Tandarts SIEBEHGA
afwezig.
Tandarts Sfeeaiieek
Hot. Mr. P. H. Velsen
VEILDTING tm hati vl Stichtini 1840-45
Boeldag.
oom- 1
eum
Tandarts GOOSEN
afwezig.
Zwemveren. „Nero"
Opening,
een Typiste.
fîoofdprijs een compleet Herenrijwiel
Diverse Meubilaire
en Huish. artikelen
Waterschap
Kleinemeer en B.W.
Stamslabonen,
K. Amenka
Debesteldeïabaksplanten
gehaald worden.
Opgave gevraagd
Consumptie-aardappelen,
De.ROLAND", Autobusbedrijf vraagt:
le en 2e Anto-monteurs,
1 uiterst bekwame Draaier
enige Leerlingen Auto-monteurs
Gevraagd een tweede Werkvrouw
N V. v.h. Carton- en Papierfabr. W. A. Scholten,
W. A. Scholten's Chemischefabrieken N.V, Foxhol.
Distributieberichten
Met grote vreugde ge
ven wij kennis van de
geboorte van ons Zoontje
en Broertje
23 Mei 1947.
M. Brummer.
H. A. Brummer—Schulte.
Met grote blijdschap
geven wij kennis van de
geboorte van ons Doch-
tertje
Hoogezand, 21 Mei '47.
Knijpslaan E 421a.
G. Spoor.
A. F. Spoor—Mik.
Ailko Kobe Diedel
en
Jantina Draaijer
geven hierbij kennis van
hun voorgenomen Huwe-
lijk, waarvan de voltrek-
king zal plaats hebben
op Zaterdag 31 Mei om
10 uur te Slochteren.
Nieuwolda B.W. 155.
Slochterveld D 322.
Met grote blijdschap
geven wij kennis van de
geboorte van ons Zoontje
ABRAHAM
Kielwindew., 17 Mei 1947.
Joh. van Delden
H. van Delden
S -,
ilmade J
tad
Met grote blijdschap
geven wij kennis van de
geboorte van ons Doch- PT
tertje
Sappemeer, 22 Mei '47
Jagerswijk 31.
K. B. Bouman
R. Bouman—Dallinga
Tijd. Maria Paviljoen
Groningen.
Verloofd:
GRIETJE SCHRIK
en
DERK SMIT.
Slochteren D 441.
le Pinksterdag 1947.
Verloofd
AALTJE VAN WEEREN
en
HERMAN F. JANS.
lste Pinksterdag 1947.
Foxhamsterhoofdw. 128
Inplaats van kaarten
Ondertrouwd
HENNY DOORNBOS
en
CO T1LMAN.
Schildwolde, Mei 1947
Dijk C 322
Hoogezand, Smitslaan 5
PÔPPÔ SMITH
en
ALI T. v.d. ARK
/even, mede namens we
Jerzijdse Ouders, kennis
\an hun voorgen. Huwe-
lijk, waarvan de voltrek-
king zal plaats hebben op
Donderdag 29 Mei a.s.,
des namiddags 3 uur te
Hoogezand.
Hoogezand, Mei 1947.
Verl. Hoofdstraat 26.
Jan Sangerslaan 2.
Receptie van 4.30—5.30
<iur Jan Sangerslaan 2.
TAEKE OFFER1NGA
en
DERKTJE SMIT
hebben de eer U, mede
namens hun Ouders, ken
nis te geven van hun
voorgenomen Huwelijk,
waarvan de voltrekking
D.V. zal plaats hebben
te Hoogezand op Don
derdag 29 Mei a.s.
Huwelijksinzegening om
14 30 uur in de Geref
Kerk te Martenshoek,
door den Weleerw. Heer
Ds. W. Tom.
Foxhol, Mei 1947.
Eindhoven,
Frederiklaan 62.
W. A. Scholtenw. 22
Receptie 16.00-17.30
uur.
Heden zijn onze ge
liefde Ouders, Behuwd-
en Grootouders
J. KOK
en
J. KOK—BEVERWIJK
voor 35 jaar in het hu
welijk getreden.
Zuidbroek, 24 Mei '47.
Dat zij nog lang ge-
spaard mogen blijven is
de wens van hun dank-
„clUfcl,_ bare Kinderen, Behuwd-
de Grooten Kleinkinderen.
onze geliefde
Ouders
G. GERDES
hopen mijn gel. Ouders
KL. de VRIES
en
E. de VRIES—v.d. VEEN
hun 25-jarige Echtvereni-
ging te herdenken.
