ZATERDAG 17 JANUARI speelt „DE VOLKSSTEM" in 'l HOTEL FABER
1 Het geheim van Wildcat Kelly
Moord onder Narcose
der Ned. Steitsleteri
F.V.V.
Hoogezand
Toieelver. ,,0.0.0."
t"
Qxmâen
Soirée Dansante
Nieuwjaarsbal
gesm
Loonbelastingboeken 1948
DRUKKERIJ DIJKHUIS
Zaterdag
10
Jan. 1948
Massink en Kraster
Morgen, Zondag 4 Januari
(orfbalv. JOHDl F"
afé Kruijer
of vrl. Kracht.
Het lied van Moeder
gesloten.
D. Poelstra,
loerenleenbank
Inlevering Schutbladen.
ZaaZ îPJtaalàtka
Dancing Sloots
een Meisjeb.- h?.hoC.,erg -
Indië
IHSIIJT
Toneel-uîtvoering
Dancing Hôtel Faber
Thé Dansant
Soirée Dansante
Bijeenkomst
Band Nederland-lndië
op Dinsdag 6 Januari 1948
Kapitein H. J. Ansem
Jaarlijkse
Uitvoering
Week-
Maand-
Kilima Hawaii'ans
A-UTOPEDS
Rijwielhandel ZWART
Café Veen
Gevraagd
Centraal Beheer
Opvoering
ïaandag 5 Januari
gesloten
ra.
geopend.
Jell Vegt's live Quintet".
De Centrale
Landbouw-Onderling
Dansen.
Welgelegen
Stremming
Eideweg.
gesloten
REINIER MULLER
I
BOS
>S Jr.l
lEVERBAAR
f
.Centraal"
îTAAL
appemeer
.KEMA,
Tel. 2421
4UIS
W. Wever
G. L. Wever—Pieper
Kleerm., Slochterstr. 49i
wensen clientèle, vrien-
den en bekenden een
Gelukkig Nieuwjaar.
aonemeerl R" B|ILSTRA
PP KapperszaakSlochterstr.
wenst allen
[ENVELTl een gelukkig Nieuwjaar.
t. Kerdijk
appemeer| T. Kerdijk-Begeman
Slochterstr., Sappemeer
p. f.
Wed. W. MOEDT
Kruideniersbedrijf
Slochterstr., Sappemeer
p.f.
Groentenhandel
Sappemeer p.f.
IfishandellJ. UILDRIKS en Ëchtg
traat Slagerij
eer-Oost Slochterweg, Sappem
p.f.
F. BOER en Echtgenote
Bakker,
JR1.NS
chtgenote
-Oost.
en Echtg.
appemeer
în Echtg.
appemeer
allen een
en Echtgenote
Kapper. Zuiderstraaat
Sappemeer Oost. p.f
H. SPRIK en Echtgen
Zuiderstr., Sappemeer
Kruidenierswaren.
p.f.
D. WOLD.
G. WOLD-BROUWER
Bakkerij, Zuiderstr. 191
Sappemeer. p f
vjaar. Slochterweg 2, Sappem
ndel
ippemeerl
p.f-
JAN SM1T en Echtgen
Slochterweg 25, S'meer
p.f.
redrijf
ippemeerl
m Echtg
n een
uwjaar.
htgenotel
ieuwjaar|
ïntjer,
ipemeer
ipemeer
Echtg
arens
rpemeer,
een
wjaar.
INKEL
andel
ipemeer
traat
iren.
kig
:uwjaar
■R,
(KER
Ihandel
er. p. f
Irijf
MA
pemeer
Mej. T. MOLTER
Agent Staatsloterij
Slochterweg, Sappem
p.f.
E. ROEK
Melkventer, Langewijk 3
DDemeerl Sappemeer
ppemeer| wengt zj]-n clientèle
vrienden en bekenden
een gelukkig Nieuwjaar
GËBR. DE VRIES
"nkannpt I Groentenhandel
ppemeeJ Wlll}elminastr„ S'meer
H. v. W1JK, Vishandel
Wilhelminastr., Sappe
meer Gelukkig 1948.
J. KAMPHUIS en Echtg.
Melkventer, (Sappemeer
ld I BuRl- Kerkstr. 96. p.f
P. Leuning en Echtgen.
nebeckel Bakker, Middenstraat,
lerstraatl Sappemeer wensen allen
een Gelukkig Nieuwj.
G. COOPS en Echtg
Middenstr. Sappemeer.
P-f-
G. Kliphuis en Echtg.
Heren- en Dames Kap-
salon, Middenstr. Hoek
Luth. Kerkstr. p.f.
