i
i!
g
■I
.PETER DE
PLA
De
WE BONNEN
,ZOON VAN AMERIKA
NIEUWS VAN
DE SPORTVELDEI^
De Moordenaar
in de Tuin
V#rke<
WATGEE
VAN DE BOEKENPLANK
INGEZONDEN
Voetbalprogramma
voor a.s. Zondag
Voetbaluitslagen
Tweede klasse
eede J
OOR
/A AR
Eerste klasse
atP
- i
i mtffrrî»'
:e tijd, nu Rusland in het
nt der belangstelling staat in
met de Russisch Amerikaan
overse, komt Dr. Th. J. G.
le bestaande lectuur over
met een werk vermeerde-
i werk over het leven van
Grote.
eeft Peter de Grote voor
betekend? Onder zijn lei-
Rusland een grote mogend-
vorden, en heeft zich open-
/oor de beschaving uit West-
Persoonlijk heeft de Tsaar
dzen naar West-Europa ge-
>m zich van de toestanden
p de hoogte te stellen. Peter
ons land geweest, zelfs twee
rarvan het eerste bezoek,
in Zaandam verbleef het
ïkend is.
iek begint met Ruslands ge-
is in het begin der middel-
en het ontstaan der groot-
staat in de période vooraf-
in Peters regering.
olgt het tijdperk van Peter
zijn jeugd, de moeilijkhe-
bloedige onlusten bij zijn
stijging en zijn regerings-
die een aaneenschakeling
gevoerde oorlogen.
ijn de gevolgen van Peters
voor Rusland geweest? De
ng naar het Westen. Hij
?t uiterlijk van de Russen
verwestersen. Een verbod
te dragen was niet mogelijk,
ter stelde een bela#ting in
len, met als gevolg, dat zij
en. Hetzelfde deed hij met
erse kledingstuk, de kaftan.
cbestuur kwam aan een sy-
dergeschikt aan de Tsaar.
jn grote verdiensten noemen
îederlaag, die bij het mach-
'den in plm. 1700 toebracht,
îede de poort naar het Wes-'
de, de opbouw van een
niets, de modernisering van
waardoor Rusland tôt de
ogendheden van Europa is
oren.
last heeft hij de sociale en
che structuur verbeterd. I
ende industrieën kwamen
joiïng, en land- en tuinbouw
aevorderd.
cher heeft geen roman ge-
en dat was ook niet de
van dit werk. Het is een
ie die is samengesteld on
pleging van de beste bron-
s het tôt een boek geworden
voor hen, die wat meer wil-
n van het onmetelijke Rus-
voor hen die hun algemene
illen verbreden. Een waar-
diewerk.
îenen bij Uitgeverij Ploegs-
;erdam, prijs f -5.90).
EN STRUIK
HNGER LAND".
hting ,,Het Gi'oninger Land-
eeft een werkje samenge-
natuur-historisch gebied,
;enoemd heeft „Boom en
Groninger land. Het is de
van dit werkje te helpen
iezen van plantenmateriaal.
ivolgens worden behandeld
truikbeplanting, verzorging
;nt. Een uitvoerige tabel be-
boekje, ûat verlucht wordt
en goede foto's. Een han-
e voor amateurs, dat is uit-
loor J. B. Wolters' Uitg. Mij.
a (prijs f 1.75).
A FROM SEA TO SEA"
/an zee tôt zee).
i Canadese Legatie ont*in-
:en exemplaar van het rijk
NDSTOFFENBONNEN.
verklaard zijn de volgende
?6 en 77 van de kaart T.A.
an de kaart T.B. 707 (ka-
îers), elk voor drie eenhe-
brandstof. Het is nodig, dat
îen zo spoedig mogelijk bij
laar worden ingelevercf. De
zal in gedeelten plaats
ient er rekening mede te
at het niet mogelijk zal zijn
arten T.A. 707 en T.B. 707
resp. 12 en 6 eenheden te
en.
andstoffenkaarten dienen
g te worden bewaard.
iVERKLARING BONNEN
KUNSTMEST.
,ang van 1 November 1947
e kalibonnen, voorzien van
geldig verklaard. Deze
ehouden hun geldigheid tôt
ber 1947.
ligheidsduur van stikstof-
let opdruk 1, die aanvanke-
October 1947 geldig waren,
•lengd tôt 30 November '47.
niet voor de kalibonnen.
wikk
oorlc
trekl
fraai
reprc
Tijds
,.H
blad
Het
gewi
tal a
chisa
W. G
werk
„Ik e
Mull
broe]
enigc
een
Op
literE
verja
thans
ten
telij k
dezei
De
is oi
hij z
een j
de d
daar
Ma
omge
schil]
zijn
denh
de gi
kant<
geva
met
heest
klein
plant
vaak
word
moge
dan
omzo
waar
uw a
het
valt.
de ti
den.
tever
facto;
men
een
Deze
rozen
diep
een g
waait
enkel
ste verliezen dus hun gel-
p 31 October 1947. Belang-
ri dienen er voor te zorgen,'
bonnen uiterlijk 31 Octo-j
het bezit zijn van het
t Distributie Bureau. Na1
r neemt dit Bureau de bon-
meer aan.
jking van de regeling van
ier 1946, waarbij voor aan-
100 kg. kalistikstof bonnen
orden ingeleverd ter waar-
kg. stikstof (N.), kan thans
alistikstof worden afgele-
n bonnen ter waarde van
cstof (N.)
VERSTREKKEN VAN
GLASBONNEN.
llende glasverzekerings-
ipijen kondigen aan, dat
an schade door hen voor
gde bonnen zal worden ge-
lke de verzekerde nodig
de geleden schade te hér
itai mensen heeft daar-
>en, dat bij het verstrekken
onnen verzekerden voor-
ieten boven niet-verzeker-
regeringszijde wijst men
dit geenszins het geval is.