Borgerc.pagnie H 18,
Mei 1947
Dat ze nog lang gespaard
mogen blijven is de wens
van hun dankbare Doch-
ter
Grietje en Verl
K. GERDES—KUUR
hun 30-jarige Echtvereni-
ging te herdenken.
Hoogezand, Mei 1947
Spoorstraat 6.
Dat zij nog lang gespaard jarige Echtvereniging te
mogen blijven is de wens herdenken
van hun dankbare Zoon
en Behuwddochter.
pen onze geliefde Ouders
W. H. Splinter
en
A. Splinter-van Delden
hun 25-jarige Echtvereni
ging te herdenken.
Sappemeer, Mei 1947.
Wilhelminastraat 14.
Hun dankbare Kinderen
pen onze geliefde Ouders
G. HARTMAN
en
J. HARTMAN—BAKEMA
hun 20-jarige Echtvereni
ging te herdenken.
Sappemeer, Mei 1947.
Noordbroeksterstr. 39.
Hun dankbare Kinderen
Arend Aeilko
Grietje
Anna
Aeilkie
en
Zo de Here wil, hopen
wij met onze Ouders en
Grootouders
D. SMIT
en
J. SMIT—SPIJKMAN
op 29 Mei a.s. hun 35
Dinsdag27 Mei hopen
onze geliefde Ouders,
Behuwd- en Grootouders
A. KOENEMAN
en
J. KOENEMAN-
BULLINGA
hun 55-jarige Echtvereni-
gieg te herdenken.
Hoogezand, Mei 1947.
Verl. Zuiderstraat 5.
Hun dankbare Kinderen,
BehuWd- en Kl.kinderen
Gelegenheid te felici-
teren van 2 30—4 uur.
Foxhol, Mei 1947.
W. A. Scholtenw. 22.
Groningen;
J. Kamphuis
Y. Kamphuis-Smit
M. j. Zaagman
K. Zaagman-Smit
Wagenborgen
R. Reitsema
A. Reitsema-Smit
Aduard
A. Smit
A. Smit-Vos
Hoogezand
H. Smit-Kroon
Derktje en Taeke
Jaap en Janna
Janny-
en Kleinkinderen
Receptie Donderdag 29
Mei 16.00-17.30 uur.
D.V. 27 Mei hopen
onze'gel Ouders, Behuwd-
en Grootouders
J. KROON
en
B. KROON-
KNEVELBAARD
de dag te herdenken, dat
zij voor 25 jaar in het
Huwelijk zijn getreden
Kolham, Mei 1947.
Hun dankbare Kinderen
Behuwd- en Kleinkind
a.s. hopen onze geliefde
Ouders, Behuwd- en
Grootouders
A. Th. LIEBEROM
en
E. LIEBEROM—
BULLINGA
de dag te herdenken dat
ze voor 40 jaar in het
huwelijk traden.
Sappemeer, Mei 1947. 0^24 MEI heeft
Hun dankbare Kinderen,
Behuwd- en
Kleinkinderen.
Langs deze weg neem
ik AFSCHEID van al mijn
Vrienden en Bekenden,
wegens mijn vertrek naar
ndië.
Hoogezand, Mei '47.
GERRIT ROEK
a.b. m.s. „Kota Baroe"
Dinsdag na Pinksteren
Sappemeer.
Abonnementsprijzen voor
le lid van het gezin,
ongeacht leeftijd f 3.—
2e lid, dito f2.—
3e lid, dito f 1-—
Overige leden van het
gezin gratis.
Betaling der abonne-
mentsgelden bij 't eerste
bad, zo mogelijk voor
het gehele gezin.
De door de E.A. Heer
Rechter-Commissaris
goedgèk., enige uitde-
lingslijst in het failiisse-
ment van L. J. VAN TIM
MEREN, Brandstoffen-,
Zaad- en Kunstmesthan-
delaar, wonende te Kol
ham, gemeente Slochteren
is heden door mij ter
Griffie van de Arondisse
ments-Rechtbank te Gro
ningen nedergelegd, ten
einde aldaar gedurende
tien dagen ter kosteloze
inzage van schuldeisers
te liggen.
Hoogezand, 24 Mei '47.
De Curator;
Mr. R. H. SMIT
HEDEN
t.e.m. DINSDAG 27 MEI
Zatardan 31 Mei ho
pen onze geliefde Ouders,
Behuwd- en Grootouders
BEREND LANDMAN
en v
MARTJE BAKKER
hun 45-jarige Echtvereni
ging te herdenken.
Kiel, Mei 1947.
Sluisweg 44.
Hun dankbare Kinderen,
Behuwd-, Kleinkinderen
en Verloofde.
Nog vele jaren lieve
Ouders.