K. Ploeger en Echtgen.
Kleermakerij Middenstr.
tgenote| P Sappemeer
;erswijk| J. VÈLD. Middenstraat
Levensm.bedrijf, wenst
Echtg.l degeachte clientèle, aile
vrienden en kennissen
een Gelukkig Nieuwj.
F. Huishof en Echtgen
en| Dames- en Herenkap-
salon, Hoek Kleinem.,
Middenstraat. p.f.
fitter. JAC. BRINK en Echtg.
Melkhandel
Middenstr. 14, S'meer.
wensen familie, vrien
den en Begunstigers
een Gelukkig Nieuwj.
A. KNIP en Echtgen.
Vis en Fruit
Middenstr. 33, S'meer.
A. ROEK en Echtgenote
Melkventer
Kleinem.diep, Sappem.
wensen allen
een Gelukkig Nieuwjaar
H. KOEKKÔÈK, Petro-
leumventer, Kieinemeer,
Sappemeer
wenst zijn clientèle een
Gelukkig Nieuwjaar.
j. KRUIJER en Echtg.
Kruidenierswaren,
Kieinemeer. Sappemeer
wensen allen een Geluk
kig 1948..
O. U. v.d. WERFF
en Echtgenote
Schilder en Behanger,
Kieinemeer. p.f.
M. DE1SZ en Echtgenote
Stucadoor- en
Betonemaillebedrijf
Kleinemeersterstraat 200
Sappemeer. p.f.
H. TEPPER en Echtg.
Bakkerij en Kruideniers
waren. Molenstraat,
Sappemeer. p.f.
Dames- en Herenkle-
dingmagazijn
A. HOLTRUP,
Kleinem.str. 1, Sapperftf
P-f-
Fan. Sj. Kersthoit,
Kieinemeer, wenst Fam.,
Vrienden en Bekenden
een Gelukkig Nieuwjaar
Lageman en Ëchtg.
Manufacturen Galante-
riën, Kleinem., wensen
allen een Gel. Nieuwj.
KEES SMIT en Ëchtg.
Kleinm.str. 64, S'meer.
P-f-
Copieer-lnrichting
MOLTER
Kleinem.str. 88, S'meer
p.f.
W.VEENTJER en Echtg.
Schoenmaker
Kleinem.str. 14, S'meer.
fff.
EchtgJ
r
:raat
>emeer
Echtg
pemeer
n
uwjaar
Ëchtg
ijf
lemeer
Ëchtg,
lemeer
Echtg,
rijf
>emeer
enberg
>emeer
temeer
emeer
tenote
emeer
wjaar
:K
>tr. 61
f.
VE
del
;meer
J. v. d. VELDE, Slagerij
Zuiderstr. 162, S'meer
P-f-
H. SCHRIK en Echtg
Melkhandel, Sappemeer,
Kapperszaak, Sigaren
magazijn S. TEN CATE
en Echtg., t.o. de Sloch
terstr., Sappemeer. p.f.
KUlTERS's
Schoenenmagazijn,
ZuiderstrSappemeer.
Pf-
Bloemenhuis
CHR. v. d. BERG
t.o. Hôtel Struvé, S'meer
p.f.
J TIMANS en Ëchtg.
Slagerij, Sappemeer.
P. VEGTER en Echtg.
Sappemeer, wensen
Vrienden en Bekenden
een Gelukkig Nieuwj.
G. SMALLENBROEK
en Echtgenote
Reparatie-lnrichting
Telefoon 572
Haarden, Kachels en
Huish. Artikelen
Sappemeer bij de Klei-
nemeersterbrug. p.f.
Technisch Bureau
OTTO GORENS,
Zuiderstr. 85, Sappem.
wenst allen een
Gelukkig Nieuwjaar
R. WERKEMA
en Echtgenote
Bakkerij, Zuiderstraat
Sappemeer. p.f,
D,
Ht
H(
N
Hc
A.
Me
en
der
gel
Nie
Fa.
IJz<
lijk
Ho
1
Dr
wen
BOS
Hoo
pj
V
Hoo
pl
H. SCHEEN,
Melkventer, Sappem
wenst allen een
Gelukkig Nieuwjaar.
N. PRAKTIJK
Boter- en Kaashandel,
Zuiderstraat, Sappem.
Heeringa en Echtg.
handel in Aardappelen,
Groenten en Fruit,
Zuiderstr. 6, Spm. p.f.
Wed. J. R. HELMERS,
Vrachtdienst,
Winkelhoek, Sappem.
P-L...
