„Kinderefi van ons
Prettiqe
ïsseeivereniging „NIEUW LEVEH
JANUARI 1948
„Handschoentje"
Heden Woensdag 17 Dec.
NIEUWJAARS-ÂDVERTENTIE
in „HET NIEUWSBLAD"
Verlovings- en Kerstgeschenken j
Eiectro-mooteurs
Leeriing-moateurs
Plaatwerker
Chauffeur-monteur
J
2 flinke Meisjes
&cKamaJlbeJiô ïïlabg,abLite
II. Kaf tussen het koren
Kerstbomem
Hulst
Tulpen
Personeel
Verlovings- en
Ondertrouwkaarten
Dr. D. van der Kooi
cy-rttyt K&fiàt(c'icLnbje<à
en ELKE WEEK bij de boodschappen
FIEDELFLIER GRATIS.
Zaterdag 20 December
een verrassing.
K. BRONSEMA,
Rijwielen en Banden
Technisch Bureau EEKELS
V.
Wasserij KLEIN,
Gevraagd Conductrices
Attentie
IEINIER M13LLEI
Vrouwelijk
Ziet onze Etalages en keurig verzorgde Winkels.
Volksonderwijs
125 jaar
WOENSDAG 31 DECEMBER
^1
Fa. A. Scheper, Fabriekskade 28,
S. H. Scheper, Kielsterstr. 8, Hoogez.
Zaterdag 20 Oec.
Her-uitvoering
Chr. van k Berg
Leeszaal en
van u
aanbieding
1 Fies prima W ij n
1 Beker Appelstroop
en 1 flac. Puddingsaus
Met blijdschap geven
wij kennis van de geboor-
te van onze Dochter
Hoogezand, 13 Dec. 1947
Hoofdstraat 55.
H. H. Engels
G. A. Engels-Tulp
Tijd. St. Jozef-Stichting,
Sappemeer.
Met grote blijdschap
geven wij kennis van de
geboorte van onze Zoon
Amsterdam, 13 Dec. '47
Corn. Anthoniusstr. 62m
G. Venema.
G. Venema-Snijders
Tijd. adres: v. Ostade
straat 9 bel
Met grote vreugde geven
wij kennis van de geboor
te van ons Zoontje
Noordbroek B 145.
13 December 1947.
D. Munneke
H. Munneke-Perdon
Tijd. St. Jozef-Stichting,
Sappemeer.
Verloofd
Eppie Fledderman
en
Eildert Zwart.
Sappemeer, 14 Dec. 1947
BIOSCOOP - HOOGEZAND
DE WITTE WALS.
Vanaf a s Vrijdag
Het Legioen van Zorro
2e en laatste deel.
Jeugd Contact-commissie
Culturele Filmavond
Programma
Entrée f 0 40.
in Bioscoop Hoogezand
op Donderdag 18 December.
Aanvang 7.30 uur.
Toscanini dirigeert. De moderne
farm in Amerika. De hélicoptère
Hoe houdt men de Jeugd v.d. straat
Verloofd
DERKJE BAKKER
en
EPPO ME1JER
Hoogezand,
Smitslaan 63.
Smitslaan 112.
lste Kerstdag 1947.
Verloofd
COBY T. PATJE
en
J. J. REMEEUS
Den Haag, 2e Kerstdag '47
Van Meerkerkestr. 10.
Noordwijk aan Zee,
Van Hardenbroekweg 3.
Receptie van 3-5uur,
Zuiderstraat 25, Sappem.
Verloofd
ELS KUIPERS
en
GEERT FOKKENS;
Hoogezand,
le Kerstdag 1947
Parallelweg 30.
Westerlee, Hoofdweg 51
Receptie Parallelweg 30
van 2 tôt 3.30 uur.
H. DONTJE
en
K. BOELENS
hebben de eer U, mede
namens wederz. Ouders,
kennis te geven van hun
voorgenomen Huwelijk,
waarvan de voltrekking
zal plaats hebben op
Dinsdag 23 December a.s
's namiddags 2.30 uur te
Slochteren.
Slochteren, Dec. 1947
D 117.
Thuis van 5—6 uur.