;rde werkje „Canada from
Met uitstekende foto's en
ide tekst heeft men zeer in
;en beeld gegeven van Ca-j
land, de bevolking, de so-
turele en economische ont-
6). „E
gekon
keren
en on
titie"
We<
onrus'
„Ik
medec
dere
ben,
Ze
lijk. I
ting.
zwijgç
er na.
Een
hoekj
goudg
't dar
insect
frisi
zocht
deren
beladi
de sp
„Ni
tje" z
idylle
Ze
bloend
haar
als tr
Ricoc!
„Aj
nog i
„dan
Er
baars
dach
om i
einde!
zij oi
SAPPEM
Een
beurtenis
Een der
nenkort i
meerde k
toont za
filmkunst
barmharti
Ons
A. Swart.
terschool,
Januari a
aan de TJ
In
wielrijder
die uit de
en Winkel
zonder rie
weg ovei
achter h(
stuurd di
meer, eei
voorkomer.
een bloedc
Meihuizen
de eerste
fer naar 1
De
wosa" van
boer hield
eenkomst
de Veilinj
slaagde.
Leden
voor, terv
gecomplete
Rythme B;
verzorgde
avond besl<
Wegi
kool uit
inwoner do
opgemaakt.
Wegi
rijwiel, ten
kenschap v
tie tegen i
gemaakt.
Op
bakfiets vi
Frans stuk
de zaak in
Tegei
is proces-vi
overtreding
besluit. Zc
goederen i
prijsd zijn.
Naar
reeds heder
plaats hebl
domsvoorzie
meente woi
plm. 10
In aanmei
1 October j
voorwaar ee
HOOGEZAN
Op 21
Vrouwenbew
feestelijke w
Een verl|
van de bew
op. Aan
vlaggedoek
den.
HOOGEZA
Vrijdaj.
tisten Kerk
avond gehoa
vormde- en
Alkema voe
verhouding
jes. Van de
len van vr
gemaakt.
Bij dl
een motorrijc
hove tegen e
daarbij een k
Dr. van de
plaatse om
nen. De bi
schuld.
Door d
H.-S. zal een
ganiseerd me
van de gymi
Ook leden
zullen, via hi
genodigd deze
Tengevi
tussen een m
welke plaats
straat nabij
werd de wielr
en zijn fiets
In het c
v. Staatspen
dagavond ee
seerd. Nadat
afd., de heet
had geopend,
huis, burgen
een propagai
drachten van
Post complété
Aan aile oud
klein geschenl
Het toe
omgeving va
brug, dat n
worden, zodra
Programi
Woensdag 5
Stem van het
sextet o.l.v.
Landbouwkwa
wnd. rijksveet
warden, spree
van het veev
versum II. 1
'krachtenprogr;
Donderdag I
Stem van het
versum II. 1!
trio: Jacoba K
Jan Elzinga,
cello. Trio in
Brahms. 19.—
Groninger kv
boksum". E. v
eigen werk. 1
Vrijdag 31
Stem van het
sum II. 18.40 I
Jacques Gouda
ties van Viotti
Hilversum II.
door Fokke Sii
Zaterdag 1 i
Stem van het j
sum II. 18.30
zicht. 18.45 Ni
Brouwer sprek
werelden". 19.-
De tijd waarin het verhaal»van
Mrs. Beecher Stowe, ,,De Negerhut
van Oom Tom", werkelijkheid was,
ligt diep in het verleden. Président
Abraham Lincoln van de Verenigde
Staten maakte zijn naam onsterfelijk
door de afschaffing van de slavernij,
en ontketehde daarmede de oorlog
tussen de Noordelijke en de Zuide-
lijke staten.
De negers waren vrije .mensen ge
worden. Vrij, maar hoe? Daarover
spreekt Richard Wright in zijn uit-
stekend geschreven boek „Zoon van
Amerika", een boek dat ons vertelt
van een van die vele drama's, die
zich ook nu nog voltrekken in het
wereldje der zwarten in de V.S..
De hoofdpersoon is Bigger Tho
mas, een plm. 20-jarige negerjongen,
die vrij wil zijn, leven, werken, het
geluk zoeken. Maar tussen zijn we
reldje en die andere grote wereld,
de wereld der blanken, staat een
reusachtige muur, en die houdt hem
in zijn eigen kringetje. Dat maakt
hem moedeloos, leidt hem onwille-
keurig naar het slechte pad. Een
samenloop van omstandigheden
maakt, dat dit pad snel afdaalt naar
een moeras, waarin Bigger snel weg-
zinkt.
Door angst begaat hij een moord,
een moord op een blank meisje. Hij
tracht de verdenking op een ander
te schuiven, hetgeen hem aanvan.ee-
lijk schijnt te lukken. Maar dan doet
een verslaggever een merkwaardige
ontdekking in de moordzaak Mary
Dalton. Bigger vlucht. De omstandig
heden nopen hem ook zijn meisje
van het leven te beroven.
Intussen wordt de negerwijk door-
zocht. Er worden razzia's gehouden
die enigszins doen denken aan de
Duitse razzia's in de Jodenwijken.
Bigger zit gevangen. Het cordon, dat
getrokken wordt om de negerwijk
wordt steeds nauwer, er is geen ont-
komen aan.
Bigger Thomas wordt voor het ge-
recht gebracht. Een procès volgt,
een procès tegen een negerjongen,
die een. blank meisje van het leven
heeft beroofd, die ervan beschuldigd
wordt haar eerst verkracht te heb-
ben, en die vervolgens een neger-
meisje heeft vermoord.