Voor de vele blijken
van belangstelling bij onze
35-jarige Echtvereniging
ondervonden, betuigen
wij bij deze onze harte
lijke dank.
Kolham, Mei 1947.
Langewijk E 583.
A. Nieborg
H. Nieborg-Woldring
Voor de vele blijken
van belangstelling bij onze
25-jarige Echtvereniging
ondervonden,betuigen wij
onze hartelijke dank.
Borgweg 7, Mei 1947.
D. Haân
W. Haan-Holwerda
vraagt
Persoonlijke aanmelding,
Prijs per lot f 0.50.
verder diverse waardevolle prijzen.
De prijzen zijn te bezichtigen in de étalagés van
de Heer W. GORENS te Hoogezand en de Heer
G. RUDING te Sappemeer
Loten te verkrijgen bij de diverse zaken te Hoo
gezand. Voor Sappemeer bij de jHeren: J. W.
KOENEMAN, Middenstraat, J. BOER Jr., Borger
compagnie en H. VIENING, Zuiderstraat.
Door diverse zaken zijn prachtige prijzen
gratis ter beschikking gesteld.
Ondergetekende zal op
a.s. Woensdag 28 Mei
1947, ten verzoeke van
de erven en ten sterfhuize
vanMevr. Wed. E. LUTjE
Wilhelminastraat 99, Sap
pemeer publiek contant
t.o.v. Deurw. Kubes te
koop presenteren:
w.o. tafels, stoelen, 1 en
2 pers. Ledikant met
matr., spiraalmatras, was-
tafels, nachtkastjes. lin-
nenkast, radio-toestel
kippenhok, kookpot, lin-
nenrek, wringer, enz. enz.
Aanvang 's middags één
uur. Bez. een uur voor
de aanvang.
Makelaar LIEBEROM,
Veilinghouder.
Gratis verkrijgbaar
beste gemengdeVulaarde
geschikt voor aanvullen
van hemen en verbetering
van tuinen, liggende langs
de door het Waterschap
hergraven watergang bi
de Wilhelminastraat tf
Sapperheer.
Te bevragen bij de
eigenaren eventuëel huur
ders der percelen.
Secr. Boekh. G. Botke
Bij behouden binnen-
komst as. Wosnsdag-
morgen nog weer een
partijtje
dubbele witten zonder
draad beschikbaar.
kunnen de volgende
week
Nog een beperkt aan-
tal PLANTEN over
Miedema
KALKWIJK.
Atelier Hoogezand
Voor ons Atelier in Hoogezand vragen wij
een ASSISTENTE v.d. Chef
voor uitgifte van het werk en kwaliteitscontrôle.
Enige bekendheid met knippen en naaien is ge-
wenst. Sollicitaties Reinier Muller N.V., Trico-
tagefabriek, Groningen.
van partijen
geschikt voor export.
Uitgezonderd Noorde-
lingen.
S. DE BEER,
Hoogezand
78
prima vakmensen. Bereid en geschikt om
in de seizoen-tijd zo nu en dan toerwagen-
ritten te rijden.
bekend met motoren-revisie, cotteren,
lijnboren enz.
in het bezit van Ambachtsschool-diploma.
Voor prima vakmensen hoog loon en vrije reiskosten.
Zonder goede referenties is het onnodig zich
te melden.
Aanbiedingen bij de N.V. Verkeersmij. .ROLAND'-
te Slochteren.
BUSDIENSTEN Gron.-Slochteren-Woldendorp
Groningen-Slochteren via Engelbert-Harkstede.
voor het schoonmaken van Kantoren
Aanmelden:
SAPPEMEER.
Voor terstond gevraagd
flinke Fabrielcsarbeiders,
alsmede jeugdige Werkkrachten.
Oosterpark,
Tel
LU VA LOTEN.
van de Kon. Ned. Vereniging
voor Luchtvaart.
Aan lien, die wij hebben moeten
leleurstellen, delen wij mede, dat wij
wederom een zending loten hebben
ontvangen.
CIRCUS SALTARINO.
Er is weer eên circus in onze
plaatsen. Het is het circus Saltari-
no, dat vandaag en op de Pinkster-
dagen enige iloorstellingen zal geven
op het tetrein bij het hôtel Faber.
Wanneer 1 we het programma be-
kijken, dan 'Vinden we natuurlijk
fpaarùenspel, zodanig geperfectio-
neerd, dâ't het met „hôgeschool"
wjrdt aangeduid. Verder gedresseer-
de honden, acrobatiek, en natuurlijk
onlbreken enige sensatienummers
niet op het programma, en hieronder
rekenen wij zeer zeker de „doden-
sprong". Ten slotte werd er een "we-
zen vertoond, dat het midden houdt
tussen mens en aap.
