PETER DE
PLAATSELIJK NIEUWS
De
NIEUWE BONNEN
KUNST
Toneel, Concert en Kleinkunst.
Reisindrukken over Denemarken
Vfrkeersregeling bii
de Hoogezandster Brug.
SLOCHTEREN.
NOORDBROEK.
FILMNIEU WS
Nieuw
model Schoenenbonnen.
Een Kolhamster reisde naar het land der Denen.
WAT GEEFT DE RADIO
Il
wih
oor
tre]
frai
rep
Tij<
blai
Het
gev
tal
chis
W.
wei
„Ik
Ma
bro<
enij
een
O
litei
verj
thaï
ten
telij
dez<
D
is
hij
een
de
daai
M
omg
schi:
zijn
denl
de
kan1
gev;
met
hees
kleii
plan
vaal
wor<
mog
dan
omz(
waai
uw i
het
valt.
de t[
den.
tevei
factc
m en
een
Deze
rozei
diep
een j
waai
enke
In deze tijd, n,u Rusland in het
brandpunt der belangstelling staat in
verband met de Russisch Amerikaan-
se controverse, komt Dr. Th. J. G.
Locher de bestaande lectuur over
Rusland met een werk vermeerde-
ren, een werk over het leven van
Peter de Grote.
Wat heeft Peter de Grote voor
Rusland betekend? Onder zijn lei-
ding is Rusland een grote mogend-
heid geworden, en heeft zich open-
gesteld voor de beschaving uit West-
Europa. Persoonlijk heeft de Tsaar
enige reizen naar West-Europa ge-
maakt, om zich van de toestanden
aldaar op de hoogte te stellen. Peter
is ook in ons land geweest, zelfs twee
maal, waarvan het eerste bezoek,
toen hij in Zaandam verbleef het
meest bekend is.
Het boek begint met Ruslands ge-
schiedenis in het begin der middel-
eeuwen en het ontstaan der groot-
russische staat in de période vooraf-
gaand aan Peters regering.
Dan volgt het tijdperk van Peter
de Grote, zijn jeugd, de moeilijkhe-
den en bloedige onlusten bij zijn
troonsbestijging en zijn regerings-
periode, die een aaneenschakeling
was van gevoerde oorlogen.
Wat zijn de gevolgen van Peters
optreden voor Rusland geweest? De
oriëntering naar het Westen. Hij
heeft het uiterlijk van de Russen
willen verwestersen. Een verbod
baarden te dragen was niet mogelijk,
maar Peter stelde een belasting in
op baarden, met als gevolg, dat zij
verdwenen. Hetzelfde deed hij met
het Oosterse kledingstuk, de kaftan.
Het kerkbestuur kwam aan een sy
node, ondergeschikt aan de Tsaar.
Van zijn grote verdiensten noemen
wij de nederlaag, die bij het mach-
tige Zweden in plm. 1700 toebracht,
en daarmede de poort naar het Wes
ten opende, de opbouw van een
vloot uit niets, de modernisering van
het leger, waardoor Rusland tôt de
grote mogendheden van Europa is
gaan behoren.
Daarnaast heeft hij de sociale en
economische structuur verbeterd.
Verschillende industrieën kwamen
tôt ontplooiïng, en land- en tuinbouw
werden bevorderd.
Dr. Locher heeft geen roman ge-
schreven, en dat was ook niet de
bedoeling van dit werk. Het is een
biographie die is samengesteld on
der raadpleging van de beste bron-
nen. Zo is het tôt een boek geworden
bestemd voor hen, die wat meer wil
len weten van het onmetelijke Rus
land, en voor hen die hun algemene
kennis willen verbreden. Een waar-
devol studiewerk.
(Verschenen bij Uitgeverij Ploegs-
ma, Amsterdam, prijs f -5.90).
„BOOM EN STRUIK
IN GRONINGER LAND".
De Stichting „Het Groninger Land-
schap" heeft een werkje samenge
steld op natuur-historisch gebied,
dat zij genoemd heeft „Boom en
Struik in Groninger land. Het is de
bedoeling van dit werkje te helpenj
bij het kiezen van plantenmateriaal.
Achtereenvolgens worden behandeld
bomen, struikbeplanting, verzorging
en aanplant. Een uitvoerige tabel be-;
sluit het boekje, ûat verlucht wordt
door vele en goede foto's. Een han-
dig werkje voor amateurs, dat is uit-
gegeven door J. B. Wolters' Uitg. Mij.
Groningen (prijs f 1.75).
„CANADA FROM SEA TO SEA"
(Canada van zee tôt zee).
Van de Canadese Legatie ont*in-
gen wij een exemplaar van het rijk
BRANDSTOFFENBONNEN.
Geldig verklaard zijn de volgende
bonnen: 76 en 77 van de kaart T.A.
707; 76 van de kaart T.B. 707 (ka-
merbewoners), elk voor drie eenhe-
den vaste brandstof. Het is nodig, dat
deze bonnen zo spoedig mogelijk bij
de handelaar worden ingelevercï. De
aflevering zal in gedeelten plaats
vinden.
Men dient er rekening mede te
houden dat het niet mogelijk zal zijn
op de kaarten T.A. 707 en T.B. 707
meer dan resp. 12 en 6 eenheden te
verstrekken.
De brandstoffenkaarten dienen
zorgvuldig te worden bewaard.
GELDIGVERKLARING BONNEN
KUNSTMEST.
Met ir/,ang van 1 November 1947
worden de kalibonnen, voorzien van
opdruk 2, geldig verklaard. Deze
bonnen behouden hun geldigheid tôt
31 December 1947.
De geldigheidsduur van stikstof-
bonnen met opdruk 1, die aanvanke-
lijk tôt 31 October 1947 geldig waren,
wordt verlengd tôt 30 November '47.
