Oe Kerkelijke Kiesver.
wollen Handwsefs
Drukkerij Fa. „DIJKHUIS"
„Vooruitgang"
Samen op Weg e.a.
D E R K
BLAAK
Fruitbedr. JERSTELING"
met verpakt Fruit
Fil m voorstelling
Maandag 15 Decemt
Tuinliedei
Concertzaa! DEGENHAF
Dizzepie-Dizzepi
E. Boerma Jzn.,
'atrooen naarmaat
1. de Muinck-v.d. Molen
Pfopaganda-avond E.V.C
Vervolg plaatselijk nieuws
Gemeenteraadsvergadering
Amerika's hulp aan Europa.
NIEI
Degenhai
«Juwtalaar
OKBiESEE!
INDONESIË
NIEUWE BONNEN
BURGERLIJKE STANDEN
1
II*
Predilcbeurten
te HOOGEZAND
beveelt voor de stemming
op 14 December 1947
als gemachtigden in het
kiescollege aan Mevr. M.
Couwenhoven-Schoen-
maker, Mevr. F. Nie-
borg-Rubingh en de he-
ren H. Hartlief, 'J. van
Dam en H. van Dijk
allen periodiek aftredend
en als notabel wegens be-
danken van T. KOETSE
de heer H. Hartlief.
Het Bestuur
Oproep!
De CM.B. afd. H—S.
roept aile Christ. Metaal-
bewerkers eu simpathi-
serenden met hun Vrou-
wen op voor het bijwonen
van de Bezettingsfilm
in de Ger. Kerk
te Martenshoek
op Donderdag 18 Dec)
'savonds 7.30 uur.
Spreker de WelEd. heer
W. Femer uit Arnhem.
Komt allen Vrij entrée
Donker bruin
voor breigare
Goncertzaal
SLOCHTEREN
Wenst U voor de
as. KERSTDAGEN
een pracht kistje
met een van de vol-
gende soorten, tevens
voor winteropslag
□lorie van Holland 40,
50 en 65 et. p. Kg., La-
op
Gebracht wordt t
onovertroffen lachsu
ces
(Geluidsfilm)
Aanvang 7,30 uur.
Jeugdvoorstelling 4.30 u
Kaarten f 1.(d
middags 35 et.) belastii
inbegr. verkrijgbaar a<
de zaal.
Slochteren
2e Ab.-voorstellin
op 18 December a.
Opvoering van:
door de Grônnege
Sproak.
Aanvang 8 uur. Plaats
<eton Superbe 45, 55 en 16 Dec a
35 et. p Kg., Gpudreinet-ifΠ'6 c" Ma;
;en 45, (55 et. uitverkocht)
(5 et., Gron. Kroon 25
35, 45 en 55 et. p. Kg.
\Uingtons Pippen 35, 45
m 55 et. p. KgBramny
ieepling 30, 35 en 40 et
Kg. Inhoud derkisten
10 tôt 14 Kg., emballage
vordt tegen kostprijs
erug genomen, mits on
ichadigd.
iORGERCOMPAGNIE 5
Tel. 2017
JAMES
voor Dames- en
Kinderkleding.
Mantels enjaponnen
naar ieder gewenst
model.
iedipl.Coupeuse-Lerares
Verl. Hoofdstraat 25
HOOGEZAND
s avonds 8 uur. No;
enkele losse kaarten ver
krijgbaar. Vertrektijdei
der bussen als gewoon
Feestelijke
op
Zaterdag 20 Dec
in 't Café Wiardi.
Met medewerking van he
Cabaret- en Revue
gezelschap
,,Ancora"
van Groningen.
Entrée f 1.— plus bel.
Zaal open 7 uur.
Kaartverkoop K. Meijer
Kl. Nieboerweg 2, Foxhol
en aan de zaal.
Republiek verwierp Nederlandse voorstellen.
J' fout in de admimstratie m verband
Bakkersknechts
krijgen toeslag voor
„zware uren".
Truman's boodschap over het plan
Marshall aan het Congres.
KUNST
tw. v, eChtg' Harmanna Waker' I Harkstede; EK.VaLn J^RGndts, 20 t
van
Het GEMEENTEBESTUUR
800 gram Brood NOORDBROEK is voornemens
Aantebesteden
in 5 percelen op 29 December a.s.
te 15.30 uur in het Gemeentehuis te
Noordbroek
het bouwen van
2 Middenstandswoningen.
Bestek en tekeningen verkrijgbaar
zolang de vôorraad strekt f 20.—
(restatutie f 15.—) bij de Gemeente-
architecht te Zuidbroek.
5e klasse, 15e lijst. f 1500: 8376;
f 1000: 3560, 7143, 16119: f 400: 1177,
1841; f 200: 2821, 6780, 17777, 19037,
19472; f 100: 1101, 7576, 10096, 13113,
14485, 16729, 17448, 18194.
16e lijst. f 1000 met de premie van
f 30.000: 12438; f 1000: 6548. 14803,
15038, 19497; f 400: 1182; 16805, 16900,
17695, 18414, 18833, 21060; f 200:
8078, 10768, 18655; f 100: 1018, 3303,
5537, 6109, -7157, 8593, 8997, 10418,
11372, 13919, 15547. 18643, 20355.
17e lijst. No. 1975, uitgeloot met
|een niet, met premie van f 3000;
f 200: 18541.
NAAMKAARTJ ES
voor Zondag' 14 December.
NED. HERV. KERK.
Sappemeer: 5 u. ds. Meijer Drees.
Hoogezand: 10 u. ds. Meijer Drees
(Verkiezingen).
Westerbroek: 10 u. dr. P. Glas'j 11.15
u. Zondagsschool.
Kropswolde: 10 u. ds. Alkema; (heifd.
