Boeldag
De Koopman van Venetië.
irzienmg
een kleine hoevetlheid
TURE)
Hondenbelasting
Houders v. tlonden
's Woensdags na 1 uur
GESLOTEN zijn.
Bioscoop Hoogezand
fyantj&ô a fii ôtafi
Ensemble Dick van Peursen
Mannenkoor „H.—S."
CONCERT
bekw. Plaatwerkers.
Bernard Fikkers, Scheepswerf N.V,
Bond voor Staatspensionnering «ubmm
REINIER MlILLER
Personeel
i- en Kniplessen
Mej. J. DEKKER,
Bureau Sociale Men
Gemeente SAPPEMEER.
moeten aile f
Kruidenierszaken
Parkhotel
gaat op verzoek van de P. v.d. A. NIET DOOR.
D a n s e n
Coiip. Boerenleenbank
Gron. Mij. van Landbouw
2 ongemeubil. Kamers
Slochteren.
Wegens opheffing bedrijf.
Buchenwald
met D I K T R O M
VAN NELLE
K O F F I E
ROODMERK
&urw€in
Vrouwelijk
UITVOERING
INGEZONDEN
8 Februari.
Met blijdschap geven
we kennis van de ge
boorte van ons Dochtertje
en Zusje
Kalkwijk Oost 68.
G. J. van Alplien
P. v. Alphen-Rijkens
Klaas
Met blijdschap geven
wij kennis van de ge^
boorte van ons Doch
tertje
NEELTJE ERNA.
Sappemeer, 9 Febr. '47
Borgercompagnie 121.
J. J. Oosterwijk
A. Oosterwijk—Wolthuis
Tijd.: St. Jozef-Stichting,
Sappemeer.
Ondertrouwd
J. Boerema
en
M. Bieze.
Huwelijksvoltrekking op
Woensdag 26 Februari
a.s. te Oude-Pekela. Hu-
welijksinzegening 8.15 in
de Doopsgez. Kerk te
Nw.-Pekela door den
WelEerw. Heer Ds. Lui-
kinga.
Receptie na den dienst
van 4 30—5.30 uur, Wart-
burgstraat 262. O.-Pekela
Sappemeer, Febr. 1947
Noorderstraat 118
Oude Pekela,
Wartburgstraat 262
Toekomstig adres: Noor
derstraat 118, Sappemeer
Zondag 16 Februari
hopen onze geliefde Ou
ders
Karel Eerhard en
Berendje Schuur
hun 40-jarigeEchtvereni-
girg te herdenken.
Hoogezand, Febr. '47.
Burg. v. Royenstr. 106
Dat ze nog lang ge
spaard mogen blijven is
de wens van hun dank-
bar.e Kinderen.
Kropswolde
A. Nieborg-Eerhard
L. Nieborg
Martenshoek
J. Lockhorn-Eerhard
G. B. Lockhorn
Winschoten:
L. Eerhard
M. Eerhard-Burema
Hoogezand:
A. Eerhard
en Kleinkinderen
Voor de vele blijken
van deelneming onder-
vonden, tijdensde ziekte
en bij het overlijden van
onze lieve Vrouw, Moe-
def, Behuwd-, Groot- en
Overgrootmoeder, betui-
gen wij onze hartelijke
dank,
Sappemeer, Febr. '47.
Wilhelminastraat.
Fam. R. Bijlstra.
Op Maandag 3JVlaart
1947, des nam. 1 uur,
zal ten verzoeke en aan
de hoerderij van den heer
T. BAKKER te Slochte
ren, Woudbloem, publiek
worden verkocht:
Levende Have,
als 6 stuks
HOORNVEE,
w.o. 3 jonge
beesten, aile t.b.c. vrij.
Boerenbeslag,
als: 3 z.g.a.n. wipkarren
graanmaaier, aflegger, z
ploegen, w.o. 1 twee-
scharige, eggen, w.o. on-
kruidegge, graan- en
aardappelschoffeltuig.
maaimachine, 2-dlg. ijze-
ren landrol, cultivator.
grondwoeler, aardappel-
opsteker, waaier, krui-
karren, ploegsleep, veel
klein boerengereedschap.
