Boeldag
Kosteloze Inenting.
Internationaal 1 masten Circus j
BOLTINI
Jorpzon"
H. Schenkel-Niemeijer
Fa. W. Beerta S Zn.,
Aspirine,
Levertraan
of Biergist
een nst Spoelmeisje.
Schildersgezellen
diverse
inboedel goederen
Schouwburgzaal Hôtel FABER
kosteloze Inenting
D*ER K
BLAAK
Knopen ontvangen.
Stomen en Verven
Hoogezand, achter Hôtel Faber
Manl. Personeel
A. J. Koeneman Zn.,
Yliet $1?
Toniciim Noury
Gymflastiek-truien
Huizen, Ratten
Hann Schaaphok
Verbanddoeken
li.lt. Landbouwers
D E R K
BLAAK
ïïltiAjeA!
Tevens aile Voederartikelen te koop
J. 0. Geling - Borgercompagnie H I
geen spreekuur.
Een goed en sierlijk Grafmonument
STENO
TYPEN
WintertijdStudietiid
TYPEN
STENO
Waterschap „De Roiten" te Slochtereti
Steno-Typiste
Geld
„Dans in het gélule"
SAPPEMEER
COOPS
H.
Deik Lutjeboerstraat 0
onfeilbare middeien
COOPS
E. ELLING Ern.,
ïïlekei 6c (Ho-.
Inmaak-
potten
Huishoudelijke Artikelen.
dat Rijwielhandel ZWART
ZWART
Het Laboratorium van
De Heer en Mevrouw H. RATH
EEKELS—WESTERS
geven met vreugde ken-
nis van de geboorte van
hun Zoon
Hoogezand, 1 Oct. 1947
Hoofdstraat 112.
Tijd. Maria Paviljoen,
R.K. Ziekenhuis, Gronin
gen.
Met blijdschap geven
wij kennis van de ge
boorte van onze Zoon
GERHARDUS
Sappemeer, 1 Oct. 1947
Smchterstraat 127a.
J. B. Brûerken.
A. J. Broerken-Smith.
Tijdelijk
St. jozef-Stichting, Spm
en
T. RATH-POSTEMA
betuigen door deze hun
hartelijke dank voor de
vele blijken van grote
belangstelling ondervon-
den bij hun 45-jarige
Huweiijksfeest.
Woudbloem, 4 October
F 121.
Met blijdschap geven
wij kennis van de ge
boorte van ons Zoontje
en Broertje
F E I KO.
Sappemeer, 2 Oct. 1947.
Kees de Haanstr, 58.
J. de Wind
L. de Wind-Bergman
Koosje
Tijd. St. Jozef-Stichting.
Met grote blijdschap
geven wij kennis van de
geboorte van ons Doch-
tertje en Zusje
HENDERKIEN.
Zuidbroek, 2 Oct. 1947.
Westeind C 20.
B. ten Cate.
E. ten Cate-v.d. Veen
Abraham.
Tijd. St. Jozef-Stichting
Sappemeer,
Het Bestuur der Eerste
Sappemeerster Speeltuin
Ver. „Kindervreugd" be-
tuigd haar hartelijke
dank aan allen die steun
en medewerklng hebben
verleend aan de tôt stand-
koming en de openings-
feesten der Speeltuin op
6 en 7 September j.l.
Voor de vele blijken
van deelneming, onder-
vonden bij het overlijden
van onze lieve Man, Va
der, Behuwd- en Groot-
vader
JACOB NAA1JER,
betuigen wij onze harte
lijke dank.
Hoogezand, Oct. '47.
Eendrachtsweg 5.
Wed. A. Naaijer-Bos
Met blijdschap geven
wij kennis van de ge
boorte van ons Dochter-
tje en Zusje
REINIE
GRIETJE ANNA.
Sappemeer, 2 Oct. 1947.
Middenstraat 99.
A. v.d. Schuur
M. M. v.d. Schuur
Jage
Bennie
Martie
Met grote vreugde ge
ven wij kennis van de
geboorte van ons Zoon
tje
Sappeneer, 1 Oct. 1947.