Dit geldt niet voor de kalibonnen. onrust
Deze laatste verliezen dus hun gel- j „Ik
digheid op 31 October 1947. Belang-( medec
hebbenden dienen er voor te zorgen,1 dere
dat deze bonnen uiterlijk 31 Octo- ben, r
ber a.s. in het bezit zijn van het' Ze 1
Kunstmest Distributie Bureau. Na lijk. E
31 October neemt dit Bureau de bon- ting.
nen niet meer aan. zwijgé
In afwijking van de regeling van er na£
3 November 1946, waarbij voor aan-
koop van 100 kg. kalistikstof bonnen
moeten worden ingeleverd ter waar-
de van 15 kg. stikstof (N.), kan thans
100 kg. kalistikstof worden afgele-
verd tegen bonnen ter waarde van
10 kg. stikstof (N.)
HET VERSTREKKEN VAN
GLASBONNEN.
Verschillende glasverzekerings- belad<
maatschappijen kondigen aan, dat de sp
ingeval van schade door hen voor ,,Nu
de benodigde bonnen zal worden ge- tje" zi
zorgd, welke de verzekerde nodig idylle
heeft om de geleden schade te her- Ze 1
stellen. bloemi
Een aantal mensen heeft daar- haar
uit begrepen, dat bij het verstrekken als trc
van glasbonnen verzekerden voor- Ricoch
keur genieten boven niet-verzeker- „Als
den. Van regeringszijde wijst men nog n
erop, dat dit geenszins het geval is. „dan
geïllustreerde werkje „Canada from Er
sea to sea". Met uitstekende foto's en baars
bijbehorende tekst heeft men zeer in1 dacht
het kort een beeld gegeven van Ca- f om d
nada, het land, de bevolking, de so- eindeli
ciale-, culturele en economische ont- zij on
1
tj
n
d
y
•r;
w
z
V
1
6). „E
gekorr
keren,
en om
titie"
Wee
Een
hoekj«
goudgi
't dan
insecte
frisg
zocht
deren
nieuwe kanaal (in het verlengde van
de Kerkstraat) gereed komt, heeft
het nodig gemaakt hier in te grijpen,
opdat de veiligheid voor iedere weg-
gebruiker zo groot mogelijk zal wor
den gemaakt.
In de eerste plaats is gedâcht aan
jje voetgangers. In de Hoofdstraat,
aan beide zijden van de brug zullen
oversteekplaatsen voor hen worden
gemaakt. Deze oversteekplaatsen,
die op het wegdek met verf zullen
worden aangegeven, en die boven-
dien «door borden zullen worden aan-
geduid, zullen aansluiting geven op
de trottoirs van de brug. Wanneer
men uit de richting Sappemeer komt,
dient men nu steeds rechts te hou
den, d.w.z. men loopt, op het trottoir
van de Hoofdstraat de brug voorbij,
en maakt gebruik van de oversteek-
plaats die aansluiting geeft op het
rechtertrottoir van de brug.
Ook voor het wachtend verkeer,
wanneer de brug geopend is, is een
regeling getroffen. Voetgangers en
wielrijders moeten zich dicht bij de
brug, rechts van de weg opstellen.
Auto's, wagens, bakfietsen, enz. moe
ten zich achter de wachtende fille
aansluiten. Fietsers en wandelaars
moeten deze rijen passeren, en zich
bij de wachtende wandelaars en wiel
rijders aansluiten.
Uit de Kerkstraat komende auto's
SAPPEMEER.
Een film in de kerk is geen ge-
beurtenis die veelvuldig voOrkomt.
Een dergelijke gebeurtenis zal bin-
nenkort plaats vinden in de Gerefor-
meerde Kerk te Sappemeer. Ver-
toont zal worden een staaltje van
filmkunst in dienst der Christelijke
barmhartigheid.
Onze plaatsgenoot, de heer A.
A. Swarts, onderwijzer aan de Oos-
terschool, werd met ingang van 1
Januari a.s. benoemd tôt onderwijzer
aan de ULO-school te Zuidbroek.
In de Noorderstraat stak de
wielrijder v. d. V. van de Jagerswijk
die uit de richting Hoogezand kwam
en Winkelhoek wenste in te draaien,
zonder richting aan te geven de rij-
weg over. Het gevolg was dat een
achter hem rijdende luxe auto, be-
stuurd door de heer B. uit Sappe
meer, een aanrijding niet meer kon
voorkomen. De heer v. d. V. kreeg
een bloedende hoofdwonde. Mevrouw
Meihuizen en Dr. Blonk verleenden
de eerste hulp, waarna het slachtof-
fer naar huis werd vervoerd.
De personeelsvereniging ,,Mu-
wosa" van de fa. Mulder en Wortel-
boer hield haar eerste gezellige bij-
eenkomst in het hôtel Groeneveld bij
de Veiling, welke bijeenkomst zeer
slaagde.
Leden van het personeel droegen
voor, terwijl het programma werd komende wandelaars en ffétsers
gecompleteerd met muziek van „The moeten zicb aansluiten bij de rij wan-
Rythme Babies", die ook de muziek deiaars en fietsers, die zich vanaf de
verzorgde bij het dansen, dat de brug afbuigt in de Zuiderstraat.
De heer J. Jagér, onderwijzer
aan de U.L.O. school, alhier, komt
als No. 1 voor op de voordracht voor
onderwijzer aan de U.L.O. school te
Meppel.
KOLHAM.
Als gevolg van een aanrijding
met een paard en wagen geraakte
de broodkar van bakker Vink, alhier,
te water. Met behulp Van de politie
werd de driewieler op het droge ge-
bracht waarna het water-brood bon-
loos werd verkocht.
SCHILDWOLDE.