Vurige krantenartikelen zwepen
de openbare mening op. Reusachtige
mensenmenigten belegeren de ge-
bouwen waarin Bigger wordt opge-
sloten. In zulk een sfeer wordt het
procès gevoerd, in een sfeer waarin
het volk, dat verblind is voor het
feit dat het zelf de oorzaak van dit
drama is, het hoofd van de misdadi-
ger eist.
Zijn verdediger, een Joods-com-
munistische advocaat houdt een plei-
dooi, waarin hij om clementie vraagt,
een pleidooi dat de kern van de
zaak openlegt, en dat daarom een
aanklacht is tegen het volk, dat een
machteloze minderheid onderdrukt,
en dat de clou vormt van dit mooie
werk.
Hier volgt de beschrijving van
Bigger's arrestatie:
,,Hij viel in ruwe handen in het
donkere doorgangetje. Ze sleepten
hem voort aan zijn voeten. Hij sloot
zijn ogen en zijn hoofd slierde over
de ruwe planken. Ze werkten hem
door het laatste luik en hij wist, dat
hij binnen een gebouw was, want
warme lucht viel op zijn gezicht. Ze
grepen hem weer bij zijn benen vast
en sleepten hem een gang door, over
een glad kleed.
Er was een korte rustpoos, toen
gingen ze de trap met hem af, zijn
hoofd bonkend op de treden. Hij
vouwde zijn natte armen om zijn
hoofd, om zich te beschermen, maar
al gauw hadden de treden zijn elle-
bogen en armen zo hard gebeukt,
dat al zijn kracht hem verliet. Hij
gaf het maar op en voelde zijn hoofd
pijnlijk de treden afbonken. Hij sloot
zijn ogei> en probeerde het bewust-
zijn te verliezen. Maar hij voelde het
nog steeds, als een, hamer beukend
in zijn hersens. Toen hield het op.
Hij was vlakbij de straat; hij kon ge-
krijs en geschreeuw Koren, dat als
het bulderen van een watermassa
tôt hem doordrong. Nu was hij op
straat. Ze sleurden hem over de
sneeuw. Zijn voeten waren in de
lucht, vastgegrepen door sterke han
den.
„Maak 'm dood!"
„Lynch-em!"
„Dat zwarte satansgebroek!"
Ze lieten zijn voeten los; plat op
zijn rug lag hij in de sneeuw. Om
hem heen golfde een zee van lawaai.
Hij opende zijn ogen op een kiertje
en zag een haag van gezichten, wit
en dreigend, boven hem.
„Sla die zwarte aap dood!"
Twee mannen strekten zijn armen
uit, «als wilden ze hem kruisigen. Ze
zetten een voet op elk van zijn pol-
sen, zodat ze diep in de sneeuw zon-
ken. Zijn ogen sloten zich, langzaam,
en duisternis slokte hem op".
„Zoon van Amerika" is een boek
van goed gehalte, een boek van
waarde, omdat het toestanden tekent,
die bestaan in het grote en door zo
velen bewonderde Amerika.
Misschien zal "Wright's boek ertoe
bij dragen de ogen der Amerikanen
te doen opengaan voor de .misstan-
den in hun eigen land.
De vertaling is van Mevr. Mr. A.
W. Ebbinge-van Nés. De Nederland-
se vertaling is uitgegeven door de
Zuid-Hollandse Uitgevers Mij., Den
Haag; prijs van het boek geb. f 8.50.
HANDBAL.
In de eerste klasse van District
Noord won no. 1 van de ranglijst,
Jahn II (bij de heren)* de belangrij-
ke wedstrijd tegen Quick met 54.
WIK, dat de tweede plaats bezet,
had een vrije dag.
SVH wist te Gieterveen een 35
overwinning te behalen op VI. en Kr.
in een van weerszijden sportief ge-
speelde wedstrijd. De ruststand was
24. Na de rust wistén beide par-
tijen nog slechts eenmaal het doel te
vinden. Door deze uitslag staat SVH
voorlopig als derde op de ranglijst.
HCG, dat geheel onderaan staat,
wist het ook niet tôt een overwin
ning te brengen tegen Voorwaarts.
Het verloor thans met 41.
Bij de dames behaalden Brunhilde
en Lova de overwinning met het
kleinst mogelijke verschil, resp. op
Sparta (1—2) en Voorwaarts (0—1)
Hierdoor blijven zij mede in de kop-
groep, evenals Hygiëa, dat liefst
met 80 van het Winschoter Bato
won.
H.S. kon het tegen Athene niet
bolwerken en keerde met een 41
nederlaag huiswaarts. Dank zij de
zwakke positie van Bato blijft HS
voorlopig voor bezetting van de
laatste plaats gevrijwaard.
DE VEEVOEDER-SITFATIE IN
EUROPA.
Op de eerste voorlopige,' terstond
na de te Genève bijeengekomen der
de jaarlijkse conferentie van de F.A.
O. gehouden, bijeenkomst van de toen
ingestelde "Wereld Voedsel Raad
(World Food Council) is op initiatief
van de Nederlandse delegatie een
Commissie ingesteld, welke voor de
World Food Council een rapport zou
opstellen over de veevoedersituatie
in Europa.
In deze Commissie (Committee on
Animal Feeds) kregen zitting Enge-
land, Frankrijk, Denemarken en Ne-
derland.
Onder voorzitterschap van de Ne
derlandse Minister van Landbouw,
Visserij en Voedselvoorziening, S. L.
Mansholt, heeft de Commissie on-
langs te Den Haag vergaderd. Zij
heeft thans haar rapport opgesteld
en ingediend.
Het rapport zal op de op 4 No
vember a.s. aan te vangen eerste
formele vergadering van de Wereld
Voedsel Raad te Washington bij de
behandeling van het veevoedervraag-
stuk aan de orde komen.
zij
31 OCTOBER
DE 24e WERELDSPAARDAG.
De macht van het kleine.
