iHet boek der wildernisl
Boeldag
F.V.V.II O WILPER BOYS
EF-ES schouderwattenfabriek
M 521
f Donderdagavond hall 9, 1
Verkoplng
ten dubbele Behuizing
Inboedel,
Behuizing,
Bioscoop Hoogezand
Oe V.v.V.
Ch. H. Meijer
Vacantiebonnen
opgeieid te worden voor NAAISTER
Drukkerij Fa. JUSHUIS" Sappemeer
Timmerlieden
geen spreekuur
RIENIER MILLER
Personeel
I wenst te VERPACHTEN
Belangrijk voor Meisjes van 14 jaar en ouder
een Afschrijver.
Opbouwcursus Sappemeer
m x
Kolham.
Verkoping
Bezoekt Morgen, Donderdag
Uitbetaling
H E R E W E G 10 4/1 GRONINGEN
vraagt: Machinestikkers(sters)
en leerlingen
L7,amilie.-<î)Au^iu-thÀen
X. K. KïemeA 6c 2n.
Gevraagd
Kielman en Huisman
Groenten en Aard-
appelen tegen Indu-
striële producten
Nagekomen Advertenties.
Distiibutîeberichten
Vanwege de grote be-
V langstelling geven wij S
|j een EXTRA voorstelling 1
met één der meest bespro-
a ken films der laatste tijd. a
S ABU in: g
'f Plaatsbespreken van 11 tôt a
f, 12 uur en van 4—6 uur.
Mr. and Mrs.
E. Ch. HURST-
RETSEMA
geven met blijdschapken
nis van de geboorte van
hun Dochter
OLIVE JANE.
Toronto, 4 Juni 1947.
7 Norfolkstreet.
Toronto, Canada.
Zondag 15 Juni hopen
onze lieve Ouders
W. HEININGA
en
G. HEININGA—
HEERLIEN
hun 35-jarige Echtvereni-
ging te herdenken.
Hoogezand, Juni 1947.
Nieuweweg 13.
Hun dankbare Kinderen
H. Wolthuis-Heininga
J. Wolthuis
R. F. KREMER
en
T. J. KREMER—ZEEF
betuigen hun hartelijke
dank voor de vele blijken
van belangstelling voor
en bij hun Huwelijk on
dervonden.
Sappemeer, Juni 1947
Noorderstraat 57.
Langs deze wegbetui
gen wij onze hartelijke
dank voor de vele blijken
van belangstelling bij de
herdenkingx van onze 45
jarige Echtvereniging.
Slochteren. Juni 1947
P. H. de Vries
L. de Vries—Trip
Bij deze betuigen wij
onze hartelijke dank
aan onze Kinderen
Familie en Bekenden voor
de zeer grote belangstel
ling bij ons 30-jarig
Huwelijk ondervonden.
Hoogezand, Juni 1947.
T. Huizing
L. Huizing-Klok
Voor de vele blijken
van belangstelling ont-
vangen bij de herdenking
van onze 30-jarige Echt
vereniging, zeggen wij
niede namens onze Kin
deren hartelijk dank.
Sappemeer, funi 1947.
Kleinemeerst.diep Nz. 17
A. Bakema
J. Bakema-Trip
Voor de zeer vele blij
ken van belangstelling
ondervonden bij onze 35
jarige Echtvereniging be
tuigen wij onze harte
lijke dank.
Zuidbroek, Juni 1947.
Westeind C 51
E. op 't Zandt
K. op 't Zandt—
Watermulder
Hoogezand.
des avonds 7 uur, in het
Hôtel „DE NIEUW1
BRUG" (W. Rowaan) te
Hoogezand, zal ten ver-
zoeke van de Heren J. L
L. C. HOOGENBOOM
Notaris te Hoogezand en
F. DE JONGE, boekhou-
der, wonende te Hooge
veen, in hunne hoedanig-
heid van bewindvoerderr
over de Familie CONEN
publiekworden verkocht:
met schuur en het altijd-
durend erfpachtsrecht van
erf en grond, staande en
gelegen aan het Atlanta-
pad nummers 3 en 4 te
Hoogezand, groot 7 Art
20 cA.