De heer J. Bennenga herdacht
Maandag 27 October de dag waarop
hij voor 35 jaar tôt klokluider werd
aangesteld.
De afd. Schildwolde van de
Pârtij van de Arbeid hield Vrijdag-
avond j.l. onder voorzitterschap van
de heer A. Speelman, een vergade-
ring in café Reinders. Als afgevaar-
digden voor de Gewestelijke Verga-
dering werden gekozen de heren J.
Noordman Jr. en G. Wolt. Vervol-
gens hield Burgemeester Scherphuis
een inleiding over het woningvraag-
stuk. Na nog enige huishoudelijke
aangelegenheden te hebben bespro-
ken sloot de voorz. de vergadering.
-Maandagmorgen om plm. vier
uur bemerkte men dat het schuurtje
achter het huis van de heer F. Boe-
rema, in lichter laaier stond. De
brandweer van Slochteren werd ge-
waarschuwd, doch aan blussen viel
niet meer te denken, zodat 't schuurtje j Qude Pekcla.
totaal afbrancfee. Een varken dat zich
teerden verschaffen, terwijl er voor
de stad Groningen enkele plaatsen
zullen worden gereserveerd voor niet
a-sociale elementen.
Met de werkzaamheden aan de
Gockinga's-laan zal worden begon-
nen.
In verband met een bericht van de
betrokken inspecteur, kan dit jaar
niet tôt bouw op de grond van de
heer M. ten Have worden overge-
gaan; terwijl over de bouw aan de
Slochterweg nog geen beslissing is
gevallen. Verder is bericht ontvan-
gen, dat de werkzaamheden aan het
sportterrein voorlopig geen voort-
gang mogen hebben. De Commissi#
van Advies Woningruimte-Vordering
werd reeds geïnstalleerd.
ZUIDBROEK.
In de woning van de heer J
Konig, alhier, onstond Vrijdagmorgen
brand door het omvallen van een pe-
troleumstel. Met behulp van tuin-
slangen op de waterleiding wist men
met behulp van omwonenden het
vuur te doven. De brandweer, die
spoedig ter plaatse was, behoefde
geen dienst te doen. De inboedel
kreeg waterschade.
De Gemeenteraad komt Don-
derdagavond in vergadering bijeen.
Op de agenda staat o.a. de benoe-
ming van hoofd aan de lagere school
aan de Heilïgelaan, de voordracht
luidt als volgt: 1. J. Boelens van Nw.
Pekela, 2. W. Laarman van Ooster-
wolderpolder, 3, J. J. Holtkamp van
sluiten zich aan bij de staande rij in het schUurtje bevond kon niet MT XTi;N
auto's, in de Kerkstraat. Uit die rich
avond besloot.
Wegens diefstal van bloem-
kool uit een kwekerij is tegen een
inwoner door de politie procesverbaal
opgemaakt.
Wegens het besturen van een
rijwiel, terwijl hij in staat van dron-
kenschap verkeerde, is door de .poli
tie tegen iemand procès verbaal op
gemaakt.
Op het Veilingsterrein is een
bakfiets van de groentehandelaar
Frans stukgereden. De politie heeft
de zaak in onderzoek.
Tegen verschillende winkeliers
is proces-verbaal opgemaakt wegens
overtreding van het prijsaanduidings-
besluit. Zoals bekend moeten aile
goederen in étalage en winkel ge-
prijsd zijn.
Naar wij vernemen zullen
reeds heden de eerste uitbetalingen
plaats hebben ingevolge de Ouder-
domsvoorziening aan 42 in deze ge-
meente wonende aanvragers; dit is
plm. 10
In aanmerking nemende dat de wet
1 October jl. in werking trad is dit
voorwaar een vlotte blhandeling.
HOOGEZAND/SAPPEMEER.
Op 23 Oct. herdacht de Ned.
Vrouwenbeweging afd. H.S. op
feestelijke wijze haar 1-jarig bestaan.
Een verloting gehouden ten bate
van de beweging bracht bijna f 18
op. Aan de vereniging werd een
vlaggedoek met opschrift aangebo-
den.
HOOGEZAND.
Vrijdagavond werd in de Bap-
tisten Kerk te Foxhol een jeugd-
avond gehouden voor de Ned. Her-
vormde- en Baptistische jeugd. Ds.
Alkema voerde het woord over de
verhouding tussen jongens en meis-
jes. Van de gelegenheid tôt het stel
len van vragen werd druk gebruik
gemaakt.
- Bij de Bonthuizerbrug botste
een motorrijder afkomstig uit Olden-
hove tegen een D.A.M.-bus en liep
daarbij een kneuzing aan het been op
Dr. van der Kooi was spoedig ter
plaatse om medische hulp te verle-
nen. De bus-bestuurder treft geen
schuld.
Door de Gymn.- en Athl. Ver.
H.-S. zal een filmavond worden geor-
ganiseerd met als doel de beoefening
van de gymnastiek te propageren.
Ook leden van zusterverenigingen
zullen, via hun besturen, worden uit-
genodigd deze filmavond te bezoeken.
Tengevolge van een botsing
tussen een motorrijwiel en een fiets,
welke plaats had in de Kielster-
straat nabij de spoorwegovergang,
werd de wielrijder T. S. licht gewond
en zijn fiets werd beschadigd.