150 j. jubileum).
Kielwindeweer: 10.30 u. ds. Wasch.
Zuidbroek: 7 u. ds. Loorbach.
Noordbroek: 10 u. ds. v. d. Meiden.
Engelbert: 10 u. ds. Vinkenborg
Muntendam: 10 u. bev. ds. Haveman
door ds. Mondt v. Apeldoorn; 3 u.
intrede ds. Haveman.
Veendam: 10 u. ds. P. H. Kapteyn.
Wildervank: 10 u. ds. v. Leeuwen v.
Winschoten.
Slochteren: 10 en 7 u. ds. Vermeer.
JSchaaphok: 10 u. Ev. Eenshuistra;
11 u. Zondagsschool.
Froombos: 7 u. Ev. Eenshuistra;
1.30 u. Zondagsschool.
Kolham: 10 u. ds. de Vries.
Harkstede: 10 u. ds. v. Hoogstraten.
Hélium: 10 u. ds. Politiek.
Siddeburen 9.30 u. Ev. Velthuysen.
Overschild: 9.30 u. de heer Noordhof.
2.30 u. ds. Beijer.
Tjuchem: 3 u. Ev. Velthuysen.
Schildwolde: 7 u. ds. Hulstijn.
NED. HERV. KERK (Ev.)
Sappemeer: 10 u. de heer Korten-
hoeven v. Visvliet; 4.30 u. Ev. K.
Pruysen.
DOOPSGEZINDE GEM.
Sappemeer: 10 u. ds. Kosters.
GEREF. KERK.
Sappemeer: 9.30 u. ds. Klapwijk;
4.30 u. ds. Tom.
Martenshoek: 9.30 u. ds. Tom; 4.30 u.
ds. Klapwijk.
Kielwindeweer: 10 en 3 u. ds. Boor-
sma.
Veendam: 9.30 en 4.30 u. ds. Postema
Tjuchem: 9.30 en 2.45 u. Hulppr.
Boersma.
Schildwolde: 10 en 3 u. ds. Koop-
mans.
Siddeburen: 9.30 en 2.30 u. ds. Ha-
zenberg.
GEREF. KERK (Art. 31)
Veend
Veend;
11.19
Hooge:
7.30
in de
v. h.
H. H
INC
SOLDATEN OP STAP.
Sappemeer: 9.30 u. leesdienst; 5 u.
ds. Jongeling.
Zuidbroek: 9.30 en 2.30 u. ds. Plaats-
man.
Harkstede: 9.30 en 2.30 u. ds. den
Ouden.
Overschild: 9 en 2.30 u. ds. Houtman.
Schildwolde: 9.30 en 2.30 u. ds. van
Dijk, voorber. H.A.
BAPTISTEN GEM.
Hoogezand: 10 u. de heer Veenstra.
Foxhol: 10 u. de heer Boeren; 4 u.
de heer Veenstra.
Muntendam: 9.30 en 4 u. ds. Hek-
huis; 7.30 u. Jongeliedenverg.
BONK
055 Alg
053 Alg
052 Alg
050 Alg
044 Res
045 Resi
047 Resi
BOÎ
555, 556,
553 Algi
552 Alge
550 Algf
544 Rese
546 Rese
BONKA
(Bijz. Ar
1015 Sui
TABAH
KAART
T-01, T-l
T-03 Tab
T-01 Ver
T-03 Ver
De bon
moet uit<
laar in c:
De niet
serie R
nen wori
niet aang
vernietigc
bonnen:
010 t.m.
002, 003,
WATT en »/2 WATT i
Ook wel Knippen
van Uw stoffen.
j „Nu moet ik zien, dat ik er uit
c.DDrMrifp kom", zo redeneerde de ex-Neder-
SAmMttK. dank gebracht voor het werk dat hij i H v jjp tiiHerv; Hp hezettine
In Sappemeer-Oost îs door bal- reeds heeft gedaan voor de kas en h t jeei'ôen Nederland in dienst
dadige jeugd vuil geworpen m een be4 enthousiasme waarmede het
M o o t l-\ ii in Drvl on rfûrlfAO+ OD
brievenbus, waardoor de poststuk
ken ernstig werdén beschadigd.
De politie heeft tegen de beiha-
mels proces-verbaal opgemaakt.
Ter secretarie alhier zijn in-
lichtingen te bekomen over een le-
ren kaphandschoen, en over een
klein geel hondje, dat is komen
aanlopen.
HOOGEZAND.
Op de Groningerweg, te Wes
terbroek heeft een vrij ernstige
autobotsing plaats gehad. De heer
B. O., bestuurder van een luxe wa-
gen wilde nabij Garage Bosch een
GADO-bus passeren, doch bemerkte
vermoedelijk eerst te laat een van
de andere zijde naderende vracht-
auto, die bestuurd werd door D. J.
H. van Haren. Het gevolg was, dat
beide auto's tegen elkander botsten.
Persoonlijke ongelukken kwamen
hierbij niet voor, doch de luxe auto
werd ernstig beschadigd. De vracht-
auto bekwam een lichte schade.
Aangezien de in de telefoon-
gids voorkômende teiefoonnummers
van de politie enigszins verwarrend
zijn, verzoekt zij ons de volgende
teiefoonnummers bekend te maken:
458: Bureau Gemeentepolitie te Hoo
gezand; 176: Corpscommandant (par
ticulière woning); 378: Brigadier
Blaauw, Foxhol; 90: Rijkspolitie
groep Sappemeer, kazerne Kerk-
straat 30, Hoogezand.
KIELWINDEWEER.
O.l.v. Mej. Molenaar uit Gro-
door hem is verricht.
SLOCHTEREN.