Achterdiep Z.Z. 14.
J. Balkema
S. Balkema-Visker.
G. PRIJT
en
M. MULDER
hebben de eer U, mede
namens wederzijdse Ou
ders kennis te geven van
hun voorgenomen Huwe
lijk, waarvan de vôltrek-
king zal plaats vinden
Zaterdag 11 Oct. 's voor-
middags 10 uur, ten Ge-
meentehuize te Hoogez
Kerkelijke inzegening
in de Gereformeerde Kerk
door de Weleerw. Heer
Ds. Boorsma te Kielwin-
deweer.
Eindhoven, Oct. '47.
- Boschdijk 12.
Hoogezand,
Zuidlaarderweg 18.
Receptie thuis van 3-4 uur.
Voor 12'/2 jaar zijn in
het Huwelijksbootje ge
J. S. de ROOK
en
A.deROOK-KOEKKOEK
onderweg is ingestapt
S1PKE.
Dat zij nog lang ge-
spaart mogen blijven is
de wens van hun dank-
bare Ouders, Zusters en
Zwagers.
hopen onze geliefde Ou
ders en Grootouders
Adrianus Fransiscus Pots
en
Trientje Stuit
hun 25-jarige Echtvereni-
ging te herdenken.
Foxham, October 1947
Hun dankbare Kinderen
R. Pots.
A. Pots-Hofmann.
Adri.
Hiermede betuigen wij
onze hartelijke dank aan
allen die ons hulp en
bijstand hebben betoond,
en voor de vele blijken
van deelneming door het
overlijden van onze innig
geliefde en onvergetelijke
Zoon. Broer, Zwager en
Oom
Adoif Kremer,
die op 9 Sept, te Soemo
wono (N.O I.) is gesneu
veld aan zijn opgedragen
plicht.
Namens de diep
bedroefde Fam.
R. Kremer.
Foxham
Notaris Mr. P. H. Velsen
te Sappemeer, zal op
Maandag 6 October
a.s.. des n.m. 2 uur ten
verzoeke van de Erven
E. BERGMAN, in het
Café WIARDI te Foxham,
publiek contant ver-
kopen
als: Ameublement, Ledi-
kant, Tafels, Stoelen, Ser-
viesgoed, Keukengerei,
Kachel, Klok, Spiegel
enz. enz.
Te bezichtigen 1 uur
voor de verkoop.
De „Hoofdstad Operette"
(voormalig Fritz Hirsch Ensemble)
brengt in de geheel gerestaureerde zaal
(Sag' beim Abschied leise Servus)
met PAUL HARDEN als jubilerend acteur.
Aanvang 8 uur.
Entrée f 1.90, f2.75, f3.50 (pl. rechten.)
Jurdina de Vries,
Te Burgemeester der Ge-
meente SAPPEMEER
brengt ter openbare ken
nis, dat gelegenheid tôt
zal worden gegeven op
Woensdag 8 October
1947, desnamiddagsvan
-4 uur in één der lo-
kaliteiten der Wester-
school.
Het is aan te bevelen
Kinderen beneden het jaar
reeds te laten inenten.
Verzocht wordt het
trouwboekje mede te
brengen.
Sappemeer, 3 Oct. '47.
De Burgemeester
voornoemd
A. W. STRONKHORST
terrein achter Gasfabriek 1
Angstvrij, Boeiend en Overtuigend
Spreken in het Openbaar
Leert U op verrassend gemakkelijke
wijze op onze Cursus „Overtuigend
Spreken". U leert het gedurende
de tijd van 3 maanden. U plukt er
de vruchten van, gedurende de rest
van Uw le ven
Aanvang der lessen
op Woensdag 15 October a.s.
Succe3 gegarandeerd. Stelt U
vandââg nog in verbinding met het
Instituut Boelkes, Sappemeer
Telefoon 106.
Belasting-
aangiften
H. TEN HAVE
Lid Ned. Coll. v.