Voorts: Melkgereedschap.
Posten t.m. f 200.—
contant, overigens beta-
lirlg 1 Mei '47, mits solide
bekende en aanwezige
borgen worden gesteld.
P. DEN1JS,
Notaris te Slochteren
De Ontvanger der Ge
meente Sappemeer her-
innert
er aan, dat de Honden
belasting moet worden
voldaan vôôr 1 Maart
1947.
Het Kantoor is geopend
iedere werkdag van 912
uur.
De Gem.-Ontvanger
voornoemd
H. V1EN1NG.
Kruideniersveren.
Hoogezand—Sappemeer.
TELEFOON 52
HEDENAVOND 8 uur
(De Weg naar de Hel)
Toegang 18 jaar.
Vanaf a.s. Vrijdag 8 uur.
Drie vrolijke Jantjes maken
den Oceaan onveilig. Komt hun
zotte en vlotte avonturen zien
Toegang 14 jaar.
M SéS® M
K. Venema
SAPPEMEER
Zondag 16 Februari
8 uur, komt
met het stuk
Romantisch Toneelspel in 6 bedrij-
ven van Roderigo de Meacometti-
le bedr.
De moord op Narisca
2e bedrijf:
Aan het hof
van Venetië
3e bedrijf
De schuldbekentenis
4e bedrijf
Tweegevechtb nacht
5e bedrijf
De doodsklok
6e bedrijf
De grafkelder van
Shylock
ShylockDick van Peursen
De schitterende costuums voor dit
stuk worden geleverd door de Firma
Boomsma te Groningen en het kap-
werk door den bekenden Theater-kap-
per D. M. Michels te Amsterdam.
Aan deze opvoering is aile zorg besteed, waar
door deze voorstelling HET SUCCES van dit
Toneelseizoen is geworden.
Leden van de „Kunstkring voor het Volk",
VRIJE TOEGANG
op vertoon van Abonnementskaart.
Entrée f 1.25 plus belasting.
Kaarten dagelijks verkrijgbaar.
op Maandag 17 Februari a.s.
Aanvang 8 uur.
geeft de Toneelclub „We komen er wel"
op verzoek van de
een Toneel-uitvoering
Opgevoerd worden
Het blijspel in 3 bedrijven
Berendje Niksnut
en het blijspel in 1 bedrijf
Twei Zwaarvers.
Aanvang 7 uur. Entrée f 0.75 bel. inbegr.
Kaartverkoop Café HOMMES en W. WESTER-
KAMP, D 165, Slochteren. Na afloop BAL
GEVRAAGD
MARTENSHOEK.
"'Parkhotel
K. Venema
SAPPEMEER
ZONDAG 16 Februari - half 3
Ensemble Dick v. Peursen
spel voor JONG en OUD in 3 be
drijven door JOH. KIEVIET.
(Onder auspiciën vl Genootschap Jeugd Amusement"
Directeur Petro Beukman te Amsterdam)
Geen film maar Toneel
in levende lijve komen in dit spel op het toneel
aile bekende figuren uit het beroemde boek.
Veldwachter Flipsen, Vader Trom, Moeder
Trom, Dik Trom, Baker Smul, De Schoolmees-
ter, De Schooljuffrouw, De Vrek, De Heks, Jan
v. Bakel, Piet van Dril, Jan Vos, enz.
Entrée fO.60 zonder verhoging
g Kaarten dagelijks verkrijgbaar.
Door de C-P.N. aangekondigde
Openbare Vergadering
inzake de Samenvoeging der
Gemeenten Hoogezand en Sap
pemeer op heden Woensdag
Voor nadere bijzonderheden wordt
verwezen naar de courant van a.s.
Zaterdag.
Feestel. Propaganda Vergadering
in zaal H U I S M A N te Westerbroek
's avonds 7.30 uur.
Kaarten verkrijgbaar bij H. KOOI, Oudeweg 21
en 's avonds aan de zaal.