In het café Wiardi had de Bond
v. Staatspens. afd. Foxham, Zater-
dagavond een feestavond georgam-
seerd. Nadat de voo_rzitter van de
afd., de heer Visser de bijeenkomst
had geopend, hield de heer L. Steen-
huis, burgemeester van Zuidbroek
een propagandistische rede. Voor-
drachten van de heer Jan Zijl uit ten
Post completeerden het programma
-, I De Hengelver. „De Witte Dob-
worden gered. Ook ging een hoevee - per,, zal 100Q pond vis poten in de
6 Baggerput. Het 15-jarig bestaan van
„MIRANDA", zou het emsemble zeker niet het
Als eerste Abonn. Voorstelhng' df spelers tebben "er
bracht het Residentie-toneel Maa"~veen juweeltje van tonelekunst van
gemaakt, hetgeen te meer opvxel
door het slappe karakter van het
dagavond in de geheel
schouwburgzaal Hôtel Faber boven-
genoemd blijspel van de Engelsman Met - -zeldzaam raffinement
Peter Blackmore In tegenstell ng ot Bouwmeester de verlok-
wat de Hollandse pers over dit stuk 3^ een bewonde.
renswaardige creatie, die alleen
het Residentie-toneel geenszins ge-
lukkig noemen^ integendeel. Geïn-
spireerd door het gedicht van
reeds het zien van dit simpel stuk
waard maakt: in expressie, houding
en dictee, met een exotische bekoor-
Goethe „Der Fischer" laat de sçhnj-
ver een zeemeermm Miranda J - J
enigen tijd tussen gewone sterveiin-
Om der wille van eigen veiligheid
en die van anderen is het nodig, dat
het publiek volledige medewerking
verleent, aan het slagen van deze re
geling, welke nog deze week in wer
king zal treden. De politie zal toe-
zicht houden.
KIELWINDEWEER.
De Zusterkring der Ned. Herv.
Gem. zond de afgelopen week aan de
jongens van die gemeente in Indië
ieder een blik met allerlei nuttige
en smakelijke dingen, zoals postpa
pier, enveloppen, scheermesjes, zeep,
shag, sigaretten, biscuit, chocolade,
pepermunt enz.
Zondag werd hier ter plaatse
het nieuwe sportterrein officiëel in
gebruik genomen, hetgeen met enige
plechtigheden en feestelijkheden ge-
paard ging.
Op het terrein sprak de heer G.
Viel, voorzitter der sportvereniging
een kort woord. Hij verheugde zich in
het bezit van het terrein en bracht
dank aan het Gem.bestuur van Hoo
gezand voor de verleende medewer
king.
Nadat het muziekcorps ,,Prins
Bernard" het Wilhelmus ten gehore
had gebracht, nam burgemeester de
Wit het woord. Hij wenste Kiel geluk
met het nieuwe terrein en noemde
sport het middel om het contact tus
sen mensen te verbeteren. Hij zegde
de sportvereniging aile medewerking
van B. en W. toe.
Het feestelijk programma werd in-
gezet met een gecostumeerde voet-
balwedstrijd, waarbij de aftrap ge-
schiedde door de burgemeester. Ver-
volgens speelde een Kielster-elftal
tegen Wildervank 3 (uitslag 5—0)
terwijl een handbalwedstrijd tussen
twee plaatselijke elftallen het pro
gramma besloot.
ENGELBERT.
In café Tuinema organiseerde
de Bestuurdersbond een feestavond,
waaraan medewerkten als spreker
de heer J. Oosterhuis van Nw. Peke
la en de toneelgroep ,,Opwaarts" van
Ruischerbrug, die „Swaartschaop" en
„Nait onder de Pantoffel" ten tonele
bracht. De avond stond onder leiding
van de wnd. voorzitter, de heer Chr.
Scholtens.
HARKSTEDE.
De Biljartclub O.E.V. van
Harkstede-Scharmer organiseerde in
café ,,De Gebronsde Leeuw" een
wedstrijd tegen de biljartclub Fox
hol. In totaal werden 13 partijen ge-
speeld. Het eindresultaat was dat
O.E.V. won met 478 punten tegen
Foxhol 463 punten.
Zaterdagmiddag werd op het
terrein te Siddeburen een voetbal-
wedstrijd gespeeld tussen het Over-
heidspersoneel van Slochtëren en Ap-
pingedam. Ofschoon het elftal van
Slochteren niet op het sterkst was
samengesteld, wist het toch een klin-
kende 50 overwinning te behalen.
heid stro verloren. Het huis van
heer B. en omliggende percelen kon-
den behouden blijven. De oorzaak is
onbekend.
SIDDEBUREN.
De heren Tjabringa en Jager
hebben de Landbouwsmederij van de
heer J. Maring te Tjuchem aange-
kocht.
De afd. Siddeburen van het
Centraal Genootschap voor Kinder-
herstellingsoorden hield ^een algeme
ne ledenvergadering in het café Wie-
ringa, onder voorzitterschap van Dr.
Kuipers. Uit het jaarverslag bleek
dat er 28 nieuwe leden waren inge-
schreven. De kascommissie bestaan
de uit de heren F. Tuinema en J.
Sportel, rapporteerden de boeken in
orde te hebben bevonden. Er was een
voordelig saldo. De heer A. Emmens
werd met algemene stemmen in het
bestuur herkozen. In het tijdvak van
20 Nov. tôt 30 Dec. zullen 10 kinde-
ren worden uitgezonden. De lijstcol-
lecte had goede resultaten opgele-
verd. Tenslotte werd nog besloten
spaarbusjes te plaatsen.
Voor de vele vissers die steeds
gebruik maken van de boten van de
heer J. Lenting zal het niet prettig
zijn te moeten vernemen dat deze al
zijn roeiboten onderhands verkocht
heeft. Het was de enige gelegen
heid aan de Zuidzijde van het Schild-
meer voor het huren van boten.
De ongeveer 70-jarige arbei-
der H. K., die door een vrachtauto
werd aangereden, bekwam een ge-
compliceerde beenbreuk. De arts, die
de eerste hulp verleende achtte over-
brenging naar het Acad. ZiekenhuiS"
in Groningen noodzakelijk.