Uitgaande van de Verenigmg
van oud-leerlingen der Lagere Land-
bouwschool, is in het schoolgebouw
een cursus aangevangen in Snoeien
en Fruitteelt, met 16 cursisten, o.l.v.
de heer Wichers, chef Proeftuin te
Sappemeer.
SCHILDWOLDE.
Maandag j.l. vergaderde het
bestuur van de afd. Hellum-Schild-
wolde van het Centraal Genootschap
voor Kinderherstellings- en vacantie-
kolonies, onder voorzitterschap van
Dr. Jensema, in café Veenhoven.
De financiële omstandigheden van
de vereniging bleken niet erg roos-
kleurig. Dit jaar werden acht kinde-
ren uitgezonden. Gelukkig mag de
vereniging zieh in een steeds gro-
tere belangstelling verheugen.
Dinsdag'avond werd in café
Veenhoven door de afd. Schildwolde
van de Ned. Ver. van Huisvrouwen
was. Nadat hij in Polen gedrost en
weeï gegrepen was en te Amersfoort
zijn tijd had uitgëdiend, dook hij
onder bij een boer in Kleef, liet
zich daar bevrijden en gaf zich daar-
na op als vrjjwilliger voor de Neder-
landse strijdkrachten te Eindhoven.
Hier liet hij zich als korporaal uit
het leger in 1940 inschrij'ven. Men
zond hem ter opleiding naar Enge-
land.
De leugen achterhaalde hem. Hij
werd betrapt op het onrechtmatig
dragen van de korpùraalsstreep, de-
serteerde en week uit naar Ierland.
Dit land levert dergelijke mensen
niet uit, zodat hij er een jaar kon
blijven. Aangezien van V. zich ech-
ter ook niet- naar de zin zijner gast-
heren gedroeg, werd hij over de
grens gezet en zo kwam hij weer in
Nederland terecht, waar de cel hem
wachtte. De krijgsraad veroordeelde
hem thans tôt een jaar gevangenis
AANVARING VAN NEDERLANDS
MET NOORS SCHIP.
Het Nederlandse motorschip „Cas-
cade" (341 ton) is Woensdagavond
in de haven van Londen in aanva-
ring gekomen met het Noorse stoom-
schip „Vingnes" (5201 ton), aldus
meldt Lloyds. Beide schepen liepen
lichte schade op.
Donderdag vond in Gronsveld
'(Limb.) een fruitteeltdag plaats,
welke door belangstellenden druk is
bezocht. 's Middags werd er een_ z.g.
kerstveiling gehouden, waarop 35.000
kilo verpakt en 45.000 kilo onver-
pakt fruit waren aangevoerd. De
voorzitter van het centraal bureau
van veilingen, de heer Prins, afge-
vaardigden van de Stichting van
de Landbouw en van de vakgroep
het recht
om bij de gewapende
een. kerstavond gehouden, waaraan! macht te dienen. De bijzondere
medewerkten Mej. Molenaar uit Gro-| rechtspleging heeft ook nog een ap-
ningen, die de leiding had en de heer peltje met hem te schillen
H. Tuizinga met muziek.
OVERSCHILD.
A.-R. Kiesvereniging hield haar
straf met aftrek van voorarrest, ont-
slag uit de dienst en ontzetting uit 1 wen^over de'învoer van"B*elgïsche
^w» Un <4a rtoiTTAnnnelo c-> -,
fruit en kondigde aan, dat Vrijdag
15.000 paketten fruit via het Ro<ie
Kruis naar Nederlandse kinderen in
Duitsland zullen gezonden worden.
Van Nederlandse zijde was voorgesteld enkele veranderingen aan te
brengen in de order staakt het vuren, zoals deze door de Commissie
van Drie was gegeven. Deze Nederlandse voorstellen hielden in het on-
■nidd;ellijk staken der vijandelijkheden, het terugtrekken van de Indo-
FRUITTEELTDAG IN GRONSVELI^ nesische troepen uit de „zakken" achter de Nederlandse linies en de
uitvoering van datgene, dat reeds overeengekomen was.
Deze Nederlandse voorstellen werden, naar Reuter uit betrouwbare
Republikeinse kringen verneemt, door de regering in Djokja verworpen.
Onze Haagse correspondent schrijft Men rekent erop, dat de Interim-
in verband met de Indonesische regering nog in de eerste maanden
i van 1948 gevormd zal kunnen wor-
stie. j tjen onafhankelijk van het al dan
In goed geïnformeerde Haagse niet slagen van de onderhandelingen
kringen meent men te wetenj, dat met Djocja. Mochten de besprekin-
spoedig zal worden begonnen met de gen met Djocja mislukken, dan zal
groothandel in fruit, waren o.a. metjvorming van een Interim-regering,1 niettemin een plaats voor Djocja, of
de rijkstuinbouw-consulent Ir. v. d. waarin vertegenwoordigers van aile liever voor vertegenwoordigers van
Kroft en de burgemeester van Grons- goedwillende elementen zitting zul- Midden Java gereserveerd blijven in
veld aanwezig. len hebben. Nog deze maand, of be-| de Interim-regering.
Na de veiling gaf Ir. v. d. Kroft gin Januari zullen vermoedelijk nog Militaire zegslieden houden reke-
een uiteenzetting over de afzet van j enkele autonome deelstaten tôt stand ning met het feit, dat ook na de
het fruit in de toekomst. De heer komen, waarna de federatieve op-' vorming van een interim-regering
Prins, die wees op het grote belang bouw meer tekening zal hebben ge- nog lange tijd Nederlandse troepen
van goede sortering, deed medede- kregen. i in Indonesië zullen moeten blijven.
