Vervolg plaatselijk nîeuws
Dr. Van] [Mook jnfons|Land,
INPONESIË
BURGERLIJKE STAND
nTTeZS *eren
Vleeswaren in blik.
Nieuwe
BANDENBONNEN.
De prijs der Surinaamse
SINAASAPPELEN.
De NIWIN bestaat een jaar
Verenigings-Mededelingen
Bedrijfsvoetbal
IS HET BETER „HOLLANDS"
TE ZIJN DAN „FRIES"?
SAPPEMEER. Maandagavond bracht
de zangvereniging „0. B. K." uit Sap-
pemeer in „Veenlust" te Veendam
opnieuw „De Lindenbôrg" voor het
voetlicht, en wel voor de 10e keer.
De grote zaal van „Veenlust" was
stampvol. De heer P. Wilkens, voor-
zitter van de Oranjevereniging te
Veendam sprak waarderende woor-
den tôt de uitvoerende vereniging.
Naar wij vernemen is de heer
G. Siems, alhier, benoemd tôt leraar
aan de R.H.B.S. te Appingedam.
Hiernaast zal hij zijn functie aan de
G.H.J3.S. te Hoogezand Kfijven ver-
vullen.
HOOGEZAND. Een kar met brood
van de Coôperatie reed in het Kalk-
wijksterdiep. De kar werd er weer
uitgevist; maar de broodjes dreven
op het vuile water.
Vele omwonenden hebben nog wat
nat brood verzameld om het te laten
dienen als dierenvoedër.
Op uitnodiging van de heer Jan
Bodewes, MartenshoeR, hebben wij
een electrische weide-afrastéring be-
zichtigd. Een dei-gelijke afrastering,
welke in de étalagé is geëxposeerd,
wordt in Drenthe reeds veelvuldig
toegepast, in Groningen is zij echter
nog vrij onbekend.
Een geïsoleerd opgehangen draad
wordt gedurende zeer korte tijd door
electrische spanning geladen. De
schok, die men bij aanraking van de
draad krijgt levert geen gevaar op
voor mens of dier. De schrikreactie
is echter voldoende om zelfs varkens
en schapen de afrastering te doen
mijden.
Bij de Gemeente Politie te Hoo
gezand zijn inlichtingen te bekomen
omtrent de navolgende gevonden
voorwerpen: enige huissleutels, 3
armbanden, bruine portemonnaie,
zak inhoudende bonen, hangslot met
ketting, kindersokje, verder over een
ijzeren prâam welke is komen aan-
drijven en een witte keeshond welke
is aangelopen.
In een intieme bijeenkomst,
welke stond onder leiding van de
heer Mescher uit Groningen, vond
Donderdag j.l. de herdenking van
het 35-jarig bestaan van de Hooge-
zandster Bioscoop plaats. Onder de
talrijke genodigden die met de fam.
Milius aanwezig waren, merkten wij
o.a. op de heer H. W. Plinsinga, Wet-
houder der gem. Hoogezand, de heer
Miedema, Bestuurslid der Ned. Bios
coop Bond, de heer Abeln, plaatsverv.
voorzitter der afd. Noord van die
Bond en talrijke Directeuren van Bi-
oscopen uit de omgeving. Veel is er
gesproken op deze bijeenkomst en
aile sprekers beklemtoondpn de ver-
diensten van de heer Milius voor de
bioscopie en voor al wat er mee in
verband staat. De heer Plinsinga,
sprekend als wethouder der gem.
Hoogezand, deed vooral uitkomen
het culturele belang, dat de heer
Milius diende, sinds de overname van
de Bioscoop, die in 1912 werd opge-
richt. De heer Abeln, plaatsverv.
voorzitter van de afd. Noord van de
Ned. Bioscoop Bond, van welke af-1
delingsraad de heer Milius voorzitter]
is sinds de oprichting, legde de klem-
toon vooral op het vele uitstekende
werk, dat de heer Milius voor deze
bond heeft verricht, welke woorden
hij vergezeld deed gaan van stoffe-
lijke blijken van waardering, ook
voor Mevr. Milius. De heer Miedema
sprak in dezelfde geest namens het
Bestuur van de Noord Ned. Bioscoop-
bond, speciaal de nadruk leggend op
hetgeen de heer Milius voor deze
Bond heeft tôt stand gebracht. Vele
sprekers voerden nog het woord o.a.
de heer K. Albers te Hoogezand,
Mevr. Ploeger uit Amsterdam, terwijl
aan het sloti van de avond de heer
Milius met een kort dankwoord deze
bijeenkomst besloot, waarvan de
band E. Novacek het muzikale ge-
deelte verzorgde.
KIELWINDEWEER. In een verga-
dering van de „Bond v. Plattelands-
vrouwen" werd door Mevr. Flik
Reinders verslag uitgebracht van de
vergadering in Groningen. Het con
gres en het winter-programma wer
den besproken. Op 16 September zal
een excursie worden gemaakt naar
de Frico Fabriek te Leeuwarden.