KWEKERSBELANGEN.
V. V. H. S.
Volgende week veiling op Dinsdag,
Woensdag en Vrijdag.
Ingaande 26 Mei gelden de volgen
de gewichten: Voor glassla 1 17 kilo,
2 15 kilo. Voor gelichte- en natuur-
sla 1 20 kilo, 2 17 kilo. Platglas kom-
kommers la boven 75 kilo, 1 6575,
2e 5565 kilo, 3 4555 kilo.
Sappemeer, 23 Mei 1947.
Verenigings-Mededelingen
„S. V. H."
Handbal. Dames vertrekken mor-
gen om 9.30 uur vanaf de Gado ga
rage.
GYMN.- EN ATHL.VER.
j De Dames worden verzocht knotsen,
jurkjes enz. op e.v. les in te lever en.
Wandeltocht Zuidlaren. Deze is
thans bepaald op Zondag 1 Juni. Op-
gaven voor deelname uiterlijk Dins
dag 27 Mei bij de voorz., bij Middel,
Kerkstraat of op de les.
Men zie voor bizonderheden het
clubblad.
Voortaan Athletiek op Donder-
dagavond 7 uur H.-S. terrein.
Nadere bizonderheden op de les.
VOETBALVER. „KWIEK".
Zondag: Adsp. KwiekWagenbor-
gen. Aanvang 2 uur.
Maandag: SPW IKwiek II.
Aanvang 2 u'Jr.
Opstelling Adsp.: G. Londeman, T.
Clobus, J. Teuben, G. de Wit, A.
Wilbrink, J. Swart, J. Londeman, B.
Mulder, W. v. d. Werff, A. Drent, T.
Steenhuis. Res.: T. Scholte, J. Gans.
Opstelling Kwiek II: H. Bodewes,
B. Bulder, H. Wortelboer, J. Geling,
J. Hartman, N. Nagengast, D. Dei-
man, H. Geling, N. Wilbrink, A. Duit-
ser, A. Wajon. Res.: F. v. d. Werff.
Vertrek per Gado om half één van
af Garage.
Dinsdagavond half zeven training
voor de Adspiranten. k
Woensdagavond 7 uur training le
en 2e elftal.
DISTRIBUXIEKRING HOOGEZAND
MET AGENTSCHAP SAPPEMEER
Werkkleding (collectieve aanvra-
gen). De bedrijfsleiding van de in de
kring Hoogezand gevestigde bedrij-
ven, alsmede filiaalbedrijven, met 10
of meer werkkledingdragende ar-
beiders(sters) wordt er op gewezen,
dat de termijn van aanvragen en
indienen der benodigde formulieren
onherroepelijk sluit op 24 Mei '47.
Na deze datum is er op korte ter
mijn geen gelegenheid meer om
alsnog collectief werkkleding aan te
vragen.
Bijzondere arbeid (toeslagkaarten
en zeep vuile arbeid).
De inlevering van de ingevulde
naamlijsten, bestemd voor de 7e en
8e période, dient als volgt te geschie-
den:
Hoogezand. Dinsdag 27 Mei '47
van 912 en 24 uur.
Sappemeer. Woensdag 28 Mei '47
van 912 en 24 uur.
Voor de uitreiking van zeep aan
artsen e.d., slagers en melkers volgt
nog een nadere publicatie.
Handel. In verband met de slui-
ting van onze kantoren op Pinkster-
maandag vindt de inlevering, uit-
sluitend in de week van 26 t/m 31
Mei, als volgt plaats:
Hoogezand. Dinsdag 27 Mei, des
morgens slagers»en Dinsdagdetaillis-
ten; des middags Maandagdetaillis-
ten.
Donderdag 29 Mei, 's morgens
bakkers en Donderdagdetaillisten.
Sappemeer. Dinsdag 27 Mei des
middas Maandagdetaillisten. Donder
dag 29 Mei 's morgens bakkers.
Voor de overige dagen is de in
levering normaal.
DISTRIBUTIEKRING HOOGEZAND
Agentschappen Zuid- en Noordbroek
Schoenenbonnen. In de maand is er
geen uitreiking van schoenenbonnen
op cijferaanwijzing, met de uitreiking
h i.er'van op de inlegvelbon 612 zal
eerst in de maand Juni een aanvang
worden gemaakt.
Aan de kinderen, geboren in de
maand Mei van een der jaren 1932
tôt en met 1945, alsmede aan de kin
deren, die geboren zijn in de maand
Juli van het jaar 1946, zal tegen in-
neming van de bon 604 van het in-
legvel GC, GD en GE, een schoe-
nenbon worden uitgereikt, echter
niet naar keuze.