Aanvaarding, bij beta-
ling der koopsôm ondei
gestanddoening der lo-
pende huren.
Betaling der koopsom
uiterlijk 1 Aug. 1947.
P. DENIJS,
Notaris te Slochteren.
Op Donderdag 12 Jun
I947, des nam. 2 uur zal
ten huize en ten verzoeke
van de heer L. BRUST tt
Kolham E 363, publiek
contant worden verkocht:
de gehele
als: eikenhouten Kabinet
Linnenkast, Tafels, Stoe
len en hetgeen verder tt
voorschijn zal worder
gebracht.
Te bezichtigen, op dt
dag van verkoop vanal
1 uur.
P. DENIJS,
Nots. te Slochteren
KOLHAM.
Op Donderdag 12 Juli
1947, des nam. 4 uur zal
in 't Café Braam te Kol
ham, ten verzoeke v.d.
heer L. BRUST, aldaar
publiek worden verkocht:
jetekend E 363 met eigen
erf, tuin en verdere grond
te Kolham, groot 34 are
40 centiare. 1
Aanv. dadelijk betaling
1 Juli 1947.
P. DENIJS,
Nots. te Slochteren.
Het faillissement van
j. van T1MMEREN,
van beroep Brandstoffen-,
Zaad- en Kunstmesthan
delaar, wonende te Kol
ham, gemeente Slochte
ren, is door het verbin-
dend worden der enige
uitdelingslijst geeindigd.
Hoogezand, 6 Juni '47.
De Curator:
Mr. R. H. SMIT.
Bij vonnis der Arron
dissements-Rechtbank te
Groningen d.d. 30 Me
1947 is in staat van faillis
sement verklaard HARJV
DONTJE, van beroe(
:ommissionair, wonende
te Schildwolde C 58, ge-
-neente Slochteren, met
lenoeming van de E.A
Heer Mr. K. T. Dorama
Rechter in voormelde Ar-
rondissements-Rechtbank
tôt Rechter-Commissarif
en van- de ondergeteken-
ie, Advocaat en Procu
reur te Hoogezand, tôt
Curator.
De Curator:
Mr. R. H. SMIT.
Wegens dienstplicht in
Ned. Indië, neem ik hier-
mede afscheid van Fa
milie, Vrienden en Be
kenden. M.s. Tabinta
vertrek 4 Juni j.l. Tôt
jveerziens.
Kielwindew., Juni '47
P. Venemakade 61.
KEES MEYER
Zaterdag as. 14Juni,'sna-
middags van 8—8.15 uur
worden de Boksers Bak-
ker—Mulder gekeurd en
gewogen in de Societeit
van Hôtel Faber, Hoogez.
Vrije toegang. Dr. van der
Kooi de Promotor.
atst®
TELEFOON 52
Hedenavond half 9. Toegang 18 jaar.
DE VRIJBUITSTER.
Vanaf a.s. Vrijdag
S een nieuwe Engelse film met een
çj nieuwe Engelse ster DEBORAH
KERR
fcj Spionne in de schaduw
Eén en al spanning, maar gees-
tiger dan welke comedie ook.
te Sappemeer
dens de a.s. Zomer
feesten.
Inlichtingen bij
Noorderstraat 45,
Sappemeer
van de <Joor de Land-
arbeiders b.d. E.V.C
ingeleverde
in 't Café ROWAAN.
Het Bestuur
Agr.bedrijf gr. Hgz.-Spm.
Aanvang 7 uur. Entrée gewoon.
Op verzoek van één onzer leveranciers te
Groningen vragen we adressen van Meis
jes die idee hebben om in netteomgeving
Leermeisjes verdienen direct behoorlijk,
terwijl de reiskosten naar ert van de stad
geheel worden vergoed Ook de toekomst
mogelijkheden van dit vak zijn uitstekend,
terwijl op een goede sociale verzorging
kan worden gerekend.
