VAN DE BOI
PLAATSELIJK NIEUWS
vv-
WatgeeftdeRad
Programma van de R.O
Tewaterlating van de „Canada"
H
Lever ledige Spijsolieflesseï
weer spoedig in
WAPENGEWELD
IN PALESTINA?
Met een nieuw schip het zeegat uit
Luchtpostbrief
van George Mulder
KOOPMANS' KINDERMEEL
Cjt'î.mKolk luf\
Burgelijke stand
INGEZONDEN
Rechtszaken
r-
ADAGIO.
Een bundel gedichten va
Félix Timmermans.
De Vlaamse auteur Félix Ti
mans is meer bekend om zijn
dan om zijn poëzie. Maar aïs
is Timmermans zeker niet zone
tekenis. Bij de Uitgeverij P.
Kampen Zoon N.V. te Amsi
is onder de titel „Adagio" een
gedichten van hem verschene
)zijn gedichten, samengesteld
jaren 1945 en 1946, van zeer 1
lopende techniek. In velen ri
dichter zich tôt God.
Wij citer en een enkel gedich
deze bundel:
EMMAiiS.
,,Heer blijf bij ons, de zon gaat i
Wij boden dan het avondbrooi
den vreemden man, die langs di
met ons was meegegaan.
En wijl hij, 't zegenend de ooger
gebeurde het: Zijn aangezicht
verklaarde in een hemelsch lie
waarin hij plotseling verdween
Dit was het wonder.
Wij stonden weer alleen,
doch vouwden blij onz' handen
Het was alsof Hij door ons hee
verc
en 't licht in ons is blijven bre
Blijf zoo in ons, o Heer, de zon
gaat
Het werkje, dat 32 gedichte
vat, ziet er goed verzorgd uit.
Félix Timmermans werd te
geboren in 1886. Zijn eerste
verscheen in 1910, het is het se
gestemde „Schemeringen vai
Dood". Zijn meest bekende
„Pallieter" werd midden in de
log, in 1916 gepubliceerd. Di
boeken, waaronder een tweeta
torische werken zijn door heu
Woensdag 8 October: 18.00 De
van het Noorden; 18.20 R.O.N.-S
o.l.v. Louis Drenth; 18.45 Landn
kwartier. Ir. K. B. Kluiving, o
teur van de Rijks Landbouw Wi
school te Emmen: ,,Het landb
onderwijs in Drenthe"; 19.00 Hi
sum II; 19.15 Noordelijk Strijdk
ten programma; 19.30 Sluiting.
Donderdag 9 Oct.: 18.00 De
van het Noorden; 18.15 Hilversui-
18.30 Jacques Goudappel, p
Composities van Chevillard, Pot
en Debussy; 18.55 Landbouwact
teiten; 19.00 Hilversum II; 19.30
ninger kwartier. Anne Hulzebos
„Dit en dat oet Stad"; 19.45 Slui
Vrijdag 10 Oct.: 18.00 De Stem
het Noorden; 18.20 Philip van
Hak, viool en Gérard Frôhling, p
composities van Nardini, Fioccc
Suk; 18.45 Hilversum II; 19.15
rair kwartier door Fokke Sierk
„De Tijdschriften" (I); 19.30 Slu
Zaterdag 11 Oct.: 18.00 De
van het Noorden; 18.20 Gr-am.mu:
18.30 Noordelijk Weekoverzicht;
Drs. Fop. I. Brouwer bespreekt I
ven en Boeken; 19.00 Sluiting.
OPENBARE LEE SZ A AL EN
BIBLIOTHEEK
HOOGEZAND—SAPPEMEER
Nieuwe aanwinsten:
Wijsbegeerte.
Zeylmans van Emmichoven. Hyg
van de ziel.
Sociale wetenschappen.
Beroepsmogelijkheden voor me:
op het platteland.
Warenwet 1947.
Taal- en Letterkunde.
Enk. Geschiedenis der Latijnse
terkunde.
Toegepaste wetenschappen.
Franquinet. Fokker.
Kunstbreien en hakeif.
Eunst.
Couturier. Over de viool; haar
kers en virtuozen.
Aardrijkskunde-, Land- en
Volkenkunde.
Plantenburg. Het land van Noord
licht en eeuwig ijs.
Geschiedenis.
Burckhardt. Richelieu.
Chiera. Zij schreven op klei; wat
Babylonische spijkerschrift-tab(
ten ons vertellen.
Menschen in de schaduw.
Nederlandse en in 't Nederlani
vertaalde romans.
Aafjes. Een laan vol rozen.
Defresne. Een avond in AmsterdJ
Praag, van. Oostersche vrouwen.
Remlow. De laatste toevlucht.
Rijnsdorp. Mijn Vader, mijn Va
Chr.
Feirlinck. Het avontuurlijke le4
van Lieven Cordaat.
Zoetmulder. Erik Reiner overW
zijn schaduw.
Engelse romans.
Morgan. The voyage.
Duitse romans.
Wiechert. Der Totenwald.
Franse romans.
Romains. Les hommes de bon
volonté. Dl. 23 en 24.
Jeugdboeken.
JagerMeursing. Het leven ri
(1618 jaar).
May. Winnetou, het opperhoofd
Apachen. (1417 jaar).