Hôtel
„D E L E E U W"
Borgercompagnie
Tel. 2006
D. H. VISSER
Zaterdag a.s.
(15 Februari)
met medewerking van
de Familie KOK.
Aanvang 7 uur.
Hoogezand
voortaan UITSLUITEND
GEOPEND
op Maandag,Woensdag
en Vrijdag
van 9—12 en v. 2—4 uur
Aangifte van nieuwe
Leerlingen voor oplei-
ding eigen gebruik
Costumière, Coupeuse
en Leerares
Ook lessen voor gehuwde
en andere dames.
Ook zal er 2 keer per
week vanaf half 5 tôt 6
uur les zijn voor ineisjes
van 8 tôt 15 jaar
Leerares, Sluisweg 100
Kiel-Windeweer.
Brandstoffen.
De Burgemeester der
Gemeente Hoogezand,
maakt bekend, dat zeer
binnenkort bij een tweetal
Brandstofhandelaren
voor noodgevallen
beschikbaar zal worden
gesteld.
Degenen, die menen
hiervoor in aanmerkingte
komen, gelieven hiervan
opgave te doen aan het
achter Drogist „Centrum"
te Hoogezand.
Hoogezand, 11 Febr. '47
De Burgemeester
voornoemd:
H. DE WIT
Op vrijdag 14 Febr,
's avonds 7.30 uur
houdt de hr. Dijkhuis,
secr. d. Gron. Mij. van
Landbouw,
In Hôtel FABER
te Hoogezand
een L E Z I N G over
zijn jongste Sfudiereis
naar SURINAME
Belangstelienden
zijn welkom.
In het nummer van 8
Febr. abusievelijk ver-
meld 21 Febr.
grondstrijdkrachten. VooruitAnonymus 519478, 490-477,
In staat zijnde tôt uitstekende 482-334.
prestaties met weinig P.K., zal de i DusselOns Genoegen 566-533, 456-
Boeing L-15A opstijgen en een 50- j 514, 472-502.
voet hoog obstakel klaren over een Ons GenoegenDussel 564-581, 501-
afstand van 600 voet,'en zal landen j 530, 553-46®.
over een 50voet hoog obstakel en 1
tôt stilstand komen over een aistand
van 517 voet. Het kan opstijgen en
landen op niet speciaal aangelegd ter-
rein.
Met zijn 125 P.K. Lyoming motôr
zal het in een minuut tôt 628 voet
stijgen, heeft een plafond van 16.400
voet, en zal vliegen met snelheden
welke varieren van minder dan 50
mijl per uur voor waarnemingswerk
tôt een maximum van 112 mijl per
uur. De kruissnelheid is 101 mijl per
uur.
De gondelvormige romp, waarin de
De helft dëf kegelcompetitie te H.
S. is âchter de rug. De standen der
resp. afdelingen zien er thans als
j volgt uit:
le vijftallen:
1 Ons Genoegen
Dussel
Tavenu
Anonymus
Doe je best
W.O.P.
Atlanta
Vooruit
2e vijftallen:
7 6 0 1
7 5 0 2
7 4 12
7 4 0 3
motoren zich bevinden en plaats 1s ®ns Genoegen
voor den piloot en den waarnemer Goe Je st
hangt beneden aile vliegvlakken, Anonymus
waardoor zowel de piloot als de Dusse
waarnemer geheel vrij uitzicht heb- Vooruit
ben in aile richtingen, met inbegrlp j ^"ven,u
van recht naar beneden en recht tr_ _a
achterwaarts. De achterzitplaats,
welke in een positie kan worden ge-
plaatst om ôf naar voren ôf naar
achter uit te zien, is makkelijk ver-
plaatsbaar, waardoor voorzien wordt
in een grote ruimte voor uitrusting
als luchtcamera's of lichte lading.
Een achterdeur van groot formaat,
eveneens doorschijnend, draagt bij
tôt de veelzijdigheid van het vlieg-
tuig.