KOLHAM. De E.H.B.O. afd. Kol-
ham, die reeds meermalen uitstekende
diensten bewees bij verschillende on-
gevallen heeft weer het verheugende
initiatief genomen om een nieuwe
cursus te openen. Zeker zullen velen
dit initiatief op prijs stellen.
SLOCHTEREN. Donderdag j.l. her-
dacht de heer H. Broersma, Opper-
wachtmeester Groepscommandant bij
de Rijkspolitie, alhier, zijn 30-jarig
ambtelijk jubileum. Ter herdenking
van dit feit werd des namiddags een
leceptie gehouden in Hôtel Degen-
hart, waar gelegenheid was de jubi-
laris en zijn familie te feliciteren,
van welke gelegenheid zowel van
politionele- als burgerzijde druk gé-
bruik werd gemaakt. Onder de aan-
wezigen merkten we o.m. op de
Burgemeester van Slochteren, de
heer O. J. Scherphuis, de Gemeente-
iSecretaris, de heer G. S. X. Gar-
relts, de oud-burgemeester Mr. van
der Hoop van Slochteren, de Dis-
trictscommandant der Rijkspolitie,
Majoor Rômelingh, de Afd. Comman
dant, Adjudant Zijlstra van Haren,
en verschillende oud-collega's. Als
eerste spreker voerde Maj. Rôme
lingh, mede namens de Gewestelijke
Commandant het woord. Hij prees de
jubilaris als een goed politieman die
steeds, en soms onder zeer moeilijke
omstandigheden, met opgewektheid
zijn dienst heeft verricht en een
steun is geweest voor zijn jongere
collega's en ondergeschikten. In zijn
gelukwens betrok hij tevens Mevr.
Broersma. De Burgemeester bracht
zijn gelukwensen over namens het]
collège van B. en W. en de burgerij
van Slochteren. U is iemand, aldus]
spr., die geen vijanden maakt, die
steeds bereid is om iemand terwille
te zijn en bij te staan. Wanneer door
U een fout is gemaakt dan kan het
alleen deze zijn dat U misschien wel
eens te goed is geweest, doch deze
fout siert U. Tenslotte bood spreker
namens hemzelf en het secretarie-
personeel een boekwerk aan, getiteld:
„Veertig jaren speurderswerk". Na
mens de Groep Slochteren werd het
woord gevoerd door Opper Ramaker.
Spreker memoreerde de loopbaan van
de jubilaris en stond vooral stil bij
de, voor een politieman zeer moei
lijke, bezettingsjaren. De hele groep
werkte illegaal, 2 man waren gear-
resteerd en 2 waren ondergedoken.
U stond dan ook bij de N.S.B. supe-
rieuren niet al te best aangeschreven.
Uw devies was steeds „de moeilijk-
heden zijn er om overwonnen te wor
den". Tenslotte bood spr. namens de
Groep een prachtige rooktafel aan
terwijl Mevr. in de bloemetjes werd
.gezet. Verder werd nog het woord
gevoerd oor de Afd. Commandant,
door de heer van 't Jacht en door
een familielid.
In een keurig uitgesproken rede
bracht de jubilaris aan het eind der
receptie dank aan allen die deze dag
voor hem, zijn vrouw en kinderen
tôt een onvergetelijke hadden ge
maakt.
NOORDBROEK. Volgens onbeves-
tigde berichten zouden de thans door
de gemeente in beheer genomen ker-'
missen deze maand niet doorgaan.
Het bestuur van de Bond v.
Staatsp. is van plan om binnen en-]
kele dagen een tocht voor ouden van
dagen te organiseren naar Paters-1
wolde, Eelde en Groningen. Door de
ingezetenen is voldoende geld bij -
eengebracht voor het houden van
een dergelijke tocht.
INLICHTINGEN GEVRAAGD.
De Corpscommandant der Ge
meente Politie te Hoogezand, ver-
zoekt de automobilist, die twee
dames in zijn wagen had, die Za-
terdagavond 30 Augustus, om-
streeks 21 uur getuige zijn geweest
van een aanrijding op de Kielster-
straat te Hoogezand, waarbij een
paard is doodgereden, zich bij hem
bekend te maken, voor het geven
van nadere inlichtingen. Eventu-
ele andere getuigen worden even-
eens verzocht zich bekend te ma
ken.
In verband met de krappe blik-
voorraden, waarover ons land be-
schikt, heeft het Bedrijfschap voor
Vee en Vlees met ingang van 1 Sep
tember 1947 verboden vleeswaren en
vleeswarenproducten (producten,
waarin vleeswaren geheel of gedeel-
telijk zijn verwerkt en producten,
welke uit vleeswaren zijn bereid of
vervaardigd) in blik te verpakken.
Daarnaast zal het van 1 Januari
1948 af verboden zijn in blik verpak-
te vleeswaren en vleeswarenproduc
ten voorhanden of in voorraad te
hebben, te verhandelen, te verkopen,
te kopen, te vervoeren, af te leveren
of te ontvangen voor zover ze niet
hier te lande zijn geïmporteerd. Ge
noemde verbodsbepalingen zullen niet
gelden Voor in blik te verpakken
respectievelijk in blik verpakte vlees
waren en vleeswarenproducten, be-
stemd voor export of scheepsprovi-
andering, mits op grond van die be-
stemming blik is toegewezen. Even-
min gelden ze voor wat betreft het
voorhanden en in voorraad hebben
van vleeswaren en vleeswarenpro
ducten in blikverpakking, bestemd
voor gezinsverbruik.
