 uur.
een nette Wcrkster voor
Vrljdags de gehelc- dag
door D. Dijkstra, Hoofdstr.
76, Hoogezand.
bekwame Klecrmakers voor
atelier. Goed loon, hoofdza-
kclijk uicuw wcrk. Aanh.
cn inlichtingen mondcling of
schriftelijk, bij Ovlng, Stads-
kanaai.
een fiinke Arbcider en een
ongen door O. Olthof, Hoo
gezand,. Hoofdstraat 100.
Coiportcurs f 25 vcrgoeding
cn relsvcrgoeding, Br. onder
no: 127 Bureau dezer.
een Leerllng Kopcrslager, G.
A, Thiccke, Hoofdstraat 20,
Hoogezand:
vraagt
ook voor opleldlng.
Aanmelden i Kantoor Mecu-
wcrdcrwcg 155, Groningen
VOOR EEN
direct naar
Etm&amcl Ook voor Ulitr een op*
f*chl« levituJumcrsftd. G» toek ccoi
▼crtrouwcLjk prates o/ vrasQ hula-
bcioek bij ccs dtr sdr£»»B der Vcr-
eealgde Ncdu)end*chtHuwdJJk*-
bemJddellDgakji&torea. gekeel oader
wrcuweltjke directlc es - lucccavol
bemiddelend voor joog tor. oud.'
voor tikes vtaod us voor clk-geloof.
dus ook vocr U. Sprtekurea d«o.1
v. 2 tot 5 (op endcrc urn u i}«
ipr*»k) ook Zeterdsg es Zoadeg.
MeeodtQi guloteiL''
STOLEN.
1 paar D. Schoenen,z.g.a.n,
m. 41 tegen 25 textielpuntea
of iets passends. Oudeweg 41
Weserbroek.
Divan met kiccd tegen 2 p.
lcdlkant met aatras. A. Hof-
kamp Westerbroek.
12 Luiers, v.o. tegen wollcn-
garen of iets andcrs G. op
den Dijk Oudeweg No. 9
Westerbroek.
herea Poishorioge. prima uur-
werk tegen- H. zakhorlogc
N. J. A. Roggen A'chterdicp
Z.z. 8 Sappemeer.
Vest Noors patoon r.t. zwartc
wol of": Jaeger'cn- te .koop
Salamanderkacheltje.Midden-
str. 104. Sappemeer N Q.Z,
WONINGRUIL.
nette ;ruime Waning aan de
Knijpslaan tegen rulme Wo-
nlng te Slochtcren of osng.
H. Blaauw, Knijpslaan E 391
Koiham.
DIVERSEN
nette joagc Dame zockt d.;
Vrlcndln leeft. 17,—18 j.g,
danscn.^ Br. onder no.
132 Bureau _dezer._
Kosthuis gevraagd per 1. Nov.
a'.s.' diefst te Sappemeer. Cor-
resp.adrcs J. J. Folkers, Oos-.
terhamrikkade. 34B, Gronin-:
gem
TER DEKKING
eenEngeise Schaapram bij.
R, J, Kottholt, V/ilhelmioa-
straat 90, Sappemeer.