3 1 3
2 0 5
2 0 5
1 0 6
Aantal
hout
12 3928
10 3915
9 4245
8 4096
7 3821
4 3534
4 3330
2 3446
Genoegen"' aan de sp(ts met als twee-
de hun gevreesde en aloude tegen-
stander ,,Doe je Best". Tavenu"* als
oude bekende moet aile zeilen bijzet-
ten om zich van de onderste plaats
vrij te houden.
Bij de derde vijftallen is het even
eens ,,Ons Genoegen" die hier aan de
spits staat gevolgd door Vooruit",
met evenveel punten doch het aantal
hout geeft hier de doorslag. Als ge
vreesde derde komt het derde vijftal
van „Doe je Best". Het schijnt dat
„Doe je Best" evenals ,,Ons Genoe
gen" over goede reserve's beschikt. We
zien met spanning de verdere resul-
taten tegemoet.
Hovenier, en niet beschikken over de
nodige kennis, en daardoor dit vak
brengen in tegenovergestelde richting
door veel aan dit mooie werk te ver-
nielen. Gelukkig is de vestiging ook
nu hiervoor vereist, en zal dit ten dele
veranderen, maar toch blijft daarblj
veel te wensen over, en is zo'n cursus
zeer gelukkig gekozen.
Ook jongere mensen die wensen te
worden opgeleid in dit prachtig werk,
door aan genoemde cursus deel te ne-
7 0 0 14 3727
6 0 1 12 3714
4 0 3 8 3795
3 0 4
7 3 0 4
7 2 0 5
7 2 0 5
7 10 6
6 3446
6 3230
4 3104
4 3104
2 3191
KEGELEN.
Uitslagen Kegelconcours H.—
le, 2e en 3e vijftal:
VooruitW.O.P. 512-514,
W.O.P.
3e vijftallen:
Ons Genoegen 6 5 0 1 10 3017
Vooruit 6 5 0 1 10 2951
Doe je Best 6 4 1 1 9 3171
Anonymus 6 3 0 3 6 2922
Dussel 6 2 1 3 5 2766
Atlanta 6 1 0 5 2 2463
Tavenu 6 0 0 6 0 2487
Uit bovenstaande blijkt dat in aile
afdelingen de spanning er nog in zit.
Bij de eerste vijftallen gaat „Ons Ge
noegen" aan de kop gevolgd door de
■S. resp. jonge kegelclub „Dussel". De return
wedstrijd tussen genoemde clubs Is
461-381 reeds gehouden en is door .Dussel"
DE BONNENLIJST VAN
DONDERDAG.
In de bonnenlijst van Donderdag zal
voor aile leeftijdsgroepen een bon
bekend gemaakt worden voor 2 eieren
Verschillende leeftijdsgroepen zullen
een extra rantsoen van 50 gram kaas
krijgen.
Vooruit—Doe je best 471-496; 408-457 evenals de eerste wedstrijd gewonnen.
524-477 Hierdoor stijgt de spanning in ,deze
Doe je best—Anonymus 564-659, 667- afdeling daar „Dussel" thans aan de
582 596-575 koP §aat met 12 Punten uit 8 wed-
Atlanta—Doe je best 459-562, 418-487. 1 strijden en 4496 hout tegen „Ons Ge-
401-512 noegen" resp. 12-8-4492. Hierdoor
Tavenu—Dussel 722-668, 534-632, 476- komen „Tavenu", «Anonymus" en
485 eventueel ,,Doe je Best" nog in de
W.O.P.—Ons Genoegen 534-573, 402- running.
494 1 Bij de tweede vijftallen gaat ,,Ons
CURSUS HOVENIERS.
Met grote belangstelling heb ik
Zaterdag 7 Febr. een advertentie In
Uw blad gelezen, waarin cursisten
worden opgeroepen voor de cursus le
en 2e knecht Hovenier, georganiseerd
door de Bloemist-Hoveniersverenl-
ging HoogezandSappemeer en Om-
streken.
Gelukkig dat de vereniging hier
zich met dit vraagstuk heeft bezlg
gehouden, daar een dergelijke cursus
hier noodzakelijk is, en met de om-
liggende plaatsen best kans van sla-
gen heeft.