Als iedere Nederlander, klein en
gx-oot, 1 cent per dag spaart, be-
draagt de gezamenlijke besparing
per jaar bijna vijf en dertig millioen
gulden. Met die ene dagelijkse cent
van aile Nederlanders kunnen dus
bruggen gebouwd of hersteld wor
den, en wegen verbeterd. Die brug
gen en wegen besparen het verkeer
het maken van omwegen. Daardoor
besparen wij weer benzine, banden
en zelfs hele auto's, want door de
kortere afstanden en de betere we
gen is er minder slijtage, zodat de
wagens langer meegaan. En met de
aldus gespaarde deviezen kunnen
we
Lijkt het U te veel op de pot met
honing uit de fabel van Lafontaine?
En toch is het zo en het is zelfs
maar één voorbeeld van de moge-
lijkheden, die de spaarzaamheid ons
opent. Het is maar één van de vele
manieren, waarop de macht van het
kleine tôt uiting kan komen.
Maar om deze macht te kunnen
uitoefenen, moeten de vele klein-
tjes tezamen één grote macht kun
nen worden en daarvoor zorgt nu de
spaarbank. Wie zijn spaargeld naar
de spaarbank brengt, wordt mede-
toouwer aan wegen en bruggen.
„Dat is nu ailes goed en wel",
zegt de man, die aan zichzelf denkt,
„maar wat schiet ik er zelf mee op?"
Dat zal U meevallen. In de eerste
plaats zorgt de spaarbank ervoor,
dat jde kleine besparingen, waarvoor
men nu eenmaal geen staatspapieren
of aandelen kan kopen, toch rente
dragen.
,,Maar ik kan niet sparen, ik kom
zelfs te kort", zegt een ander. Tien
tegen één, dat degene, die dat
zegt, toch spaart. Een degelijke huis-
vrouw zei ons onlangs: ,,Ik heb
nooit gespaard en ik heb het mijn
kinderen ook nooit geleerd". Stil-
zwijgend antwoord, een verbaasd ge
zicht. „Ja", zegt ze dan, „ik heb na-
tuurlijk wel altijd wat opzij geiegd
voor de grote dingen, kleren en zo".
Onze wedervraag: „Maar noemt U
dat dan geen sparen?" We moeten
(elkaar niet misverstaan. Sparen is
niet „over hebben". Juist als we
tekort komen, moeten we "sparen,
want dat is dan de enige manier
om te kunnen kopen, wat we nu
eenmaal toch nodig hebben.
Het mag misschien wat langer
duren, maar ook voor ons zelf vor-
men de vele klein t jes op de duur het
bedrag, dat wij nodig hebben, voor
de grotere aanschaffingen. En dan
is het spaargeld bij de spaarbank
veilig. Veilig niet alleen tegen brand,
diefstal enz. maar ook tegen de
verleiding het geld voor iets anders
te gebruiken. En dan is U toch ook
nog medebouwer aan bruggen en
wegen. Dat is het wondr van het
sparen. Het nut van de Wereld-
spaardag is dit, dat hij ons aanlei-
ding geeft ons op de waarde van
het sparen voor enkeling en samen-
leving te bezinnen.
LEVENSMIDDELENTOESLAG
VOOR BIJZONDERE ARBEID.
Het was steeds gebruikelijk, dat
die zware lichamelijke arbeid
vérrichtten daarvoor extra rantsoe-
nen ontvingen. Een onderzoek heeft
echter aangetoond, dat er een ver
schil bestaat in de verhouding van
wat men kan krijgen aan levens-
middelenen hetgeen men theore-
tisch nodig heeft tussen de groepen
die zware arbeid verrichten en die
normale arbeid verrichten, welk
verschil ten ongunste van eerstge-
noemde groep van werkers is.
Teneinde dit verschil op te heffën
heeft de regering de afgelopen zo
mer maatregelen befaamd. De
nieuwe regeling is thans gereed ge-
komen en zal op 23 November
werking treden.
Deze regeling betekent voor dege-
nen die zware arbeid verrichten een
Verruiming ten opzichte van de hui-
dige regeling.
Onderneming, Hoogezand. Uitgetr.
comm.: W. F. H. van Rijckevorsel.
De près.-comm. en gedel. comm.: W.
Hupk'es is thans comm. Volm. ingetr.
van de adj.-dir.: H. D. Diderik.
N.V. Strocartonfabriek Hooites-Beu-
kema, Hoogezand. De statuten zijn
gewijzigd (Ned. Staatscrt. v. 19 Sept.
1947,' no. 181).
N.V. „Lijempf" (F), Sappemeer,
Noorderstr. 141. Overl. beh. v.n. F.:
R. W. Wijbenga. Volmacht verl. aan
de nieuwe-beh. T. Werkhoven (B.P.)
Eerste klasse:
District I: HaarlemXerxes; 't Gooi
Zeeburgia; AjaxHBS; Neptunus
VSV; RFC—Hermes DVS.
District II: Blauw WitExcelsior;
StormvogelsSparta; ADODHC;
DOSEDO; FeyenoordDWS.
District III: Zw. BoysHeracles;
W ageningenV itesse Quick-Ensch.
Boys; Go AheadAGOVV; Ensche-
deBe Quick.
District IV: TSCEindhoven; De
SpechtenJuliana; Willem IIDe
Baronie DNL; HelmondLONG A;
MauritsBVV.
District V HeerenveenLeeuwar-
den; .Be QuickAchilles; Sneek
Vee'ndam; VelocitasEmmen; HSC
GVAV.
District VI: NAC—Sp. Emma; Lim-
burgiaHelmondia; BrabantiaMV
V BleyerheidePSV Vlissingen
NOAD.
Lagere klassen.
2e kl. B: MuntendamNoordster;
OosterparkersWVV EextAppin-
gedam; ZwartemeerZuidbroek; Ba
to—FVV.