IJzerman. Hansje Stoffel. (46 jaà
Bij de distributie van spijsolie
Augustus j.l. is een groot aan
flessen onder het publiek gekomf
waardoor de flessenvoorraden bij
fabrieken thans zeer klein zijn. Hc
wel hieromtrent nog niet de minS
zekerheid bestaat, zal getracht wc
den tegen het einde van het ja
weer een spijsoliebon aan te wijzë
De uitvoering van deze distribul
zou practisch onmogelijk worden, i
dien de thans in omloop zijnde fie
sen niet tijdig bij de leverancie
zijn teruggebracht. Het is dus
ieders belang hieraan zijn medewe
king te verlenen en onverwijld i
ledige flessen bij de winkelier teri
te bezorgen, opdat, indien het stra
inderdaad mogelijk zal blijken
zijn weer spijsolie beschikbaar
stellen, deze distributie niet opg
houden zal rpoeten worden, wegei
gebrek aan flessen bij de industrie
Donderdagmiddag is bij de Werf Gebr. Suurmeyer te Foxliol de „Ca-
nada" in haar eleinent gegleden. Het dopen en de tewaterlating ging met
enige plechtigheid gepaard. (Zie verslag op pag. 1.)
Het bericht, dat de Engelsen zich
zouden terugtrekken uit Palestina,
indien door de Veiligheidsraad niet
onmiddellijk een oplossing voor het
Palestijnse probleem wordt gevon-
den, heeft in Joodse en in Arabische
kringen grote beroering veroorzaakt.
De Joden zien zich in het nauw
gebracht. De Arabieren hebben be-
sloten de wapens tegen hen op te
nemen. De voltallige- vergadering
van de Arabische Liga heeft met al-
gemene stemmen de resolutie, waar
in op de Arabische Staten een be-
roep wordt gedaan aile mogelijke
militaire hulp voor Palestina te „mo-
biliseren" om het hoofd te bieden
aan „de Joodse bedreiging" aan-
vaard. Voorts heeft de secretaris-
Generaal van de Arabische Liga
Azzam Pasja medegedeeld, dat de
ministers-presidenten van Syrië, de
Libanon, Irak, Transjordanië en
Egypte hebben besloten een mili
taire actie aan te bevelen, ingeval
de Engelsen zich uit Palestina zou
den terugtrekken.
SAPPEMEER
Woensdag a.s. zal de heer H.
Tuinema de dag herdenken, dat hij
30 jaar geleden in dienst trad van de
Gemeente Sappemeer. Thans is hij
als wegwerker werkzaam brj de Ge-
meentewerken.
Rondom het
CLANDESTIENE SLACHTINGEN.
De aandacht van de C.C.D.-ambte-
naren blijft onverslapt gericht op
gevallen van clandestiene slachtin-
gen. Behalve recente gevallen wor
den veelal ook nog slachtingen van
oudere datum aan het licht gebracht.
Zo werd o.a. geconstateerd, dat vier
koeien, die van Poortvliet naar Ber
gen op Zoom waren vervoerd, in
laatstgenoemde plaats clandestien
waren geslacht. Het verkregen vlees
V/erd verkocht; o.m. aan vier sla-
gers. De in deze zaak betrokken per-
sonen werden in verzekering gesteld
en de vier van de slachting afkom-
stige huiden in beslag genomen. Er
zijn aanwijzingen, dat er meer slach
tingen hebben plaats gehad. Het on-
derzoek, dat in samenwerking met
de politie geschiedde, wordt voort-
gezet.
In Slochteren werd geconstateerd,
dat twee schapen clandestien waren
geslacht. Eén der in deze zaak be
trokken verdachten bekende, dat er
de laatste weken ongeveer een tien-
tal schapen was geslacht. Drie ver
dachten werden in verzekering ge
steld.
Vijf processen-verbaal werden op-
gemaàkt te IJlst in verband met het
clandestien slachten van een rund.
80 kg. Vlees en afvallen, alsmede
slachtgereedschap werden in beslag
genomen.
Drie personen, verdacht van het
frauduleus slachten van drie scha
pen te Wohl, werden in verzekering
gesteld, terwijl 58 kg. vlees en drie
huiden in beslag werden genomen.
DE PRIJZEN VAN FRUIT.
Minister Mansholt beantvvoordt
vragen van het Tweede Kamerlid,
de Heer Maenen.
Het Tweede Kamer-lid, de heer
Maenen, heeft de Minister van Land
bouw, Visserij en Voedselvoorziening
gevraagd of het hem bekend is, dat
met name in het Zuiden des lands
de veilingprijzen .van appelen, vari-
eren van 5 tôt 10 cent en van peren
klasse A van 15 tôt 30 cent en klassei ™or een J°ngensjas werden gevraagd
NOOORDDIJK
Het aantal aanvragen voor de
Noodwet-Drees bedraagt in deze ge
meente 89.