Bel. en Cons.
Thuis Donderdags- en
Zaterdagsmorgens v
9—12 uur.
Weer nieuwe
in aile kleuren.
Herstellen. keren en
onzichtbaar Stoppen.
Hoeden moderniseren.
Tevens te koop een
Waswringer.
Manège Regie: WILLY BOLTINI.
Muzikale leiding: JOSSY HUYGENS.
Dressuur RUDOLFI.
PraCht collectie paarden e.a. dieren.
Schitterend Variété. Geheel nieuw progr.
o a. Wells Pony's, Willy en Jossy, Musical
Act., Ben Ali enSheba, Oosterse mysteriën,
Frieda, de paardrij'dende hond, The 2 Anco's
muzikale wonderkinderen, Les 2 Jahnbo's,
acrobatique comique, Auguot, het wonder-
paardje, The Dancing Lovely's, moderne en
oude dansen, Dicky, Toni en Johnny Bol-
tini, de komisch acrobatisch kunstwielrijders
Mademoiselle Joki, 'n schattig meiske op
'n rollende kogel, Panso et Piëtro, de be-
roemde Clowns, Boltini trio op het voltige
en jockypaard Max, Dressuurpotpouri met
verschillende dieren, Les3Tonetti's, acro-
batiek in topvorm, enz. enz.
Voorverk. vanaf Dinsdag a. d. Kassawagen.
Prijzen f 2.50, f 2.-, f 1.50 en f 1—
Stallenbez. vanaf 10 uur v.m. 15 cent.
Rijwielstatling onder contrôla.
@1®)® SJdS® SJSS
Gevraagd
Aanbiedingen
Middenstraat, Sappemeer.
KATWIJK
BONNEMA
Staalwijn
Sarcaglobine.
Vraagt inlichtingen bij
Drogisterij
SAPPEMEER.
Dansinstituut U).âo&erti
(Ass. A, HEUVING)
Voor aanvang en indeling der lessen, zie
s.v.p. adv. van a.s. Woensdag.
Kerkstraat
Telefoon 549
HOOGEZAND
Tuinverzorging
en
architectuur.
VERHUISD:
„Alle Diensten"
van Zuiderstraat 72 naar
Uitbreidingsplan
Sappemeer
P.s. Gelieve vroegtijdig
bericht te zenden wegens
enorme drukte
Verdelg
zulk gespuis
heeft
in huis.
Een kleine kwantum
driekante
Glaspapier v. ramen
dubbel sterke Soda
Kachelpoets
Wrijfwas
Bleekwater
op de bon
Drogisterij
SAPPEMEER
Amerikaanse
Boeren-trailerwagens.
Er kunnen nog enkele bestellingen worden
aangenomen voor de Ievering eind October.
BESTELLINGEN WORDEN OOK AAN
GENOMEN DOOR DE HEER
J. S M I D, Stelmakeri
SCHOOLKADE 40a
MUSSELKANAAL
Kies prettig werk
De ateliers van de Trico
tagefabriek Mekel Co.
staan voor U open.
N. V. T ricotag'efabr.
Aanmelding dagelijks van
8—5 uur. 's Zaterdag
van 8—12 uur.
Moet U weer Eieren leveren
geef even bericht en ze worden U afgehaald.
Eieranverzamelaar voor N.N.C.
Pluimvee- en Voederhandel
„NOOIT GEDACHT"
Vroedvrouw
houdt Dinsdag 7 Oct.
grote maten.
Beperkte hoeveelheid.
Vuurvast aardewerk.
Ook voor Uw
Tel. 256
Wist U
U bijna ailes
weer kan
leveren,
zoals
Wielen met terugtrapnaaf
Rijwielsloten,
Prima Kettingkasten,
D.- en H.-pendalen,
Prima Jasbeschermers,
Prima Handvatten,
Bellen, Spatlappen, enz.
IS UW DROGIST.
Schoiten's
Aardappelm.fabrieken
te Foxhol
vraagt voor direct
Aanmelden aan het La
boratorium.