Twee jeugdige soldaten zaten eind
eerste vergadering in dit seizoen. De' Augustus in de cel van het oplei-
heer J. Mulder hield een referaat dingskamp te Amersfoort. Eén hun-
over „Het Gezag", waarin de In-j ner voelde zich hierover in het bij -
dische kwestie speciaal onder de /zonder verongelijkt, omdat hij tij-
loupe werd genomen. De opkomst dens verlof wegens ongeoorloofde
was zeer goed. I afwezigheid was opgepikt. Hem was
Na ruim 3 jaar isolatie van ons een verlofpas voor acht daêen uit-
•.«■..ii gereikt, terwijl hem maar 48 uur ver-
ViioiH Hp RnnH v Plattelands-1 dorp, doôrdat de bruggen 8 en 9 over, - -
vj" Mei I het Eemskanaal vernield waren, is l°f toekwam. De pas berustte op n
met de uitgifte van maaltijdencou-
pons. Toen hij tegen Koninginnedag
in het kamp werd opgesloten werd
de behandeling van de zaak tôt na'
vrouwen een ..Kerstavond'
Molenaar werd geassisteerd door, hier Zaterdag j.l. gelukkig verande-
Mej Kerkstra uit Groningen. Er, rmg gekomen door de herope-
werd een Kerstverhaal verteld, dat1 ning van brug 8, hetgeen met veel
werd geïllustreerd met lantaarn-
plaatjes. De vergadering was goed
jbezocht. Drie nieuwe leden traden
toe.
FOXHOL.
Ingaande 27 Dec. is aangesteld bij
de P.T.T. te Foxhol, de heer E. Maat-
jes, alhier.
WESTERBROEK.
In de vergadering van stemge-
rechtigde lidmaten werd de heer D.
Smid als diaken van de Ned. Herv.
Kerk gekozén, terwijl het periodiek
aftredende kerkeraadslid, de heer A.
Westerdiep, werd herkozen.
ENGELBERT.
In café Tuinema sprak Mevr.
AbersonUges over het land en
volk van Canada. Burgemeester Kui-
pers heette de spr. welkom en ver-
zocht haar speciaal iets te willen
mededelen over emigratiemogelijk-
heden, daar verschillende gezinnen
in zijn gemeente vergevorderde plan-
nen hebben.
Geboeid luisterde de voile zaal
naar haar onderhoudende inleiding,
welke met lantaarnplaatjes werd
verduidelijkt.
Namens de uitnodigende vereni-
gingen sprak de burgemeester een
dankwoord.
NOORDDIJK.
In het café Tuinema kwamen
de spaarders van de N.V. Bouwkas' programma
vlagvertoon, een offieiële openings
Speech, door de heer Freije h.d.s.,
alhier, en medewerking van het mu-
ziekcorps ,,Euphonia", gepaard ging.
ZUIDBROEK.
In café Dost vergaderde de
V.v.V. De jaarverslagen van secr. en
penn. werden goedgekeurd. De ont-
vangsten en uitgaven bedroegen
resp. f 13.359.45 en f 12.831.79, zodat
er een batig saldo bleef van f 527.66.
De aftredende bestuursleden E.
Kappen, H. Verver en E. Hamster
werden herkozen, terwijl de heer
E. Lijster als lid van de kascomiwis-
sie werd benoemd. Een wijziging in
het règlement werd aangenomen. In
1948 zal in samenwerking met ande
re verenigingen een schoolfeest wor
den georganiseerd. Op het program
ma van het komende jaar staan
voorts de zomerkermis, voetbalwed-
strijden, een cabaretavond en paar-
densport.
MUNTENDAM.
In een gecomb. tentoonstelling
in café Boiten te Wildervank be-
haalden de heren H. Meijer en D.
Bijlholt alhier resp. een le en een
2e prijs in de rubriek oude doffers.
Donderdagavond hield de pl.
afd. van de Bond v. Plattelandsvrou-
wen een Kerstavond in hôtel De
Munte". Het zingen van Kerstliede-
ren en pianomuziek vulden het
WERKT SCHACHT MEE AAN
PLAN VOOR FIN AN ClëLE HER-
VOKMING VAN W.-DUITSLAND
Hjalmar Schacht, eens de financi
ële goochelaar" van de nazi s, zou,
naar gemeld wordt, met functiona-
rissen van de Brits-Amerikaanse zo
ne werken aan een financieel hervor-
rr.ingsplan voor West-Duitsland.
De 71-jarige voormalige président
van de Reichsbank, die nadat h'j
door het internationale militaire tri-
bunaal te Neurenberg was vrijge-
sproken, tôt 8 jaar gevangenisstraf
werdf veroordeeld, werd Zondag j.l.
van het Duitse bewaringskamp te
de feestelij kheden uitgeste^ m5
een medegevangene werd een ont- ober-Ursel in de buurt van
vluchting beraamd. Ti.jdens het luch-, F[,Jkfort overgebracht. Naar Ver-
ten sloten zij zie luidt ,zouden functionarissen van de
todet op Op een ogenblik, toen de financ'iële raad te Bad Homburg, die
wacht alleen was kwamen zy te opstellen van een
yoorschijn en ontwapenden deze sol-plan%0J0r de stabilisatie van de he-
daat. Deze begon e vjg geïnflationeerde mark, de hulp
hij in een cel werd gestopt, doch de 1
TE NOORDDIJK. werd aan de gemeente Bellingwolde
Niet minder dan 25 punten wer- verkocht voor f 3250.
den in deze vergadering behandeld.1 Een yerbeterde laarwedcle-regelmg
I Onder de ingekomen stukken be- voor het gemeentepersoneele zal aan
vond zieh een adres van de bewo- Staten worden vooigelegd. Tei
'ners van de Woldweg met het ver-, uitbreidmg van het gemeentenuis
'zoek deze weg te verbeteren. ^rd overgegaan tôt de aankoop van
De voorzitter geeft naar aanlei-, 40 M2_grond.
ding daarvan een overzicht van het-' Tot leden van de commissie tôt
geen reeds gedaan is, en hetgeen wering van schoolverzuim werden
nog gedaan zal moeten worden. De benoemd de heren L. J. Bol, Rul_
heer Knollema wees op de slechte fcherbrug, G. Hoeksema, Oosterhoge-
verlichting en bepleittè verplaatsing hruë en Jac. Veenstra te Waterhui-
hetgeen echter ze!