Schouwburgzaal
HOOGEZAND
speelt op
van ANTON COOLEN.
Aanvang 8 uur. Zaal open 7.30 uur.
Kaarien f 1.25 (bel. inbegr.) bij
Hôtel FABER en bij de leden
j. Hulsebos, Smitslaan 139; J Boiten,
Nieuweweg 4 H. Veenma, Kleine-
meer 83 en 'savonds aan de zaal.
Na afloop BAL.
Muziek HET TIANKA KWARTET.
Afd. Hoogezand
Propaganda-vergadering
op DONDERDAG 18 DECEMBER as.
Aanvang 8 uur.
Spreker: de heer J. BOLT.
Opvoering van:
Kaarten in voorverkoop 50 et. verkrijgbaar bi
de Hoofden van aile O.L scholen en de Bestuursleden
's Avonds aan de zaal, indien nog kaarten voor
radig, leden 50 et., niet-leden f 1.— p. persoon
JAN SCHUT
en
AALTJE FABER
hebben de eer, mede na
mens wederzijdse Ouders,
kennis te geven van hun
voorgenomen Huwelijk,
waarvan de voltrekking
zal plaats vinden op
Woensdag 24 Dee. a.s
des voormiddags 11 uur
te Sappemeer.
Sappemeer, Dec. 1947
Kleinemeersterd. N.z. 90.
Noordbroeksterstraat 35.
Gelegenheid te felicite-
ren van 3.30—5 uur,
Noordbroeksterstraat 35.
Zaterdag 20 Decem
ber hoopt onze lieve
Grootmoeder
Aaltje van Weeren-
Wesperbroek
haar 75ste verjaardag te
vieren.
Hoogezand, Dec. 1947
Foxham 128.
Dat ze nog lang in ons
midden mag zijn, is de
wens van haar liefheb
bende Kleinkinderen
Aaltje en Verloofde
Reintje en Eltje
Zondag 21 Dec. zijn
onze geliefde Ouders,
Behuwd- en Grootouders
R. KLEIN
en
A. KLEIN-TEN HOVE
40 jaar in de Echt ver-
bonden.
Sappemeer, Dec 1947
Winkelhoek 50.
Hun dankbare Kinderen,
Behuwd-en Kleinkinderen
Tijdelijk adres
Kees de Haanstraat 64.
FILIPPUS PRUISMAN,
bestaat onze zaak
komt Vrijdag met uw bonnen
dan hebben we voor ieder
M. Veningastraat 7,
HOOGEZAND.
Wegens het afsluiten van onze boeken
per 1 Januari a.s. gelieven zij, die!
BONNEN bij ons hebben ingeleverd,
de Banden of Rijwielen vôôr 1 Jan.
a.s. af te halen.
E. Kooi Jr. - Sappemeer.
Ontbijtservies, Leerdam Schalen, Vaten, Pullen.r
puntenvrij 11 dlg. f 7.15
test Schaienvanaf f 1.60
Limonadestellen
Drinkserviezen 30 dlg.
Tin (bekende merken)
Schemerlampen
Leeslampen iets aparts^,^ y^^e viering
Gongs, Spiegels enz. i leumfeest.
HOOGEZAND
vraagt
voor Auto's
Gevraagd voor direct
Slochterstraat 21 - Sappemeer.
^.V. „G.Â.D.O." - Hoogezand
met standplaats Groningen, Hoogezand
en Surhuisterveen.
Schriftelijke sollicitatie's met uitvoerige inlichtingen
omtrent leeftijd, genoten onderwijs en voormalige
werkkring te richten a. h. Hoofdkant. te Hoogezand
Alleen meisjes van onbesproken gedrag gelieven
te reflecteren.
Glazen Kop en Schotels( nnntpnurii
Beperkte hoeveelheid EMAILLE P L
Het huis voor Geschenken
Fa. W. BEERTA en Zn.,
Sappemeer. i
Heden weer ontvangen
de van ouds bekende
extra bewerkt
en veel smakelijker dan
gewone Margarine.
Alleen-verkoop voor Hoogezand en
Sappemeer
De 100.000
Reciteervereniging
..EXCELSIOR"
te Foxhol.
