H.S.C. I
G.V.A.V. I
I
Eleo. droogscheer-
apparaat
liSSfl GROENEWOLD's Carrosseriefabriek
WOLTERS
BIOSCOQR HOOGEZAND Tel. 521
Zaal Staalstra
Nieuw Leven"
Soiree-Dansante
Overal
gezocht
bij BEERTA gekocht!
De hartewens van ieder Meisje is
E. HOLLE, Hoogezand.
ELECTRISCH
V E L O H U I S
Natuurlijk wil Uw Vrouw ofVerloofde mee doen
E. HOLLE, Uurwerken,. Goud, Ziiver en Optiek.
leveelom opte mil
WOLTERS'
Buitengewone Dans-avond
St. Nicolaas, etalage
J. LAHPOR
F. WILTJER,
Rijwielhandel Zwart
JAN BODEWES
Het adres voor
fijne Speculaas
H.
WERKEMA
Sleeiihouwerij MASSINK KRASTER
In St. Nicolaascadeaux
Pracht collectie Poppen
OTTO GORENS, b.d. R.K. Kerk, Sappemeer
Voor St. Nicolaas
Rakkers Boekhandel
Kom
bekledeStrijkplank
Evelyn Novacek's
Voor de St. Nicolaas:
I Drogisterij-Opfiek „Centrum"
Jiu Jitsu.
Alle Diensten
F. v. i SPAN
5 Carrosseriebouwers
1 Schilder en
1 Stoffeerder.
HOTEL STRUVE Sappemeer
Sportterrein Sappemeer.
Geschenken. Geschenken.
E.KOOi jr
Jell Vegt Jive Quintet
Van een Dokter
van de „lijempf" Sappemeer
Neemt eens proef
N.V. „Lijempf"
Laat U niet plagen
Moeder, Vader, Kind, Verloofde, Zoon of Do'chter
Voor Sinf Nicolaas
GRAFMONUMENTEN
gratis kleurpiaten wedstrijii.
Ssnt Nicolaas Cadeaux
Een Idelne greep uit onze co!lectie9s
Zaterdag 7 en 9 uur. Zondag 4, 7 en 9 uur
het atoomgeheim in een spannende 0
spionnagefilm 0
<U Nachthooi naar Dublin I
Toegang 14 jaar. 1
a Maandag, Dinsdag en Woensdag half 9 §j
1} de Franse komiek RELLYS in een <f
zeer amusante film
I een zonderlinge Echtgenoot
een jacht op een erfenis, die hij begon ra
als „levend lijk" en eindigde als 4
cafdhouder een film voi koste-
|1 iijke humot. -
Toegang 14 jaar. |j
fj Plaatsbespreken van 4—6 uur. (Tel. 5—6).
|j Zondag van 11—1 uur. (Tel. van 12 1 uur) g
DANCING PARKHOTEL
MOROEN ZONDAG
Matinee v. 3-6 u.
„The Rythme Baby's
Soiree Dansantel
aanvang 7 uur
„The Happy Stars"
HARKSTEDE Telefoon 5
ZONDAG 24 NOVEMBER
§Aoo~i £eeAJtliiq.en XuA&andi-cd
Aanvang 7 uur.
o.l.v. den heer Lesterhuis.
Orkest „The Five Comrades"
Kaarten vanaf heden verkrijgb.
Hedenavond speelt
in Hotel Faber
,De NaamSozen van 1942f
MORGEN ZONDAG
van 7—11 uur
Orkest „D& Fam. KOK".
Morgan Zondag
aanvang 2.30 uur
Entree als gewoon.
SAPPEMEER
Geschenken. Geschenken.
een zichtbaren blijk van trouw, EEN VERL0V1NGSRING 1
Voor beider hand, een gouden band. HOLLE heeft ze in
verschillende prijzen. Komt U gerust sens informeren.
Si
enhele mitiulen
GLAD GESCHOREN
mei een
SCHEERAPPAEAAT
beperkt ieverbaar
SXBSKM* SAPPEMEER
IOWOER.DRPOM6A/
^)N T£ VE^£2j^iyj*EM &J
Noofderstr. 11 Sappemeer
kijkt U eens bij HOLLE wat een keurcoliectie van de meest
verfijnde kleinodien U daar vindt. Daar is zeker wat bij
'waar U eer mee inlegt. Een niooi stuk boudt zijn waarde.
Kom maar gerust. zonder verplichten, even zian.
TOCH...
- een ouderweis
SintNicolaas
Hoe bestaat het... een
vooroorlogs sluk
Speelgoed.
Daar voor rnoet U in
ONZE ZAKEN zijn!!
Pracht Poppen
Treinen op rails
Trommels
Vliegmachines met veer
Auto's met veer
Mechanieken
Serviesjes
Muzicktoiien
Kioppiano's
Fornuisjes
Fluiien
Verfdozen
Tekenleien, enz. enz.
Vele Spelen, Boeken,
Kleurboekjes,
Poppenwagens,
Bord met ezel,
Timmergereedschappen,
Bakgarniturcn,
Doosjes Kieur.