Maandag 16 Juni van 10 tôt 3 uur
voor het geven van nadere inlichtingen.
H. WOLDA Manufacturer!
KOLHAM
Noorderstraat 70
Telefoon 214.
Gemakkelijke vervoergelegenheid
Uitvoerige inlichtingen worden U op DONDERDAG 19 JUNI, 'savonds8uur
in Hôtel FABER te Hoogezand verstrekt.
Scheepswerf B ij I h o 11, Foxhol.
Wie wil deelnemen
aan de
Naaicursus
op Maandagavond of
Woensdagmiddag
wordt verzocht zich
ten spoedigste op te
geven bij
Noorderstraat 29.
Voor direct gevraagd
b&kw. en halfwas
voor Scheepsbetimmering
en tjoutbewerkingsmach
WESTERBROEK
Telefoon 262
Meisje gevraagd
v.d.e.n. in klein gezin, m.
huisel. verkeer. Prettige
werkkr., goed loon.
Mevr. RHEBERGEN,
Keizersgracht 433, A'dam
Telefoon 30433.
Dr. Jensema
Woensdag 11 Juni
Vrouwelijk
127a
FILTRATIE DER MELK OP DE
BOERDERIJ.
De Centrale Commissie voor Melk-
hygiëne (C.C.V.M.) schrijft ons:
Zoals bekend is, wordt in het Melk-
besluit in artikel 24 onder c de eis
gesteld, dat de melk, welke door
melkveehouders verkocht of afgele-
verd wordt, onmiddellijk na het mel-
ken doelmatig gefiltreerd moet zijn.
Tegen deze verplichte filtratie is
van verschillende zijden reeds her-
haaldelijk bezwaar gemaakt, waar-
bij de volgende gedachtengang voor-
zat:
Het zeven der melk op de boer-
derij heeft niet het resultaat, dat de
bacteriologische toestand der melk
verbetert, terwijl het bewuste artikel
blijkens opgedane ervaringen bij ve-
le veehouders de mening heeft doen
postvatten, dat zij door middel van
het zeven der melk het vuil er uit
kunnen verwijderen, en dientenge-
volge de aandacht van een hygiëni-
sche melkwinning wordt afgeleid. De
melk moet schoon in de emmer ko-
men en dus zindelijk worden gewon-
nen.
De Centrale Commissie voor Melk-
hygiëne te 's-Gravenhage heeft zich
ingevolge de wens van dè directeu-
ren der Melkcontrôlestations in het
Westen des lands op grond van het
voorgaande tôt de Minister van So
ciale Zaken gewend met het verzoek
te willen bevorderen ,dat het voor-
schrift van verplichte filtratie der
melk op de boerderij komt te verval-
len.
ZAL DE IMPORT VAN GROENTEN
IN ENGELAND HET VOLGEND
JAAR VOLKOMEN WORDEN
STOP GEZET?
De vice-president van de Natio
nal Farmers Union" (Nationale Boe-
ren Unie) zou volgens het dagblad
„Manchester Guardian" hebben mer-
degedeeld, dat het Engelse ministerie
van landbouw zal verbieden groen-
ten uit Europa in Engeland te im
porter en na 1 April 1948, zulks in
verband met het gevaar, dat met de
groente Coloradokevers zullen wor
den gebracht.
De vice-president was van mening
dat Engeland aile groenten en fruit
die het nodig heeft, zelf zal kunnen
produceren.
WERELD AFSTANDRECORD VOOR
VLIEGTUIGEN GEBROKEN.
Een Lancaster vloog van Bermu
da naar Londen, zonder tussenlan-
dingen. Deze afstand bedraagt 6200
km., welke werd afgelegd in 13 uur
en 36 minuten, zodat de gemiddelde
snelheid bedroeg 460 km. per uur.