Opgevoerd zullen worden
„'n Laifdesverkiaoren
met hindernissen"
Klucht in 1 bedrief.
Dramatisch samenspel in
5 bedrijven.
Entrée 60 cent.
Donateurs vrij.
Aanvang 7.30 uur.
t.ov. Hôtel „Struvé"
SAPPEMEER
T. K. Kremer &Zn.
Hiermede betuigen wij
onze hartelijke dank aan
Dr. Weeke en Zr. Smlt
voor de zorgvuldige be-
handeling tijdens de ziek-
te en bij het overlijden
van onze geliefde Moeder
J. Bos-Dontje
Zuidbroek, December '47.
T. Bartelds
E. Bartelds—Bos
Zaterdag 20 en
Maandag 22 Dec.
afwezig.
De contr. voor 1948 kan
behalve op Zaterdag, tôt
3 Januari, zonder incasso-
verhoging op de U.L.B.
worden voldaan tijdens
deuitlening. Voornieuwe
leden, die zich opgeven
na 1 Jan. bedraagt de
minimum contr. f2
per kalenderjaar (pl. f 0.25
inschrijfgeld.)
Het gebouw is gesloten
op 27 Dec. en op Oude-
jaarsavond,
Bij onderstaande ,,SPARWINKELIERS"
ontvangt ELKE KOPER bij de bood-
schappen, desgewenst en zolang de
voorraad strekt, tegen betaling
Bessensap per fies 64 et.
Een pracht sortering SUIKERWERK treft U
bij ons aan. Speciaal attenderen wij U op
Reclameprijs per 200 gram 45 cent.
maakt UW Ko f fie smakelijker.
Per 125 gram, verpakt 22 cent.
PUDDINGSAUS in pakjes diverse smaken
per pakje 7£cent.
B. SMIT, Westeind Zuidbroek
J. VELD, Middenstraat, Sappemeer
„DE SPAR", Slochterstraat 57, Sappemeer
G. J. GELLING, Verl. Hoofdstr., Hoogezand
J. KOSTER, v. Royenstr. W., Kropswolde
E. TAA1KE, Kiel-Windeweer
H. KOLK, |agerswijk 4, Sappemeer
J. WOLDENDORP, Hoofdstraat, Hoogezand
J. SMIT, Beukemastraat, Hoogezand
J. K. DE GROOT, Borgweg
H. POELMA, Woldweg, Kropswolde
Woningruil
Gevraagd in Hoogezand
een WON1NG in ruil teg.
idem met tuin te Zuidbr.
J. L. ROBERTUS,
Zuidbroek A 145
TINEKE.
LUKAS WILLEM
Heden overleed plotse-
ling. onze lieve Man, Va-
der, Behuwd- en Groot-
vader
''J. DEKKER,
in de ouderdom v. 75 jaar.
Zaandam, 16 Dec. 47.
Zaandam t
A L Dekker-Schoorl
M Dekker Jzn,
G. Dekker
J. Dekker-Lapèe
Sappemeer
M C Edzes Koerts-
Dekker
A, Edzes Koerts
Utrecht
A L. Jansen-Dekker
E. M. Jansen
en Kleinkinderen
J A N.
Met diep leedwezen ge
ven wij kennis van het
overlljden van onze gelief-
de Moeder en Groptmoe
der
JANTJE DONTJE,
weduwe van ]an Eos, In
de ouderdom van 70 j
Zu'dbroek. 13 Dec '46
T. Ba-te!ds
E Baitelds-Bos
Harm
jantje
Aa'tje.
]an ('ava, N OJ
Begrafenis heden V/oec s-
dag om 2 uur.
Hedenavond half 9
D 283 m.
Heden overleed na een
langdu'lg doch gedu'dg
li] 4e a. voorzien van
van de H H Sacramenten
der Stervenden, tn het Ma
ria Pension, Buljcsstraat te
Gron ngen, onze geliefde
Moeder. Behuwd- en
Grootmoeder
ANTJE KRUIJER,
sedert 1905 Whd van R
Duitscher. ia de ouderdom
van 78 jaar.