Hat is als van ouds
Meubelmagazijnen
„DE CONCURRENT"
Martenshoek Sappemeer
Hotel „De Lee uw"
Borgercomp. Telefoon 2006
D. H. V1SSER
op ZATERDAG 23 NOVEMBER
met medewerkir.g van
j een gehee! nieuw repertoire.
Aanvang 7 uur. Enirde f 0.75.
fijne St. Nicoiaasfaart
WENST U EEN
ne
dan naar Bakker HUITING,
Kees de Haanstr. 40, Sappemeer
Ook in Speculaas en Poppen steeds
het fijnste.
inleveren uiterlijk 30 November
Ziet onze etalage.
die een operatic verricht zal wel niemand
veronderstellen, dat diens eerste gedachte is
„Wat kan :k daaraan verdienen maar
wel, hoe hij als wetenschappelijk man
de hem toevertrouwde bewerking tot een
goed einde zal brengen.
Ook bij onze onderneming wordt ons ge-
hele kennen en knnnen in beslaggenomen
om een|1e kl.productteleveren.De nieuw-
ste Machines staan ons daarbij ten dienste.
Vraagt daarom Uw fVlelkproducten*
Als: Gest. meik, fl. gap. melk,
meikyoghurf, fl. karnemelk,
fl. karnemelksepap
Vraagt onze prima roomboter prijskiasseT
H.H. Winkeliers, hebt U onze
prima kaassoorten ais geprobeerd
Ook wij zijn klaar met onze
ruim gesorteerd in
KINDERSPELEN, K1NDERLEDIKANTJESI
POPPENWAGENS, POPPEN, KINDER-]
STQELTJES en TAFELTJES enz. enz.
M.Veningastr. 99, Hoogezand
Brood, Koek en Banket
Telefoon 227
Zuiderstraat 5!
Sappemeer
..We hcbhen weer
mooie Azafea's
Tevens mooie
sortering in
VAZEN en SCHALEN.
Bloemenmagazijn
Hoogezand, Tel. 146
F. BiSCHOFF,
Foxhamsterhootdweg 53.
Tel. 332.
Levert bij ons
Uw BONNEN in
voor Banden
en Rijwielen.
Vlugge bedienmg.
Ook Uw adres vooi
Luxe Auto-
en Ziekenvervoer.
Petroleum venter
G. C. Zonderman
WestarbroaF
is afgekeurd voor demi-
iitaire dienst en komt zijn
klanten weer gersgeld
bezoeken.
Uw rijwiel defect
dat is geen bezwaar ga naar
Rijwielhandel ZWART
en het komt weer voor elkaar
Wij hebben wear voorradig
voorwielen, achterwielen, achterw. met
trugtrapnaaf, pendalen, kettings, ketting-
kasten, freewheels enz. enz.
Wat U niet in de etalage ziet vraag dat binnen.
BORGERC.STRAAT 10, SAPPEMEER
Telefoon 59 -
Beleefd aanbevelend
Noorderstr. 141 - Sappem,
Voor Sint Nicolaas
een
Elec. Thcelicht., mooie Wand- of Schemer-
lamp dan geeft U een practisch en nuttig
Geschenk. Ziet onze sortering.
MARTENSHOEK - Telefoon 138
Voor een NUTTIG CADEAU
voor SINT NICOLAAS
naar W. Wiideboer
Kieisterslraat 35 HOOGEZAND
Kronen - Lampckappen
Leeslampen - Tafel-en
Wandlampen
Eiectr. Theelichten
Kookpiaten, Bedkruiken
enz. Ziet onze dtalage's.
door het feit dat U nog geen
GESCHENK heeft voor
Wij kunnen U helpen op elk
gebied. Komt vrij bij ons
binnen.
We hebben Rooktafeis, Rookgarnituren, Courant-
hangers, Parapiuiebakken, Schermerlampen, Oud
Holl. Tirmen Borden, en Schalen (glaswerk).
Een collectie aparte Fauteuils
Schilderijen, Tafelkleden enz. enz. Boekenkasten.
ONS DEVIES
ALOM BEKEND
keuze maakt U in „D E CONCURRENT"
MEUBELMAGAZ1JN „DE CONCURRENT"
Martenshoek (Tel. 191) Sappemeer (Tel-201)
IS
Zendt ons bericht en wij zulien U
bezoeken zonder enige verpiichting.
K. NIEBOERWEG 22 - FOXHOL.
zijn we ruim gesorteerd
Speelgoederen, Autopeds,Luxe artikelen enz.
'NAAR
Wij hebben ruime sortering^
FOTOALBUMS,
LEESBOEKEN
LUXE DOZEN POST,
LUCHTPOST, en
vele soorten KINDERSPELEN.
eens uit de hoeR
en verras haar mel
- zo'n stevige
of anders een zo
juist uit Tsjecho
Slowakije ontvan
gen
Modern Collier of Broche,
Een geslepen Walerstei,
Leren Tas, Fiacon Odeur
Doos Messen.
Voor ailes wat U
zoekt natuurlijk
naar
Natuurlijk gaat
ST. NiCOLAAS
voor Muziek naar
Muziekhande!