Dat er voor de N.V. Bouwkas
Noord-Nederl. Gem. grote belangstel-
ling bestaat blijkt uit het feit, dat
veilingsterrein wor-j per j oct. reeds 56 spaarders waren
Bronsema voorz. van de afd. Schild-
wolde. Als spreker trad op de heer
L. v. d. Kooi, hoofd ener school te
Hoogkerk, met het onderwerp: „Van
Een schip werd gebouwd op een heid van de haven. Er was niets bij -
.—v werf aan het Winschoterdiep. Het zonders te beleven, ailes liep om zo
hart tôt hart". Spreker belichtte de groeide op ujt balken en platen.' te zeggen gesmeerd, d.w.z. zoals
verschillende politieke stromingen, Werd groot en sterk, geschikt om iedereen het verwacht had.
en kwam steeds op het thema terug:| bjnen te trekken over de baren van1 Het schip is uitgerust met een
„Wat willen zij? Wat willen wij?"j de wild zee. Toen gleed het in het ultra korte-golfzender en een ont-
Ook de Indonesische kwestie werd water, met de vlag in top, werd af-J vanger, waardoor voortdurend con-
behandeld. Aan het slot werd gele- j gewerkt en voer toen naar Delfzijl' tact met Radio-Scheveningen moge-
genheid gegeven tôt het stellen van om daarvandaan zijn neus te steken lijk is. Tijdens de proefvaart, tele-
vragen, waarvan door verschillende in het zilte nat, om trillend van1 J- J— 3
aanwezigen gebruik werd gemaakt. kracht zijn proef af te leggen voor
In 't café Spanninga alhier, ver- het diploma van geschiktheid
gaderden de onderafd. Voetbal en De Fa. J. G. Brôerken (Scheeps-
Handbal van de Athletiek- en Gymn.1 werf „Westerbroek") had ons uitge-
vereniging „S.G.V." Dé verschillen-j nodigd Donderdag een proefvaart
de elftalcommissies werden als volgt met het door haar gebouwde vaar-
samengesteld: Afd. Voetbal: de he- tuig „Violette Erika" mede te makën.
ren W. Ramaker, J. Keijer en R.
Wiltjer. Afd. Handbal Dames: Mej
den hier en daar gaten in de
grond gegraven. Zo is nabij houthan-
del Dallinga een zeer diep gat gegra
ven. De Sappemeersters vroegen zich
af: ,,Wat zal hier komen". Sommi-
gen kregen een lumineuze idee. Zo
een gat kan toch nergens anders
voor gebruikt worden, dan voor een
zwembad, oordeelden zij. En deze
mensen vertelden aan anderen: ,,Er
wordt een nieuw zwembad gemaakt
in Sappemeer".
Deze mensen hebben ongelijk ge
had. Er komt geen zwembad, er
komt evenmin iets anders, er komt
helemaal niets. De kwestie is dat
men daar wit zand graaft, dat ge
bruikt wordt bij de uitbreiding van
de veilingsterreinen. Later worden de
gaten gedicht met veengrond.
HOOGEZAND
Woensdagavond vergaderde we-
derom de prijzencommissie o.l.v. de
heer Siems in het Gemeentehuis.
Aanwezig was een ambtenaar van de
prijzencontrôle, de heer van 't Hof.
De voorzitter deed enkele medede-
lingen over hetgeen Prof. Brouwers
heeft gezegd over de middenstand,
en waarbij de positie der midden-
standers als niet-ongunstig werd ge-
schilderd.
Oude kwesties werden afgehandeld
zoals koppelverkoop theepot en thee-
muts, te dure potloden, klompen, rij-
wiellamp en koekjes. In een geval
bleek dat aile waarschuwingen van
de prijzencommissie zonder resultaat
gebleven zijn; deze zaak is in handen
gegeven van de politie.
Besloten werd de kappers tôt een
bijeenkomst uit te nodigen.
De nieuwe zaken behelzen een
i kwestie van te veel punten welke
B van 8 tôt 15 cent, ailes per kg. en
dat daardoor de geldelijke opbrengst
aanmerkelijk beneden de productie-
kosten blijft. Ten antwoord op deze
vraag zegt de bewindsman, dat de
prijzen van het fruit op de veiling
zich thans bewegen op een vrij faag
niveau. Of aan het einde van het
productiejaar dit prijsniveau zo laag
zal blijken te zijn geweest, dat de
fruitkwekers hun productiekosten
niet hebben ontvangen, valt voors-
hands nog niet te voorzien. De oogst
is zeer ruim en te verwachten is, dat
hierdoor het totale bedrag, dat de
kwekers zullen ontvangen, gunstig
wordt beïnvloed, zodat uiteindelijk
de resultaten kunnen meevallen.
Voorts vroeg de heer Maenen of
het de Minister bekend is, dat de
prijzen in de detailhandel vier tôt
zes maal zo hoog zijn," zodat deze
vruchten, ondanks de lage veilings-
prijzen, buiten het bereik van een
groot deel der bevolking blijven.
Hierop heeft Minister Mansholt gé
ant woord, dat de prijzen van het
fruit in de detailhandel v inderdaad
een groot verschil vertonen met die,
welke op de veiling worden besteed.
Dat de detailprijzen van appelen en
peren evenwel zo hoog zijn, dat dit
fruit buiten het bereik blijft van een
groot deel van de bevolking, is de
bewindsman niet gebleken.
YASTGESTELDE WINSTMARGES
VOOR DE HANDEL IN
GROENTEN.
De dikwijls optredende oneven-
wichtige verhouding tussen de groen-
tenprijzen voor de consument en de
inkoopprijzen van deze producten op
de veilingen heeft de regering aan-
leiding gegeven tôt het doen vast-
stellen van handelsmarges, die ten
hoogste een bepaald percentage van
de kostprijs voor de handel mogen
uitmaken.
Het bedrijfschap voor groenten en
fruit heeft een door de minister van
landbouw, visserij en voedselvoorzie
ning goedgekeurde verordening uit-
gevaardigd, krachtens welke de
groôthandelaar in groenten zijn kost
prijs (bestaande uit de door hem be-
taalde veilingprijs, de fusthuur en
vrachtkosten) mag verhogen met ten
hoogste 12 mocht de volgens de
ze norm berekende verhoging min-
der bedragen dan f 1.50 per eenheid
(100 kg., 100 bossen of 100 stuks
naar gelang de aard van het product)
dan mag dit bedrag van f 1.50 in re-
kening worden gebracht.