4e kl. A: WesterbroekHeiliger-
lee; LeekKwiek.
Res. le kl.: HSC 2—GVAV 2. Res.
2e kl. C: Hoogezand 2Appingedam
Buiten de competitie:
Zuid-N ederlandLuxemburg
District I:
V oie wij kersHaarlem
Xerxes't Gooi
ZeeburgiaAjax
HBSNeptunus
VSV—RFC
District II:
Blauw WitStormvogels
SpartaADO
DHC—DFC
EDOFeyenoord
ExcelsiorDWS
District III:
HeraclesEnschede
VitesseZw. Boys
Ensch. BoysWageningen
AGOVV—Quick
NEC—Be Quick
District V i
EmmenSneek
GVAVBe Quick
V eendamHeerenveen
FrisiaVelocitas
Achilles—"Leeuwarden
2e klasse A:
DeKooiAlcides
FrieslandDrachten
Black BoysLSC
GRC—FVC
NiéatorSteenwijk
2e klasse B:
ZuidbroekEext
HoogezandFVV
NoordsterZwartemeer»
WVV—Bato
AppingedamMuntendam
Lagere klassen:
2—3
1—2
3—2
2—2
3—1
6—1
1—1
0—1
0—1
0—0
1—3
2—1
1—.1
1—0
0—1
4—0
1—1
1—3
1—5
2—2
1—1
2—4
3—1
0—0
2—2
3—2
6—2
3—2
0—1
3—1
2—4
V.elocitas
Leeuwarden
Sneek
Achilles
Emmen
HSC
Veendam
6
S
5
5
5
5
5
10
9
8f
9
7
S
7
De kampioenen van het vt?rige
in District I en II doen het ti.it
minder goed. Ajax speelde gelij;
gen Zeeburgia (22) en Bl.
deelde de eer met Stormvogels (1
In de tweede klasse B heeft Zt
temeer zijn superioriteit beves
door Noordster met 01 op e,
terrein te verslaan. Hier betrof
ongetwijfeld een zeer belangi
strijd, want zowel Zwartemeer
Noordster hadden in deze comfe
tie slechts overwinningen gebr,
Dat Zwartemeer op de ranglijst
nummer 1 stond was alleen .Ace
schrijven aan het feit, dat Noorc
een wedstrijd minder heeft gesp(
Thans heeft Zwartemeer zich v^
aan de kop genesteld. De plas
lijke derby HoogezandFVV ein
de in een overwinning voor de
heren (42). Hoogezand zal in i
competitie zeker geen slechte fit
slaan, al lijkt het er nog niet n
dat het ook dit jaar het kampii
schap zal veroveren. FVV beh
tôt de zwakkere clubs. Door
•62 overwinning op Eext lj
Zuidbroek de Foxholsters weer
plaats naar beneden gedron
WVV heeft door een 3—1 oven
ABC
:5 p. kw
(bi
PRIJS 1
cent pei
koop, te
îm 75 ce
e verras
H;
j rf
Res. le kl.: HSC 2Oosterparkers,njng op gato nu evenveel pui
2 23. Res. 2e kl. C: Muntendam 2 i pyy Muntendam versterkte
HANDELSBERICHTEN.
Mutaties in het register van de
Kamer van Koophandel en Fabrie-
ken voor Groningen, te Veendam.
Nieuwe inschrijvingen.
B. Koning, Hoogezand, van Roijen-
straat Oost 41, bloemverkopersbedr.,
bloem- en ventersbedr., hoveniers-
bedr. en kleinhandel in aardappelen
groenten en fruit.
D. Hoeksema, Zuidbroek, Spoor-
straat D 5, broodbanketbakkersbedr.
A. MoedtSmid, Sappemeer, Sloch-
terstraat 79, detailhandel in kruide-
nierswaren, textiel, tabaksfabrika-
ten, galanterieën, huish. art. en dro-
gisterij-art. E.: A. Smid, wed. v. W.
Moedt.
F. Wolthuis, Zuidbroek, Uiterbu-
ren A 126, kleinh. in huish. art.,
speelgoederen en galanterieën.
Kroeze en Terburg (B.P.) Hooge
zand, Smitslaan 105, schilders- en
behangersbedr. Venn. K. Kroeze en
H. Terburg.
Wijzigingen.
N.V. Groninger Autobus Dienst
Germanicus 2.
1
Afd. Groningen van de K.N.V.B.
Afd. I. 1 B: Be Quick 5Harkste-
de; Velocitas 5Engelbert. 2 C:
Westerbroek 2Groen Geel. 3 B:
Westerbroek 3Groen Geel. 3 D:
Engelbert 2-Hellas 3; Harkstede 2
Gruno 3. 3 E: Adorp 2Harkstede
3; GBC 2Westerbroek 4.
Afd. II. 1 B: FroombosNoord-
broek; NOVOZuidbroek 2; Wagen-
borgenHSC 3. 2 B: Siddeburen
SGV. 2 C: HSC 4Wildervank 2; SP
WMuntendam 3; Kwiek 2Hooge
zand 3. 2 D: Noordbroek 2Scheem-
da 3. 3 C: SGV 2Froombos 2. 3 D:
BareveldKielwindeweer. 3 E: FVV
4SPW 4; Kielwindeweer 2SPW-3
Juniores.
Afd. I. A3: VESWesterbroek.
A 4: HarkstedeGVAV. A 8: Engel
bertBe Quick.
Afd. II. A 2: WEOSiddeburen.
A 3: NBSC—Muntendam; Hurry Up
Noordbroek; ZuidbroekMusselka-
naal. A 4: Hoogezand 2FVV; Kiel
windeweerHoogezand KwiekFV
V. B 3: ZuidbroekMusselkanaal.
Programma voor Zaterdag.
Juniores Afd. I. B 5: Harkstede
GVAV 3.