In de onlangs gehouden raads-;
vergadering werd besloten tôt aan-
stelling van een hulpkeurmeester
voor de vleeskeuringsdienst Noord-
en Zuidbroek op een jaarwedde van
f 2000, met drie jaarlijkse verhogin-
gen ad f 100. De instructie keurings-
veearts wordt t.o.v. de salarisrege-
ling in verband met het benoemen
van een hulpkeurmeester verlaagd
tôt f 1200 per jaar, ingaande 1 Ja
nuari 1948.
De raad verleende B. en W. mach-
tiging tôt het aangaan van eenkas-
geldlening ten bedrage van f 75.000,
aflosbaar uiterlijk 1 Jan. 1949. Deze
lening blijkt nodig te zijn in ver
band met tekorten op de begroting
1947 van ruim f 60.000 en de gewo
ne diensten tôt en met 1946 van
ruim f 40.000.
Het loon van de gemeente-weg-
werker werd vastgesteld op f 42.21
per week of f 2196.48 per jaar, ge-
liik aan loongroep 5 van de defim-
tief vastgestelde loonregeling voor
Rijkswerklieden. Nadat de agenda
was afgehandeld, deelde de Voorzit
ter mede, dat de exploitatie vanhe.
verzorgingshuis niet rendabel was.
Door een wijziging in de woonruim-
te zullen er ongeveer 20 personen
geplaatst kunnen worden. De ge
meente Zuidbroek
gen verkeren, waarbij zij zich op het
terrein der liefde begeeft en heel
wat scherven dreigt te maken, het
geen echter voorkomen wordt door
haar plotselinge vlucht. Men had dus
mogen verwachten, dat de schrijver
ons verplaatste, min of meer
althans, in een sprookjesachtige
sfeer. Niets is minder bereikt dan
dat. Wat ontstond was een vrij sim
pel blijspel, een onmogelijk stuk, dat
hier en daar bedenkelijk het klucht-
spel-genre naderde, met alledaagse
aardigheden, zonder enige achter-
grond, zelfs zonder geest en zonder
karakters.
Indien er dan ook niet zulk bui-
tengewoon goed spel was geleverd,
„LES ENFANTS DU PARADIS".
deze vereniging zal feestelijk worden
herdacht op 1 November.
De algemene vereniging „Be-
waarschoolonderwijs" hield een ver
loting De uitslag van de trekking
is le pr. (rijwiel) 906; 2e pr. (strijk-
bout) 876 en verder vieleri prijzen
op de nummers 304 834 631 870 293
829 17 924 967 375 373 698 488 901
82 398 621 355 314 162 270 91 437
463 74 856 281 369.
De „Nieuwe Koers" hield haar
eerste ledenvergadering in het café
Bosscher. Aan het bestuur werden
toegevoegd Mej. F. v. Oosten en de
heer E. Holtjer. Er werd besloten
eenmaal per week samen te komen,
De heer S. Kruizinga, is 55
jaar in dienst geweest bij de firma
A. van Linge Ezn., te Veendam en
werd begiftigd met het zilveren mé
daillé verbonden aan de Orde van
Oranje Nassau, terwijl hij tevens van
de directie een oorkonde en een gou-
den draagpenning ontving.
De plm. 17-jarige doch ter van
de heer Venema kwam in Veendam
toen ze voor een auto wilde uitwij-
ken, in het diep terecht. Omstanders
wisten haar spoedig weer uit het ant-
te element te trekken.
Ds. Hamer, Ned. Herv. Predi-
kant alhier, hoopt Zondag 9 Novem-
uur zijn afscheids-
geworden fee: een verleidelijk ge-
incorporeerde zeeschone. Tilly
PerenBouwmeester gaf een scherp
uitgebeelde Cl. Masten; Mathieu van
Eysden zette scherp een dokter op
de planken, terwijl de overige me-
dewerkenden in een prachtig en
gaaf spelend geheel, verzorgt tôt in
de kleinste détails, met de hoofd-
personen de gehele avond een pittig
en pétillant spel te zien gaven, een
beter stuk waardig.
Vermeld zij ten slotte nog het
stijl- en effectvolle décor, de strakke
regie van B. RanucciBeckman en
de werkelijk prachtige costumering,
die bijwijlen deed denken aan een
mode-chow. We hopen het Residen
tie-toneel hier nog eens terug te
zien, maar dan met een stuk, dat
volkomen in overeenstemming is
met -de speelkrachten, waarover het
beschikt. L.
ABONNEMENTS VOORSTELLING.
Wanneer nu reeds de aandacht ge- Maandagavond werd in het hôtel
vraagd wordt voor de film, die van- Themmen te Zuidbroek de eerste
af Maandag a.s. te Hoogezand zal abonnementsvoorstelling in het sei-
"draaien, dan is daarvoor voorzeker 'n zoen gegeven. De „Oud Groene We-
geldige reden. Immers voor 'n beter zen" voerden ,,Op aigen aafde grorid"
begrijpën en daardoor voor een be- het toneelspel in vier bedrijven in
ter waarderen van deze superpro- Groninger dialect, geschreven door
ductie der Franse industrie is het Mevr. G. HamstraVos op. Het tal-
gewenst enigermate georiëntëerd te rijke publiek, de zaal was geheel be-
zijn omtrent inhoud en bedoeling.1 zet, werd in h'oge mate geboeid door
Een ideale omlijsting door impres-! het goede spel van deze amateurs,
sionerende muziek, een dichterlijke KERKCONCERT.