De kleinhandelaar mag bij levering
van groenten aan consumenten zijn
kostprijs (bestaande uit inkoops-
prijs, fusthuur en vracht) verhogen
met ten hoogste 30 Indien deze
verhoging minder zou berdagen dan
f 3.— per eenheid (100 kg., 100 bos
sen of 100 stuks) dan mag de klein
handelaar f 3.in rekening bren-
gen.
De verordening inzake de vaststel-
ling van handelsmarges voor de han
del in groenten is afgekondigd in het
voedselvoorzieningsblad no. 79 van 9
October en is 10 October 1947 in
werking getreden.
(gekocht in Groningen); schoenen
welke verkocht zijn tegen een hoge-
re prijs dan erop is aangegeven, en
bouquetten welke tegen zeer hoge
prijs werden verkocht.
Gebleken is dat velen trachten te
profiteren van de woningnood en ge-
deelten van woningen verhuren te
gen te hoge prijzen. Hiernaar zal een
serieus onderzoek worden gedaan.
Ten slotte ontspon zich een discus-
sie over koppelverkoop.
Met ingang van 1 November a.s.
is benoemd tôt leraar aan de am-
bachtsschool de heer A. Buys te As-
sendelft.
Onder voorzitterschap van de
heer H. W. Plinsinga had Donder-
dagavond in het hôtel Faber een
vergadering plaats van de plaatse-
lijke afd. van „Volksonderwijs". Na
bespreking van het winterprogram-
ma hield de heer J. Boit een causerie
over .„Oudercommissies". De heren
H. Staal en H. Schreur werden be
noemd tôt afgevaardigden naar de
provinciale vergadering
De vrouwengroep van de P.v.d.
A. vergaderde Woensdagavond in
hôtel Rowaan, onder voorzitterschap
van Mevr. HartogHattuma, die
verslag uitbracht van een te Veen
dam gehouden vergadering. Als
nieuwe bestuursleden werden geko
zen de dames Bi.jlstraKamphuis
(secr.); PietersDe Groot (penn.)
en mej. Wijchgel.
Er werd besloten in November een
vrouwendag te organiseren.
De heer K. Blaauwbroek uit
Norg is benoemd tôt hulpcommies
bij de belastingen, alhier, zulks met
ingang van 1 Nov.
WESTERBROEK
Bij genoegzame deelname zal
een bijbelcursus worden geopend. Vier
bijeenkomsten zullen vôôr en 4 of 5
na Kerstmis worden gehouden.
Na de bloemententoonstelling
alhier werden prijzen uitgereikt aan
de volgende personen: Gretha Smit,
Trijntje Lamberts, Marietje van der
Schaaf, Evert Nijdam, W. Schnuck,
Bertha Reinders, Aaffien de Groot
en Marchien Buurman.
Te Groningen slaagde voor het
diploma vakbekwaamheid kapper de
heer F. H. v. d. Werff, alhier.
Ten nadele van de heer E. Kiel
man is in de nacht van 2 op 3 dezer
een schaap uit de weide verdwenen
W.Ç TERHUIZEN
De onbewaakte overweg op de
weg WaterhuizenHaren zal thans
van knipperlichten worde» voorzien.
Met de werkzaamheden is reeds een
aanvang gemaakt.
Voor van de richting Haren ko
mend verkeer was de bestaande toe-
stand gevaarlijk, omdat dit verkeer
's avonds gehinderd werd door de
lichten langs het Winschoterdiep.
De plannen tôt oprichting van
een gemengde zangvereniging bleken
niet uitvoerbaar. Thans is men be-
zig het opgeheven dameskoor nieuw
leven in te blazen.
ingeschreven. Dit is het hoogste per
centage van aile gemeenten uit de 3
noordelijke provinciën.
De opperwachtmeester J. v. d.
Woude herdacht dezer dagen zijn 25-
jarig ambtsjubileum. Door het Ge-
meentebestuur van Noorddijk, de
groep Ten Boer van de Rijkspolitie
en de Ned. Politiebond afd. Haren
werden de jubilaris en zijn echtge-
note cadeaux aangeboden.
Dé heer v. d. Woude is vanaf 1
Februari 1932 werkzaam in deze ge
meente. Voordien was hij agent van
politie te Amsterdam
Er was veel belangstelling.
SLOCHTEREN
De Landbouwver. Slochteren
vergaderde in het café Smit, o.l.v. de
voorzitter de heer W, Hagenouw Jr.
Bij de ingekomen stukken waren
o.m. de nieuwe statuten van de pas
opgerichte pootaardappelentelersver-
eniging „Cogade" te Ruischerbrug.
Voor de door de Veenkoloniale Boe-
ren Bond te houden veekeuringen
stelde de vereniging f 10.beschik
baar. Uit het verslag van de Streek-
vergadering bleek dat de Kalivoorzie-
ning nog niet geheel voldoende zal
zijn t.a.v. de behoefte. Fosforzuur en
Stikstof lijkt beter, vooral Kalkam-
monsalpeter wordt veel geproduceerd
Voor bestellingen bestond weinig
animo, weshalve dit punt tôt een vol
gende vergadering werd verdaagd.
