mmmmm
Voor een Cadeau
niet hier of daar, eerst naar „DE KANDEIAAR'"
DE KANDELAAR" Hooldstr. 66, Hoogezand
Fa. P. VAN DIJKEN,
A
Be Hike Kissw.
Be Kiesvereniging
IISCLUB
Palthe Almelo
DERK BLAAK, MMM
H.S.C. I
Veendam I
hT.t. bodewes
SCHAATSEN
SMITH,
F. i SPAN, lloshterstraat, Ssppsieer
99
15
Stan Laurel en Olivier Hardy
De Zigeunerprinses
Charlie als kuurgast,
HARM SGHAAPHOK
IsTILLE HELDEN
Om beider hand, een gouden Band
E. HOLLE, Hoogezand
Voor Sint Nicoiaas
Radio Aeilkema,
oneelgezeischap .LIZ.
Evenals vroeger
Sint N icolaas-Cadeaux
Kinderspeelgoederen,
Uleed eA
F. WILTJER
W G. ifSEMA
Ruime Bergplaats
Cyclamen
racht gevulde Bakjes
Job's v.d. BERG
Openb. Uitleenbibl.
Hoofd en Vrouw
Verzorgingsh, „Avondzon
der Ned. Ilerv. Kerk
DANSEN
Uit voering
fluziek- en Toneelver.
„De kleine Bazar"
verschiilemle spelen
Cold Wave
Permanent
Z.Vonk-Snakenborg
1 eetlepel sterke SODA
moet U eens proberen
Harm Schaaphok
Tussenbal
in Cafd KROON
Zaterdag 30 Nov.,
GEEN Zuigelingen
Consuitatie - bureau
Vergaderin
HedenfZaterr'iag 30 Nov.
No. 293
J. SM1D
Voor Sint Nicoiaas
Bioemwerken
11. C. P8ENGER,
RiEINlER MULLER
VroMwelijk
Personeel
Banketletters
11. WERKEMA
Geheel
doek.
Het klinkt ongelofelijk
en TOCH is het EEN FEiT
St. Nicoiaas Geschenken
apart Genie Schitderijen op
En dan onze keuze Kinderspeelgoederen
W8LTERS' MuWiaiazpta
Plaatwerker
Brander-buizenlegger
Gebr. Bodewes,
Dfogist.-Optiek „CENTRUM"
DAGELIJKS
't Geschenkenhuis
Fa. W. BEERTA Zn.
YiatthAy-o-fti HoJxt SlaJteA
Groot St.. Nicolaas~bal
Stomerij en Ververij
Ons speeigoed
goedkoper dan in de Stad
BARKER'S Boekhandei
Veie geschenken voor St. Nicoiaas
Sportterrein Sappemeer
Morgen Zondag
En mi
Daar is nog keus!!
Cafe ABELS, Zuidlaren
S&idJEUj, SDxuUen
Daosorkest „THE MARTIN'S SEXTET".
St. Nicoiaas Geschenken?
Bakkerij GEERTS
Voor Sint Nicolnas
ontvangen
een grote partij
A. Smit Wzn.
Kinderspelen,
bij J. LAHPOR
Ontbijtkeider
de Koffie- en
TELEFOON 330
CHARE CHAPLIN in
een nette Winkeljuffrouw
DANSEN
GEERT SMALLENBROEK,
WTTTYTi
-
Komt niet te laat maar in de morgen, Uw verlangens hebben
voor „K 0 N I N G K L A N T" steeds
Het geheim van una su^ca vw^i mm H
van ons succes
dan goede
op
zorgen
bres
1 BSOSCOOP - Hoogezand - Telefoon 52
Zaierdag
NICOLAAS brengt U deze "week een verrassend programma.
7 en 9 uur. Zondag 4 voorstellingen 3, 5. 7 en 9 uur.
de ongeevenaarde Amerikaanse
komicken in een der grappigste
hoofdfilms waarin zij ooit heb
ben gespeeld
naar de gelijknamige operette.
Schitterende dansen - popu-
laire muzisk en 1/z uur
lachen.
TOEGANG ALLE LEEFTIJDEN.
9
Wonderolie
Anijsspiritus
sterke Carbol
Sukretten-poeder
echte Wormtabletten
sterke Rheumatiekolie
goede Aspirintabletten
heeft UW DROGIST
Assistent-Apotheker
hoek Slochterstraat
<amcraadschap.
MAANDAG, DINSDAG en WOENSDAG half 9
een actueel onderwerp, boeiend verfilmd, schitterend
eesoeeld met als extra attractie de prachtige stem
van PAUL ROBESON.