Belanghebbenden dienen dus aile
thans nog aanwezige voorraden niet-
geïmporteerde vleeswaren of vlees
warenproducten in blik, waarvoor de
bovengenoemde ontheffingen niet
gelden, op 1 Januari 1948 te hebben
geliquideerd. Slechts indien over-
macht liquidatie vôôr die datum on-
mogelijk maakt, kan het bedrijfschap
mits tijdig een behoorlijk gemoti-
veerd verzoekschrift is ingediend
de verlening van de voor liquidatie
nâ 31 December 1947 vereiste ont
heffingen in overweging nemen.
DE CONSUMENTENPRIJZEN
BESSEN- EN FRAMBOZENSAP
VAN OOGST 1947.
Voor flessen met een inhoud van
360380 c.c.: Rode bessensap per fies
f 0.64; Zwarte bessensap per fies
f 0.81; Frambozensap per fies f 0.76.
Voor flessen met een inhoud van
740760 c.c.: Rode bessensap per fies
f 1.23; Zwarte bessensap per fies
f 1.59; Frambozensap per fies f 1.49.
Voor flessen met een inhoud van
9801000 c.c.: Rode bessensap per
fies f 1.63; Zwarte bessensap per fies
f 2.10; Frambozensap per fies f 1.97.
Indien flessenmaten worden gebruikt,
welke van de genoemde standaard-
maten afwijken, zullen de prijzen in
een evenredige verhouding staan tôt
de genoemde prijzen.
Op het etiket van elke fies moet
de naam, eventueel merk, van de fa-
brikant vermeld staan, en de voor de
consument vastgestelde prijs, alsmede
de inhoud van de fies.
ZIJN VROUW VAN HET LEVEN
BEROOFD.
Een metselaar uit Bussum, zekere
Poolman, heeft zijn vrouw met dolk-
steken om Oiet leven gebracht. Des-
wege werd hij tôt 7 jaar gevange-
nisstraf veroordeeld. Hiertegen te-
kende hij hoger beroep aan. Thans is
de zaak door het Amsterdamse Ge-
rechtshof behandeld:
De verdachte deed het- volgende
verhaal
De eerstè 10 jaar van ons huwelijk
waren goed. Wij konden goed met
elkaar opschieten. Toen kwam een
période met veel ruzie, enige tijd
leefden wij gescheiden. Maar ik hield
van mijn vrouw en trachtte het con-
flict bij te leggen, waarin ik slaagde.
Omdat ons huwelijk niet meer har-
monieerde ging ik bij de wederop-
bouw in Venlo werken, en was alleen
Zaterdag en Zondag thuis. Het ging
steeds slechter. Mijn vrouw had een
verhouding met zekere L., en vroeg
mij niet meer thuis te komen. Kor
te tijd later ontving ik van de Recht-
bank een verzoek te komen in ver
band met een echtscheidingsaanvra-
ge van mijn vrouw. Ik ben het week-
einde naar huis gegaan. Toen ik ze-
kerheid had omtrent haar verhouding
met L. ben ik met haar gaan praten.
Ik vertelde haar wat ik wist, waar-
op zij naar boven rende. Ik ging toen
mijn koffers pakken om voorgoed
naar Venlo te gaan. Toch wilde ik
nog afscheid nemen van mijn vrouw,
van wie ik nog steeds hield. Ik ging
naar boven en vond haar op bed lig-
gen. „Had ik je maar vergiftigd, of
met je eigen dolk doodgestoken", zei
ze. Ik boog me over haar heen en
zei: „steek maar". Zij greep toen
naar de dolk, die ik tussen m'n riem
droeg. Maar ik was haar voor en
doodde haar. Waarom en onder wel
ke gedachten kan ik me niet herin-
neren.
Uit het procès verbaal van een
agent blijkt dat de vrouw bang was
voor haar man, die gedreigd had haar
te zullen doden.
De procureur meende dat 7 jaar
heus niet te veel was, en vroeg be-
vestiging van dit vonnis.
AMSTERDAM VERLIEST DE
REPUTATIE VAN
de stad te zijn waar het meeste smok
kelwaar aan de man wordt gebracht.
De Amsterdamse politie treedt mo-
menteel zeer krachtig op tegen smok-
kelaars. Thans heeft zij een zaak on
der handen waarbij drie sigaretten-
smokkelorganisaties, elk van 12 man
betrokken zijn. Deze organisaties
zijn zeer modem uitgerust. Zij heb
ben snelvarende motorboten (die
sneller zijn dan de politieboten)
auto's en motorrijwielen.
Deze drie organisaties voorzien de
Amsterdamse zwarte markt van si-
garetten, welke in hoofdzaak naar
ons land worden gebracht door
Griekse schepen.