H. Blaauw en Echtgen.
Groentenhandel,
Winkelhoek 15, Spm p.f.
R. SWÏERS,
Petroleumventer,
Winkelhoek, Sappem.
wenst Vrienden en Be
gunstigers een
Gelukkig Nieuwjaar.
oh. v. d. Berg en Echtg.
Bloemisterij
Winkelhoek 31,Sappem.
pf.
Gebr. LAMMËRTS
Bojstelfabrîek, S'meer.
wensen allen een
Gelukkig Nieuwjaar.
v. d. Veen en Echtg.
Schildersbedrijf,
Winkelhoek 11Sappem.
p.f.
SAPPEMEERSTER
Transport onder neming
pf.
D
Runc
Var
en Ec
w<
Gek
L
Farr
M. Vei
wenst
en Cli
kig Ni
H. S.
wer
Gelui
Café J
1
Fot»
Meint
Hooge
Onze beste wensen voor
U en voor Uw Gezin.
WOLDENDORP's
Kruideniersbedrijf
Hoogezand - Sappemeer
Sigarenmagazijn,
J. H. WEVER,
K. de Haanstr. 11, Spm.
p.f.
Mach. Brei-lnriehting,
Gez. KRAAI,
Kees de Haanstr. Spm.
p.f.
L HU1ZING
Vishandel,
Kees de Haanstraat,
Sappemeer. p.f.
J. 1PEMA en Echtgen.
handel in Melk, Boter
en Kaas,
Kees de Haanstraat 14,
Sappemeer. p.f.
Brood-, Koek-
Banketbakkerij
H. PERDOK
Kees de Haanstr., Spm.
wensen allen
een gelukkig Nieuwjaar.
Aan ieder wordt een
Gelukkig en Voorsp.
1948 toegewenst door
K. AMERIKA,
Zaadhandel,
Kees de Haanstr., Spm.
Wij wensen onze clien
tèle, vrienden en kennis
sen een gelukk: en voor-
spoedig 1948.
Fam. B. FRANS, Groen
tenhandel, Kees de
Haanstr. 30, Sappemeer.
H. v. Duinen, Kappersz.
bij de Bonthuizerbrug,
wenst allen
een Gelukig Nieuwjaar.
T. de Vries en Echtg!
bij de Bonthuizerbrug
Groenten, Vis en Fruit,
p.f.
Fam. J
Slager,
Hooge;
Fam.
3rands
wenst
Vriendt
een gel
G Stee
Slagerij
100, Ma
sen aile
Nieuwj;
J- D. J
Sluiskac
wen
Gelukk
11. GIBC
fenhand
Hoogez.
een Gel
A. SMF
wensen
kenden
N
Bakker
E. DE V
en Zoon
een Gelui
L. ZV
en
Melkvenl
wei
een gelui
B. VAN
Smitslaar
Vrienden
een Gelui
KROEZE
Schih
Smitslaan
wen:
een Gelui
E. KALK
Groe
Smitslaan
Familie, V
gunstigers
spoedig b
Bloemi
LANTlf
Kerkstraat
Slochtersti
P-f-
Een voor:
voor aile
Begu
H.DEKKE
Schi
Autosf
Kerkstraat
VOOR
WA Af
Met grote blijdschap
geven wij kennis van de
geboorte van ons Zoontje
en Broertje
ONNO.
Hoogezand, 2 Jan. '48.
Sportterreinstr. 59.
D. Th. DalmolenT
D. Dalmolen—Onnes
Alie.
Tijdel.:St.Jozef-Stichting
Sappemeer.
Dinedag 6 Januari
1948 hopen onze gelief
de Ouders, Behuwd- en
Grootouders
J. OOSTERW1JK
en
E. OOSTERWIJK
RUBEN
hun 25-jarige Echtvereni
ging te herdenken.
Sappemeer, Jan. 1948
Borgercompagnie 25.
Hun dankbare Kinde
ren, Behuwd- en Klein
kind
J. H. Oosterwijk.
A. Oosterwijk-Woldhuis
Wilma, Janny en Klein-
dochtertje Nellie.
Receptie van 3.30 tôt
5.30 uur.
W. Tuinman.
H. Tuinman-Kannegieter
betuigen hiermede, ook
namens hun Kinderen en
Behuwdkinderen, hun
harte'ijke dank voor de
zeer vele blijken van be-
langstelling bij hun 30-
jarige Echtvereniging on-
dervonden
Kolham, 3 Jan. 1948.
BIOSCOOP - Hoogezand
Telefoon 52
Zaterdag half 7.