SCHILDWOLDE
Bij de heer Jac. Boerema, al
hier, zijn voor de tweede maal fram-
bozen geoogst. Zeker een zeer uit-
zonderlijk geval. Dat verschillende
planten, vooral stoksnijbonen, op,
meerdere plaatsen voor de tweede
maal bloeiden was bekend, doch van
een tweede oogst hadden we nog niet
gehoord.
Dezer dagen werden door de
Tennisclub „Wijchgelsheim", alhier,
onderlinge wedstrijden gehouden,
waarvan de uitslagen als volgt luid-
den:
Dames Single I: I. Jongman si. K.
Hilvering 6-3, 6-3. Dames Single II:
J. Bakker si. A. Vink 6-2, 6-3. Da
mes Double: I. Jongman en A. Vink
si. J Jongman en S. Doornbos 7-5,
6-3. Heren Single I: J. W. Doornbos
si. J. H. Takens 11-9, 2-6 en 7-5. He
ren Single II: S. Broekema si. B. H.
Broekema 6-3, 6-1, Heren Double I.
J. W. Doornbos en H. Schipper si. J.
H. Takens en H.* de Haan 6-3, 6-0.
Heren Double II: B. A. Broekema en
F. Jansen si. S( Broekema en J. D.
de Haan 6-3, 6-3. Mixed Double: K.
Hilvering en J. IV. Doornbos si. S.
Folkersma en S. Broekema 6-3, 6-4.
Woensdagavond werd in de
stampvolle zaal van café Reinders,
alhier, een propaganda Streekverga
dering gehouden, welke vergadering
was belegd door het Provinciaal Ver
band Jongeren Groepen van de
De boot lag in de Delfzijlster ha
ven, met vlaggetjes in top. Er arri-
G. Kuper en de herên K. Hommes veerde juist een oceaanschip, dat een
en J. Keijer. Afd. Handbal Heren: lading kunstmest vanuit Zuid-Ame
de heren W. Ramaker, K. Denijs en rika hierheen bracht. Het was het
K. Hommes. s.s. Helder, het eerste schip dat met
Tenslotte werden verschillende i een lading Chili-salpeter, na de be-
moeilijkheden besproken verband vrij ding Delfzijl binnenliep.
houdènde met het kledingvraagstuk1 Aan boord van de Violette-Erica
en reisgelegenheden. verenigden zich een honderdtal ge-
nodigden die zich over de dekken
verspreidden, en op een prettig
plaatsje genoten van het eerste kop-
je koffie. En de koffie wenste hier
gebruikt te worden met broodjes en
tractaties.
Omstreeks 12 uur werden de tros-
sen losgegooid en voer het schip
naar het midden van de haven, waar
het kompas werd beproefd. Wij
maakten toen even een rondgang
door het schip, en het intérieur bleek
aan de stoutste verwachtingen te
voldoen. Comfortabel zijn de verblij-
ven voor de, bemanning, voorzien
van centrale verwarming en stro-
mend warm en koud water. Een
douche-cel ontbreekt zelfs niet.
De kapitein beschikt over een
ruime en fraai ingerichte hut. Men
1 grafeerde een der reriers aan zijn
vrouw, dat hij wegens de mist die
avond niet meer naar zijn woning
te Naaldwijk zou gaan.
Toen tegen 5 uur het schip aan de
eigenaar, een Amsterdamse rederij,
was overgedragen, werd de steven
naar de Delfzijlster haven gewend.
Ten slotte zij nog vermeld, dat aile
electriciteitswerken zijn uitgevoerd
door de Fa. Eekels te Hoogezand, de
stoffering door de Fa. E. Huizing te
Hoogezand.
De Violetta Erica voer diezelfde
nacht weer uit. Nu geen proefvaart,
maar haar eerste reis, en die leidde
naar Zweden.
Donderdagmorgen geraakte de
15-jarige S. H., alhier, terwijl hij op
de fiets reed aan de Meenteweg, be-
kneld tussen twee elkaar passeren-
de auto's. Hij werd naar het zieken-
huis te Groningen overgebracht. Het
ongeval liep nog betrekkelijk goed
af want na verbonden te zijn kon hij
naar huis terug keren.
ZUIDBROEK
Het Nutsdepartement alhier
hield in hôtel Themmen dé eerste
feestavond van dit seizoen. Mede-
werking verleenden de toneelkunste-
naars Tula en Johan di Vista.
Het bezoek was matig. Het pro
gramma werd vlot afgewerkt en
werd met een gui applaus beloond.
De heer K. P. Kimm, hoofd
van een school alhier, is in gelijke
functie benoemd te Groningen.
MUNTENDAM
-Krachtens de bepaling rechts-
herstel is aan de oud-burgemeester
dezer gemeente, de heer R. E. Too-
ringa, eervol ontslag verleend, in-
gaande 1 Juni 1943, met dankbetui-
ging voor de langdurige diensten als
burgemeester bewezen.
De landbouwer F. Kerstholt
rooide een voederbiet met een ge-
wicht van niet minder dan 27 pond.
GRONINGEN
Maandagavond laat belde een
onbekende, gekleed in een grijze re-
g'enjas bij de fam. M., die woont in
het gebouw van de Spaarbank
,,Eigen Haard" aan het Lopende
Diep. Onder bedreiging met een
vuurwapert dwong hij het echtpaar
hem de brandkast aan te wij zen.