Het voorstel van B. en W. tot ont-
muiters kenden geen genade. Zij
ontsnapten door een raam van een
barak en gingen feest vieren. Beiden
werden later door de maréchaussée
opgepakt.
De soldaat, die de schildwacht had
overmeesterd, kreeg zes maanden
gevangenisstraf, de ander drie maan
den. De auditeur-militair voor de
krijgsraad eiste tegen beiden zes
maanden.
van Schacht hebben ingeroepen.
van een lichtpunt
niet mogelijk was, omdat de betref-
fende lantaarn bij een brug iç ge-
plaatst. Plannen tot verbetering van
de weg zijn reeds in een vergevor-
derd stadium en bij de raad bekend.
Er werd besloten aan het sanato
rium Beatrixoord te Appelscha een
subsidie van 2 cent per inwoner te
verlenen.
De door de N.V. Bouwkas Noord
Nederl. Gemeenten gevraagde ga
ranties werden na een toelichting
van de heer van Assen verleend.
De gemeente zal overgaan tot de
Schacht gaat er sinds lang openlijk verkoop van vier bouwterreinen in
i i uitbreidingsplan te Oosterhoge-
brug.
De tweewielige motorbrandspuit
Besloten werd tot een „Nieuw-
jaarsvisite" waarbij ouden van da-
gen aanwezig zullen zijn, en om een
lezing van Mevr. AbersonUges te
Veendam bij te wonen.
Noord Ned. Gemeenten samen onder
voorzitterschap van wethouder Ak-
kerman. Dit aantal spaarders be-
draagt thans 3 van de bevolking,
t.w. 69.
Er werden wederom 4 huizen uit-
geloot, terwijl 3 reserves werden
aangewezen. De gelukkige winnaars
van huizen waren de heren R. Cor
nélius en N. Resinzsky, beide Ooster-
hogebrug, R. Blaauw, Waterhuizen
en Mej. M. de Vries te Engelbert.
Als reserves werden aangewezen
de heren W. Wolters, Engelbert; A..
Venema, Engelbert en M. Tepper te hogejpnjzen^ van de hand^deed, yer-
Oosterhogebrug.
TWINTIG DUIZEND GULDEN
BOETE.
De Maastrichtse politierechter,
Mr. H. Tripels, heeft de winkelier
L. D. uit Maastricht, die bijna een
jaar lang grote voorraden naalden,
spelden, scharen en messen uit
Duitsland smokkelde en die voor
Er is binnenkort een nieuwe re-
geling te verwachten voor het „bin-
nenpersoneel" van bakkerijen, krach-
tens welke van de zgn. ,,zware
uren" (de uren vôor 6 uur 's mor»j een
gens tijdens welke gewerkt wordt)
een extra vergoeding wordt ver-
strekt. Worden de gehele week zgn'.
„Zware Uren" gemaakt, dan be-
draagt de vergoeding f 2.voor een
halve week f 1.— enz.
Deze toeslag aan het personeel
mag niet in het brood worden ver;
disconteerd.
prat op een origineel financieel her-
vormingsplan te hebben.
EEN NIEUW SCHIP VOOR DE
VER. NED. SCHEEPVAARTMIJ.
Door het overnemen van het- m.s.
,,Annenkerk", dat na een geslaag-
de driedaagse proeftocht gisteren
van de Dok- en Werfmaatschappij
Wilton-Feijenoord N.V. te Schiedam
werd overgenomen, is de vloot van
de Ver. Ned. Scheepvaartmaatschap-
pij te Den Haag thans tot 32 sche
pen uitgebreid. Voor de oorlog telde
deze vloot 23 schepen.
De opdracht tôt de bouw van de
,,Annenkerk" werd in Februari 1940
gegeven. Niemand had toen gedacht,
dat de afbouw ruim 7% jaar zou du-
ren. Het trotse schip, dat thans in
de Schiehaven gemeerd ligt, heeft
draagvermogen van 11.500 ton.
Het is 126 m. lang bij een breedte
van 19.30 m. en een holte tot shel-
terdek van 13.08 m. De diepgang be-
draagt 30 voet. De ,,Annenkerk" is
voorzien van twee Feijenoord M AN
motoren van 5500 p.k. elk, hetgeen
een snelheid van 13% knoop waar-
borgt. Er is een beperkte passagiers-
accomodatie, n.l. voor 12 personen.
Aan de heer A. van Assen werd
ABONNEMENTSCONCERT
in Zaal Degenhart, Slochteren.