Twee
v.d. Veen
Schildersbedrijf
WINKELHOEK 11
kunnen wij weer leveren op korte termijn
Vraagt inlichtingen.
Nieuwe Clubs en Lessen betref-
fende de 2e aangifte van dit
Winterseizoen zullen aanvangen
Woensdag 15 October a.».
Instituut BOELKES
Het Bestuur van het
een flinke Molenaar-Machinist.
Aanmelding schriftelijk vôôr 15 Oct. bij de
Voorzitter H. BEGEMAN.
Een Meisje, oud 19 jaar
zag zich gaarne als
geplaatst. Br. onder no
644 bureau dezes.
K A R E L.
Hedea overleed in het
R K. Ziekenhuis te Gro-
ningen, zacht ea kalm,
doch zeer onverwacht,
onze intiemste en onver-
getelijke Vriend
H. FLEDDERMAN,
i i de ouderdom van rutm
54 jaar, geliefde Echtge-
noot van Janije Ojstland.
Zijn heengaan heeft ons
dlep bedroefd.
Sappemeer, 2 Oct 47,
Heerenstraat 26
Fam. I Rieks
Heden overleed na een
aagdurig ziekbed onze
lieve Broer, Zwager en
Oom
TIES S1EKMANS,
in de ouderdom van bijna
59 jaar.
Foxhol. 2 Oct. 1947.
- Klaas Nieboerweg 48.
Uit aller naam
Fam. Siekmans
De begrafenis zal plaats
hebben op Maandag 6
Oct, a s.
Degene die de overlede
ne de laatste eer wil be-
wijzen wordt verzocht om
2 uur samen te komen aan
het sterfhuls.
BRONNIE.
Heden overleed na cm
slepende ziekte onze lieve
Oom
TIES SIEKMANS,
in de ouderdom van bijna
59 jaar.
Foxhol, 2 Oct. 1947,
Rust zacht lieve Oom.
Lammert
Bé,
Hilly.
Heder. overleed in het
R.K. Z ekenhuis te Gro-
ningen, zacht en kalm,
doch zeer onverwachts,
onze innig gekcfde onver-
getelijke Man, Vader, Be
huwd- en Grootvader
Handrik Fledderman,
in de ouderdom van slechts
rulm 54 jaar, geliefde Echt-
genoot van Jantje Oost-
Iland, ra een gelukklge
Echtvereaiglng van 31 jaar,
Zwaar zijn wij getroffen
door dit verlies.
Sappemeer, 2 Oct. '47.
Achterd.cp 64.
J, Fledderman-Oostland.
Kropswolde
H Fledderman
G. Fledderman-Wind.
Hendrik.
Groningen
B. Fledderman.
B. Fledderman-Haan.
Martenshoek
H de Vries.
K. de Vrles-Fleddermao
Sappemeer
jan Fledderman,
Arend Fledderman-
Willem Fledderman.
Jantje Fledderman.
De teraardebestelling
zal plaats vinden op Maan
dag 6 October 1947, 's
namiddags 3 uur.
Z(j, die de overledene
de laatste eer wensen te
bewijzen, worden aan het
sterfhuis, Achterdiep 64,
verzocht.
Dinsdag 7 Oct. as,
K. Pots.
Heden overleed zacht
en kalm, doch zeer onver
wachts, onze innig geliefde
Broer, Zwager en Oom
Hendrik Fledderman
in de cuderdom van 54
jaar, geliefde echtgenoot
van J Oostland.
Hoogezand, 2 Oct. '47.
J. Sloot-Fledderman,
A Slcot
en Kinderen,
Hiermede vervullen wij
de treu'ige plicht kennis
te geven van het overlij
den van onze medewerker
en vriend
H. FLEDDERMAN,
in de ouderdom van 54
jaar Zijn nagedachtenis
zullen wij steeds in hoge
ere houden.
Sappemeer, 2 Oct. 47,
K. Herlnga.
J, Keiser.