Toen deze niets van zijn gading
bleek te bevatten, sommeerde hij
hem naar de kluis" te brengen. Hier-
uit stal hij f 6.000. Na de heer en
mevr. M. in een aardappelkelder te
hebben opgesloten, verdween hij.
ZEEHOND GEVANGEN OP
SCHEVENINGSE STRAND.
Op het stille strand te Schevenin-
gen kwam een jonge zeehond een
dutje doen. Zijn rust duurde echter
niet lang, want het dier werd opge-
merkt door personeel van de vuur-
toren, en deze mensen gingen er
heen gewapend met mand, zak en
touw.
De zeehond bleef' echter niet wach-
ten om gevangen te worden. Hij ver
dween in de golven. Terwijl men nog
stond te praten kwam hij weer te
voorschijn, nu ongeveer 100 meter
meer Noordelijk. Met veel moeite
gelukte het de zeehond op het strand
te houden en te vangen. Hij werd
ten geschenke aangeboden aan de
Wassenaarse dierentuin, maar omdat
zou zich in de salon van een deftig het niet mogelijk bleek het dier daar
huis wanen
Beneden klopt het hart van de
-boot. Daar is de machinekamer, waar
de motor grommend zijn werk doet,
waar men onder de indruk kon ko
men van de motorische kracht, die
door de mens is ontwikkeld, en die
diezelfde mens nu duizendvoudig
overtreft.
De Violette Erica wordt voortge-
stuwd door een 6 cylinder Industrie-
Diessel motor met een capaciteit van
in leven te houden, werd hij doorge-
zonden aan de Rotterdamse diergaar-
de in Blijdorp.
„Z\VIJNTJESJAGERIJ" NU OOK
OP ZWMNEN.
De jachtpartijen op fazanten en
konijnen verliezen hun betekenis ver-
geleken bij de jachten op wilde zwij-
nen, die de laatste tijd nogal in oos-
telijk Nederland voorkomen. De heer
Borkus te Wijnbergen gelukte het in
360 p.k., die het schip, naar bij de^eze buurtschap zo n beestje neer ^te
proefvaart is gebleken, een snelheid
kan geven van 10 mijl. Door mon-
1 leggen. Het dier woog 160 pond. Het
was waarschijnlijk afkomstig uit de
C.H.U., onder leiding van de heer zou boksen.
Bij de post, die Vrijdagmorgen op
onze tafel lag ,was een kaart uit
Kopenhagen.
Op de voorzijde was afgebeeld een
vliegtuig en daarboven stond With
Swedish Air-Lines in sunshine above
the clouds. (Met de Zweedse lucht-
lijnen in zonnenschijn boven de wol-
ken). De kaart was door de afzender,
onze Sappemeerster bokser Mulder,
die per vliegtuig op weg was naar
Zweden's hoofdstad, tijdens 'n tussen-
landing te Kopenhagen gepost.
Wij vertrouwen niet onbescheiden
te zijn, wanneer wij de aardige in-
houd van deze kaart hier weergeven.
Deze luidt:
,,8 October 1947 Zo juist 12 uur
te Kopenhagen aangekomen. Tegen
9.40 uur vlogen we boven Hoogezand.
Het was mistig -en we konden niets
zien. We vertrekken met een half<
,uur weer en komen tegen 3 uur te
Stockholm aan. Ik voel me echt
vechtlustig.
Olle Tandberg bokst niet tegen
Piet Wilde, maar een Amerikaan
valt voor hem in, daar hij op 17 Oct.
naar Amerika gaat"
Wij meldden abusievelijk, dat de
heer Mulder op 4 dezer te Stockholm
teurs van de Fa. te Velde uit Hooge
zand, die de motor en hulpmachines
leverde, werden nog verschillende
werkzaamheden verricht.
Intussen had het schip de haven
reeds- achter zich laten liggen. Daar
de kapitein bang was, dat het mistig
zou worden, werd de gebruikelijke
vaart om Borcum niet gemaakt, doch
bleef het schip kruisen in de nabij-
OPPERVLAKTE EN INDELING
VAN DE CULTUURGROND IN '47.
Blijkens de in het Statistisch Bul
letin van het Centraal Bureau voor
de Statistiek, jaargang 1947, no. 60,
gepubliceerde voorlopige cijfers be-
treffende oppervlakte en indeling
van de cultuurgrond in Mei 1947 is
het totale areaal cultuurgrond in
1947 toegenomen tôt 2.392.143 ha.,
tegen 2.380.014 ha. in 1946 (2.334.148
in 1939). De grootste wijzigingen
vertonen de rubrieken ,,Met akker-
bouwgewassen beteeld" en „Blijvend
grasland".
Bij eerstgenoemde rubriek is het
cijfer voor 1947 ongeveer 32.000 ha.
lager dan in 1946, terwijl bij het blij-
vend grasland het cijfer voor 1947
ruim 25.000 ha. hoger ligt dan in het
vorige jaar. Het met groenten en
fruit beteelde areaal steeg in 1947
tôt 74.731 ha. tegen 66.522 ha. in
1946. De overige rubrieken vertonen
kleine wijzigingen.
bossen bij Montferland.
terhoek.)
(Geld. Ach-
INGEZONDEN MEDEDELING.
SAPPEMEER, 2 t.m. 8 Oct. 1947.