Intussen treedt de politie ook te
gen andere smokkelhandel krachtig
op. In de afgelopen week werden
twee partijen sigaretten in beslag ge
nomen: resp. van 157.200 en 105.000
stuks, 800 stuks damestextiel, als
mede dollarbiljetten.
De activiteit der politie heeft reeds
tôt gevolg gehad, dat een Grieks
schip zijn iading clandestiene sigaret
ten niet heeft durven lossen. Een
ander gevolg van deze activiteit is
dat het centrum van de smokkelhan
del zich meer en meer van Amster
dam naar Rotterdam gaat verplaat-
sen.
ONTVLFCHTE S.S.'er STAL EEN
MOTORRIJWIEL.
Een S.S.'er zag kans uit het kamp
waarin hij geïnterneerd was te ont-
snappen. Hij stal een motorrijwiel en
ging er vandoor. Toeristen, die in
Limburg verbleven vonden hem een
verdacht uiterlijk hçbben en waar-
schuwden de politie.
Hij werd door de militaire politie
gearresteerd, die het gestolen motor
rijwiel gebruikte om hem naar Venlo
over te brengen.
DE BOKKING WERD GEBAKKEN!
In een bokkingrokerij te Scheve-
ningen brak brand uit. De aanwezfge
bokking-voorraden waren niet zo
goed gebakken, dat ze bruikbaar wa
ren
Door het C.D.K. z$n de volgende
bonnen voor banden aangewezen:
C 29 voor een tourbuitenband.
D 40 en D 41 ieder voor een bin-
nenband.
De bonnen blijven geldig tôt 31 Oct
VENLO WORDT WEER TUIN-
BOUWCENTRIIM.
Nadat de oorlog over Limburg was
gegaan was het tuinbouwcentrum
rondom Venlo een ruine geworden.
De ruiten van de kassen waren ver-
nield, de metalen geraamten ver-
wrongen.
Thans is men aan het herstel be-
gonnen. Er is reeds 120.000 kg. glas
aangekomen.
TOEWIJZING VAN DE IMPORT
VAN THOMASSLAKKENMEEL.
Minister Mansholt beantwoordt vra-
gen van het Tweede Kamerlid,
de heer Droesen.
Het Tweede Kamerlid, de heer
Droesen, heeft de Minister van
Landbouw, Visserij en Voedselvoor-
ziening gevraagd of het juist is, dat
de import van Thomasslakkenmeel
voor het bemestingsjaar 1947/1948 in
een geheel andere verhouding ter be-
schikking van de importeurs zal ko
men dan vôôr de oorlog het geval
was en zo ja, of de Minister dan niet
van mening is, dat daarvan het ge
volg zal zijn, dat de kunstmesthandel
en de uiteindelijke afnemers zeer on-
gelijk zullen worden bedeeld.
In zijn antwoord op deze vragen
zegt de bewindsman, dat met ingang
van 1 Maart 1947 de distributie van
fosfaatmeststoffen werd opgeheven,
aangezien ruim voldoende fosfaat
meststoffen voor de Nederlandse
land- en tuinbouw aanwezig waren
en voor de toekomst geen tekort aan
deze meststoffen behoefde te worden
gevreesd.
Ook werden de Overheidsbemoei-
ingen met de import van deze mest
stoffen tôt een minimum beperkt; er
wordt nog slechts op toegezien, dat
de totale importen van Thomasslak
kenmeel en eventueel nadere fosfaat
meststoffen beperkt blijven tôt de
hoeveelheden, welke in de interna
tionale handelsovereenkomsten zijn
voorzien.
Waar, zoals uit het bovenstaande
volgt, de quotering van de import
van Thomasslakkenmeel op basis van
de importen gedurende de"Vijf aan
de oorlog voorafgaande jaren werd
opgeheven,' is niet te verwachten, dat
onder de huidige regeling het Tho
masslakkenmeel in geheel dezelfde
verhouding ter beschikking van de
importeurs zal komen als voordien
het geval was.
Een schande!
De Surinaamse pers houdt zich
bezig met het feit, dat de Surinaamse
sinaasappels, die daar te lande 1 cent
per stuk kosten, in Nederland ver-
handeld worden voor 80 cent per
stuk, hetgeen neerkomt op een winst
voor de verkoper van 70 gulden per
krat.
Het „Surinaams Nieuwsblad" ver-
klaart zonder meer dat er in Neder
land een actie wordt gevoerd om Su
riname van de markt te verdrijven.
„De West" spreekt over sabotage,
terwijl „Het Nieuws" de importeurs
.profiteurs noemt" die woekerwin-
sten maken ten nadele van de pro
ducten.
(Wij hebben de sinaasappels af-
komstig uit Suriname nog niet in ons
gewest aangetroffen, en kunnen der-
halve niet beoordelen of hier inder-
daad prijzen van 80 cent per appel
worden berekend. Indien dit inder-
daad het geval is, dient ingegrepen
te worden, en de schuldigen gestraft)
Op verzoek van de Nederlandse regering is dr. H. J. van Mook per
vliegtuig naar Nederland gereisd om daar besprekingen te voeren over
de gang van zaken in Indonesië. De minister van Wederopbouw, Z. Ex.