Zondag 4 uur, half 7 en 9 uur:
Tweemaal werd „Wildkat Kelly",
doodgeschoten maar hij leeft nog
Komt deze film zien, het is de ge-
schiedenis van een bekende song.
Maandag, Dinsdag en Woensdag:
Sally Gray, Rosamund John en
Trevor Howard in
hopen onze lieve Ouders,
Behuwd- en Crootouders
A. SLOOT
en
J. SLOOT-
FLEDDERMAN
hun 30-jarige Echtvereni
ging te herdenken.
Hoogezand, Jan. 1948.
B. v.Royenstraat 0.101
Dat ze nog lang ge-
spaard mogen blijven is
de wens van hun dank
bare Kinderen, Behuwd
en Kleinkind
R. Sloot-Reinek.
P. Reinek.
H. Sloot en Verloofde.
T. Sloot-Patje.
G. Patje.
K. Sloot.
G. Sloot-Nieboeren Kini.
J. Sloot.
K. Sloot en Verloofde.
Jantje Sloot.
Henkie Sloot.
Arie Sloot.
Kogie Sloot.
naar de bekende roman van Chri-
stianna Brand.
,,Alvorens tôt de operatie over te
gaan wordt Higgins onder Narcose
gebracht en sterft in dien
toestand.
masiiiiëiiwasiëBëiëm^^
K. Venema Sappemeer
te geven door Toneelveren. „V.O.G."
Op te voeren stukken:
f,Het Ouderlijk Huis"
drama in 3 bedrijven van E. H. DUIN
Na en
BAL klucht in ain bedrief.
Entrée f 1.— plus belasting.
Kaarten in voorverkoop bij H. FRIJ,
Middenstraat 75, G KOOPS en bij
bovengenoemd Hôtel.
Steenhouwerij
Kl. Nieboerweg 22
FOXHOL
D.V. hopen wij Woens
dag 7 Januari 1948 met
onze geliefde Ouders, Be
huwd-, Groot- en Over-
grootouders
H. VAN KOMEN
en
H. VAN KOMEN-
BUREMA
de dag te herdenken dat
zij voor 55 jaar in het
Huwelijk zijn getreden.
Hun dankbare Kinde
ren. Behuwd-, Klein- en
Achterkleinkinderen.
Hoogezand, Jan. 1948.
Schip t.o. Gem.huis.
Gelegenheid te feliciteren
's avonds 7 uur, in de
Baptisten Kerk, Beuke-
mastraat, Hoogezand.
beperkte voorraad
HOOGEZAND - Telefoon 22
's middags 3*uur
's avonds 7 uur
Orkest
DIGK HARRING
en zijn Solisten.
in het HOTEL FABER
's avonds 7 30 uur.
Spreker
van de Legervoorlichtingsdienst met
films.
Entré Niet-leden f 0.50.
Goed verwarmde zaal.
op
Zaterdag 10 Jan. a.s.
Foxham.
Opgevoerd zal worden:
1. „Het verleden keert
weer", Toneelspel in
3 bedrijven,
3. ..Swammerbol", in de
Penaire", Klucht in
1 bedrijf.
Aanvang 7.30 uur.
Zaalopening 7 uur
Entrée f 1.- pl. bel
Kaartverkoop bij K. Piatje
Knijrslaan 28, D. Meints,
Nieuwelaan 218, Kol
ham en 't Café Wiardi
Sappemeer
Hedenavond
Zondag 4 Januari
Kremer's
Nieuwjaarswensen.
N.V. ..Lijempf"
Noorderstraat 156,
Sappemeer,
Tel. aangesloten onder
No. 430.
Aan afnemers en leve-
ranciers de beste wensen
voor 1948.
3 Jongens van de Bapt.
Kerk te Muntendam,
wensen aile Meisjes van
de Bapt. Kerk een Ge
lukkig Nieuwjaar.
Jager R. H. KLEEFMAN,
Div. 7 Dec.
Leger No. 25.11.25.094
3 III Reg. Jagers,
Veldpost Batavia,
wenst Fam., Vrienden en
Bekenden een Voorspoe
dig 1948.
O. V. W., G. L. K., Ma
lang, Indonesië wenst
Familie, Vrienden en Be
kenden een Gelukkig
Nieuwjaar.
Hôtel
Struvé"
Voor de
op hedenavond nog een be-
perkt aantal Kaarten.