Gedurende de vlucht werd de ben-
zinevdorraad van de Lancaster aan-
gevuld door een ander vliegtuig.
Met deze vlucht is het wereldaf-
standsrecord voor vliegtuigen gebro-
ken.
ERNSTIGE ONTPLOFFING
IN BELGIë.
Een Belgisch peloton kreeg theo-
rieles in een kamp te Beverlo. Aan
het einde van de les, toen reeds een
deel van de aanwezigen was ver-
trokken naar een sportmeeting, ont-
plofte een granaat, en tengevolge
daarvan kwamen nog enkele hand-
granaten, rookgranaten en phos-
phoor-granaten tôt explosie. Op het
moment van de explosie waren 23
personen aanwezig. Van hen werden,
volgens de laatste gegevens, 9 ge-
dood en 11 gewond.
SLECHTHORENDEN KWAMEN
BIJEEN TE LUNTEREN.
De Vereniging tôt bevordering van
de belangen van slechthorenden
hield een reunie voor haar leden te
Lunteren. Autobussen, die uit aile
richtingen waren gekômen, brachten
ongeveer 1000 personen bij elkaar. Er
waren spéciale gehoorinstallaties
aangebracht, opdat de aanwezigen
het gesproken woord zouden kunnen
volgen.
Na afloop van het officiële gedeel-
te, werd een bont programma afge-
werkt, waaraan ook de goochelaar
niet ontbrak.
DE KOE GAF GEEN MELK.
Het Dagbl. „Trouw" meldt de vol
gende historié:
Het was een veehouder uit Wan-
neperveen opgevallen, dat een van
zijn koeien 's morgens bijna geen
melk meer gaf. Daar het dier kern-
gezond in de weide liep, kwam het
geval de boer enigszins verdacht
voor. En op een ochtend, toen hij ex
tra vroeg op was, betrapte hij inder-
daad de dief. Het was een jonge ree,
die de veehouder iedere dag met
melken voor was.
T MOEILIJK.
mate wordt
Frankrijk geteisterd door stakingen.
Sinds enige dagen liggen de spoor-
wegen geheel stil, en nu weer heeft
de bond van arbeiders in de Gas-
Electriciteitsbedrijven medege-
RAMADIER HEEFT
In steeds ernstiger
deeld, dat 50 electriciteitsbedrijven
in Frankrijk wegens het staken der j -q6 weidelammeren werden vlug en
VEEMARKT GRONINGEN.
GRONINGEN, 10 Juni. Kalf- en
melkkoeien f 625—650, f 475—500,
f 300425; kalfvaarzen f 475500,
f 300350; vroegm. koeien f 500-525,
f 350425; vare koeien f 500550,
f 275450; kalveren en pinken f 95
300; weideschapen f 4580; weide
lammeren f 2027; biggen f 4050,
f 20—30.
Aanvoer: 604 runderen, 737 kalve
ren, 344 schapen. 950 lammeren, 4
varkens, 764 biggen, 73 bokken en
geiten, 72 paarden. Totaal 3548.
OVERZICHT VEEMARKT.
Bij afnemend aanvoer was het kalf-
en melkvee iets beter te plaatsen dan
vorige week. De prijzen hierdoor
waren ruim zo hoog. Op deze afde-
ling trokken de zwart-bonte kalf-
koeien van de beste soorten goed de
aandacht en zijn in verhouding ho-
ger in prijs dan de zwart-blaakde
soorten. Het weidevee vond echter
gretig kopers en was duur. De bon-
nen noteerden ni. van 4 tôt 5 cent
In welingelichte, maar niet offi
ciële kringen is men van mening, dat
de te sluiten overeenkomst met
Duitsland betreffende de export van
aardappelen en groenten, met toe-
stemming van de Amerikaanse en
Britse bezettingsautoriteiten devorm
zou kunnen hebben van een zgn.
compensatie contract. De Duitsers
zouden dan industriële artikelen als
kunstmest, rijwielonderdelen, elec-
trische apparaten, houtwerk, porce-
lein, ander aardewerk, enz. ter com
pensatie van onze tuinbouwproduc-
ten kunnen leveren. Duitse fabrikan-
ten zouden in staat zijn deze artike
len te leveren. In het bij zonder in
Bejeren en Thiiringen zijn nog vele
fabrieken in tact en in staat behoor-
lijke producten te leveren.