Neher, die een reis naar Indonesië had gemaakt is naar Nederland terugge-
keerd, maakte op de terugreis van hetzelfde vliegtuig gebruik als Dr.
van Mook. Intussen zijn versehillen besprekingen gevoerd.'
In een radiouitzending speciaal be
stemd voor Amerika heeft Dr. van
Mook erop gewezen, dat het onjuist
zou zijn te veronderstellen, dat het
conflict in Indonesië iets te maken
zou hebben met herleel'd impérialis
me, of met een koloniaal systeem.
In Indonesië trof Nederland een
republiek aan, die naast het natio
nalistische ideaal de twijfelachtige
Japanse erfenis belichaamd.
Toen het scheen idéalisme op we
deropbouw te zijn gericht en daarom
heeft de Ned. regering getracht deze
idealistische krachten te versterken.
Ons streven was de onstabiele orga-
nisatie op de been te helpen en bij te
staan, en daarop waren onze voor-
stellen gericht. Anders zouden wij
geen 20 maanden gewacht hebben.
Neutrale waarnemers kunnen consta-
teren dat het Indonesiclie volk de
Nederlanders niet vijandig gezind
is. Maar onverantwoordelijke krach
ten zijn erin geslaagd afschrikwek-
kende scheidslijnen in stand te hou
den.
Elke onpartijdige waarnemer
moet hebben opgemerkt, dat
de republiek wezenlijke eigen-
schappen op het gebied van
bestuur, économie en financiën
mist, en deze eigenschappen
vormen een onmisbaar element
voor een werkelijk onafhanke-
lijke staat.
Eerst toen bleek dat het land zijn
ondergang tegemoet ging, toen ge-
welddaden en moedwillige vernielin-
gen toenamen, hebben wij besloten
tôt een politionele actie over te gaan.
Wij hebben niets te verbergen,
ieder heeft toegang tôt de gebieden
waar wij voor recht en orde verant-
woordelijk zijn, maar de republiek
Na een jaar van ingespannen ar-
beid staat de NIWIN nu aan het be-
gin van een nieuwe etappe van haar
bestaan.
Mag de NIWIN" tevreden zijn over
de afgelopen période? Zij meent dat
de activiteit in het afgelopen jaar
ontplooid en de reactie van het Ne
derlandse volk voldoende reden geeft
het feit van het 1-jarig bestaan met
vreugde te herdenken. Niet te vieren
met feestelijkheden. Op de dag der
herdenking is het parool: verdubbel
de energie.
Een opinie onderzoek heeft uitge-
wezen, dat 4 millioen Nederlanders
de verdienste van de NIWIN erken-
nen en dat 2/5 van de volwassen Ne
derlanders tôt de NIWIN heeft bijge-
dragen. Maar de NIWIN wenst geen
populariteit zonder meer, zij wil het
middel zijn om bij het Nederlandse
volk belangstelling te wekken bij
zijn soldaten.
De Kerstpakkettenactie in dit jaa'r
moet nog meer dan in 1946 het ken-
merk dragen van een handdruk naar
overzee van een geheel volk.
,,Het beste is nog niet genoeg", met
die „geloofsbelij dénis gaat de NIWIN
het tweede jaar van haar bestaan in.
VOETBALVER. „H. S. C."
Wedstrijd Programa: Zaterdag 6
September:
Juniores B 2:
H.S.C.Kwiek, aanvang 4 uur.
HoogezandH.S.C. II, aanv. 4 uur.
Opstelling H.S.C.: A. Hamminga,
H. J. Smit, J. Tepper, H. Bijlsma,
Wilco Schut, G. Riemeijer, A. Jager,
A. Overmars, Jan Ploeger, S. Klok,
J. Akkerman. Reserve's: H. Klein, N.
Wold, J. Kostwinder. Aanvoerder:
Jan Ploeger. Leider: A. Bakema.
Opstelling H.S.C. II: R. Knip, T. v.
Dam, J. Oosterwijk, T. Werkema, E.
Niemeijer, H. Hindriks, E. Bakema,
B. Kooi, Cor Huizing, D. Hulsebos,
W. Eggens. Reserve's: J. Lahpor, H.
J. Huizing, L. Lukje, H. Dijkhuis.
Aanvoerder: R. Knip. Leider: P.
Corzaan.
Zondag 7 September:
H.S.C. I speelt te Arnhem in de
tweede ronde om de Zilveren Steen.
H.S.C. 3Noordbroek, aanvang 2 u.
Juniores A 4:
H.S.C.H.S.C. II, aanv. ahlf tien.
Opstelling H.S.C. I: P. Hofkamp,
F. Wubbeling, F. Olthof, R. Tempel,
J. v. d. Huizen, J. Pik, J. Koeneman,
H. Schut, B. Pool, H. Blijham, D.
SAPPEMEER, 28 Aug. t.m. 3 Sept.
Geboren: Gezina Nicla, d. v. Nico-
laas Johannes Mulder en Elisabeth
Margaretha Scholte, Hoogezand.