H. Kuipers
Heden overleed in het
R.K. Ziekenhuis te Gro
ningen onze beste Vriend
Hendrik Fledderman,
in den ouderdom van 54
jaar. geliefd Echtgenoot
van Jantje Oostland.
Sappemeer, 1 Oct, '47.
Achterdiep.
Fam. C. Stokkel.
Fam W. Roek.
HOOGEZAND Telef. 22.
WOENSDAG 8 OCTOBER
Heden overleed door
een noodlottig ongeval
oss geliefd Dochtertje en
Zusje
JURDINA,
in de jeugdlge leeftijd van
bijna 5 jaar.
Slochteren 138,
2 October 1947.
Haar diepbedroefde Ou
ders, Broers en Zusje
Jacob de Vries
G de Vries-Doornbos
en Kinderen.
Heden overleed zeer on
verwachts door een nood
lottig ongeval ons geliefd
Kleindochtenje
in de ouderdom c an bijna
5 jaar, geliefd Dochtertje
van J de Vries en G
Doornbos.
Slochteren, 2 Oct. 47
Haar diep bedroefde Groot
ouders
P. H. de Vries,
L. de Vries-Trip.
j qsp® asp® j
WOENSDAG 8 OCT., 8 uur
DONDERDAG 9 OCT.. 4 en 8 uur.
lu Meisjesmantel met rokje.
donkerblauwe Melsjesjasjes
ook geschikt voor Jongens,
Meisje- en Herenfiets en 2
wollcn Meisjesvesten, ailes
goedkoop Verl Zuiderstràat
2, Hoogezand
Zoete en zure Appels. A,
Veenhutzen, Jagerswijk 33,
appemeer
het Loof van 1 H.À. Witlof.
R. Heeres, Sappemeer
Heden overleed door een
noodlottig ongeval oc s ge
liefd Kleindochtertje en
Ntchtje
JURDINA,
in de j'ugdfge leeftijd van
bijna 5 jaren.
Stochteren, 2 Oct 47.
Slochteren
D. Doornbos
J, Doornbos-Steenhu's
j. Bos-Doombos
H. Bos en Kinderen
Hélium
W. Noordhof-Doornbos
J. Noordhof
en Kinderen
Assen
H, Doornbos,
Heden overleed zeer
onverwachts mijn geliefde
Vrouw, Moeder, Behuwd-,
Groot- en Overgrcotmoe-
der
JOHANNA BUINING
in de ouderdom van 80
jaar, Echtgenote van C
Maatjes.
Borgweg 75, 1 Oct. '47,
Uit aller naam
E Maa'jes
De begrafenis vindt
plaats heden Zaterdag. 's
nam. 2 uur, Volgen viij.
Jan Huitzingstraat 15,
Hoogezand - Tel. 463.
Zaterdag 11 Oct., 8 uur
Zondag 12 Oct., 4 en 8 uur
Maandag 13 Oct., 8 uur.
1500 zitplaatsen.
voor de koolinmaak.
Een versterkings-
drank doet
wonderen.
Kinawijn
Hiermede geven w() met
groot leedwezen kennis
van het overlijden van de
Heer
H. FLEDDERMAN,
welke sedert 1924 steeds
plichts getrouw bij ons
werkzaam is geweest.
Sappemeer, 2 Oct. '47.
G, R. Heeres.
Heden overleed, nog
zeer onverwacht, na een
kortstondlge ziekte, onze
Innig geliefde. zorgzame
Vrouw, Moeder, Behuwd-
en Grootmoeder
SIJKE WIERINGA,
in de ouderdom van 70
jaar.
Zuidbroek, 3 Oct. 47.
Hetligelaan' A 208.
Uit aller naam
J. Mulder.
De begrafenis zal plaats
hebben op Woensdag a.s.
des nam om 2 uur Zij,
die de overledene de laat
ste eer wensen te bewijzen
worden verzocht samen te
komen ln 't Café ten Hove,
«XÏOOOCICOXXXOOOOOOOClOOClOCOOOOOCOOCXXXXXSDOOCOOClOOaXJOOOOOCXXlOOOCICIOg
JOOOOOOOOOOOQOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCOOOCCOOOOOOOOOOOOOOOOOO
Bioemenmag.