Hoogezand.
Pracht Gitaren, Ukeleie's
Violen, Kindertrommeis,
Fiuiten, Mandolinetassen,
Gramofoonplaten.Platen-
koffers voor 25 en 30
cm. platen, iste klas
Snaren voor alle instru-i
menten. Grote keuze
Bladmuziek, Klassiek-
studie en popuiair.
Trommeivellen en -stok-
ken, Jazzbezems, enz. enz.
Ruime keuze in
f
0.75
0.75
1.-
1.—
I.—
Schoolborden
Trekkarrefjes
Van Gend Loos
Auto's vanaf
Poppen vanaf
Poppenwagen
sterk -10.—
Gezelschapsspelen
vanaf f 0.45
Belhoepels f 2.75
Komt U eens kijken
er is veel moois,
bij
Wij leveren U uit voorraad ails soorten
zowel eenvoudige ais moderne uitvoeringen.
Alies onder langdurige garantie.
3 Fiessen Eau de Cologne Poeders
g Parfums Cremes
3 Lotions Brillantine
i n.h. Gem.luiis Hoogezand Tel. 401 ;.Lj
i
Staien poppenhuiskamer 149
Stalen poppensiaapkainer 225
Houten1 trekdieren 74
3-delige houten trein 300
Bl. kinderfornuis d1. pann. 300
Lottospci 75
Oud Holl. Mecsterpuzzles; 30
12 giftvrije kleurkrijtjes 34
Doe mee aan onze
Kieurplaten worden gratis
uitgereikt in onze Winkei. Wj|j»»iiw^ m
Win de mooie prijzen. i
De Groningse Groot
meester geeft les. Voor
aanmelding of inlichting
Sporthuis Nijboer, Hoo
gezand.
Voor het vegen van
Uw Schoorstenen, t
enz. enz.
Zuiderstraat 72
Sappemeei
Sint Nicolaas
Geschenken!1
Slochterstraat
Sappemeer
Veriichtingen
Apparaten
Gevraagd
Aanmelden tussen 8 en 5 uur.
MOLEND1JK 1
MARTENSHOEK.
SPEELGOEDEREN
STRUG Metaalbouwdozen
Spoortreinen
Auto's met gummibanden
Poppen, Teddyberen, enz.
Poppenwagens en Wiegjes
Kacheitjes, Weegschaalljes
Kioppiano's, Loophoepels
Padvindersriemen,
-messen en -fiuiten
Schoolborden
Gezelschapsspelen
LEDERWAREN
Dames Fantasie-, Schouder- en
Beugeltassen, Portemonnaies,
Portefeuilles, Div. Etui's.
BIJOUTERIE:
Hangers, Broches, Ringen, Armbanden
Colliers, Poederdozen, Nageletui's,
Dasklemmen, Vuipotloaen,
Sigarettenkokers.
PARFUM's
Luxe, Dozen CrCme, Rouge, Poeder,
Eau de Cologne/met Parfum.
GLAS: Glazen Opbiad-schalen,
Vazen. gr. en kl., Kandelaar-Madonna
Luxe genre Gebaksteilen. i
Verlichting an Eiec. Lampekappen en
Kronen, waarbij een serie v. spec, prijs
Prachtige Leeslampen, Bureaulampen
Schemer-, Wand- en Slaapkamerlampen.
Vloerlampen met kap vanaf f 70.—
Eiectr. Philips Scheerapparaten.1
Ventilatoren, Zakdynamo's.
Prachtige Theelichten, 7 soorten.
VerderPrachtige Naaistanders,
Bar's, Tafels, Lectuurbakken, Kapstokken
(chroom en gebruineerd), Rookstanders,
Rookstellen, Correspondentiedozen,
Naaidozen, Geldkistjes met slot,
^peelkaarten, Scheerdozen,
Theebiaden, Schilderijen,
Prachtige Theelepels, Taartschappen,
Fruitschaien en j nog v£6I en v^dl meer.
U SLAAGT ALT1JD
(Desgewenst worden goederen op
5 December franco bezorgd.)
TELEFOON 209 (K. VENEMA)
OWCXCOOO«MOOCCOXCOCOCCCOCCOXCOCX<AXOOOCOOOOCCaXOCCCOOOOOOCCCCqC
ccooocoooocococoocoocccooocococccoooccoc<xxoooooococoocax»coococoo'
I
TOCXXXOCOOCOOOOCCOOCOX)CCOXCCCOOOCCXXOOCCCOCOCCCCCOCOCOOCCOCXXOCON
da HUI5HOUDSAZAR sinds lagi
I COOP. ZUIVELFABR.£N HELKINP. j -
fsLOCHTERSM.' TEL. 4FJ
XXCOCOOOOCCOCttCCOOOCODOOOrxXXXCCCCOOtXCCOOOOCCaOCCO^XIOCOCCCXXCCOn'
X)OOOCCi(XOCOOOOOCCOCOOU30CCOOOCOO(XCCmaXXXXC()OOCCOCOOCiC<XXXXCOOOO
UK ■llll I