Er zijn reeds besprekingen ge-
voerd met verschillende fabrikanten.
Bij de besprekingen met de bezet
tingsautoriteiten hebben de Neder-
landse onderhandelaars in overeen-
'/stemming met het Amerikaanse
standpunt inzake de vrijhandel, gë-
wezen op het belang van vrij han-
delsverkeer, waarop men van Ame
rikaanse zij de zou hebben geant-
woord: „This is the most hopefull
way to get German machinery run-
ning again". (Dit is de meest hoop-
volle weg om de Duitse machine
weer op gang te krijgen.
arbeiders niet meer werken.
TOENAME VAN DE AMERIKAAN
SE LANDBOUWPRODUCTIE GE
DURENDE DE OORLOG.
Niettegenstaande het tekort aan
arbeidskrachten, uitrusting en mate-
rialen, behaalden* de Amerikaanse
landbouwers gedurende de oorlog een
belangrijke toename der productie.
Dit brengt de vraag naar voren wel
ke nieuwe productie-hoogtepunten
bereikt kunnen worden wanneer zij
weer ten voile kunnen beschikken
over arbeidskrachten, uitrusting en
kunstmest. In antwoord op deze
vraag zeide E. A. Meyer, administra
teur van de Agriculture Research en
Marketing: „Zij hebben geleerd de
opbrengst per eenheid te verhogen
hoe zij meer appelen per boom, meer
eieren per kip, meer melk per l^oe
en meer tarwe per are, kunnen krij
gen. Zij zullen dit niet meer verle-
ren. Met de vooruitgang van de we-
tenschap zullen zij nieuwe produc-
tiviteit bereiken.
LUVA LOTERIJ.
Ten behoev$ van hen, die Luva
loten bezitten is voor onze étalage
een trekkingslijst opgehangen.
KEGELEN.
De 8lste Bondswedstrijd N.N.K.B.
Deze wedstrijden, welke zullen
bestaan uit Korps-, Personele- en
Vrijebaanwedstrijden zullen worden
gehouden van Zaterdag 12 Juli tôt
en met Zondag 27 Juli d.a.v. in het
bekende „Boschhuis" te Groningerf.
Met het oog op het overladen pro
gramma in het zomerseizoen zal de
returnwedstrijd „StadOmmelan-
den" tegen „Leeuwarden" worden
I verschoven tôt October van dit jaar.
tegen hogere prijzen verhandelt. Het
aanbod hiervan was evenals van de
weideschapen niet groot. Voor de
weideschapen bewogen de prijzen
zich eveneens in stijgende lijn. Han-
del vlug. Op de afdeling biggen wa
ren de prijzen voor de zware soor
ten ruim zo hoog, overigens was de
handel langzaam met onveranderae
prijs. In de paarden verliep de han
del zeer traag.
GRONINGER GRAANBEURS.
GRONINGEN, 10 Juni. Rode tar
we f 18.4020.20; tarwe (wit) f 18.45
20.20; inlandse rogge f 18.20—
20.75; wintergerst f 22.2025.20; zo-
mergerst f 22.20—25.70; bigotgerst
f 22.2025.20; haver (wit) f 18.20
21.80; groene erwten f 22.25—28.75;
Paardenbonen f 23.2529.50; karwij-
zaad f 60.40—70.40.
OVERZICHT GRAANMARKT.
Op de Groninger graanbeurs van
Dinsdag 10 Juni was het aanbod van
weinig betekenis. De stemming was
kalm. Voor goede monsters rode en
witte tarwe werd f 20.20 betaald.