H. DEEKENS
voor jongens
TUEElt JAAR EEN lUEURENPKACtfT -
ALS PREHGER NEETl Bf.DA<"l<r'
Scheerzeep
Prijs f 890 franco Ievering onder rembours
Wij kunnen deze Wagens ook ge'neel
compleet leveren. Prijs op aanvraag.
KROPSWOLDE.
i
Witte Leghorns Kippen broed
1946 B. Geling, Hoogezand
W L Kippen ïste leg,
Red Isl. Kuikens R. Ka=e
mir, Borgercompagnie H 22
puike Noordelina-Eetaardap
pelen J -Sg^ps, Borgweg
pulke Noordeling Eetaardap
pelen. A, Radema, Kalkwfjk
Oost 61,
pulke Noordeling Eetaardap
pelen, Friese Borgers en Ro
de Star f 5 f 7 80
I franco thuis bij Gebr
de Vries. Wilhelminastraat
103, Sappemeer.
puike Noordeling Eetaardap-
pelen, bij S J. M<TIer, Gron
weg 20, Westérbroek,
puike Noordeling Eetaardap
pelen 5 Gld. de H.L, bij
Pieters, Zuidlaarderweg 33
puike Eetaardappelen BTK
en Noordeling f 5 per H L
ook thuis bezorgd, vraagt
monster. G. Botke, Kweker
<alkwijk Oost 60
puike Noordeling Aardap
pelen van zware grond
f 5 - per 70 KG,
Schrôder, Noordbroek
50 60 mud Noordeling Eet
aardappelen f 5per H
E Nleborg, P. Venemakade,
Kiel W indeweer.
prima Noordeling Eetaardap
pelen f 5.per 70 K G
Thuis bezorgd. B Wiltjer.
Kleinemeersterdiep Z Z,
Nuttige arbeid
tegen hoog loon.
Verl. Hereweg 33,
Groningen.
Zondagsdienst Doktoren
HoogezandSappemeer
5 Oct. Dr. Gischler.
Zondagsdienst Doktoren
Gem. Slochteren,
i Oct. Dr Berg, Scharmer,
Dr. Jensema. Hélium
SAPPEMEER.
Complété Wielen.
Rijwielhandel,
Sappemeer.
GEVRAAGD
tegen scherp concurrerende prijzen
Hoofdvert. K. KLOPSTRA, Klemem.str. 129.
Agent G. HARTMAN, Noordbr.str. 39, Sappem
Aangifte en inlichtingeh elke
avond van 7—9.30 uur.
Sappemeer Tel. 106
vraagt tegen 1 November a.s.
bij
B 63
GEVRAAGD
Mevr. Azlng Kamps vraagt
tegen 1 Nov. twede Meisje
voor lichte bezigheden plm.
15 jaar.
een net Dagmeisje, liefst R.K.
W, Nolden, M. Veningastr.
93, Martenshoek
voor direct fl Dagmeisje. H.
Mulder, Zuiderstraat 46, Sap
pemeer
voor direct 8. Dagmeisje of
Werkster voor halve of hele
dagen. B. de Beer, Burg,
Bartelsstr. 3, Hoogezand
Mevr. Gischler, Slochterstraat
1, Sappemeer vraagt met 1
November a s. een twede
Meisje voor dag of dag en
nacht
net Dagmeisje. Fa.