Het Hoveniersbedrijf zal ook in de
toekomst voor deze omgeving groter
en Alida Berendina Nienhuis, 22 j.,
Noorddijk.
Overleden: Harm, Menzinga, 1 m.,
z. v. Roelof Menzinga. en Lammerc7i-
na Boerma; Steven Jan de Waard,
64 j., ongehuwd; Jan -vart der Tuuk,
85 j., echtg. van Martha Boekelo,
Fokje Jongsma, 55 jv, echtg. van
Folkert Brouwer; Jan t je Heukers,
59 j., wed. van Gerardus Post, (overl.
te Groningen); Lammechien Reiir-
ders, 70 j., echtg. van Popko Vene-
men, genieten niet alleen materieel ma, (overl. te Groningen).
voordeel van 10 °/o loonsverhoging,
bij het behalen van een diploma,
maar men zal vaak de particulieren
in deze omgeving meer liefhebberl]
voor de tuin bijbrengen door een
gezonde en goede verzorging der tuin.
Ook ligt hier een belangrijke taak
voor de Gemeentebesturen door hun
personeel, dat daar voor in aanmer-
king komt aan te zoeken aan deze
cursus deel te nemen, omdat ook bij
de Gemeenten veel moet worden ge-
werkt met ongeschoolde krachten. La-
ten al diegene die op dit terrein
werkzaam zijn en menen aan de
cursus te kunnen deelnemen, zich
spoedig opgeven omdat hierdoor hun
kennis, die zij iedere dag op dit ter-
rein nodig hebben, belangrijk ver-
meerdert.
G. UBELS.
BURGERLIJKE STAND.
NOORDDIJK 1—31 Jan. 1947.
Geboren: Klaas Johannes, z. v.
Arend Bierling en Stientje de Jonge,
j I.uitje, z. v. Harke v^n der Molen
en Helina Regina Zwaneveld; Anna,
d. v. Klaas Bouwman en Trijntje EI-
sien Godlieb.
Ondertrouwd: Aalf Kamphuis, 23
j. en Tjaakje" Schaaphok, 21 j., b. v.
omvang aannemen en daarom is het Noorddijk; Kars van der Woude. 22
zaak, dat men kan beschikken over
geschoolde krachten uit eigen omge
ving zodat die niet elders behoeven
te worden gezocht.
Want ook hier, precies als in ande-
re plaatsen, wordt er te veel geknoeid,
door mensen die zich uitgeven voor
j., Groningen en Roelfina van der
Laan, 21 j., Noorddijk; Harke Berend
Homan, 23 j., Groningen en Fenna j huisk,
Schaank, 22 j., Noorddijk; Reinder Koops,,
Buining, 23 j., Hoogezand en Martje
Kooman, 24 j., Noorddijk.
Getrouwd: Jan Uith.am, 22 j., Bedum Groningen.
VEENDAM 29 Jan. t/m 4 Febr. 1947.
Geboren: Pieter Eppo Wieger, z. v.
H. F. v. d. Laan en H. Vermeulen;
Janke, d. v. F. Tebbenhoff en J. Bies;
Hans Robert, z. v. H. Nieman en M.
J. N. G. Schansema; Geert Jan, z. v.
J. Schoester en H. Westerhof; Geor
ge Bernhard, z. v. G. B. Bos en M. B.
Rubingh, Wildervank; Jans, z. Vr L.
Mulder en J. Hafms; Marianneke
Marijke Johanna, d. v. W. van Linge
en W. Maschhaupt; Frea Douwina, d.
v. G. de Vries en T. Vos; Hendrik, z.
v. A. Westers en D. Haikens, Nieuwe
Pekela; Casparus Johannes Antonius
z. v. H. G. C. Wijsbeek en C. J- C.
Hulck; Henny, d. v. L. Holman en W.