Rogge werd bijna niet aangeboden.
Een paar partijtjes geschikt voor de
bakkerij brachten f 20.75 op. Afwij-
kende soorten naar verhouding la-
ger. Gerst werd tegen vorige week-
prijzen uit de markt genomen. Win
tergerst kon f 25.20 en zomergerst
f 25.70 bedingen. Witte haver was
lager. De goede soorten vonden vrij
algemeen plaatsing voor f 21.80.
Groene erwten moesten lager wor
den afgegeven. Aan het begin van de
beurs werden nog enkele partijen
verkocht voor f 29.25, toch liep de
ppjs terug en werd naar kwaliteit
van f 26 tôt f 28:50 gemaakt. Paar
denbonen waren gevraagd en wer
den verhandeld van f 28.75 tôt
f 29.50. Voor goed karwijzaad werd
f 70.40 betaald.
MOEILIJKE VLEESPOSITIE
MAAKT VERPLICHTE LEVERING
VAN VEE NOODZAKELIJK.
Daar de aanvoer van slachtvee
thans een dieptepunt heeft bereikt
en de voorraad vlees in de koelhui-
zen is verbruikt, zijn voor enige tijd
bijzondere maatregelen nodig omhet
tijdelijk met 100 gram tôt 300 gram
in de veertien dagen verlaagde
vleesrantsoen te kunnen verschaffen.
In opdracht van de minister van
Landbouw, Visserij en Voedselvoor-
ziening zullen de Provinciale Voed-
selcommissarissen namens het Be-
drijfschap voor Vee en Vlëes, dat
daartoe krachtens bestaande veror-
deriing de bevoegdheid bezit, ingaan-
de 16 Juni 1947 de veehouders we-
kelijks belasten met een verplichte
levering van vee.
In voorbereiding is verder, afge-
zien van de reeds aangekondigde
invoering van twee vleesloze dagen,
een regeling tôt sterke verminde-
ring van het vleesverbruik in. hôtels,
restaurants, en dergelijke inrichtin-
gen.
VEELINGSBERICHT H—S.
Maandag 9 Juni 1947.
Platglaskomkommers I A f 26
f 30; idem I f 25—f 39; idem II f 17
f 24; Kaskomkommers I f 24; idem
II f 17; Bloemkool I f 5667; idem
II f 39—f 54; Perziken f 27—f 37. Per
100 stuks.
Tomaten A f 173f 210; idem B
f 162—f 163; idem C f 163—f 172;
Spinazie f 23f 27; Stoofsla f 7f 8;
Snijmoes f 18f 19; Aardbeien f 210
f 230; Rabarber f 4f 10; Spitse
kool f 21—f 42; Andijvie f 56—f 60.
Per 100 K.G.
Kropsla I f 7f 14; idem II f 5. Per
100 krop.
Bos peen f 63f 73. Per 100 bos.
Dinsdag 10 Juni 1947.
Platglaskomkommers I f 25f 35;
idem II f 18f 24; Bloemkool IA
f 61; idem I f 51; idem II f 41f 43.
Per 100 stuks.'
Tomaten A f 167; idem B f 165;
idem C f 167. Rabarber f 5f 6; Spit«
se kool f 31—f 35. Per 100 K.G.
ten en brandstoffenkaarten TA 707
■viindt als volgt plaats:
Sappemeer: Donderdag 12 Juni 9
12 uur niet-zelfverzorgers; 23 uur
zelfverzorgers.
Hoogezand: Vrij dag 13 Juni 912
uur zelfverzorgers; 24 uur niet-
zelfverzorgers.
DISTRIBUTIEDIENST TEN BOER.
Periodike uitreiking bonkaarten. Op
de onder aaftgegeven data zullen
aan zelfverzorgers worden uitgereikt
de bonkaarten voedingsmiddelen voor
de 9de en lOde période 1947. Voor
het in ontvangst nemen der beschei-
den dienen de stamkaarten alsmede
de thans geldige bonkaarten voe
dingsmiddelen voor de 7de en 8ste
période te worden medegebracht.