De uitreiking hiervan is te Noord
broek op Donderdag 29 Mei en te
Zuidbroek op Vrijdag 30 Mei, bei-
de dagen van 912 uur.
Rijwielbanden. Personen, die vôôr
1 October 1946 bonnen voor één />f
meer toerbuitenbanden hebben ont
vangen kunnen in het tijdvak van 27
tôt 30 Mei een aanvraag indienen
voor één toerbuitenband. Voor be-
drijven met meer dan 10 personen
dient collectief te worden aange-
vraagd onder overlegging van een
naamlijst en stamkaarten. Voor vo-
renstaande aanvragen zijn de af-
standsnormen en het al dan niet
uitoefenen van een beroep verval-
len.
Zij, die hiervoor reeds een aan
vraag indienden, moeten opnieuw
aanvragen, daar de oude formuliereç
Zijn vervallen. De ingediende aan
vragen, niet behorende tôt boven-
staande catégorie, zijn niet verval
len.
Te Noordbroek kan hiervoor wor
den aangevraagd op Dinsdag 27 Mei
en Vrijdag 30 Mei van 912 uur te.
Zuidbroek op Woensdag 28 Mei en
Donderdag 29 Mei eveneens van 9
12 uur. Stamkaarten moeten wordZi
medegebracht.
DISTRIBUTIEDIENST
SLOCHTEREN.
Vervolg uitreiking Bonkaarten aan
Zelfverzorgers. Stamkaart, inlegvel
en thans geldige bonkaart meenemen.
Te Slochteren (café Degenhart):
Dinsdag 27 Mei 9—12 uur C 251—
C 350; 1—4 uur C 351—C450.
Woensdag 28 Mei 9—12 uur D 1—
D 135; 14 uur D 136D 270.
Donderdag 29 Mei: 9—12 uur D
271D 400 en C 1C 130; 14 uur
D 401—D514 en C 131—C 250.
Werkkleding. Bedrijven met 10 of
meer werkkledingdragende arbeiders
dienen Dinsdagmorgen formulieren
af te halen voor collectieve aanvra
gen voor werkkleding. Bovenbedoel-
de bedrijven moeten van deze gele
genheid gebruik maken, aangezien
de mogelijkheid tôt aanvragen voor
enige maanden wordt gesloten.
Schoenenbonnen. Uitreiking op
cijferaanwijzing vindt deze maand
niet plaats. Aan kinderen geboren
in de maand Mei van een der jaren
1932 t/m 1945, alsmede kinderen geb.
in de maand Juli van het jaar 1946
worden wel bonnen uitgereikt.
Stamkaart en inlegevl meenemen.
Deze uitreiking vindt plaats te
Slochteren op Vrijdag 30 Mei a.s.
van 912 en van 1%3 uur.
Rijwielbanden. Allen, die na de be-
vrijding reeds bonnen voor tour-bui-
tenbanden hebben ontvangen, doch
na September 1946 geen buitenband
ontvingen, dienen Dinsdagmorgen 'n
aaryvraagformulier af te halen. Op
dit formulier mag slechts 1 buiten
band worden aangevraagd. Na Dins
dag vervalt voor hen deze gelegen
heid. Stamkaart meenemen. Inleve-
ren uitsluitend op Woensdag- en
Donderdagmorgen.
Rijwielen. Personen, die dringend
een nieuw rijwiel nodig hebben, kun
nen Dinsdagmorgen hiervoor een
formulier afhalen. Stamkaart mee-
brengen.
Na-uitreiking toeslagkaarten en
zeep wegens zware of vuile arbeid.
Landbouwers en landarbeiders, die
telerspremie genieten, komen niet
voor een toeslagkaart in aanmerking.
De uitreiking vindt plaats te Sloch
teren op het Distributiekantoor en
wel op Dinsdag 27 Mei 911 uur voor
Slochteren; 1112 uur voor Kolham;
13 uur voor Siddeburen; 34 uur
voor Hélium en Tjuchem; Woensdag
28 Mei 910 uur voor Schildwolde;
1012 uur voor Harkstede, Schar-
mer en Overschild.
Bakkers, slagers, enz. dienen hun
bonnen inplaats van op Pinkster-
maandag in te leveren op Dinsdag
27 Mei a.s. op de bekende uren.
Winkeliers, die hun bonnen ge-
woonlijk inleveren op Dinsdag die
nen thans Woensdagnamiddag te ko
men.