H. Westerbaan, Muntendam.
Ondertrouwd: F. de Jonge, 24 j. en
G. Scheltens, 23 j., b. v. Veendam; W.
J. Riezebos,, 29 j., Twello en J. Nab-
be, 23 j., Veendam; J. Koerts, 28 J.,
O. Pekela en E. Ploeger, 26 j., Veen
dam; C. H. dç Jonge, 's-Gravenhago 1
en M. Boddeveld, 21 j., Veendam.
Getrouwd: W. Sterrenberg en F.
Zuidema, b. v. Veendam; J. H. Spel-
brink, Muntendam en A. A. M. Grol,
Veendam.
Overleden: J. Koops, 75 j., echtge-
note van J. L. Akkerman, overl. te
Groningen; O. Zuidema, 46 j.„ echtg.
van H. Uijen, overl. te Groningen;
R. Weij, 86 j., wed. van B. de Groot;
H. v. Dijk, 43 j., wed. van O. Velt-
overl. - te Groningen; W-
71 j., echtg. van J. Nijboer,
overl. te Sappemeer; G. Lubben, 62
j., echtg. van G. Braam, overl. te
VERENIGIN GSMEDEDELIN GEN
„S. V. H."
Zolang de strenge vorstperiode aan-
houdt, en er geen kolen voor de Turn-
hal tzijn, is er voor de groepen, die
niet aan de uitvoering deelnemen,
geen les. De andere groepen dienen
echter wel te komen.
GYMN. EN ATHLETIEKVER. „H.-S.'>
Bij voortdurende vorst zijn de Turn-
hallen te Hoogezand en Sappemeer
gesloten wegens brandstoffenschaars-
t'e. De lessen die Zaterdag jl. door den
heer Nannenberg zijn aangekondigd
gaan in verband met de uitvoering
gewoon door.
DISTRIBUTIEDIENST MUNTENDAM
Op onderstaande dag kunnen de
werkgevers wier personeel in aanmer-
king komt voor zeep voor vuile ar-
beid, de ingevulde naamlijsten, die de
vorige uitreiking zijn uitgereikt, we-
der bij onze dienst inleveren.
Melkers moeten op de naamlijst het
aantal melkkoeien vermelden.
Muntendam:
Donderdag 13 Febr. 912 en 1.304 u.
Personen, die tôt heden nog/ geen
toeslag voor vuile arbeid ontVingen,
moeten bij Loket Voorlichting eerst
een formulier aanvragen en deze ook
ingevuld op de bovenvermelde tijd
weder inleveren.
Verder wordt het publiek er nog-
maals op gewezen, dat het 'Loket
Voorlichting voor Muntendam alleen
is geopend op Maandag, Woensdag en
Donderdag van 912 uur.
Deze tijden en uren gelden ook voor
de Centrale Kas, behalve wanneer een
oproep van onze dienst voor een an-
der uur is ontvangen.
Met het oog op de geringe perso-
neelsbezetting zal hieraan streng de
hand moeten worden gehouden.
Bij het afhalen en terugbrengen der
formulieren moet steeds de stamkaart
van betrokkene worden overgelegd.
In de brievenbus of per post gezonden
formulieren worden niet in behande-
ling genomen.
Dieverdina Margaretha
Heden werd ult ons mld-
den weggerukt door een
noodlottig ongeval bij de
vervulling van zijn werk-
zaamheden, na een dienst-
tijd van 44 iaar, onze zo
inntg geliefde Man, Vader,
Behuwd- en Grootvader
EVERT KALSBEEK,
in de ouderdom van 59
jaar, geliefde Echtgenoot
van Menje Spithorst.
Westerbroek, 8 Febr. '47
Groningerweg 4.
M. Kalsbeek—Spithorst
Kl. Kalsbeek
A. Klein—Kalsbeek
F. Klein
Derk Evert Klaas
De teraardebestelling zal
plaats hebben te Hooge
zand op Vrijdag 14 Febr.
a s., s namiddags 2 uur.
Zl), die den overledene de
laatste eer wensen te be-
wijzen, worden om 1,30
uur aan 't sterf huis ver-
wacht.