Geboren: Renske Grietje Anna, d.
v. Albert van der Schuur en Maria
Marth% Jager Feiko, z. v. Jan de
Wind en Ekolina Bergman; Hinder-
kien, d. v. Berend ten Cate en El-
sina van der Veen, Zuidbroek; Fok
ke, z. v. Hielke Overzet en Fokkina
Bottema, Hoogezand; Jochem Chris-
tiaan, z. v. Hendrikus Koeneman en
Anna Geerdine Kiel; Siebolt, z. v.
Arend Huisman en Jantje Nieboer,
Hoogezand; Jannie Henderika Sie-
vertje, d. v. Henderikus Koning en
Alderdine Blaauw; Grietje, d. v. Ate
Douma en Annegie Alberdiena behe-
per, geb. te Hoogezand.
Ondertrouwd: Klaas Rugge, 57 j.
en Lowina Jantina Timmer, wed. v.
Harmannus Aaldrik Sillius, 47 y,
b. v. Sappemeer; Hijbo Looijenga, 25
j., Smallingerland en Clara Poelstra,
25 j.,' Sappemeer; Harm Jan Luxe-
ma, 25 j., Slochteren en Jannetje Jo-
hanna Tiemens, 25 j., Slochteren,
onl. te Sappemeer; Geert ten Hove,
22 j., Sappemeer en Katharina Hof
21 j., Emmen; Thomas Dupon, 34 j.,
Sappemeer en Jantje Vos, 22 j., Bie
rum, onl. te Hoogezand.
Getrouwd: Jan Lambeck en Freerk-
kie Kostwinder; Willem Veentjer en
Elsiena Huisman; Geert Hesse
Anna Maria Swart.
Ove'rleden: Jan Ates Douma, 89 j.,
wedn. v. Lubbina Hinderika Jonk-
man.
HOOGEZAND 2 t/in 8 Oct. 1947.
Geboren: Anna Maria, d. v. Frede-
rik Siekmans en Hendrika Deuntje,
Hoogezand; Grietje, d. v. Eit Dijk-
huis en Zwaantje Kremer, Wester-
broek; Daniel, z. v. Kornelis Vene
kamp en Grietje Hulsebos, Hooge
zand; Grietje, d. v. Ate Douma en
Annegie Alberdiena Scheper, won. te
Sappemeer; Derkina, d. v. Hindrik
Meijer en Geert je Brugge, Foxhol;
Gerrit, z. v. Roelof Klinkhamer en
Aaltje Brands, Windeweer.
Ondertrouwd: Pie ter Jan Huijer,
25 j., Hoogezand en Hendrikje van
Leeuwen, 23 j., Hoogezand; Cornelis
Johannes de Jong, 26 j. en Adriana
Pentinga, 26 j., Hoogezand; Willem
AVesterhuis, 27 -j., Hoogezand en Jan
tje Bloem, 22 j., Veendam; Thomas
Dupon, 34 j., Sappemeer en Jantje
Vos, 22 j., Bierum; Hendrik Cornelis
Messchendorp, 22 j., Hoogezand en
Bartha Gerritsen, 23 j., Groningen;
Aaldrik Sanders, 23 j., Winschoten
en Antje Pel, 24 j., Winschoten;
Harm Jacob Ham, 27 j., Hoogezand
en Foekje van Dijk, 24 j., Hooge
zand; Filippus Haverkamp, 21 j.,
Hoogezand en Grietje Streuper, 20
j., Groningen.
Getrouwd: Andries Emmelkamp
26 j.,Slochteren en Annechiena Mar
the Huttinga, 24 j., Hoogezand; Cas-
per Johan Gort, 32 j., Veendam en
Helena Tekla Maria Wortelboer, 28
j., Hoogezand.
Overleden: Johanna Buining, 80 j.
Hoogezand, echtg. van Egbert Maat-
jes; Ties Siekmanê, 56 j., Hooge
zand, overl. te Groningen, z. v. Al
bert Siekmans en Fokje Klein, bel
den overleden.
SLOCHTEREN, 2 t.m. 8 Oct. 1947.
Geboren: Jantinus Eildert, z. v. P.
Uildersma en M. Akkerman, Sidde-
buren; Jantje, d. v. H. Walma en G
Scholtens, Siddeburen; Hendrik,
v. J. de Muinck en A. Hageman, Sid
deburen; Jacoba Johanna, d. v. H. v.
Dijken en F. van der Laan, Slochte
ren; Grietje, d. v. J. Snitjer en J. de
Vries, Siddeburen; Jelle, z. v. J-
Voorma en P. Thoma, Slochteren;
Kornelius, z. v. A. van Gi.jssel en A.
Fokkens, Siddeburen; Willem, z. v.
E. M. Kannegieter en A. Rieks, Kol-
ham; Sander Ruurd, z. v. G. van der
Meer en G. Klaver, Slochteren.
Ondertrouwd: H. J. Luxema, 25 j.
STUURT U OOK EEN PAKJE
NAAR INDIë?
In het kader van de NIWIN-
actie is het mogelijk pakjes te
sturen naar onze jongens in In-
donesië. Iedereen kan daartoe bij -
dragen. Het is helemaal niet no-
dig, dat hij zelf een pakje klaar-
maakt. Men koopt een label ter
waarde van f 5.en ailes wordt
in orde gemaakt.
In Sappemeer is thans een pro
paganda actie voor de verkoop
van deze labels op touw gezet. Zij
zijn op een vijftal adressen ver-
krijgbaar: Bij de Coôp. Boeren-
leenbank en Sigarenmagazijn
Wever in de Kees de Haanstraat,
en bij de Incasso-Bank, Manufac-
turenhandel Ruding en Boekhan-
del Roukes in de Noorderstraat.
en J. J. Tiemens^ 25 j., b. v. Siddebu
ren; J. Slagter, 31 j. en T. Kleefman.