De 2e abonnementsvoorstelling in
Concertzaal Degenhart is er een ge-
worden waaraan men nog lange tijd
met genoegen zal kunnen terugden-
ken. De ver. „De Grônninger Sproak"
heeft een zeer goede naam in Sloch
teren, en met het opvoeren van
„Dizzepie-Dizzepu" van Geert Teis
heeft deze naam een nog betere
klapk gekregen. Spel, regie, décors
en grime het was ailes in één woord
„af". Steeds klonk een gulle een
hartelijke lach door de zaal en de
ovatie aan het eind gebracht was een
welverdiende hulde van het dank-
bare publiek. J. v. d. Kamp gaf zeer
goed spel als de welgezeten, maar
bovendien verwaande op de geldzak
oordeeld tot f 20.000 boete (eis
f 30.000). Bepaald werd, dat vervan-
gende hechtenisstraf (5 mnd.) alleen
dan ten uitvoer gelegd zal worden,
als blijkt, dat noch uit inboedel, nog
uit vermogen de boete kan worden
betaald. Met hem werden veroor
deeld de mijnwerker N. K. R. uit
Heerlen tot f 60 of 30 dagen hechte-
nis, de autogenisch lasser H. K. uit
(Amsterdam tot f 100 of 50 dagen
hechtenis en 3 maanden voorwaar-
delijk, en de grossier P. P. v. d. Br.
uit Overhoven-Sittard tot f 500 of
50 dagen hechtenis en 6 maanden
voorwaardelijk. Zik zaten allen met
D. in het smokkeicomplot.
Op de laatste dag van de spéciale recht en waardigheid van het indi-
zitting van het congres heeft près.' vidu.
Truman in een 10.000 woorden tel,- Het programma van de hulpverle-
lende boodschap het congres ver- ning omvat de verdeling van het
zocht zijn goedkeuring te hechten grootste deel der gelden in de vorm
aan een programma geldend van' van schenkingen, de rest als credie-
1 April '48 tot 30 Juni 1952 van 17 ten. De groo'tte der bedragen zal ge-
BONKAARTEN KA, KB, KC 713.
061 Melk
064 Melk
065 Melk
066 Vlees
067 Vlees
068 Boter
069 Boter
4 Liter Melk.
6 Liter Melk.
6% Liter Melk.
100 gram Vlees.
300 gram Vlees
eigening van gronden voor het uit
breidingsplan en industrieterrein te
Ruischerbrug ter grootte van 22 ha.,
gelegen tussen Eemskanaal en Dam-
sterdiep, werd z. h. st. aangenomen.
De post ,,leermiddelen" werd met
f 1.per leerling vergroot, wegens
de grote achterstand, welke in de
bezettingstijd is ontstaan.
Nadat een wijziging in de begro-
ting 1947 is vastgesteld wordt beslo
ten de beloning voor het schoonhou-
den der scholen en van het gemeen-
tehuis ingaande 1 Jan. a.s. te verho-
gen.
Overeenkomstig een desbç-treffend
verzoek van Ged. Staten worden de
salarissen der wethouders herzien.
TOERISTEN
MOETEN URK TE VOET „DOEN".
Urk, dat van eiland tot vasteland
werd, heeft daardoor ook met ver-
keersproblemen te kampen gekre
gen, zoals bekend, heeft het ge-
meentebestuur thans besloten het
gehele dorp Urk voor het gemotori-
125 gram Boter of Mai'-' seerde verkeer te sluiten.
garine of 100 gram Vet.' De beweegredenen tot dit op het
125 gram Margarine of oog vreemde besluit berusten op de
100 gram Vet. 1 volgende overwegingen.
080 Algemeen 120 gram Spijsolie.j Het voormalige eiland, thans op-
081 Algemeen 250 gram Margarine genomen in de- Noord-Oost-polder,
of 200 gram Vet. j kent sedert de drooglegging van de
082 Algemeen 1 Ei. polder automobielverkeer, zij het
083 Algemeen 100 gram Kaas enz.1 tot dusverre in beperkte mate. Na
500 gram Suiker enz.1 vandaag, als de weg naar Emmeloord
084 Algemeen
085 Algemeen
086 Algemeen
087 Algemeen
100 gram Bloem enz.j waarschijnlijk gereed zal zijn, zal
50 gram Cacao. I het autoverkeer Urk echter onge-
225 gram Huishoud-! hinderd kunnen bereiken.
zeep of 180 gram Toilet- Tevens is de weg van Urk naar
zeep. Kampen in aanleg. Een en andere
088 Algemeen 2000 gram Brood. heeft het gemeentebestuur bedueht
(geldig t.m. 27 Dec. a.s.) gemaakt voor de gevolgen, welke
089 Algemeen 500 gr. Sinaasappels' het vooral in de zomermaanden te
(vôôr-inl. vôôr 29 Dec.)j verwachten autoverkeer, voor het
073 Réservé 800 gram Brood dorp zou kunnen hebben.
(geldig t.m. 27 Dec. a.s.)
075 Reserve 200 gram Kaas enz.
076 Reserve 400 gram Brood.
(geldig t.m. 27 Dec. a.s.)
030* Algemeen 200 gram Suiker enz.
BONKAARTEN KD, KE 713
564 Melk
565 Melk
milliard dollar voor het herstel van
Europa, om te voorkomen, ,,dat aan
de vrede, het evenwicht en de we-
reld een slag wordt toegebracht, die
het gevolg zou zijn van het tot tota
litarisme vervallen van de wereld".
Truman zei, dat hij deze steun
noodzakelijk achtte voor het zich
kunnen handhaven van een groep
landen, die een bolwerk vormen
voor de beginselen van vrijheid,
SAPPEMEER, 11 t.m. 17 Dec. 1947.
Geboren: Hillechien, d. v. Klaas
Kolk en Trijntje Annie van der Laan;
Catharina, d. v. Harmannus Hinde-
rikus Engels en Grietje Aaltje Tulp,
zittende, boer Mans Wils. Heerlijk Hoogezand; Jan, z. v. Derk Munne-
waren zijn Latijnse spreekwoorden ke en Harmke Perdon, Noordbroek.
en vreemde gezegden. In één adem Overleden: Filippus Pruisman, 78
met deze moet genoemd worden j
Slochteren; Alko, z. v. L. Schipper
en K. Slagter, Tjuchem.