De uitreiking van distributiebe-
scheiden aan a.s. Moeders vindt niet
plaats op 30 Mei a.s. doch op Vrijdag
6 Juni a.s. Betrokkenen worden ver
zocht hier goede nota van te nemen.
DISTRIBUTIED. MUNTENDAM.
Uitreiking Schoenenbonnen. Aan
kinderen geboren in de maand Mei
van de jaren 1932 tôt en met 1945
en kinderen geboren in de maand
Juli 1946 zal op onderstaande aange-
geven tijd een schoenenbon verstrekt
worden. Stamkaart en inlegvel me-
denemen.
Meeden Dinsdag 27 Mei van IV2
3 uur; Muntendam Donderdag 29
Mei van 912 uur.
N.B. Op cijferaanwijzing zal deze
maand geen uitreiking plaatsvinden.
DISTRIBUTIEDIENST TEN BOER.
Uitreiking schoenenbonnen. Aan
kinderen geboren in de maand Mei
van één der jaren 1932 t/m 1945, als
mede aan kinderen geboren in de
maand Juni 1946 zal op onderstaan
de data, tegen overlegging van
stamkaart en één der inlegvellen
GC, GD of GE waaraan de bon 604,
een schoenenbon worden uitgereikt.
Deze bon is in tegenstelling tôt die
op cijferaanwijzing geen keuzebon,
doch afhankelijk van de leeftijd.
Gemeente ten Boer op Woensdag
28 Mei des nam. van 13.30.
Gemeente Noorddijk op Donder
dag 29 Mei des morgens van 9.3011.
Heinrich Hermann.
Kiel-Windeweer,
JANTINA FROUWINA.
MARTHA ALBERTJE
Maandag 26 Mei a.s.
Dinsdag 27 Mei a.s
Dinsdag 27 Mei ho
Woensdag 28 Mei ho
S. Smit
Donderdag 29 Mei
Heden overleed, na een
kortstondige ziekte, in de
ouderdom van 34 jaar, on
ze geliefde Vrouw en Moe-
der
JANKE WINTER.
KielWindeweer,
20 Mei 1947.
Jans Nieborg
Ebie
Hendrik
Keesje.
De teraardebestelling zal
plaats vinden op Zaterdag
24 Mei a s. op het ..Stille
Hof" te Hoogezand Ver
trek 's middags om 1 uur
vanaf het Sterfhuis
Zij, die de overledene
de laatste eer wensen te
bewijzen, worden aan het
sterfhuis verwacht
Heden overleed, zacht
en kalm onze innig ge
liefde Dochter, Zuster, Be-
huwdzuster en Tante
JANKE WINTER,
in de ouderdom van 34
jaar, geliefde echtgenote
van Jans Nieborg
Kropswolde, 20 Mei 47.
Uit aller naam
Fam. H. Winter en Verl
Zondagsdienst Doktoren
Hoogezand—Sappemeer
25 Mei. Dr. Schober,
Zondagsdienst Doktoren
Gem. Slochteren,
25 Mei Dr. Berg. Scharmer
Jr. Jensema, Hélium
26 Mei. Dr. Kok, Slochteren:
Dr. Jensema, Hélium
Hedenmiddag 3 uur.
Zonder vooruitbetaling
wordt niemand tôt de
bassins toegelaten.
Heden overleed zacht
en kalm. onze lieve Over-
buutvrouw.
JANKE WINTER,
in de krachtvolle leeftijd
van 34 jaar.
Haar nagedachtenls zal
steeds bij ons in ere blij
ven.
KielW indeweer,
20 Mei 1947.
Gretha en Dietje Landman.
de praktijk HERVAT.
Heden behaagde het de
Heere, na een geduldige en
langdurige ziekte. uit ons
midden weg te nemen. om
eeuwlg bij Hem te zijn, onze
geliefde Man, Vader, Zoon
en Grootvader
ROELF LAMEIN.
in de leeftijd van rutm 59
jaar.
Want het leven is mij
Christus en het sterven is
mij gewin.
Borgercomp 23 Mei '47
Wed. M T. Lamein-Platje
Sappemeer
J. Lamein
H. Lameinde Vries
Borgercompagnie
M. Lamein
A Lameinde Vries
R. Lamein
H. Lamein—Habing
J Lamein
G. Lamein—Brugge
Foxhol
A. KlunderKuiper
H Klunder
J Lamein
M Lamein—v. d. Laan
en Kleinkinderen
De begrafenis zal plaats
hebben Dinsdag 23 Mei
1947, 's namiddags.
He enfiets op lucht
:n 1 persoons Spiraal
matras Herenstraat 41,Spm
een Damesrijwiel en eer
kutkenhok, bij H. Heukers.