dialoog, een zeldzaam gaaf spel zo-
wel van hoofdspelers als van figu- Zondagmiddag gaven Mevr Zanen-
ranten en een historische achter- Wildeboer, sopraan, en de heer Henk
j Langevoort, orgel, een concert in de
De '..Enfants du Paradis" zijn de Nederlands Herv. Kerk te Zuidbroek
bewoners van het „schellinkje" in1 Het was een prachtig concert en het
de Franse theaters - „paradis" gehe- viel te betreuren, dat met meerderen
ten - in een wereld, waarin met ervan hebben genoten De onaange-
overgave naast de kunst van het to-1 name koude in de kerk en de nogal
neel die der liefde wordt beoefend. hoge toegangspnjzen zullen waar-
En om die „kinderen" weeft de ci- schijnlijk aan de kleine belangstelling
néast Carné zijn droefgeestig, mooi nlet vreemd geweest zijn.
sprookje. Kleinkunst door het gezelscnap
Deze cinéast, die tôt de meest be- ôorscliot
gaafde gerekend mag worden,
plaatst in deze uit twee delen be- Zaterdagmiddag gaf het gezelschap
staande film z'n mensen tegen het v. Oorschot een uitvoering voor kin-
bonté gewoel van het Parijs uit het deren van leden van de Cooperatie
begin der negentiende eeuw. Langs ,,Eendracht maakt Macht Hetpio-
de Boulevard du Temple wedijveren1 gramma omvatte goochelen, poppen-
de kermisklanten om de gunst van kast, buikspreken en jongleurswer
het publiek. Daar vindt men ook het I 's Avonds was er èen programma
pontomime-theater waar
preek^1 Ifouden3 in "verband" met" zijn 1 gasten op het^chellink^e
spoedig vertrek naar Hengelo.
ERNSTIGE FABRIEKSBRAND
TE HELMOND.
Voorraad textiel ging in de
vlammen op.
Zaterdagavond brak brand uit bij
de N.V. Textielfabriek Raaymakers
te Helmond. Spoedig stond de op-
slagplaats en de voorbereidingsafde-
ling in lichter laaie. F«ferieksbrand-
weer en de Helmondse brandweei
beperkten zich tôt, het in veiligheid
stellen van de weverij.
Een enorme hoeveelheid goederen,
w.o. garens ging verloren. De pro-
ductie zal een ernstige vertraging
ondervinden, daar vele machines zijn
beschadigd.
de stam- voor de volwassenen. Namens de
ie Para-1 propaganda commissie van de Coô-
dis luidruchtig meeleven met hun peratie sprak de heer K. Rugge een
helden. Uit die Boulevard, uit die inleidend woord. Het programmai
wereld van charlatans, primitieve van voor de pauze werd besloten met
kunstenaars, acrobaten, dieven en een propagandistische rede van de
moordenaars haalt Carné enkele fi- heer H. Greveling uit Assen.
wier lief en leed 1 Verder was het woord aan het ge-
guren naar voren,
hij een ogenblik op de voorgrond zelschap van Oorschot, bestaande uit
zal 3 gealimen-
15 Nov. worden de voor 1 Maart
uitgereikte bonnen ongeldig.
Ingaande 1 November zullen
schoenenbonnen van nieuw model
in gebruik genomen worden. Op
deze bon komt de aanduiding van de
soort schoenen voor, benevens de
letter C, gevolgd door een andere
letter in de linkerbovenhoek. Die
schoenenbonnen, die in de linker
bovenhoek voorzien zijn van een der
letters A t.m. H of AA t.m. AH zijn
na 15 November niet meer geldig.
Dergeïïjke bonnen zijn uitgereikt
vôor 1 Maart 1947. De bonnen ge
plaatst en waarbij bij de voorwaar- vier personen.
den schept voor een dramatische Adri van Oorschot gaf staaltj
ontwikkeling, die in het tweede deel van goochelkunst te zien, en
der film - „Pierrot" getiteld - zijn streerde zijn sprekende P°P, terwij
onvergetelijk hoogte-punt zal vin- hij een gedeelte van de ^nferenc,
den; het door het lot terugdringen voor zijn rekening nanr HennyFon-
van zijn figuren in de naamloze mas-, taine zong enige liedjes,
sa, in de bonté en uitbundige boW.- een uitstekende declamatrice te zijn.
levard-bevolking tijdens het carna- Ook als conferenciere «ainniot
i tus Jesaie is de pianist-accordeonist,
Er dient nog te worden opgemerkt,1 terwijl Charles jongleert staande op
dat de film een drietal historische een grote bal i^^ne e-p-
figuren op het doek brengt, ni. Bap- Ailes bij elkaar heeft dit kleineg^
tiste Debureau, de* beroemde panto- zelschap goede
mime-speler, Pierre Lacenaire, dekunst gebracht.
beruchte dichter-moordenaar en Fré- .«.mraDimr
deric Lemaître, de even beroemde BESCHIKKING INLEVERING
toneelspeler. In het leven van dezej ruWVOEDERPRODUCTEN.
drie mannen, de hoofdfiguren van| Mgt ingang van 21 October 1947
de film, plaatst Carné een centrale ,g egn beschikking van de Minister
vrouwenfiguur, Garance, wier optre- v&n Landbouw Visserij en Voedsel-
den iets doet vermoeden van de ma-1 ziening in werking getreden in-
gische kracht, welke van sommigezgke de inievering van ruwvoeder-
vrouwen uit kan gaan.
Buitendien, „Les Enfants du Para- j 13 Krachtens deze beschikking is een
dis" is een Franse film, hetgeen met ieder dig producten, welke voor
alleen zeggen wil, dat zelfs de ge- ruwv'oederdoeleinden kunnen wor-
ringste der 34 rollen met volkomen dgn gebruikti in voorraad heeft, ver-
meesterschap wordt gespeeld, waar- licht deze producten ter beschik-
boven ver uitsteekt Jean Louis Bar- tg houden van en eventueel in
rault, wiens kunst de laatste jaren tg leveren bij de provinciale Voed-
vanaf 1 November af uit te reiken deze rolprent een sfeer schept, de
bonnen (CA t.m. CH) blijven tôt na-1 sfeer van het romantische Parijs
der order geldig. van een eeuw geleden! L.