Afd. II. B 2:-FVV—HSC 2; HSC 3
Hoogezand; FroombosHSC. B 3:
WildervankMuntendam.
21. Toen ze hem naar beneden zag turen werd
ze bang, dat hij de natuurlijke ladder gezien
had, die gevormd werd door de dooreengevloch-
ten boomwortels en nu op het punt stond haar
te volgen. Daarom! sprong ze overeind en trad
een hol binnen, dat zich in het ravijn bevond.
22. Rob .en Daan zochten nog geruime tijd naar
het meisje, doch eindelijk keerden ze naar het
strand terug, waar ze hun honger en dorst stil-
den door middel van het voedsel en water, dat
voor hen klaargezet was.
Thos 2 04; FVV 2Noordster 2
2—6.
Afd. Groningen van de KN.V.B.
Afdeding I. 1B: HarkstedeOos
terparkers 5 51; EngelbertR.K.
Sarto 15. 3B: Loppersum 2Wes
terbroek 3 41;3D: Woltersum 3
Hakstede 2 42; 3E: Harkstede 3
Westerbroek 4 11.
Afdeling I. 1B: HSC 3—Wagea-
borgen 11; Zuidbroek 2Veendam
4 42; NBSC 3Froombosch 32;
2B: Scheemda 2Siddeburen 35;
2C: Wildervank 2Kwiek 2 75;
Hoogezand 3HSC 4 14; Munten
dam 3—NBSC 4 1—5; 2D: Rawi—
Noordbroek 2 61;3C: Scheemda 4-
Siddeburen 2 31; 3D: Kielwinde
weerWildervank 3 50; FVV 3
Muntendam 4 «H>.
Juniores:
Afdeling I. A4: HarksteedOranje
Nassau 22; B5: Oosterparkers 3
Harkstede 20.
Afdeling II. A3: Hurry UpZuid
broek 0—9; A4; Hoogezand 2HSC
0—5; FVV 2—FVV 3—12; HSC 2—
HSC 3 51; KwiekHoogezand 29
B2: FroomboschFVV 04; HSC
Hoogezand 22; KwiekHSC 3 11
H.S.C. heeft een vrije week gehad
en de uitslagen van de gespeelde
wedstrijden hebben geen verande-
ring gebracht in zijn positie als voor-
laatste op de ranglijst. Wel zijn de
Sappemeersters wat vaster op deze
plaats gezet, doordat Emmen zich
enigszins schijnt te herstellen. De
vorige week bracht Emmen het in de
uitwedstrijd tegen Leeuwarden tôt
een overwinning en afgelopen Zon
dag speelden de Emmenaren met
11 gelijk tegen Sneek. De komen-
de Zondag, wanneer GVAV te Sap
pemeer op bezoek komt, zullen de
HSC'ers het zeker niet gemakkelijk
krijgen. Maar laten zij er om denken
dat het tijd wordt voor een aantal
overwinningen, willen zij geen kans
maken tôt degradatie of degradatie-
wedstrijden. Dat HSC het kan blijkt
ieder jaar weer in de wedstrijden te
gen Heerenveen.
Veendam brengt er dit jaar niet
veel van terecht. Het is de hekken-
sluiter, en is dat gebleven door de
15 nederlaag die het tegen Hee
renveen heeft geleden, dat nog steeds
ongeslagen aan de kop blijft gaan.
Van belang voor de bezetting van de
tweede plaats was de wedstrijd
GVAVBe Quick, welke eindigde in
een 13 overwinning voor de gas-
ten, die daarmede de tweede plaats
bezetten.
Frisia en Velocitas, die het vorige
jaar beide tôt de zwakke zusjes be-
hoorden, doen het dit jaar veel be-
ter. In kracht schijnen zij weinig
voor elkaar onder te doen; Zondag
deelden zij de eer met 22. Ook
Achilles en Leeuwarden speelden ge
lijk, hier luidt de eindstand 11.
De stand in de le klasse district V
is nu:
Heerenveen
positie door een 24 overwmi
op Appingedam.
Zwartemeer 6 6 0 0 12 15-
Noordster 5 4 0 1 8 10-)
Oosterparkers 5 4 0 1 8 20-
Hoogezand 6 4 0 2 8 15-
Appingedam 5 3 0 2 6 11-
Muntendam 6 3 0 3 6 18-
Zuidbroek 5 1 1 3 3 12-
Eext 5 1 1 3 3 12-
WVV 6 1 1 4 3 10-
FVV 6 1 1 4 3 9-
Bato 5 0 0 5 0 4-
HoogezandFVV
is
5 5 10 25—7
Be Quick 6 4 2 8 159
GVAV 6 3 2 1 8 17—11
Frisia 6 2 4 8 12--—8
FEUILLETON
door P. J. VAN GELDER.
8). Och, hij vermoedde wel dat zij die
tactiek zou toepassen, toen ze de
stille strijd staakte en zich eindelijk
aan hem vertoonde. Maar in normale
gevallen moet ook voorgewende lief-
de eerst zogenaamd groeienEr
bestond dus een bijzondere reden,
die haar tôt spoed noopte. Welke
was dat? Waarom had zij zo'n haast?
Waarom mocht hij opeens merken,
dat zij bestond?
Die opvallende enveloppe signa-
leerde nogmaals om een ogenblik
aandacht. Een brief uit de stad zelf.
Hij nam het epistel op en las:
Endré,
Het geheim is bij jou niet langer
veilig. Je wordt bespionneerd. Hoop
nog deze week die kostbare papieren
bij je weg te halen, verdedig ze zo-
lang je kunt, mèt huisknecht en mèt
hond.
Je broer, Emil.
Als Sonja dit kattebelletje eens in
handen kreeg! Weliswaar stond er
geen enkel adres op papier en cou
vert, maar de inhoud sprak toch
voor zichzelf. Ricochet glimlachte bij
dat denkbeeld.