Smitslaan 80 Hoogezand
Damesrijwiel met luchtb
met Torpedonaaf Smitsla-ir
43, Hoogezand
Kampeertent. Slochter-
straat 47.
nieuwe Herenschoenen maat
43-44 Verl. Hoofdstraat 32
Hoogezand
een gr. Spiegel en een Vul
kachel K. v d Veen
tootshorn C 53, Zaterdag
a 12 uur.
Tabaksplanten A Hesse
Noorderstr 152, Sappemeer
een net Meisje voor de mor-
geDuren. flink loon. Bloe-
meomagazttn Wiltjer, Sap
pemeerOost.
halve dagen van 8 12 uur
een fiink Dagmelsje voor
tiele dagen van 85 uur.
Grote was buitenshuis Hoog
oon. G. Til ema, M. Venin-
gastra-t 12. t-oogezand.
Zaadhandei,
KNIJPSLAAN.
Slaverruiters, Bak- en Draad-
palen Fa J H Jager en Zn
Sappemeer. Tel 198
puike Noordeling Eetaardap
pels, J. Speelman. Kolham
E 311
Voeraadappelen. E Bege-
man, Achterdiep
een Roeiboot K Kruijer,
Zuiderstraat, Sappemeer
TE KOOP
een best bej bov Werkpaard
R. Vegter, Kielwindeweer Zn
1 tijdige ram Lammeren. G
v. Dam, Achterdiep.
twee 8 weekse Biggen bit
G. Snijder, Slochteren D152
2 Schapen en 3 tijdige Ooi-
lammeren. J. v. d. Veen
Kolhamsterbos E 364,
een nest prima jonge Her
ders G Wtlthof, Kolham E
484 bij M
dikke Meppeler Biggen
8os, M Veningastraat 25
Hoogezand
z g a.n. Zonnescherm com
pleet, 2 15 M breed E
Grofsmld, Heerenstraat 16'
Sappemeer.
Heren ijwiel
Middenstraat
drie beste Melkschapen bij
D v. d. Dijk, Nieuwelaan
E 251, Kolham.
9 jonge Kippen eerste leg
Middenstraat 66, Sappemeer
afgewende Biggen en drach-
ttge Opvokzeug. Bakker,
Tepper, Kleinemeer, Sappem
3 Duitse Herders 7 w oud
f 10 per stuk. H. Dal
linga, Achterdiep 78, Sappem
puike Noordellng eetaardap-
pelen bij A. J. ADAMS,
Woldweg 41. Hoogezand.
partij gave Voeraardappelen
K B. Bouman, Jagerswijk
31. Sappemeer.
Voeraardappelen veldgewas
D. F.aDssens, Achterdiep 38
Voeraardappelen. J. te Velde
Kalkwijk West 57, Z N.
1500 kg Voran 35/45,
1000 kg Noordeling A 35/45
J A. Bos, Achterdiep 73
Sappemeer.
een Benzinemotor 3'/2 P K
een grote Kist geschikt voor
Kleerkist en een witte Wee-
ner Voedster bekroond met
Predicaat zeer goed, ook
rullen tegen Slachtkonijn
Wilhelminastr. 62, Sappem
een gebruikte
zonder banden
50
Ï0 compl jalouzleën met
kappen f 7.50. 1 etken
Salonspiegel f 25 Auto
pedband f 2 50, 2 Vlaggen
120 x 180 f 5 Verl
Hoofdstraat 7, Hoogezand
een Accordéon Pianoklavie
12 bassen, 1 Spiraalmatras
persBrandkast, houten
Wastobben.Tuingereedschap
amerlamp en Wringerhok
G Prlns, Verl Hoofdstraat
79, Martenshoek,
z.g a n. 80 bas Pianoklavier
met Schuif Singel 31 Hgz
Zomermantel donker blauwe
Mantelpak, Garbardine Re-
genjas ailes maat 3842
Noorderstr 194, Sappemeer.
een z g a n. Zomermantel m.
46. Kolham E 498
een paar donkerblauwe Da-
messchoenen maat 37. Th
Bakker, Stootshorn, Noordbr.
een goed onderhouden Kin-
derwagen Smitslaan 42
Hoogezand.
gegalvanlseerde Regenwater-
taok rulm 1000 L inhoud,
plm 7 8 H L Noordeling
Voeraardappelen en 1 eiken
Inmaakvat G. Roukema,
Borgercompagnie 26, Spm
2 Mantels, 3 Japonnen, 1
paar Laarzen Zuideistraàt
184, Sappemeer
een pracht Kookkachel bij
H. H. Geling, Zuiderstraat
119, Sappemeer.