Ij een aangrijpend verhaal van nioecl en
TOEGANG 14 JAAR.
f. Plaatsbespreken van 4-6. (Te!. 5-6). Zondag van 11-1. ^Tel. 12-1)
Het symbool van de eeuwige trouw is nog altijd de
VERL0V1NGSRING. Spreek eerst met liaar en aan met HOL
Wij kunnen U helpen aan PRACri i KI n u n in.
vindt U bij ons
aardige en
nuttige
ARTIKELEN,
o.a. Eiecir. Theelichten
Electr. Scheerapparaten
Electr. Soldeerbouten.
Volume-regelaars
vot.'f Radio-distributie
Hand-dynamo's,
Pick-Up's, enz. enz.
Tel. 242 - Sappemeer.
Cafe-Restaurant
DUKSTRA
Hoogezand
HEDENAVOND
Optreden van het
Blijspel in ,3 bedrijven.
Entrde afgehaald f 0.50.
Aan de zaai f 0.75.
BAL NA
Morgen DANSEN
Vrij entree.
Fam. TILMAN
vindt U thans weer een ruime keuze
en de betere soorten
Hoogezand.
Er zijn weer
Blokdozen f 1.25
Stofbeestjes -0.55
Weegschalen -1.10
Trekwagen -1.25
Spoortreinen -2.45
Domino's -0.45
Kipauto's -1.25
Po2sie-albums - 0.25
Verfdozen tO.60
St. Nic. Boeken -0.5u
Maar wacht niet langer
Vandaag nog.
Natuurlijk naar
vWe hebben weer
mooie Azalea's
Tevens mooie
sortering in
VAZEN en 3CHALEN
Bloemenmagazijn
Hoogezand, Tel. 146
Oud-Hoogezandster
v.h. TEUBEN,
bij de Bontebrug
GRONINGEN.
voor Rijwielen en
Motoren.
Paardenstalling
DANCING PARKHOTEL
MORGEN ZONDAG
Matinee v. 3-6 u-
„The Rythme Baby's
Soiree Dansante
aanvang 7 uur
„R1NC0 SWING TIMERS'
Prima consumptie.
VERGUNN1NG.
v
mUI IISI-IOUDBAZAR sindsiaoi
f 1.—, f 2.— en f 3.
per stuk.
Voor Cadeaux
vanaf f 2.50
Bloemisterij
WiNKELHOEK 29
Hoogezand-Sapperneer
De contributie voor '47
kan, behaive op Zater-
dag, in de maand Decem
ber worden voldaan op
de uitleenuren. Na 1 Jan,
word! beschikt over het
bedrag, vermeerderd met
incassokosten.
Het gebouw is geslo
ten op Sint Nicoiaas
avond.
..Vooruitgang"
te Hoogezand
beveelt voor de stemming
op 1 Dec. 1946 als Ge-
machtigden in het Kies-
college aan;-.
Mevr.'J. W. Eekels-Dijk-
stra. Mevr. G. M. S. Lu-
cieer-Mulder, Mej. H. W
Douwes, D. L. Lande-
wecr, L. Hemmes, alien
periodiek aftr., Mevr
E. Nieborg-Rubingh, Mej
T. P. Prins en H. v. Dijk
en als Notabeien:
M. i. Dalebout, Th. Hel-
iinga, T. Koetse, alien
periodiek aftredend B
Deekens en T. Staal.
Het Bestuur
Burgemeester en Wet
houders der gemeente
NOORDBROEK roepen
sollicitanten op voor de
betrekking van
van het
S lech Is sollicitanten zon
der inwonende kinderen
komen in aanjnerking.
Leeftijd beneden 45 jaar
Hoofd t^v'ens gemeente-
tuinman. Aanstelling ge-
schi.edt op arbeidscon-
vract. Salaris f I GOO
per.,jaarplus vrije kost,
i'nwoning, vuur, lichi enz.
Sollicitaties od zegel
aan den Burgemeester
v66r 23 December a.s.
beveelt als Notabeien aan
G. KUIPERS
W. KL1PHU1S
J JAGER Jr.
J. M. HOMAN
Stemming 1 Dec.
Zondag 1 Dec.
in Cafe VEEN
SLUISWEG - KIEL
Muziek van de
THE JOLLY PLAYERS.
KIELWiNDEWEER
van de
op Zaterdag 7 Dec. en
Zondag S December
in 't Gate Piest.
Aanvang 7.30 uur.