Heden overleed, door
een noodlottig ongeval,
onze Collega
E. KALSBEEK,
in de ouderdom van 59
jaar.
Zijn nagedachtenis zal
bij ons in hoge eere blijven
Foxhol, 8 Febr. 1947.
Personeel van de
N.V. W. A. Scholten's
Fabr., Foxhol.
Heden overleed in het
R.K. Ziekenhuis, onze lieve
Kleinzoon en Neefje
FOKKO KOK,
in de jeugdige leeftijd van
13 jaar.
Zuidbroek, 5 Febr. '47.
F. Niehoff
E. Niehoff—Staarink
Velp
J. Niehoff
M. Niehoff-Remmerder
Wagenborgen
A. J. Blokzijl
F. BlokzijlNiehoff
Zuidbroek
K. Lesman
A. LesmanNiehoff
E. Niehoff
Neefjes en Nichtjes
Heden overleed in het
R.K, Ziekenhuis te Gro
ningen onze lieve Vader,
Behuwd-, Groot- en Over-
grootvader
HARM VONK,
in de ouderdom van bijna
73 jaar, sedert 10 Oct
1914 weduwnaar van Ge-
slen Ltntjer.
Kolham, 8 Febr, 1947.
Uit aller naam
R. Vonk.
De begrafenis zal plaats
hebben op Donderdag 13
Febr. a.s 's nam 2 uur,
vanaf E 555 Kolham.
Volgen vrij.
Heden overleed, na een
ziekte van 4 maanden, onze
lieve Man, Vader, Behuwd-
en Grootvader
ALLIE WESTRA,
in de ouderdom van 56 jaar,
geliefde Echtgenote van
Heike Huizinga.
Leeuwarden, 9 Febr. '47.
Vred. de Vriesstr. 25.
M, Westra—Huizinga
Groningen
J. Westra
G. WestraWit
Hoogezand
K. v. Delden—Westra
J. v. Delden
en Kleinkinderen
De begrafenis zal plaats
vinden op de begraafplaats
„De Stille Hof" te Hooge
zand, op Vrijdag 14 Febr
a s. om 4 uur. Samenkomst
Café Hoving, Kerkstraat,
Hoogezand om 3.30 uur.
Heden nam de Heere
tôt zich, zeer onverwachts
onze geliefde Moeder, Be
huwd-, Groot» en Over-
grootmoeder
EELKE HOPMAN,
in de ouderdom van 90 j.,
sedert 23 Febr. 1941, wed.
van R. Westerhuis.
Kiel-Windeweer, Dorps-
straat 31, 8 Febr. 1947.
Uit aller naam
W. Westerhuis.
R'. Westerhuis-Bakker.
P. Westerhuis.
A. Westerhuis-Bultje.
L. Westerhuis.
Kleinkinderen en
Achterkleinkind.
De begrafenis vindt
plaats 13 Febr., s nam. 2
uur. Volgen vrij.
Tôt ons leedwezen over
leed. na een kortstondige
ziekte, onze beste Buur-
vrouw
E. Westerhuis-Hopman
Kiel-Windeweer,
8 Febr. 1947.
Fam Wijnants.
Krachtens een
politie-verordening
in 't HOTEL FABER te Hoogezand.
,5^x3000CO00000000000000CXXX)000000000000000000000C0000C00CC0000C0GCCO
ZATERDAG 15 FEBRUARI
IJsvereniging „DE BAGGERPUTTEN"
in Café HOMMES te Slochteren.
ocooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooa
Ook volwassenen kunnen hierbij enige
uren van de gelukkigste tijd uit hun^
leven meemaken.
ooocoooocooocoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooa
U PROEFT.EN ZEGT:
op ZATERDAG 15 FEBRUARI a.s.
Ruwe Handen
Ruwe huid,
Ruwe lippen
P U R O L
Doos 30 cf.
met meer crème-
karakter, daarom
geliefd door de
vrouw. - 40 et.
TRiCOTAGEFABRIEK
vraagt
ook voor oplelding.
Aanmelden i Kantoor Meeu-
werderweg 155, Groningen.