Wie verre reizen doet, die kan veel
verhalen. Zo was het met Robinson
Aan aile ouden-van-dagen werd een j Crusoë, en zo is het met een ieder.
OP Langs de spoorbaan in Bentheim
die
klein geschenk aangeboden.
Het toenemend verkeer in de
omgeving van de Hoogezandster
brug, dat nog veel intensiever zal
worden, zodra de verbinding met het
Programma van de R.O.N.
Woensdag 29 October: 18.— De
Stem van het Noorden. 18.20 R.O.N.-
sextet o.l.v. Louis Drenth. 18.45
Landbouwkwartier. Ir. J. Keestla,
wnd. rijksveeteeltconsulent te Leeu-
warden, spreekt over de betekenis
van het veevoedrbureau. 19-HU-
versum II. 19.15 Noordelijk Strijd-
'krachtenprogramma. 19.30 Sluiting.
Donderdag 30 October: 18.— De
Stem van het Noorden. 18.10 Hil-
versum II. 18.30 Het Friese piano-
trio: Jacoba Kueter—Zwager, piano;
Jan Elzinga, viool; Klaas Kueter,
cello. Trio in C gr. terts op. 87 van
Brahms. 19.Hilversum II. 19.15
Groninger kwartier. „De vol in de
boksum". E. van Dijk leest voor uit
eigen werk. 19.30 Sluiting.
Vrij dag 31, October: 18.— De
Stem van het Noorden. 18.25 Hilver
sum II. 18.40 F. Goudappel, viool en
Jacques Goudappel, piano: Composi-
ties van Viotti en Wieniawski. 19.
Hilversum II. 19.15 Literair kwartier
door Fokke Sierksma. 19.30 Sluitmg
Zaterdag 1 November: 18.— De
Stem van het Noorden. 18.15 Hilver
sum II. 18.30 Noordelijk weekover-
zicht. 18.45 Nanno Meyer en Fop. I.
Brouwer spreken over „Verdwenen
werelden". 19.Sluiting.
Robinson Crusoë heeft verre reizen
gemaakt. Hij bezocht onbewoonde
streken en was in contact met kan-
nibalen. Daarom kon hij heel veel
vertellen. Maar iemand wier reizen
minder romantisch en minder fan-
tastisch geweest zijn, maar die zijn
ogen de kost heeft gegeven, en zijn
oren te luisteren gelegd, die kan
dikwijls vrij wel evenveel vertellen
Zo is het met de heer K. Amerika,
die in het kader van het uitwisse-
lingsprogramma van de Deense
Landbouworganisatie ongeveer een
maand in Denemarken heeft doorge-
bracht, en daarover het een en ander
vertelde op een bijeenkomst georga-
niseerd door de Bloemisten-Hove-
niersvereniging in café Dijkhuis,
waarbij ook aanwezig waren oud-
leerlingen van de tuinbouwvakschool,
welke bijeenkomst stond onder voor
zitterschap van de heer Redeker,
voorz. van de oud-leerlingen.
Door Duitsland.
Met 10 Deense Kronen (een Kroon
is plm. f 0.55), 29.50 gulden, en een
vergunning van de Britse autoritei-
ten om door Duitsland te mogen
reizen trok de heer Amerika er op
8 Augustus op uit. De trein raasde
voort: Hengelo, een geteisterde stad,
Oldenzaal: douanecontrôle, toen
Duitsland in. Wat mij sterk opviel,
zo vertelde de heer Amerika, is de
vervuiling van de Duitse spoorwe-
gen. De banen zitten vol onkruid.
De uniformen van de spoorweg-
employé's zou ik niet willen ruilen
voor mijn slechtste werkpak. De
douane is beleefd, en treedt correct
stond een haag v.an kinderen
probeerden met wuiven en scheeu-
wen wat geld bij elkaar te bedelen.
Zo trokken wij een zwaar geteisteçd
land in. Wie de verwoestmgen m
Duitsland heeft gezien die vindt de
oorlogsschade van eigen land met
groot meer. Osnabruck is een ver-
woeste stad. Maar toen we de grote
Elbe-spoorbrug gepasseerd waren en
Bremen binnenreden, toen aan-
schouwden we een verwoestmg, die
was als te Osnabruck.
merkt met BA t.m. BH. alsmede de nooit geëvenaard is, maar ook dat seicommissaris 0f een door deze aan
t wyZen instantie (een en ander,
indien en voor zover zulks door of
vanwege de betrokken P.V.C. wordt
verlangd). De Provinciale Voedsel-
commissaris maakt bij een algemene
bekendmaking of een schr if telij ke
last nader bekend, aan wie, hoe en
wanner de inlevering moet geschie-
den. Bij directe levering aan een
bepaald persoon, maatschappij of
vereniging kan deze vergoeding in
onderlinge overeenstemming worden
o-j.De bernes-bepaald. Indien geen overeenstem-
ting geschiedt eens per week met ming wordt bereikt, wordt de ver-
zwavelzure ammoniak (2 kg. per goeding door de betrokken Provin-
1000 liter. De bodem der eilanden ciale Voedselcommissaris vastgesteici
randen treft men de kwekerij en aan,
die vrijwel aile uitstekend zijn ge-
butilleerd. Oc(k op de cultuur van
tomaten legt men zich er toe, waar
bij als bijzonderheid moet wordéfl
opgemerkt,, dat deze vruchten in
emmers worden gekweekt. Men
komen waardeloos waren.
Enkele bijzonderheden.