,.Phylax kom!!"
Hij verliet de eetkamer en hij ver-
gat de post met het zonderlinge
epistel.
V.
Sonja ontwaakte die morgen met
een vaag gevoel van iets vreemds.
De wekker was nog niet afgelopen,
maar de zon scheen reeds koeste-
rend in haar kamer. De kalender
kalenderde Dinsdag.
DinsdagDat betekende
voor haar althans later opstaan,
niet werken, en rust- Heerlijke rust.
Een vogeltje. tjilpte op het balkon,
verder heerste er een vredige stilte.
Zij schoot opeens overeind in
haar bed. Die stilte strookte niet met
de gang van zaken, zoals zij die al
wekenlang gewend was. Er ontbrak
iets agn die zomerse atmosfeer
En opeens wist ze: de schrijfmachine
zweeg!
Ze kleedde zich, koortsachtig ge-
haast, alsof ze al veel te laat was
voor 't werk wat ze nog allemaal
onder handen had. Ze nam niet eens
tijd voor een behoorlijk ontbijt, ruk-
te tegen elke logica en weersvoor-
spellingen in een regenmantel met
capuchon van de kapstok en holde
in één en de oprijlaan langs naar de
straatweg. Om dan weer even on-
verwacht tôt staan te komen, op het
ogenblik dat ze zich afvroeg waar ze
naar toe trok.
Het verstand pruttelde tegen,
maar het hart dreef haar voort en
zo betrad zij opnieuw de tuin, waar
zij de vorige middag een moordenaar
ontmoet had. Voorzichtig sloop zij
voort langs een pad achter hoog op-
schietende planten. Verscholen in
een tegenover het huis staande
struik verkende ze de situatie. Hij
geloofde, dat zij een spionne was,
welnu: zij zou spionneren. Al was
het dan alleen maar om haar eigen
nieuwsgierighèid te bevredigen en
uit te vissen wat hij voor- haar te
verbergen had.
Eén raam stond ,er open, doch
midden in de daardoor ontsloten
ruimte bevond zich blijkens de be-
wegende roodwitte gestalte de po-
tige huisknecht. Sonja maakte het
zich gemakkfelijk tussen de takken
en wachtte af.
De gunstige gelegenheid kwam
gezwind. Ricochet's factotum verliet
het vertrek met een volbeladen blad
vaatwerk en het venster bleef op dat
moment onbewaakt. Het meisje snel-
de toe, de capuchon ver over het
hoofd alhoewel niemand haar hier
kon zien. Er bonsde iets in haar
keel. Met beide handen gereed op de
vensterbank waagde ze een laatste
blik om zich heen. Geen gevaar. In
een oogwenk werkte zij zich naar
binnen, streek ze de aardkruimels
naar buiten en onder het vloerkleed,
en zocht ze een schuilplaats waar
een indringer zich veilig zou kunnen
verbergen.
Kennelijk een eetkamer. De tafel
stond nog gedekt, er lag nog post,
het geurde naar grape-fruit. In de
servieskast kon ze niet komen, hoog-
stens bleef er een mogelijkheid ach
ter één der gordijnen.
Een gerucht in de gang waar-
schuwde haar. Ze gleed opzij. Toen
Pieter het vertrek weer betrad, hin-
gen de overgordijnen rustig en stil
als altijd. Rakelings passeerde hij de
den. Ritselend papier. Stilte. Ten-
slotte weer voetstappen, een deur:
open dicht, gerucht in de gang
dat langzaamaan wegstierfHet
meisje verliet haar schuilplaats.
De post, waarnaar zij haar hand
wilde uitstrekken, bleek verdwenen;
bracht die kerel natuurlijk naar z'n
baas nu. Op zoek naar andere dingen
dus. Ze slipte behoedzaam de gang
in, zag een brede trap bedekt met
een dikke loper en klom als een kat
op vier poten over het zachte pluche
naar boven. In zijn slaapkemer zou
de anders zo matineuze werker op
dit uur van de dag wel niet wezen,
daar kon ze wellicht iets vinden.
Boven in het halletje luisterde zij,
met één oog voor het sleutelgat, aan
de vier verschillende deuren. Geen
geluid drong tôt haar door. Op goed
geluk drukte ze een deurknop om-
lhag, maakte een kiertje. Nog niets
vernemende stak ze haar hoofd om
de hoek.
Een bed ontdekte ze niet. Een
groot bureau-ministre prijkte schuin
voor de brede ramen, in het midden
stonden gemakkelijke stoelen ge-
schaard tôt een gezellig zit je, op een
paar kleine tafeltjes stapelden zich
papieren en kranten. Het was de
werkkamer en de schrijver zelf was
niet aanwezig. Snel glipte ze naar
binnen, overdacht wat haar te doen
stond, bemerkte toen de sleutel aan
de binnenkant van de deur en
(4-2)
aantrekkelijke strijd geweest, w t
in beide partijen zich volkomen
ven. Aanvankelijk scheen het suc
aan Foxholster zij de te zullen
men. Huizinga gaf zijn club de
ding, en Brugge vergrootte de vc
sprong tôt 02. De- aanvallen we
beiderzijds nu volgden stùitten
de verdedigingen.
Wegens ongeoorloofd afhouc
'kreeg Hoogezand een penalty t
gewezen, welke Swalve in een de
punt omzette (12).