Ondertrouwd: S. J. Kleefsman,
j., Schildwolde en A. S. Huzeling,
j., Slochteren; A. Geerdes, 36
Hoogezand en J. Dijkema, 25
Slochteren.
Getrouwd: P. Blink, 25 j., Wolter
Henk Wieringa, die het juiste „me- HOOGEZAND, 11 t.m. 17 Dec. 1947.1 en j Meijer 26 i., b. v. Schildwolde-
rlûniûn" îtri nt nrvi ûûm Vimirnl i ilr f nt I
decien vnst om een huwelijk tôt Geboren; Hendrik, z. v. Pieter Ko-
wT h brengen tusse" Trudoa Trîjntje Bos, Martens-
Wds dochter, en Jurrie Kok, de m h Melie,Jz. v. Berend Broekema
Wils ogen prul van een le gemeen- Maerietha Heerlien Westerbroek'
te-ambtenaar. Kostelijk was ook het ^^"d v- Bartèld Korthuis en
bedrijf m de salon van boardscheer- Trjentj; van de Laan_ windeweer;
der Zaupinga waar de politiek van 3 Frederika< Jantina, d. v.
de dag werd besproken en waar de. V T Schenners en Leentie de
grondslag werd gelegd om Wils van' Lucas b pp
?r,,inbt Hnon B°er, Kropswolde
inzicht te doen veranderen.
Annie Beute gaf eveneens mooi
spel als Aantje, de vrouw van Wils,
terwijl Trudoa na een enigszins zwak
begin, er vooral in het laatste be-
drijf goed in kwam. Tenslotte noe-
men we nog Barth de Ridder, die
als Jurrie Kok, door zijn vlot spel
en zijn ailes en allen innemende
lach, reeds bij zijn eerste verschij-
ning de harten der aanwezigen had
veroverd. Kr.
BIOSCOOP HOOGEZAND.
„HET LEGIOEN VAN ZORO"
is de eerste film van het programma
van deze week. Het is het tweede
deel van de film welke de vorige
week draaide. Wij hebben toen reeds
de korte inhoud van de rolprent ge
geven.
Maandag en Dinsdag draait de film
„ALLES OP IJS"
waarin Irene Dare zich ontpopt als
een tweede Sonja Henie. De waarde
van de film wordt bepaald door een
reeks ijsballetten, waaromheen een
verhaal is geweven.
Ondertrouwd: Wiecher Mik, 24 j.,
Veendam en Geessien Brouwer, 22 j.,
Sappemeer; Jansje Scheper, 25 j-,
Hoogezand en Poppedina Boumàn,
18 j., Groningen; Harmannus Kleine,
25 j., Hoogezand en Anje van Dij-
ken, 20 j., Hoogezand.
Getrouwd: Abel Pieter Pietersen,
25 j., Hoogezand en Fenna Lammi-
na Kalk, 27 j., Hoogezand.
Overleden: Maria Elisabeth Ronde,
61 j., overl. te Gron., wed. v. An-
dries Bakker; Andries Berend Sprin-
ger, 2 j., z. v. Andries Springer en
Grietje de Vries, Wildervank; Ca
tharina Hillechina Martha Sikkens,
46 j., overl. te Gron., echtg. v. Jo-
hannes Jan Ruiter.
SLOCHTEREN, 11 t.m. 17 Dec. 1947.
Geboren: Harmke, d. v. G. Velt-
heer en H. Wildeman, Groningen
Anje, d. v. A. Kits en T. Horst,
Scharmer; Jeannette, d. v. H. J. B.
Kok en J. Bouwman, Slochteren; Al-
derina, d. v. G. Tamminga en E.
Snijder, Slochteren; Harmke Jantje,
d. v. F. Kok en F. M. Veentjer,
de zeven basisvoorwaarden: bevor-
dering van industriële en landbouw-
S. Krol, 26 j., Appingedam en W.
Slagter, 23 j., Tjuchem; J. W. Burg-| J10"*16 mkomen tijdens de duur van
1er, 24 j., Noordhorn en H. de HaanJ net programma.
23 j., Slochteren; F. Koster, 25 j.,' De ianden die de steun aanvaar-
Schildwolde en T. de Haan, 23 j.,1 den verplichten zich aan de volgen-
Slochteren.
Overleden: E. Dijkema, 81 j., wed.
v. J. Wildeman, Schildwolde.
ZUIDBROEK, 11 t.m. 17 Dec. 1947.
Geboren: Aalfina Jantje, d. v. Ber-
tus Leemhuig en Eltje de Vries.
Overleden: Jantje Dontje, 70 j.,
echtg. v. Jan Bos.
VEENDAM, 10 t.m. 16 Dec. 1947.
Geboren: Martje, d. v. W. S. Mo-
log en A. Wagenborg; Jannina Ma
ria, d. v. H. Akkerman en B. Le-
wandowska; Antonius Harmannus
Henricus, z. v. H. H. Mulder en A.
M. Schomaker; George, z. v. J. J.
Sterenborg en J. Rix; Jan Roelf, z.
v. W. de Wal en R. v. Essen, Meeden;
Frederik, z. v. G. Muurman en A.
Molema, Muntendam; Barbera Afina
Wilhelmina, d. v. A. op de Dijic en
B. Gersonius; Jan Meindert, z. v. H.
P. Pot en T. G. Lumkes, Wilder
vank; Mendina Elisabeth Bernarda,
d. v. B. J. Maagd en B. H. Kliphuis,
Anloo; Gerhardus Cornélius, z. v. W.
J. Weisbeek en W. J. Huizenga, Wil
dervank.
Overleden: W. Schmitter, 32 j., m.
v. F. v. d. Wijk; G. Meijer, 70 j., overl.
té Groningen; G. Venema, 71 j., vr.
v. P. Abee.