Sappemeer, 14 Dec '47.
Zuiderstraat 108.
Sappemeer
R. Cuitscher.
W. Duitscheri
Duitscher en Verloofde
G. Du'tscher.
H. Duitscher-Wasseur,
A. Duitscher. België
A M Duitscher
Rellgleuze, Le'dea.
en Kleinkinderen.
De gezongen ultvaart
zal plaatt hebben Donder
dag 18 Dec. s morgens
9 uur in de St. Willibror-
dus Kerk te Sappemeer,
daarna de begrafenis,
Zij, die de overledene
de laatste eer wensen te
bewijzen worden s mor
gens 8.15 uur aan het sterf-
huis verzocht.
1
Heden overleed nog on-
verwachts onze lieve Man,
Vader, Behuwd-, Groot
en Overgrootvader
in de ouderdom van 78 j
Sappemeer, 14 Dec 47.
Noordbroeksterstr. 72.
H. Prulsman-Waker.
Martenshoek
K, Pruisman
G Pruisman-Teubea.
Sappemeer
E, Woldhek-Piu'sman
F. Wo'dhek.
Odoorn
T< N. Pruisman.
A, Prulsman-Efting
Groningen i
E. Gerlach-Pruisman
J. Gerlach
Sappemeer
H Huizlng-Piu'sman.
M, Huizing
Klein- en Achterkleln-
klnderen
De begrafenis zal plaats
vinden Vrijdag 19 Decem
ber, des eamiddags 1 uur.
Zij, die de overledene
de laatste eer wensen te
bewijzen, worden aan het
sterfhuis verzocht.
Bij de jaarwisseling kan men zijn Cliëntèle, Ken-
nissen en Vrienden het eenvoudigste de voor-
spoedige wensen aanbieden door middel van een
Prijs van 1 t. e. m. 4 regels I 1.50
ledere regel meer 40 cent
Grotere advertenties
worden berekend naar .12 cent p. mm
De Nieuwjaars-advertenties zullen worden opgeno-
men voor zover de ruimte dit toelaat in het
nummer van
Door de beperkte ruimte wordt men verzocht de
NIEUWJAARS-ADVERTENTIES zo vroegtijdig mo-
gelijk op te geven daar men dan verzekerd kan zijn
dat deze geplaatst worden in het nummer van 31 Dec.
Door ALLE BEZORGERS van dit blad worden de
advertenties zonder prijsverhoging aangenomen
Uitgebreide Nieuwjaars-Advertenties moeten zo
spoedig mogelijk worden ingezonden om teleurstel-
ling te voorkomen.
XXXXXXlCOOCOCCOOOCXDOOCXX
OOOOOOOOOCOOOOOOOOOOOOOOOOOOCXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXJOOOOOOOOOOOO.
a 1948 misschien
4 x de 100.000
Haast U, vôôr de pr()zen
worden verhooqd Thans kunt
U nog een vol jaar loten met
V20 voor slechts f 15 40, met
V10 voor slechts f 30 45, met
'A voor slechts f 74 10. Zeer
geschikt oor c'ubjes
Huitzingstr. 1, to, Voetbal
veld Hoogezand.
vOorzîfter, de heer T
sprak de heer J. J. Bro)
Prov. Gron. Pachtfonds
jubilerende club toe en
médaillé en een bloem
De oud voorz. de hee;
overhandigde aan de vc
zilveren sigarettenkoker
overzicht van de afgelc
Het Tianka Kwartet i
vai
NEEMT EENS PROEF.
In het Nutsgebouv
de vereniging ,,Plaatsel
het bestuur hadden
mutaties plaats. Voor
werd in de vacature
voorzien door de verkie
heer H. G. Steenbeek.
J. Beukema, H. Beekhui
der Jzn. werden als bei
kozen. Voor Hoogezand
drie bestuursleden .niet
gesteld, dat waren de 1
R. A. Beukema, Mr. W.
A. Mulder Jzn. In hun
den gekozen de heren
T. Albronda en D. Lanc
kozen werd de secretar
Bast.