Clobus, Kerkstraat 6,
J A,
Hgz,
Mevr. Greincr vraagt Meis
je voor dag en nacht of voor
dag. Zuiderlaan 11, Ooster-
park, Hoogezand
een Werkster bij Mej Knol,
Noordersingel 21, Hoogez,
Meisje voor dag of dag en
nacht Zotdags vrij Grote
was buiteeshuts. Werkster
aanwezig. Mevr. Meihuizen,
Sappemeer.
voor direct net Meisje'of een
oudere Vrouw voor dag of
dag en nacht, door S. Rook,
Kolham E 329.
een Werkvrouw voor 1 dag
in dag in de week. Verl,
Hoofdstraat 97, Hoogezand.
jongste Winkelmeisje. Mode-
huis, Hoogezand.
enige flinke Jongens. hoog
loon en een Man voor 'schroe-
ven opdraaten çadichte werk-
raamheden. \Scheepswerf
Volharditig" Geb», Bodewes,
Foxhol
voor direct een Kwekers-
knecht of Arbeider. B. Bulle,
Kalkwijk West 33
Kwekersknecht of Werk-
kracht. J. H. Geling, Luth,
Kerkstraat 68, Sappemeer
Àardappelroolers om aan te
puike Noordeling Eetaardap
pelen, desgewenst thuis be
zorgd bi] J. Nijburg, Borg
weg F 211.
Noordeling Eetaardappelen
f 4 50 H.L. partljtje Voer
bieten en het loof van 10
Are Witlof J. Jansea, Kol
ham E 496
puike Noordeling Eetaardap
pelen f 5.— per H.L hy
R. W. Sanders, Knijpslaan
Kolham
Noordeling Eetaardappelen
voor opslag zeer goed van
deugd. B v. d Schoot, Mo
enstraat 21, Sappemeer
pulke Noordelirg Eetaardap-
pels franco thuis en zure
Winterappe's J. H. Steen
huis. Kolham E 456
nemen B. R Ottens, Kalk
wijk West 52.
Aardappelroolers. R.
ring, Hoofdstraat 128,
Aardappelroolers. L Schol-
tens. Kolham E 327.
Mar-
Hgz.
Aardappelrooiers E Hulshof.
Borgwrg
Aardappelrooiers J. Scheltens
Kalkwijk West 25
Bietenrooiers voor 52 Are
direct beginren Wed. M.
Mulder, Achterdiep 16, Spm.
vaste of los vaste Arbeider.
W Mulder, J Hzn Kalkwijk.
beste Noordeling Eetaardap
pelen. Wed Viswat. Paral-
lelweg A 58, Noordbroek
plm 20000 kg
O. Geling,
Voederbieten
Verl. Hoofd
straat 62, Hoogezand
ruim V2 H.À. Bietenloof te
Borgercompagnie aan t vaar
water. Te bevr. bij J Roek,
Noorderstrsat 227, Sappem
plm. 10000 Spltskoolplenten
om te verspenen. H. Kase
mir, Kolham 342.
twee z g a n, Dames:ijwielen
zonder banden, 3 z g.a n. H,
rljwielen luxe uitvoering met
Chroomvelgen, 1 Knopaccor-
deon 80 bassee. J. Messchen-
dorp, Rijwielhandel, Foxhol
z g.a n, klein model Heren-
rijwlel 28 x l'/î Wiel. Za
terdag na 1 uur. H. de Groot
Noorderstraat 154, Sappem
1 D. Herder zwart of geel
of grijs, ongeveer 1 jaar.
Reichenbach, Noordersingel
14, Oosterpark
hele en
boedels, Ajjtiek eiif. G. Weis-
beek, Boved Westerdlep 91.
VeendSm,
een Damesjurk ruilen voor
punten bij K. Geerdes, M.
Ventngastraat 91, Hoogez.
een z g a n. Wlntermantel 1.
15 16 jaar en een Coords-
rijbroek leeftijd 14 15 jaar
tegen punten T. Nleborg.
Melkventer, Kropswolde 46.
een z.g.a n. Invalidewagen
Bij H. Hoving, Slochterweg
341. of bij J. Heeringa, Eex-
terveensterkanaal 26,
een Driewieler Bakfiets met
luchtbanden, K, Amerika,
Kolham.
grote voorraad Kinderfletsen
ook wel ruilen teg«r"Dames
J. W.
en Herenrijwie
d. Velde, Kfelwind
Annerv.kanaal.
GOED NIEUWS.