RED.KAMER ..HARMONIE" te Borgercompagnie.
op ZATERDAG 15 FEBRUARI a.s.
AANVANG' 7 UUR. Opgevoerd wordt:
«D E DISTEL" (blijspel.) Vooraf:
„E E N MAL G E V A L".
(Regie H. v. d. HEIDE.)
Kaarten f 1.80 bel. inbegrepen vanaf
5 uur aan Café DRIJFHOLT.
TE KDOS*
2 Schaaplammeren en 1 Ram-
schaap, 2 j Noordbroekster-
straat 47, Sappemeer.
een Singer Handnaaimachine
zonder kist. P de Vries,
G. Imbosstraat 25, Foxhol
een 4-staafs Gasradiator. Bur,
Nieuwsblad, Hoofdstraat 6,
Hoogezand.
een z g a n Mest-Kruiwagen,
bij G. Koning, Schildwolde
C 7.
Kinderwagen, 1 pr. Rijglaar-
zen m 45. 1 pr. 1 Laarzen
m. 44, electr. Salongramofoon
Momotduo, klein model, nw,
electr Schemerlampje, 1 pr.
Dpmeslaarzen m. 38 bruln
Smitslaan 81, Hoogezand.
Lancastergordijnen, 2 stuks
98 x 220 cm en 2 stuks 58
x 125 cm., Electr. Lamp, Pa-
apluiebak en Kleerstander,
Singel 31, Hoogezand,
een beste Vulkachel, bij N.
Menues, Kleinemeer no 100.
in Naaien, Breien,
Sorduur- en Haakwerk
Lesgeld billijk.
Afd. H.-S. van de
M
Nu voor REPARATIE
straks weer
LEVERBAAR
GXSVBAAGl»
Huishoudster bij
een riuistioudster dij een
landbouwer m. 2 zoons, door
E Broekema, De Groeve D
53, Zuidlaren.
Tandarts Steenbeek vraagt
een beschaafd Meisje voor
de praktijk.
per 1 Mrt. of in no. een
flink net Meisje voor hele of
halve dagen of d. en n-, door
F. ten Kate, Borgweg F 244,
Mevr. Benes-lonker, „Tinhil"
Oosterpark, Hoogez., vraagt
een flink Dienstmeisje voor
dag of dag en nacht.
TE KOOF OSVHAAOD
door vorst beschadigde Aard-
appelen. G. Aldershof, Wa-
terhuizen.
hele en gcdoelttn van In-
boedeli, Antlek enx G. Wei«-
beek, Boven Weaterdiep 91.
Veendam.
TE HUIJK GEVRAAGD
boekhouder zoekt voor zich
en zijn vrouw
met keuken, of met gebruik
van keuken, in Hoogezand
of Sappemeer. Br. ond. no.
309 bur. dézes
WONINGRUIL.
Winkelhuis, Zuiderstr. Sap
pemeer tegen Burgerbehulzing
in Hoogezand of Sappemeer.
Br. no. 291 bur. dezer.
moderne Woning aan de
Oosterweg te Groningen te
ruilen voor Woning te Hoo
gezandSappemeer. Br. ond,
no. 311 bureau dezes.
BiEDT ZSCH AAN
een fîinke nette Werkster
voor 3 dagen in de week,
Br. ond no 310 bur. dezes.
VERM1ST
Bouvier, teef. Remkes,
Sappemeer.
V.EKLOKEN
Zaterdagavond een Pet. Te-
rugb. t. bel. P. C. Oostland,
Borgerc straat 6. Sappemeer.
DIVERSEN
Slaapgelegenheid gezocht met
of zonder pension in de Gem.
Hoogezand, tegen goede prijs
met eigen bed Br. onder no.
307 bur. v.d. blad.
Ter overname aangeboden
een Petroleumloop, omgeving
FroombosKolham. Br.ond.
no. 308 bureau dezes.
Gevraagd Kantoor- of Te-
kenwerk, voor tijdelijk. Verl,
Hoofdstraat 84, Hoogezand,
t