De Chr. Metaalbe;
is gevallen op 13765. Hler-
van was U thans de geluk-
kige bezltter als U dat num
mer bij mij op de Staat had
gehsd. Jan Huitzingstr, 1,
t o, Voetbalveld Hoogezand
in de BAPT. KERK
Bloemenhuis
TRICOTAGEFABRiEK
vraagt
ook voor opleiding.
Aanmelden voor Groningen:
Meeuwerderweg 155.
Voor Hoogezand i
Kees de Haanstraat 99 I.
Voor Roden i
Kaaaalstreat 133.
Openbere
H.-S.
BUISMANS G.S.
Elke Staatsloterij bevat
10502 prijzen
op de 21000 loten, Door een
vernuftige vindlng kunt U
9 prijzen op één lot winneni
Oaardoor hebt U dus 9 x
zoveel kans voor t zelfde
geld Inlichtingen Jan Huit-
z'ngstr. 1, t o, VoetbBlveld,
Hoogezand,
PS. Beste'.t nog vôôr 1
januari een jaarabonnement
op de Staat voor f 15.40,
f 30.45 of f 74.10,
TE KOOF
vette Ganzen H. J, Nie-
boer, PocUjf, Zuidbr. Tel 1
4 Barneveldsche Kuikens aan
en tegen de leg bij A, Kroon,
Tripscompagnie
plm 500 krop Boerenkool.
F. Koster, Oudeweg 67, Wcs-
terbroek
een paar bruine Damesschoe-
nen zo goed als nieuw maat
39 bij R. v.d Woude, 't Veen
A 43, Zuidbroek
Kookkachel, 2 p, Schoenen
m, 37 en 1 p, Landschoenen,
Noordbroeksterstr 76, Spm.
paar hoge Damesschoenen,
bruin m 39 en 1 positie Cor
set a's nieuw. Nieuwelaan
E 223
een Hulshoudkachel, keur uit
drie bij F. v d Woude, Sid-
deburen A 375
een Bascule, weegvermogcn
200 Kg. (met gew chten). H.
fCelzer. Diepstieek A 145,
Noordbroek
1 houten Lintzaagmachine,
Spotprijs. J. Rozema, Kol-
ham E 312
een vooroorlogse bekl Pitrie-
en Wieg en een p. zwarte
leren Dameslaarzen, pl. hak
maat 38. Luth Kerkstraat 77,
een goed spelende Radiotoe-
stel, R. Koning. Kalkwijk
Oost 105
een goed spelende gebr, Te-
lefunken Radlotoestel te bevr,
Tammo Smid, Afwateringskan,
Overschild
een Franse Piano. Achterdlep
Sappemeer
een 8 basser Pianoklavler.
Atlantapad 14, Hoogezand
GEVRAAGD
een net Morgenmeisje bij J.
ïmith, Rijwielhandel, Hooge
zand
een net Morgen- of Dag-
tneisje Aanmelden nal2uur.
Tammo Haan, Jan Hultzing-
straat 4. Hocgezand
een net Dagmelsje, J. Smid.
Kapper, Westerbroek
een net fllnk Melsje v.g g v,
van 812 uur en van 25
uur, in kleln gezin. Grote was
uit huis. Salaris f 12 50 p w.
Vievr. Ruding, M. Veninga
straat 8. (helft huis Westkant)
tegen Mei een vaste Arbei-
z'n werk goed verst. woning
aanw. door rulling- R. R.
Ottens, Kalkwijk W. 52.
WONINGRUIL
wle ruiit een Arbeiderswonlng
van Vèendam naar Hooge
zand of Foxhol Br. onder
ao. 739 bureau dezes.
TE KOOP GEVRAAGD
bele en gedeelten van In-
boedels, Antiek enz- G. Weis-
beek, Boven Westerdiep 91.
Veendam.
GETONDEN
in de Kerkstraat p H. Glaché
handschoenen t t.b Garage
dischoff, Kerkstraat 2, Hoo
gezand.
VERMIST.
1 Schaap en 1 Lam uit de
weide te Foxham. Terug te
bezorgen tegen goede belo-
ning. E. Klunder,- Foxham-
sterhoofdweg 139.