NA AFLOOP BAL
Muziek
„The Jolly Players"
Kaarten afhalen op
Woensdag4 December bij
K. Vos van 6-8 uur des
avonds. Entrie f 1.25 bel.
inbegr. Donateurs vrij
Nieuws van
Burg. v. Royenstr
Is U al bij ons geweest,
komt dan eens kijken wij
hebben
met mooie prijzen
Op onze verkoop art.
GROTE KORT1NG.
Vrij entrde,
VOOR EEN
nieuw Amerikaans.
NAAR
KOLHAM
op 10 L. warm water
voor Uv/ vuile was
Vandaag nog voor 200
klanten een zakje sterke
SODA
bij Uw Drogist
Assistent-Apotheker
hoek Slochterstraat.
te KOLHAM,
Aanvang 7 uur.
Entrde f 1.—.
5 December
te Sappemeer
's avonds 7-30 uur,
in 't Cafe BRAAM,
Kolham.
Na 15 December word!
de Contribiutie met 50
procent veirhoogd.
Het Bestuur.
Telefonisch
aangesloten
onder
Kapper, Westerbroek
Vasle plante
Bloemen-
manden
Bloemen
in bakjes enz
Blloemen magazijn
Kerksti'aat - Tel. 349
Hooge;:and.
TRICOT/iGEFABRIEK
vraa gt
Koopt eiders niet, wat
eigen plaats U biedt,
Bestel vroegtijdig voor
St. Nicoiaas tegcn inle-
vering
(prima vulling)
Speculaaspoppen, heerlijk
Kleinspeculaas en fijne
zachte Borstplaat
eigen fabrikaat).
Beleeld aanbev.
Zuiderstr. 51, Sappeir.ee
Ministerie van Ooriog.
Ministerie van Marine.
Het Aanmeldingsbureau voor Oorlogsvrijwilligers
te Groningen, Lutkenieuwstraat 13, zai zitting
houden op Maandag 2 December a.s., des avonds
van 7.30-8.30 uur, in het Gemeentehuis ie SA1 -
EMEER en op Vrijdag 6 December a.s., des
avonds van 7-8.30, in het Gemeentehuis te
HOOGEZAND.
Gevraagd wordenMotor-ord. (rijbewijzen
niet vereist), Auto-monteurs, Zeiimakers, Sineden,
Plaatwerkers, Motorhersteliers, Auto-electriciens,
Kopersiagers, Schiiders, Lakspuiters, Schrijvers
(Mulo, typen en liefst steno), Koks, Techmsche
Magazijnbedi'enden.
Tevens wordt gevraagd: Personeel voorGe-
neeskundige Dienst der Kon. Landmacht, Lucht-
strijdkrachten (gronddienst) en R.l.M.l. alsmede
Beroepsmi!it?xiren
voor het Korps Mariniers en Kon. Marine Vloot.
Voor spoedige uitzending Indie. Verder worden
nog Oorlogsvrijwilligers gevraagd voor Suriname
of Curasao.
LeeftijdsgrensKon. Marine en Mariniers
17—25 jaar, overige groepen 22—36 jaar.
Voor dienstverband EuropaPersoneel voor
Bewakings- en Wachtdiensten voor L.S.K. (grond
dienst.) Leeftijd 22—40 jaar.
Het Hoofd Aanmeldingsbureau
voor Oorlogsvrijwilligers
De Res.-Luit.-Kol-
M. OOSTER.S
Riemen,
dat wij er in gesiaagd zijn een BUNA
VOOROORLOGSE COLLECT1E
samen te stellen.
In kieinmeubeien brengen. we een keuze
Aparte Fauteuils
als nooit te voren (Modern-Gotisch-
Oud Hollands) Bijzettafels, Rooktafels
Couranthangers, Kieerhangers,
Parapluiebakken, enz. enz.
Damestassen, Portemonnaies,
Kindertasjes, - Rookstellen, Verzilverde
Tabakspotten, Tinnen Vazen, linnen
Schalen, Tinnen Borden, Plateel Vazen,
Wandborden, Koekjesdozen, Theebeurzen
Bioemhangers, Vazen, Gebr. Koperen
Artikelen, enz. enz.
Het is ais van ouds.
Trommels, Kloppiano's, Fornuisjes, Tekenleien,
Naaidoos met inhoud, Mechanieken, Autos,
Paard en W^gens, Constructiedozen, Spelen,
Serviesjes, Prenteboeken, Kleuren, enz. enz.
Ons devies aiom bekend,
Keuze maakt U bij „De Concurrent
Onze afdeiingen zijn voor ieder vrij toegankelijk
„DE CONCURRENT"
Martenshoek -- Sappemeer
GEVRAAGD
Scheepswerf
„Volharding",
FOXHOL.