566, 567 Vlees 100 gram Vlees.
568 Boter 250 gram Boter of Mar
garine of 200 gr. Vet.
569 Boter 125 gram Margarine of
leidelijk afnemen. Bij de samenstel- ^qq gram Vet.
ling van het programma is gerekend 580 Algemeen 120 gram Spijsolie.
op een aanvullende hulp van 2.2 532 Algemeen 1 Ei.
milliard van de wereldbank en par-' 583) 584 Algemeen 250 gr. Suiker enz.
ticuliere beleggers en 1.7 milliard 585 Algemeen 100 gram Bloem enz.
dollars van Canada en Latijns Ame- 586 Algemeen 50 gram Cacao,
rika.
Andere landen dan de 16, die te
Parijs bijeen waren, die bereid zijn
aan de gestelde voorwaarden te vol-
doen, zullen in het steunprogramma
ingeschakeld worden, terwijl lan
den, die in strijd met de voorschrif-
ten handelen, van hulp moeten kun
nen worden uitgesloten.
Over de verdeling der gelden, on
der de verschillende landen, waar-
over Truman niets gezegd heeft,
verwacht men bijzonderheden in
Januari, bij de opening van de ge-
wone zitting van het congres.
Volgens, Truman zal de hulpverle-
ning aan Amerika niet meer kosten
dan 5 van het bedrag, dat de V.S.
hebben besteed aan de oorlogsvoe-
ring en minder dan 3 van het na
Het oudere gedeelte van het dorp
is n.l. zeer dicht op elkaar gebouwd,
de straatjes en steegjes zijn uiterst
smal en de huizen hebben voor-
noch achtertuin, zodat de talrijke
kinderen gedwongen zijn de straat
10 Liter'MelkJ als speelplaats te gebruiken. hetgeen
11 Liter MelkJ tot dusverre dan ook ongehinderd
konden doen.
VOORMALIGE OFFICIER
VEROORDEELD.
Het Maastrichtse Tribunaal wees
Donderdag advies in de zaak tegen
de 43-jarige voormalige pqlitie-kapi-
tein Freerk Kolle, die voor de oor
log reserve-officier was in het Ne
derl. leger. Wegens zijn lidmaat-
587 Algemeen *50 gram Huishoud-! schap van N.S.B.-organisaties, zijn
zeep of 360 gram Toilet- sympathieën voor de bezetter en
zeep. I zijn begunstigend lidmaatschap van
588 Algemeen 800 gram Brood de Germaanse S.S., adviseerde het
(geldig t.m. 27 Dec. a.s.j! tribunaal tot het opleggen van een
589 Algemeen 1 kg. Sinaasappelep jaar internering voorwaardelijk met
(vôôr-inl. vôôr 29 Dec.) een proeftijd van 3 jaar, met ont-
573 Reserve 400 gram Brood.1 zetting uit de beide kiesrechten en
(geldig t.m. 27 Dec. a.s.L ontzegging van het recht om bij 5^
575 Reserve 100 gram Kaas enz.| gewapende macht te dienen. K, die
578 Reserve 500 gram Bloem enz.
530 Algemeen 200 gram Suiker enz.
BONKAARTEN
MA, MB, MC, MD, MF, MG, MH 713
(Bijz. Arbeid, a.s. en jonge Moeders,
Zieken).
1023 Brood
1028 Boter 250 gram Boter of Mar
garine of 200 gram Vet.
1022 Margarine 250 gram Marga
rine of 200 gram Vet.
1024 Kaas 200 gram Kaas enz.
1021 Vlees 300 gram Vlees.
1026 Vlees 200 gram Vlees.
1027 Melk 5 Liter Melk.
5 Eieren.
250 gram Suiker enz.
sederf de bevrijding in kampen ver-
bleef, is na de uitspraak op vrije
voeten gesteld.
productie; het nemen van monétaire Eieren
maatregelen tot stabilisatie van de' 4q25 suiker
landsvaluta; samenwerking met an-
dere deelnemende landen, ter ver-, TABAKS- EN VERSNAPERINGEN-
mindering van de handelsbelemme- KAARTEN QB, QC 711.
ringen; het doelmatig gebruik van U 01 Versnapermgen 200 gram Vei-
eigen hulpbronnen en van de Ame- snaperingen enz.
rikaanse steun; bevordering der pro
ductie van bepaalde grondstoffen,
waarbij de aanschaffing van deze
grondstoffen door de V.S. moet
worden vergemakkelijkt; de tegen-
waarde in landsvaluta van schenkin
gen moet op een spéciale rekening
worden gestort en mag slechts ge-
bruikt worden op een wijze, zoals
door de regering van het betr. land
en de V.S. wordt overeengekomen;
de wijze waarop de steun wordt
aangewend moet in het binnenland
worden gepublieeerd en aan de V.S.
bekend gemaakt.
Uit deze boodschap moet men
geenszins afleiden, dat nu de hulp
een feit wordt. Het zal nog wel even
duren voordat het Congres zijn goed
keuring aan het plan gehecht heeft
Bovendien is het heel goed mogelijk
dat de bedragen nog worden gewij-
zigd, en de voorwaarden verzwaard.
U 03 Versnaperingen 100 gtam Ver-
snaperingen enz.
Deze bon zit bovenaan de kaart,
ongeveer in het midden.
HOGE PRIJZEN
IN 502e STAATSLOTERIJ.
EEN GELUKKIG
EN VOORSPOEDIG 1948
zullen Uw Familie en
Kennissen U door mid-
del van een naamkaartje
toewensen. Ook U zal
niet achter willen blij
ven. Een uitgebreide
collectie
uit alleen vooroorlogse
papiersoorten vindt U bij
SAPPEMEER - TEL. 214
J