502de Staatsloteri] begint
weldra en trekt in October
November, December, 1k kan
U nog juist een paar Loten
ve'schaffen Jan Hultzingstr
t/o Voetbalveld Hoogez
TE KOOP
ren beste zwartbonte Vaars,
aanstaande te kalven. J.
Scheltens, Kalkwijk West 25
voor kalven staande zwartb.
Vaars. H. Schrage, Achter
diep 67.
een in October kalvende Koe
B. Heis. a d. Wal, Zuidbr
een beste Schaapram zeer ge
schikt voor dekram, bij H
Koerts, Tripscompagnie G
49.
3 beste Schapen, S. Staal
Kleinemeer 18
1 vet Schaap en 2 vette Lam-
meren. K, Doesburg, Krops
wolde.
5 witte Leghorn Kuikens en
4 v. lste Leg, 10 H.L Noor
deling Eetaardappels en 2000
Kilo Bieten Bij J, Korte,
Boonslaan E 491, Kolham
eer, bij
een nieuwe Pianoklavier te
koop of ruilen tegen goed
spelende Radio. Knijpslaan
E 421a.
150 prima Meelzakken inh
75 kg nieuwe Clrkelzaag
mach. met verstelbaar blad
gebrutkte Eelectro. Motor
12V2 P K- compleet met weer
stand. Enkele nieuwe hand
boormachines tôt 6 mm. bo
rende J H Bodewes. Hoofd
straat 66, Hoogezand,
Telefoon 330
Wasmacbines, 4 Gasstellen
twee 1-pitters en twee
pitters (oleuw) ailes tegen la
ge prijs. T. H. Douwes, Bor-
gercompagniesterstraat 65,
Sappemeer.
TE KOOP GEVRAAGD
gedeelten van In-
Vntiek eef.'G.
RUILEN
prima Damesmantel maat 42.
tegen punten. L. v. d. Werff,
M. Veningastraat 94a.
WONINGRUIL
wie ruilt mijn W<Mittg*'te
Foxham tegen Wouïtg Hoo
gezand, Sappenreejr of Gro
ningen, JBrT onder no. 646
bureau van dit blad,
wie ruilt zijn Woning van
Hoogezand, Sappemeer, Mar
tenshoek of omgevlng voor
Woning met grote Tuln te
Oude Pekela. En te koop
een dubbele Woning te Klei
nemeer bewoont door Rien-
mijer en Slemes Te bevragen
bij K, Venema, Britaniakade
23, Oude Pekela.
DIVERSEN
te koop een nette nw. Burger-
wonlng Wildervank. Ook
wel ruilen met Groningen,
Haren, Hoogezand. Sappem,
H. Geling. P. Sneeuwplein 3,
Veendam. Tel. 744
te koop goed beklante Petro-
leumzaak. Te bevr. Burgem.
van Royenstraat Oost 45,
Hoogezand,
Jongelut v.g h. die gaarne
zouden trouwen zoeken In-
woning, Br. onder no. 645
bureau van dit blad,
ee«> klein Kacheltje met 3 m
Pijp en een pr. r. Dames
schoenen maat 41 W
Wieringa, Kleinemeer 601,
Sappemeer.
Noorse Roodvos (bontwerk)
z g a n en nieuwe Boekhoud-
boeken. Noorderstraat 101,
Sappemeer
mooie zwarte Wlntermantel
15 punten f 20,Garbardlne
Regenmantel 10 punten f 20 -,
Gebr Jumpertje 5 punten
f lO.—i Noordersingel 3,
elk bedr. beschikb v. lehypo-
th. Hulze „Drostenborch",
Zuidbroek
Naaïster gevraagd. Geen ver-
stelwerk Hu'ze ..Drosten-
borch". Zuldb'oek
VERLOREN
een lnschrij»ingsbew Rijwiel-
banden °p 2 Oct j 1 in of
nabij „Bontehuis". Sappemeer,
T. t. b. t. b. bij R. Siebring,
Foxham 140
G
voor le en 2e Hy-
potheek. voorschotten
Kostwinder, Noordbroek.