Ondertrouwd: Harm de Vries, 33 j.,
Sappemeer, onl. te Slochteren en
Alida Jungman, 29 j., Sappemeer.
Overleden: Grietje Kroes, 83 j.,
wed. v. Berend Hassing, Noordbroek.
HOOGEZAND 28 Aug. t.m. 3 Sept.
Geboren: Jan Johannes Albert, z.
v. Jan Bernardus Kruissel en Titia
Johanna Catharina Boekhoff, Hooge
zand; Kornelis, z. v. Jan Meijer en
Hendrika Johanna Maassen van den
Brink, Westerbroek; Wijpke Hinder-
tje, d. v. Kornelis Snakenborg en
Anna Vegt, Slochteren; Grietje, d. v.
Derk Hulsebos en Klaasziena Nie-
borg, Hoogezand; Willemtje, d. v.
Klaas v. d. Lei en Aaltje Stenveld,
Vossenburg.
..Ondertrouwd: Klaas Posthumus, 31
j., Groningen en Talea Roelfina
Spoor, 23 j., Hoogezand; Geert Prijt,
24 j., Eindhoven en Marchien Mulder,
26 j., Hoogezand; Andries Emmel-
kamp, 26 j., Slochteren en Annechie-
na Martha Huttinga, 24 j., Hooge
zand; Gérard Hooghordel, 29 j., Hoo
gezand en Willempje van der Woerd,
20 j., Barneveld.
Overleden: Klaas Kempinga, 35 j.,
Hoogezand, echtg. v. Aaltje Wester-
kamp.
SLOCHTEREN 28 Aug. t.m. 3 Sept.!
Geboren: Frederik, z. v. H. Enge-
lage en H. Woldhuis, Hélium; Aaldrik
Wilte Eeuwke, z. v. H. Venhuizen;
en A. H. Evenhuis, Overschild; Jan!
Jans, z. v. A. Scheidema en E. de
Jonge, Slochteren; Elle, z. v. O. K.
Smit en G. Haan, Hélium.
Ondertrouwd: K. Olthof, 30 j.,
Scharmer en W. H. Bakker, 24 j.,
KolhamA. Aslander, 38 j. en B. S.
van der Broek, 39 j., b. v. Siddebu-
ren; F. Lambeck, 25 j., Hoogezand
en G. Voorma, 18 j., Slochteren.
Getrouwd: G. Schenkel, 28 j.,
Nieuweschans en H. R. Boven, 18 j.,
Siddeburen; H. A. ter Borg, 30 j. en
E. M. Wakeman, 27 j., b. v. Siddebu
ren.
Overleden: J. J. Wijninga, 33 j.,
echtg. v. A. van Dijk, Lageland
(overl. te Vries).
ZUIDBROEK.
Getrouwd: Liesko Zwink, 19 j.,
Muntendam en Eva van der Veen,
18 j., Zuidbroek.
Overleden: Freek Briek, 71 j., Zuid
broek.
MUNTENDAM 28 Aug.—3 Sept. 1947.
Geboren: Jeltje Marchien, d. v. E.
Bettenbroek en H. Koning; Kassina,
d. v. H. J. Drenth en H. Woldhuis.
VEENDAM 27 Aug. t.m. 2 Sept.
Geboren: Jacoba Suzanne, d. v. C.
van der Kamp en C. M. Batist; Jan-
tina, d. v. G. Jonkman en L. van der
Meer; Hemmo Jan, z. v. A. van Del-
den en A. M. van der Wal, Meeden,
Albertus, z. v. H. Perdon en G. Kor,
Muntendam; Grietje Fenny, d. v. W.
Bijlholt en T. Schenkel; Jantina Der-
kina, d. v. H. Mulder en D. W. La-
main. Wildervank; Anton Laurens,
z. v. J. A. van Dijk en J. Heijes.
Ondertrouwd: G. Rohrbach, 25 j.
en G. van der Struik, 22 j., b. v.
Veendam.
Gehuwd: E. Nieboer en R. Hane-
man, b. v. Veendam; H. Mos en H.
Kennis, b. v. Veendam; W. Schaap-
hok, Groningen en A. Groerrbroek,
Veendam.
Overleden: T. A. Doddema, 49 j.,
echtg. v. F. W. Rohrbach, Groningen;
G. Vegter, 80 j., ongeh., Groningen.
NOORDDIJK 1 t/m 31 Aug. 1947.
Geboren: Klaziena, d. v. Hendrik
Veenstra en Frouwke G. Wieringa;
Jo Gerritdina, d. v. Tiedo Harm
Schrikkema en Trient je Aldershoff;
Afie Enje, d. v. Christienus Lubbers
en Enje Venëma; Hindrikje Jeichien,
d. v. Hendrik Kol en Aaltje v. Stein-
voorn; Lammechientje, d. v. Evert
Verschuur en Geesje A. Adams; Hen-
derikus, z. v. Jan Roffel en Roelfje
Buiter; Fokke Siebrand, z. v. Johan
nes Albronda en Jantiena Schaap;
Aaldrik, z. v. Barend Doornbusch en
Aaltje Slachter.