Openstelling der kantoren dagelijks
van 912 en van 13.30 uur.
T»
Gemeente ten Boer: 12 Juni voor
de huisnummers A 1 t/m A 150; 13
Juni A 151 t/m A 305; 16 Juni E 1
t/m E 130; 17 Juni E 131 t/m E 236;
18 Juni F- 1 t/m F 88; 19 Juni G 1
t/m G 160; 20 Juni G 161 t/m G 333.
Afhalen distributiekantoor ten Boer.
12 Juni B 1 t/m B 103, C 1 t/m C
50; 13 Juni C 50 t/m C 210. Afhalen
schoolgebouw te St. Annen.
16 Juni D 1 t/m D 220. Afhalen
distributiekantoor te Noorddijk.
Gemeente Noorddijk: 17 Juni A
1 t/m A 150; 18 Juni A 151 t/m A
300; 19 Juni B 1 t/m B 129; 20 Juni
C 1 t/m C 164. Afhalen distributie
kantoor te Noorddijk.
Noorderhogebrug: 27 Juni voor de
letters A t/m Z. Afhalen café Wes-
terhof.
£r
N.B. 1. Inwoners van de Gemeente
Noorddijk, woonachtig te Noorderho
gebrug kunnen hun bescheiden af
halen aan het café Wêsterhof te
N oor derhogebrug.
2. Betreffende uitreiking bonkaar
ten aan niet-zelfverzorgers zal nog
nadere publicatie volgen.
VERENIGINGSMEDEDELINGEN.
S. V. H.
Gymnastiek. De Heren en Jongens
III beginnen Donderdagavond om 8
uur met de athletiektraining bij dg
Turnhal.
KORFBALVER. S.V.C.
Woensdag training op eigen veld
om 8 uur.
DISTRIBUTIEKRING HOOGEZAND
MET AGENTSCHAP SAPPEMEER.
Na-uitreikihg. De na-uitreiking van
bonkaarten 707, genotmiddelenkaar-
SSSiS)®
Op Vrijdag 13 Juni '47
Oe spanning bogintl!
Magaret Lockwood en James
Mason in:
de verkoop, van di
verse consumpties
op de Renbaan en
't H.S.C.-terrein tij
de Kampioenswedstrijd
op Zaterdagmiddag 14
Juni van 6 tôt 7 uur
Wilt U er meer van weten, kom dan
eens bij ons vragen. Een der dames
van dit bedrijf zal bovendien bij ons
te spreken zijn op
SSKI
K o rie o p I e i d i n g si ij d
als
worden thans weer
uit voorraad
geleverd
Geboortekaartjes
Verlovings- en
Ondertrouwkaarten
Mevrouw Boer-Sikkens
AMSTERDAM.
een Kinderled kantje. Wil-
helminastraat 77, Sappemeer
een z g a n Kinderledikan-
rje, bij A. Brink, Middelbert
B 58.
Transp achterwiel op lucht
26 x 2 tegen Buitenb 28 x l'/î
Sportterreinst'aat 110
een als nieuw Dogcar op auto-
onderstel, zonder banden en
een Venterskar met kret voor
paard E. Laninga. Bakker
M. Veningastraat 29. Hoo
gezand
D K.W. motor 98 c c met
banden Noordbroeksterstraat
62, Sappemeer
TRICQTAGEFABRIEK
vraagt
jok voor vplelding.