Na de rust zette de thuisclub
offensief, dat zij reeds voor de r
had ingezet, voort. Hsrhaaldel
was het FVV doel in gevaar.
plm. 10 minuten kreeg Adams c
voorzet van Schaank goed op de v
en schoot keihard in (22). I
betekende een stijging van de sp;
ning. Goed samenspel in de Hooj,
zandster voorhoede stelde Adams i-,
plm. 25 min. in staat zijn club
leiding te geven (32). Nogma
kwam het FVV-doel in gevaar, rm
toen namen de Foxholsters weer i
heft in .handen, en in deze periq
.bracht Hoogezand het slechts
enkele aanvallen, doch deze waij
zeer gevaarlijk. Nog steeds kon
thuisclub niet zeker zijn van z;
overwinning; steeds weer kwî
FVV opzetten. Kort voor het eirj
kwam echter de beslissing. Schaal
stormde met de bal op het doel
Door uitlopen trachtte keeper H\
zinga te redden, doch hij miste,
de bal rolde in het verlaten doel.
Bij Hoogezand misten Vos en H
kert op het appèl, waarvoor v. D
ken en Struyk meespeelden. Na Ij
derde doelpunt werd Swalve gewoi
en werd vervangen door Scholtex
FVV was volledig.
De fa. Jos Bodewes (Martenshoe
had in verband met haar 50-jar
jubileum voor elk der spelers v;
de overwinnende ploeg een pet b
schikbaar gesteld. Deze hoofddeks6
vielen aan de mannen van Nijbol
ten deel.
AppingedamMuntendam 24.
Muntendam heeft tegenover h
stopperspilsysteem van Appingeda:
goed afgewerkt open vleugelspel g
steld, terwijl L. Kruize ervoor gi
zorgd heeft, dat het stopperspilsys
teem zijn uitwerking miste.
Voor de rust waren de zwart-wi1
ten iets sterker en namen door doel
punten van J. Doddema en G. d
Vries een 02 voorsprong. Eve1
voor de rust wist Appingedam d
stand te brengen op 12.
Na de pauze speelde Muntendan
iets zenuwachtiger, doch toen d
stand 22 geworden was kon sp
Zuur van Appingedam, die stoppe
speelde, het niet meer bolwerken te
gen het open spel van Muntendan
K. Niekamp benutte een corne
van G. de Vries (23). Toen direc
daarop Doddema de stand op 241 )eterjr
had gebracht, was de strijd beslist nu t
ZuidbroekEext 62. Zuidbroek 4n lati
is vrijwel voortdurend in de meer aie to
■derheid geweest. Voor de rus.t wis- -k te w
ten de gastheren het tôt 20 te sympt
brengen door goals van Hartman Jr.
Toen Schreuder en Buurke na hex-
vatting de stand op 40 gebracht
hadden, kwam Eext wat meer op
zetten. Hun offensief bracht twee
doelpunten op. Daarmede was het
„I
ht r is
■n men J
haar b>
en het M
blok nog
van de
lussischc
de taal
welke 1
commu
isseling
bestrijc
i kapital
itekent
linform
munistis'
!en de
ie interi
•el geda.
ianhange
spreek"
ng van i
onale, er
uitgebli
aar is ir
rreken
ikingen
de Sov
rrikaansi
listische
1. De Cl
de stei
bewind,
Chili c
;rs. EniÉ
deze m
sloeg C!
e emplc
në légat
commui
en, en i
ieke bre
ging 2
listische
claarde,
gehoorzE
een vre
weiger
I van a
presiden
vaarden,
ekkinge
en vraa
?ronden
e breuk
een
van d
iaarom
iheid, d
tegen 1
re, de
Irijfveer
breng'
le buur
nd", die
gt naarn
■en rijk
Fc
•k in Ti
de reac
In de
Ameri
vvan c
urkse i
bij de
ît indie
radio, i
n van
van rel
xtaat, P'
ien me
elegenh
Russiscl
tegen
de misd
wegens
ing tôt
:t gevol;
van Wy
dj zelfs
de, en
luitse
K
in
?t Russ
:en kr
^stelijl
inks
'■etrokl
uit z
4 boer
was
r-twarti
Tkt.
ùjn
tegen
le" b>
-9 van i
dpositi
naar
iiliacu
le de!
3artij,
m de
tische
i is, e
echter voor de Drenthen afgelopenks vei
verstekelinge op weg naar het raam
Zij hield haar adem in. Een sluiting
knarste; hij sloot de terugweg af. Ze draaide deze zonder verdere beden-
was geen minuut te vroeg binnenge- 4cingen om teneinde rustig haar
komen. gang te kunnen gaan. Een seconde
De voorzichtigê huisbewaarder, later zat zij breeduit in de bureau-
treuzelde nog wat midden in de ka- stoel en graaiden haar handen ge-
mer. Sonja dorst er geen oogje aan jaagd in de propvolle laden.
j wagen, vrezend dan ontdekt te wor-l (Wordt vervolgd).
Zuidbroek viel weer aan, waarbij
Buurke en Klat voor doelpunten
zorgden.
HOCKEY.
Heren le kl.: RapDash 4-
3e kl.: Dash 2—HCW 2 1—3; Dam-
2e klasse: Groningen 2Dash 1—
KORFBAL.
2e kl.: NoordOosten 2Rohda
Uni—SGV 0—0.
HANDBAL UITSLAGEN.
District Noord le kl.: Da
SpartaBrunhilde 1—2; Voorw,..
Lova- 01; AtheneHS 41;
giëaBato 80. Res. le kl.: V'
1 stels
;n hah
daar ir
/ensen
;g v
toe,
■"l'hdat 1
"g vol
- A' Ingel
4, l
"T
mo
hd i
ait,
zgl
•fit
-■te
eke
jjzar
Kr. 2Lova 2 02; Hygiëa 2I 'a*
2 1—0. N
Heren le kl.: Jahn II—Quick 5—4;;n gehc
VI. en Kr.SVH 54; Voorwaartsrstande
HCG 5—1. Res. le kl.: Jahn II 2— idragen
Quick 2 4—2; Voorwaarts 2—HCG be§riP-
2 5—6.