Getrouwd: Barteld Mulder, 22 j.,
Groningen en Anna Magaretha
Bouwman, 30 j., Noorddijk; Aalje
Haze, 24 j., Slochteren en Annechien
Meulman, 22 j., Noorddijk.
Overleden: Geesje Riemsma, 40 j.,
echtg. van Roelof Bierling (overle
den te Groningen) Grietje v. Brug-
gen, 70 j., weduwe van Pieter Men-
delts.
Eleveld. Res. J. Schomaker, T. Kuit-
se, A. Reinders. Vertrek per bus om
half zeven vanaf hôtel ,,Struvé".
Opstelling H.S.C. III: R. Kamp-
huis, N. Eleveld, F. Kraai, P. Oost-
land, G. de Boer, Joh. Pot, J. Pronk,
A. de Bondt; Jan Bakema, J. Stuut,
J. Bootsman. Res. J. Watermulder,
W. Wieringa, L. de Ruiter. Aan
voerder: Jan Bakema. Leider: R.
Kliphuis.
A 4 H.S.C. T. Swiers, Jan Schut,
J. Smid, A. v. d. Haag, J. Pruisman,
D. J. v. d. Laan, A. Moesker, H. Veg
ter, J. Schuur, T. Zwaneveld, J. Sme-
des. Aanvoerder: Jan Schut.
A 4. H.S.C. II: C. Wever, L. J.
Kortholt, J. Draaijer, H. Brink, H.
Huizing, Tj Waker, D. Deuntje, S.
Seip, A. Remkes, P. Frans, J. v. d.
Laan. Aanvoerder: C. Wever. Reser
ve's: J. v. d. Veen, M. v., d. Veen.
Leider: J. Uildriks.
R.K. VOETBALVER. „KWIEK"
Zaterdag 6 Sept.: B adspiranten
HSCKwiek, aanvang 4 uur.
T. Scholte, G. Londeman, T. Steen-
huis, G. de Wit, H. Bodewes, R. Bode
wes, J. Swart, J. Guns, J. Londeman,
A. Drent, A. Koeneman. Res.: G. Bo
dewes, J. Teuben. Leider: B. Scholte.
„S. V. H."
Handbal. Zondag terrein v. Roijen-
straat: Dames: S.V.H. IEendracht I
(Assen) 10 uur; Heren: S.V.H. I
Eendracht I 11 uur.
Ondanks veel moeite konden wij
voor ons tweede elftal geen wedstrijd
krijgen. Terrein klaar maken om
9.15 uur: H. Prins, P. Heerlien, J.
Schaap, F. v. Meurs, A. Lochorn. Op-
stellingen volgens Zondag. Aile spe-
lers(sters) moeten komen.
BESTUUR SPORTVER. „S. V. H."
Het bestuur van de Sportver.
S.V.H.", verkozen in de laatst ge
houden algemene ledenvergadering
heeft de functies als volgt verdeeld.
Afd. Gymnastiek: A. Bergman
(voorz.), Stj Wolthuis (secr.), Smits-
laan 12; J. Bakker (penn.); Mevr. H.
DontjeKanning en mej. D. Brust.
Afd. Handbal: Joh. Rugge (voorz.);
H. Prins (secr.), Nieuweweg 70; J.
Schaap (penn.); Mevr. W. v. Meurs
Bijlstra en P. Heerlien.
Het algemeeq bestuur der vereni
ging bestaat uit de algemeen voorzit
ter, de heer J. Wildeveld en beide
groepssecretarissen.
GYMN. EN ATHL. VER „H.-S."
De wandeltocht op morgen gaat
niet door. De lesrooster wordt in-
gaande de komende week: Dinsdag:
45 uur Meisjes IIA; 56 Meisjes
IIB; 67 Jongens II; 7—8 Meisjes
IIII; 89 Dames Sen.; 910.30 Da
mes B. Woensdag: 7.308.30 Dames
A en Juniores; 8.309.30 Heren Sen.:
9.3010.30 Heren. Zaterdag: 1.30
2.30 Kleuters Meisjes; 2.303.30
Kleuters Jongens; 3.304.30 Meisjes
IA; 4.30—5.30 Meisjes IB; 5.30—6.30
Jongens I.
slecht bëgonnen, maar een Igro'c'iend
daf 3dit ,te bewijzen,
ec."
ml
dat dit niet veroorzaakt is door
ras SIerh°tnbnkWaamheid van hun
ras. Slechts de omstandigheid, dat
de oorlog en de Japanse invloed niet
de n We,den geliquideerd, door
erwinnende machten, heeft het
onmoge yk gemaakt, om zonder hufp
van buitenaf de werkelijke en hechte
ftreT dSn?T te..leggen voor een her
stel, dat de vnje staten van Indone-
nla-Rs ?e,e/enheid zal schenken hun
ons rn^ n W6re,d te vinden- »P
verantwoordelijkheid
leiTh ancî te verlenen> en we zul-
e" he.m verlenen, totdat het gebouw
voltooid zal zijn 6
Nagkomen uitslagen: Comp. A:
Beukema—van Diepen 2—3; Atlan
ta—Koning 0—5 (Atlanta niet opgek.)