GEVRAAGD:
K. BRONSEMA
M. Vcningastraat
Borstp'iaatessence
Speculaasaroma
Citroenolie
Amandei
Bakpoeder
HOOGEZAND, Tel. 401.
naast het Gemeentehuis
komen er nog NIEUWE ARTIKELEN
bij in
VOOR OUD EN JONO.
SAPPEMEER Telefoon 256
Telefoon 227 i Hoogezand.
Hoogezand Telefoon 22
ZONDAG 1 DECEMBER
MET VERRASSINGEN
met rn'edewerking van
„THE MIDNIGHT SWINGERS".
Snelle afievering van J
Stoomgoederen
Agent voor Hoogezand en Sappemeer
n. h. Gemeentehuis
grote keuze Legkaarten
Gezelschapsspelen 45, 75, 90
Houter, Trekdieren 49, 74
doos m. Kegels pi. bal 120
stalen 'Poppenmeub. 149, 225
houten Blokkendozen 150, 229
12 n\ lindsipDsi mil anvsloppsn
in kleurendruk 98
mod.aangeki Poppen 550, 900
,«Lb« St. HiDolaaweipakkinfl J4
I Sjoelbak pi. schijven 595
^gelakte Poppenledikanten 500
Aanv. 7 uur.
Matinde 3 u.
1 ,.ik zit er Seiijk mee verlegeri
zo zucht menige jongeman als.hij
g een cadeautje moet hebben voor
8 zijn meisje. Komt U eens bij
g HOLLE en U is zo klaar. s
1 E. HOLLE - HOOGEZAND
HPT HuIS VOOR GESCHENKEN
Hoogezand
Luxe dozen Post.
Leesboeken voor meisjes
en Jongens.
STEMMING STEMMING
ZONDAG 1 DECEMBER
Dancing ..Centrum" A. SLOOT
Entrde f 0.60 pi. bel. Toegang 18 jaar.
aanvang 2 uur
de belangrijke wedstrijd
Entree als gewoon.
natuurlijk
even naar
nnELm$3fq\iiarPUHTEt(
de nielhrtefiut&xt
zcrpumajpn:
MODERtfB (ttfifCHmG
m VAXWIbfG PERSOtfECL
UITSTEKEME
Martenshoek
8
UiTSTEKENDE hWG/EftE
Sint Nicoiaas. Sint Nicoiaas,
Zondag 1 December a.s.
vanaf 3 uur
met medew. van het bekende
Hebt U moeilijkheden
bij het uitzoeken van
Kom eens bij ons, wij
helpen U er uitU
Bij ons vindt U zeker wat, in
Boekensteunen Naaidozen
Koekjesdozen Foto-standers
Pracht SCHEMEPLAMPEN en nogveel meer
Wij zijn ruim gesorteerd
b. d. Kleinemeersterbrug
lu 'verbandmet de'grote drukte voor St. Nicoiaas
kunnen wij uiteriijk tot
Maandag 6 uur be-
stellingen aannemen.
tit; 77 kunnen
Ook bij ons
bestellingen worden opgegeven.
Verl. Hoofdstr. 26,
Timmer- en Metselwerken
Assurantien „O.L.V.E.H."
We hebben een pracht keuze in
Leesboeken, Poppen,^_Li:dBmmjes^
Poppenwagentjes
en -stoeltjes, enz.
Kindertafeltjes
Verder nog Naaidozen, Naaimanden
Siertafeitjes, Hondenmanden, enz.
MARTENSHOEK
Bezoekt
O. BLAAUW,
Oude Botsringestr. 2,
hoek Zwanastraat - Groningen
Hoogezand |viugge en nette bediening. Prima Consumptie
Sint Micolaas
Vergeet niet, eens bi:
ons te komen kijken
Uit onze sortering
Lampen,
Kronen,
Leeslampen,
Schemerlampe
Theslichten.eri
U zultzeker een keuze kunnen doen
■;»'- <*«.-
'7 77 .V- -''-i-
'::T HT'.'
"s:i
V -f
TELEFOON 209 (K. VENEMA)
ooco»oa»oa»oooooo3ocoaooaxx»Mo«>Moooooocax*xiooooccoooc«>3c>x
goocooococoooooccocoo^
COTKXXX5COCX3CXOCOCOOCO
S 121/2, 25, 30
SOCCOL<OOOCCCCC«XCO!MXCOCO coxoccoaxoxxccoa^^
/JXOX<XXXC03X>OC£XC<XXO»X>
iXCCOOOCO
ook voor op lcldlng.
Aanmeldcni JCantoor Mecu-
wcrdi :rwcg 1J55, Gronlogen