29 j., b. v. Borgweg; H. Vroom, 28 j-,
Groningen en H. Geerts, 24 j., Schild
wolde; Tj. Rijkens, 30 j., Kolham en
G. Post, 26 j., Schildwolde.
Getrouwd: J. Hartman, 23 j., Hél
ium en J. van der Veen, 20 j., Sloch
teren; J. van Dijk, 53 j», Terkaple en
J. Zondag, 49 j., Siddeburen.
Overleden: J. de Vries, 4 j., d. v.
J. de Vries en G. Doornbos, Slochte
ren; R. R. Lubben, 7 j., z. v. H. H.
Lubben en D. G. Timmer, Kolham
Levenloos aangegeven kind van H.
J. Smit en A. L. Korteweg Maris,
Overschild.
ZUIDBROEK 1 t/m 8 Oct. 1947.
Overleden: Sijke Wieringa, 70 j.,
echtg. van Jacob Mulder.
MUNTENDAM 2
Geboren: Dina,
t/m 8 Oct. 1947
d. v. J. de Vries
en N. van der Veen; Tineke Fenna,
d. v. H. W. Mohlmann en J. W.
Gunster.
Ondertrouwd: P. Commandeur, 20
j. en D. Grofsmld, 21 j.
VEENDAM 1 t/m 7 Oct. 1947.
Geboren: Berend, z. v. M. Meijering
en H. Beerta; Koene Simon, z. v. A
K. Venema en F„ G. Telkamp, Mee-
den; Cornelis, z. v. R. H. Ots en J.
Landman; Martha Fransina. d. v
H. Koetje èn W. de Boer, Wilder-
vank; Hinderika, d. v. H. Ruzius en
A. Porrenga, Zuidbroek; Hans, z. v.
E. K. Smidt en H. Benus; Harm
Fokko, z. v. J. Klein en L. Pomp,
Wildervank.
Ondertrouwd: W. Esterhuis, 27 j.,
Hoogezand en J. Bloem, 22 j., Veen
dam; J. Drenth, 24 j., Veendam en
W. Noordhof, 24 j., Wildervank; G.
H. Jonker, 26 j., Zuidbroek en T. E
Blanke, 22 j., Veendam.
Getrouwd: J. v. d. Werf, Veendam
en M. Meijer, Nw. Pekela.
RECHTBANK GRONINGEN.
Het betrof een huwelijksgeschenk,
dat geen geschenk bleek te zijn. Jo
hanna R. te Sappemeer had haar
zuster en zwager ter gelegenheid van
hun huwelijk enige flessen wijn ge-
zonden. Maar later werd (Je kwitan-
tie ad f 36.50 aangeboden; Toen de
zwager niet wenste te betalen volgde
er een bezoek van de deurwaarder en
een briefje van Johanna dat zeer
vriendelijk begon en eindigde met de
mededeling dat een familielid een
schurk was.
Johanna kreeg f 10 boete of 10
dagen hechtenis, waarna ze ver
klaarde in hoger beroep te zullen
gaan.
In verband met de zaak betreffen-
de de verduistering van een tapijt
werd genoemd de bode K. Het be-
treft hier geen bode uit Hoogezand
of Sappemeer.
TRIBUNAAL VEENDAM.
Vrijdag a.s. zullen o.m. terecht-
staan G. Snip, Zuidbroek en R. Ol-
denziel, Hoogezand.
ILLEGAAL WERKER, DAARNA
S.D. SPION EN VERVOLGENS
WEER ILLEGAAL WERKER.
Een Twentenaar had in 1942 Jo
den geholpen onderduiken, en had
andere vaderlandslievende daden
verricht. In verband daarmede werd
hij door de S.D. te Groningen gear-
resteerd, en later weer vrijgelaten
op voorwaarde, dat hij als v-man in
dienst zou blijven bij de S.D. Deze
Twentenaar heeft toen verschillen
de verzetsmensen verraden, met als
gevolg dat een aantal verzetsstrij-
ders werden gearresteerd. Door zijn
verraad kon een verzetsgroep, die
werkzaam was in de fabriek van de
Fa. Hazemeijer te Hengelo, worden
opgerold.
In 1943 dook de Twentenaar op-
nieuw onder en wijdde hij zich op-
nieuw aan illegaal werk.
De Procureur-Fiscaal van het Bijz.
Hof te Arnhem eiste 7 jaar met af-
trek tegen hem.
VEILINGBERICHT
Vrijdag 8 C#t. 1947.
Bloemkool 1A f 6775; Idem 1
f 41—56; Idem 2 f 28—38; Meloenen
f 723 per 100 stuks.
Tomaten A f 26.60—29.90; Toma-
ten B f 29.90—30.10; Tomaten C
f 18.2021.30: Pronkbonen f 2941;
Stamslabonen f 7997; Kroten
f 3.90—6.60; Peen f 16.70—21.30; Spi-
nazie f 2330; Druiven f 104119;
Rode kool f 10.10—11.40; Witte kool
f 8.8010.50; Savoye kool f 9.80
11.60; Prei f 1320; Andijvie f 8
15 per 100 kg.
Kropsla 1 f 7.20—11.60; Kropsla 2
f 3.905.50 per 100 krop.
Bos peen f 911 per 100 bos.
-r-. - V
v>.-.