Programma voor a.s. week (aan
vang 6 uur). v
Af(l B. Mulder—W.A.S. II Dins
dag, Gasf abnekterrein Motké—Patje
Woensdag, terrein W.À.S.; Spaco—
Bakkers Dinsdag, zie bemerking;
SpacoKoeneman Donderdag, zie be
merking; Bakkers—Patje Maandag,
Gasfa briek terre in.
De beide wedstrijden van Spaco,
zullen door het terugtrekken van
deze vereniging niet worden ge-
speeld. Voorlopig zal worden. aange-
nomen dat Spaco deze wedstrijden
heeft verloren met 5—0 wegens niet
opkomen.
LANDBOUWTENTOONSTELLING.
IN LEEUWARDEN.
Van 22 tôt 27 September zal in
Leeuwarden een landbouwtentoon-
stelling worden gehouden. Er zijn 24
organisaties vertegenwoordigd in het
tentoonstellingsbestuur.
CULTUURTECHNISCHE
MOGELIJKHEDEN
IN DE PROVINCIE GRONINGEN.
In de rubriek ,,Op het Land", stem
van de Overheid, verzorgd in samen-
werking met de afdeling Voorlich-
ting van het Ministerie van Land
bouw, Visserij en Voedselvoorziening
spreekt Woensdag 10 September a.s.
te 19.15 uur over de Régionale Om-
roep Noord, de heer Ir. A. G. Swart,
Rijkscultuurconsulent te Groningen,
over Cultuurtechnische mogelijkhe-
den in de Provincie Groningen.
LUCHTPASSAGIERS MET
10 POTEN.
Een K.L.M.-vliegtuig heeft 2500
kg. kreeften afkomstig van Stavanger
naar ons land gebracht. De zending
is bestemd voor kwekerijen in Ierse-
ke. De dieren kwamen in uitsteken
de toestand aan.
Het vroegere Noord-Hollandse
eiland Terschelling werd door de
Duitsers bij Friesland ingedeeld.
Thans heeft de Terschellingse ge-
meenteraad met algemene stemmen
besloten de minister van binnenland-
se zaken te verzoeken Terschelling
opnieuw in te delen bij Noord-Hol-
land.
ZET GROOT-BRITTANNIë DE
INVOER VAN FRUIT EN
GROENTEN STOP?
Groot-Brittannië, welk land dit
jaar een der grootste fruit- en groen-
tenoogsten uit zijn geschiedenis heeft,
zal volgens een woordvoerder van
het Britse ministerie van Voedsel
voorziening waarschijnlijk als gevolg
van een protest van de zijde van de
binnenlandse kwekers de invoer van
buitenlandse vruchten en groenten
stopzetten. Deze kwekers wijzen er
op, dat de vruchten aan de bomen
rotten en dat zij geen afnemers kun
nen vinden, terwijl nog tôt voor en-
kele weken maandelijks voor milli
oen pond sterling aan fruit uit Italië
werd aangevoerd.
AMERIKAANSE LANDBOUWERS-
DELEGATIE BEZOEKT EUROPA.
Een gezelschap van 26 Amerikaan-
se landbouwers zal een bezoek van
ruim 4 weken aan Europa brengen.
Achtereenvolgens zullen bezocht wor
den Engeland, Schotland, Frankrijk,
België, Luxemburg, Zwitserland en
Nederland. Op grond van de gege-
vens welke zullen worden verzameld
zal de Amerikaansp landbouwersor-
ganisatie bepalen wat zij kan doen
ter bevordering van de internationa
le verstandhouding.
NAGEKOMEN PREDIKBEURTEN.
NED. HERV. KERK.
Harkstede: 10 u. ds. v. Hoogstraten.
GEREF. KERK.
Schildwolde: 10 en 3 uur ds. Koop-
mans.
V. V. H.-S.
A.s. week veiling op Maandag,
Wonsdag en Vrij dag.
Sappemeer, 6 Sept. 1947.
VEILINGBERICHT H.—S.
Vrijdag 5 Sept. 1947.
Platglaskomkommers I f 5f 6.60;
idem 2 f 4—f 4.40; Witte komkom-
mers I f 10—f U; idem 2 f 8—f 9;
Bloemkool 1 A f 50; idem 1 f 48;
idem 2 f 32; Meloenen f 12—f 60.
Per 100 stuks.
Tomaten A f 21.50—f 22.10; idem
f 20.40—f 21.70; idem C f 16—f 16.70
Pronkbonen f 43f 49.40; Stamsla-
bonen f 56f 84; Veense bonen f 40
f 42; Peen f 12.40f 14.80; Spina-
zie f J.0.80f 16.10; Druiven f 73
f 81; Rode Kool f 12—f 15.80; Witte
Kool f 7.80f 9.10; Savoye Kool
f 12—f 16.40; Prei f 22—f 27; Andij-
vie f 19.80f 26,40; Augurken A
f 56f 57; idem B f 28f 31. Per
100 K.G.
Kropsla 1 f 13.10—f 17.20. Per 100
krop.