De watervoorziening geschiedt bij
na overal door middel van pompen,
welke door motorische kracht wor
den aangedreven. De bloemencul-
veel erger -
Doch Hamburg spant de kroon. Waar
ik ook keek: geen
was er te zien.
befioorlijk huis
Funen en Seeland bestaat -uit zware
klei„
Er worden in Denemarken voor
veevoeder veel ijieer koolrapen ge
kweekt dan stoppelknollen. Zulks
Intussen viel de nacht, en in het
duister raasde de trein voort, van
Duitsland naar Denemarken. Toen
de opkomende zon de slaperige ge-
zichten van de reizigers zichtbaar
maakte waren wij in het Deense
spoorwegknooppunt Fredericia.
In Denemarken.
Hoe anders zijn hier de spoorwe-
gen dan in Duitsland. De banen zijn
goed onderhouden. De treinen zijn
in uitstekende conditie, en heel wat
comfortabeler dan de rammelende
en versleten wagens, die dienst doen
op het lijntje Groningen-Stadskanaal.
Wij reden door het zacht golvende
land van het eiland Funen. De hui-
zen zijn er klein en van buiten wit-
gekalkt. Velen hebben rieten daken.
Vrijwel overal ziet men electrische
weideafrastering.
Een grote boot (de gehele trem
bestaande uit 16 wagons reed erop)
bracht ons naar Seeland. Hier reden
wij, evenals op Funen veel door
bossen.
Kopenhagen, de Deense hoofdstad,
is een bloemenstad. Aan de buiten-
een belangrijke plaats in.
Amagen, een eilandje bij Kopen
hagen, bezit een Hollandse kolonie.
Een groepje ondernemende kwekers,
dat eeuwen geleden de wereld in
heeft in de bedrijven veelal met j tuur vindt uitsluitend plaats m em-
hetzelfde euvel te kampen als bij mers, die niet in, maar boven de
ons: gebrek aan werkkrachten. En grond woi'den geplaatst.
die werkkrachten, die er zijn, wor
den meestal opgescharreld in ande
re streken van het land.
De verwarmingskachels worden in
Denemarken vrijwel uitsluitend ge-
stookt met bruinkool, welke brand
stof in Jutland wordt gedolven.
Steenkolenmijnen bezit Denemarken
niet. De steenkool die er gebruikt
wordt moet worden geïmporteerd,
en deviezen zijn er, evenals in ons
land, schaars. Bruinkool verteert
snel, zodat er grote hoeveelheden
moeten worden gebruikt, maar het
voldoet uitstekend.
Prijzen en sociale maatregelen.
Een volwassen groentekwekéVs-
knecht verdiend in Denemarken 2
kronen (f 1.10) per uur. Op dit loon
moet de werkgever 10 aan sociale
lasten betalen. De arbeiders krijgen
op 60-jarige leeftijd staatspensioen.
Op het platte land bedraagt dit pen-
sioen ongeveer f 32.per week.
Hierbij moet men rekening houden
met het feit dat niet alleen de lonen
en pensioenen, maar ook de prijzen
in Denemarken hoger zijn dan bij
ons. Kinderbijslag kennen de Denen
niet.
De groente wordt niet per veiling,
maar op markten verkocht, hier
kunnen zowel handelaren als parti-
culieren groente betrekken. Een kilo
tomaten kostte er in Augustus f 0.50,
chalotten f 0.65, sperciebonen, ver-
pakt in cartonnen dozen, f 2.65, me-
loenen f 1.25, terwijl augurken vol-
DE RUNDVEE-
EN VARKENSSTAPEL
IN SEPTEMBER 1947.
In September j.l. waren in Neder-
houdt verband met de aard van de land 2 231 057 runderen en 1.043.279
grond, terwijl is aangetoond, dat het rkens, aldus blijkt uit de cijfers
voedingsgehalte van rapen hoger is yan de herfsttelling 1947, gepubli-
De teelt van bloemkoolzaad neemt ceerd in het statistisch Bulletin van
lo.UUU alUAo eu vvjkjl va*-
trok, heeft zich hier in Denemarken pgl yan rQnd 125.000 stuks.
het Centraal Bureau voor de Statis-
tiek. Ten opzichte van September
1946 betekent dit voor de rundvee-
stapel een achteruitgang van rond
78.000 stuks en voor de varkenssta-
gevestigd.
Een H.A. beste kleigrond kost in
Denemarken slechts f 1100. De heer
Amerika had de indruk, dat er bar
der gewerkt wordt dan hier. In de
zomer werkt men er van zonsop-
komst tôt zonsondergang, somtijds
ook op Zondag.
Na een uitstapje gemaakt te hebben
langs de kust van Seeland vanaf
Kopenhagen naar het Noorden, wel
ke kust omzoomd is door prachtige
villa's, die het uitzicht hebben op de
wij de zee met in de verte de vage
kusten van Zweden, aanvaardde de
heer Amerika op 18 September de
terugreis. Hij besloot zijn intéres
sante lezing met de mededeling dat
de Denen wat roken betreft niet
gunstig zijn bedeeld. De tabak is er
niet alleen duur, maar ook slecht.
Bij het rundvee vertonen de ru-
brieken jongvee over de gehele linie
een teruggang in vergelijking met
September 1946. Bij de melk- en
kalfkoeien vertonen de rubrieken
1 maal en 2 maal gekalfd een kleine
vooruitgang doch 3 maal gekalfd en
ouder een teruggang, waardoor het
totaal van 1.290.090 ongeveer 23.000
lager ligt dan in September 1946.
De teruggang van de varkenssta-
pel wordt voornamelijk veroorzaakt
door de vermindering van het aantal
biggen beneden 6 weken, dat met
181.734 stuks ongeveer 75.000 stuks
lager ligt dan in September 1946.
Aanzienlijk is ook de vermindering
van het aantal varkens van 6095
kg. van 190.633 in September 1946
tôt 175.987 in dezelfde maand van
'947.