Voeraardappels J. P Slim,
Westelnd. Zu dbroek.
z.g.a.n Zeilbootje compleet
met tu'g J. Schuitema, He-
et Da meisje door Groene-
wolrl, Mldden^tr 6. Spm
er-n net Meisje voor wirkel,
ook genegen in de huishou-
ding mede te helpen Krui-
eniersbedrijf, J Smit, Beu-
kemastraat 16, Hoogezand.
een flinke Werkkracht. J. de
Roosz, Kalkwijk.
fl. Losvaste Arbeider.
Woning en tuln disponibel.
J. Schrage, Stootshorn C
41, Noordbroek.
een Bocenarbeider Woning
disporibel Scheitens, Kalk
wijk West 25
^akkersbedtende. H Vene-
kamp. Zuiderstraat 13, Hoo-
rezand.
flinke Bakkersbediende
door A Pollirg, Kleinemeer
Sappemeer
Electrlcëo, wegens
dlenstp'icht. en een Leerling,
Ph Kok, Muntendam.
2 Timmerlieden gevraagd
door 1 Jansen, Noordersingel
17, Hoogezand.
een flinke Bakkersbediende
bekcd met de bankerbakkerij
door R Weij Hoogezand.
nette Bedlende bekend met
Het IJzerwarenvak Matth
Kroon. Beenker 's IJzerhandel
Hoogezand
Leerling of gevorderde Tim-
merman, J. v. Delden, Gro-
n »gerweo '0. Westerhroek'
TE KOOP GEVRAAGD
ille soorten Slachtkippen en
Korijoen en te koop een
Cactuskasje met glas 60 bij
50 een Kinderwagen op
kogellagers de kap moet
overgetrokken worden, bij
H Mik, Smitslaan 103-
RUILEN
een beste Korre op ijzeren
Wielen .draagkracht 2 ton,
rullen tegen een Wipkar B.
Leugs, Scheemsterweg Noord-
hroek
bij
aan
enstraat, ^appemeer
2 zeilboorjes (compleet)
P. Nieboer, Woldweg
t Meer
Zomerjurk en Mantel. D.
Menkema. Wilhelminastraat
53, Sappemeer
in goede staat zijnde Stof
zuiger met snoer H Wol-
da, Kolham E 563
l paar leren BeenstuVken e
d bl Heren Gummijas H,
R Dolfien, Wlnkelhoek 5
een nieuwmelkte 3e Ka f<
koe en 2 beste Ooilammerer
bij J Scheitens. Kalkwijk
W 25
D.N C onicruid-bestrljdings-
middel in blokvorm R Mar
ring, Hoofdstraat 128. Hgz.
een Damesrijwiel met lucht-
banden Oude weg 13 Wes
terbroek
eenige gebruikte Rijwielen
met en zonder banden Rij-
wielhandel Swart, Borgerc
str, 10, Sappemeer.
GEVRAAGD
een net Dagmeisje door D
Dijkstra, Hoofdstr. 76, Hgz
WONINGRUIL
ru me Ben eder> woning te
Hdlegom bevatteode voor en
achterkamc, keuken, 2 slaap-
kamers, zolder. tutn en ach-
terhuis, tegen Woning in
Slochteren of omgevmg Te
bevagen P Rolvers, Halte-
weg D 283'a, Froombos
ulllng van Woning te Mar
tenshoek tegen een grotere
Wontngb, eveneens te Mar
tenshoek rf Hoogez Tebevr.
bit lac. Bodewes, Scheeps-
werf ..Hooge-and" Werfkade
74, Tel 448; Tevens te koop
voor waoentractle 6 stuks
Autobanren 650 x 17 dutms
nen f 100
DIVERSEN
Spoed Wie helpt jong Echt-
oaar voor 1 Juni a.s. aan ged.
van Woning in Gem Hoo-
jezand? Brieven onder no.
455. bureau van dit blad.
Aangeboden weide voor 2
koeien bij Wed H Kremer,
Woldweg 1. Kropswolde.
Kantoorbedtende, bezig met
studle zoekt rustlg Kosthuis
B ieven onder no. 456 bur.
derer
STAAT TER DEKKING
de zw bonté volbl. Stam- en
Premiestier FRITS beste pro-
ductlecijfers ter inzaae, dek-
geld f 7 50 Onzuivere
koeien worden gewelgerd.
Bij J. van Calker, Kolham.
VIILORIN
tussen Zu'derstraat 84 en
Zuiderstr 147 een d blauwe
Portemonnale, inhoudende
plm f 31 alsmede Distrl-
butiebescheiden Terugbez.
tegen beloning verzocht bij
R Fledderman, Zuiderstraat
147.