Aanmelden t Kaetoor Mceu
x-erderwee 155 Gro»(»oet»
een prima onderheuden 2 prds
Cormic Maaimachine. R
Vcgtpr, Dorpsstraat 15, Kiel-
Windeweer
Bovenbouw van Bodcwagen
o.w. gesch voor Kippenhok
of Schuur. Burg. v. Royen
straat O 71, Hoogezand
wegens overcompleet 2 Cra
pauds en 4 Stoelen plus
Kapstok z.g.on Te bevr
H. de Jonge. Klelnemeer 117
Liefst na 4 uur.
een vooroorlogsc Kinderwa-
gen op luchtbanden. Noor
derstraat 56, Sappemeer
wie wil ruilen miju Woning
aan de Kerstraat te Mun-
endam bevattende voor en
achterkamer, keuken enschuur
mooi gelegen tegen een Bur-
gerwoning te Hgz Spm?
Brieven onde, no. 480, bur
eau dezes
wie ruilt gerievelijke Wo-
n'ng in 't centrum van Hoo
gezand voor mijn Woning
te Kiel-Wiodeweer
Br onder no 482 bur dezes
TE KOOP
een 3 j bovenl. Rutn en een
3 j. Belg-Merrie beide paar
den zijn bijzonder mak en
extra beste gang J v d
Veen, Woldweg 22, Krops
wolde
Kippenhok, 7 Kippen en een
Vogelkooi. Parkstraat 19,
Sappemeer
beste Noordeling Eetaardap
pelen E W. van Hoorn,
8orgercompagnie
100 H L. prima Noordeling
Eetaardapp. f 4 per H.L
ook wel in kleine partijen.
Spithorst, Stootshorn
Noordeling Eetaardappelen.
E. Dieterman, Slochteren,
prima Motorcarrier Union
z g.a n. banden open Laad-
bak. G. Meijer, Bakkerij Kiel
2 pits Butagasstel, 1 Pers
pomp no 3 en een Gierpomp
bij M. U Topper, Guitpad
5, Kropswolde.
1 H A. 6 Are Topgras bij
K. Hamm'nga, Oudeweg 74,
Westerbroek
GEVRAAGD
een Huishoudster door
Eggens, Nieuwehaven Gro
ningen (Woonschip) Reiskos
ten worden vergoed
een Jongen voor de kwekerij
door B. J. Geling. Martens
hoek
een flinke Jongen of Arbeider
bij E. Zuur, Kalkwijk O 83
Bakkerrbediende of Venter
J B. Ruben, Slochteren D
voor direct een Bakkersbc-
diende of Leerling. G. Meij
er, Kiel.
een net Koslhuis door per
soon met eigen bed liefst
Sappemeer of omgeving Hgz
Brt onder no, 481 bur. dezes
RUILEN
WONIN GRUIL
TE KOOP GEVRAAGD
I kopetenPomp met ventiel.
W. Joël, Zuidlaarderweg 16,
KielWindeweer
1000 Tabaksplanten en 2 weg
acetubes L. Visser, Halte-
weg 283'a. Froombosch
plm 50 Eénruiters door B.
Geling, Martenshoek
hele en gedeelten van In-
boedels, Antiek enz. G. Wels-
beek, Boven Westerdiep 91,
Veendam.
TKRLORKN
Degene, die van Donderdag-
nacht op Vrijdag tussen 2 en
4 uur. nabij Dr. A Weeke
te Zuidbroek, een fiets heeft
gevonden, wordt beleefd ver
zocht deze t b 11 b bij T.
Bartelds, Torenstraat B 41,
Zu dbroek
blaauw Colbertjasje van De
Groeve tôt Watersport P.
Nieboer. Tt.b.tb bij S,
Kruijer, Woldweg '80
DIVERSEN
gezocht samenworing met
alleenstaande weduwe door
bejaarde heer, goede positle
8r. onder no 479 bur dezes.
Het bestuur van de Ver.
„Het Groene Kruis"te Hoo
gezand vraagt voor haar
Wijkverpleegster-buisbezoek-
ster te Kielwindeweer met
Irgang van 1 Juli as een
Zlt- Slaapkamer of een Zit-
en Slaapkamer met pension
Rr aan de secr Mej A. G.
Quurijns, Zuiderstr. 49, Hgz.
y
i