Zojuist ontvangen
weer de bekende
zonder vergunning.
bij de Sluis, K1EL
..ThefThree Milth Boys
Maandag 5 Januari
begint de verkoop
Deze zijn voor Hoo
zand-Sappem.alleen
verkrijgbaar bij
Mej. T. MOLTER
theoretisch en practisch ge-
schoolde administratieve
Sappemeer
Bezoekt allen
de Voetbalwedstrijd
Entrée als gewoon.
Rijwielstalling bij het terrein.
in 't Café OLTHOF,
Kropswolde, van het
oude, bekende To
neelstuk
Zaal open half zeven.
Aanvang half acht.
Kaarten verkrijgbaar bij
K. Mulder, v. Royenstr.
O Ï84, J. Hekert, Wold-
weg 45 en B. Nieborg,
Woldweg 120.
V
Distrlbutieberichten
wegens inventari-
satie.
Gelden voor Hypotheek hol.^_J^an& een
Spaarbank
HarkstedeScharmer.
Di W légers googMMdnomische
(P. R. Rozenga
Zuidlaren
van 3— 6 uur en
van 7—12 uur.
Orkest
De leden worden ver
zocht hun
Loonstaten
in te leveren vôôr den
12 Januari.
Bij nalatigheid wordt
men ambtshalve aange
slagen.
Hiervoor is gelegenheid
den 12 Januari, des mid
dags van 2—5 uur in
't Café van de Heer J.
PIEST.
Na dien datum worden
geen Schutbladen meer
in ontvangst genomen.
De Secretaris
P. MEIJERING.
van Waterhuizen
naar
Westerbroek
NEVELSLAAN
Telefoon 283
Slochterstraat
Sappemeer.
TELEF. 5
ZONDAG 4 JANUARI
aanvang 7 uur
Orkest: „THE FLY1NG FINGERS".
ze spelen voor u
successen van '47
Aanvang 7 uur.
Café
Zondag 4 Januari
Dans- en Stemmingsband
„The Merry Makers"
met 2 Refreinzangers.
Aanvang 7 uur.
De Burgemeesters van dé
Gemeenten SLOCHTE
REN en NOORDBROEK
maken bekend, dat de
Eideweg,
lopende tussen Sidde
buren en Korengarst
onder Noordbroek, we
gens het instorten van een
duiker en daarmede ver
band houdende herstel
werkzaamheden.tot nader
order voor aile rij- en
voertuigen
zal zijn.
j»10"1""6" 31 Dec. -47.
Noordbroek'
De Burgemeesters
voornoemd:
O. J. SCHERPHUIS
A. OMTA
T M Krpfîipr S( /n lker'l- Hoogezand, Tel. 29.va] met g
I. R. RICIIICI a m leen flioke Loopjongen gebrek a:
Vrouwelijk
°/o rente. Vraagt inl. In- te huur GEVRAAGntrominge
specteur Hafbouw Mij.,|pouw_ Df Groenland omjrtoestand
Prinsesseweg 10, Hoog- „ing Kropswolde Br onifiek.
kerk. |no. 751 bu-eau dezes Gelukki
JOH 8 STIEKEMA
,c»rriiPFN SAPPEMtçH
Familie,I §£30(9*^
Begunsti- f
zaak een1 H'
uwjaar
i Echtgen.
VOLLENHOVEN's
'j
M
GOOIJERT
j jen
P-f-
5
i
P-f-
P-f-
Hoi
wer
lukl
P-f-
1
Verl.
Hooé
1
bij de
P-f-
INDONESIë.
Ministers keren nog niet terug;.
In ons vorig nummer vermeldclen
wij dat de vier ministers Zondag uit
Indonesië zouden terugkeren. Na-
derhand werd bekend gemaakt, dat
Zondag slechts drie ministers zouden
terugkeren, en dat minister Ncher
nog enige tijd in Indonesië zou blij-
ven.
Gisteren werd bekend gemaakt dat
de ministers Beel, Drees en Jonkman
Zondag' nog niet naar Nederland
zullen vertrekken, zulks in verband
met besprekingen met hoofden van
Negaras en Daerans, welke Zaterdag
en Zondag zullen plaats hebben en
waarvoor o.a. reeds de sultan van
Pontianak te Batavia is aangekomen.
De Oost-Indonesische minister-pre-
sident, Anak Agoeng Gde Agoeng, en
de minister van economische Zaken,
Hoesein, werden eergistermiddag te
Batavia verwacht, evenals Dr. Man-
soer en Dzoelkarnain van Sumatra's
Oostkust en een vertegenwoordiger
van de Daerah Istimewa Palembang-
Inmiddels hebben de leden van
de commissie voor goede diensten
een zeer grote activiteit aan de dag
gelegd. Waarschijnlijk hebben zij
een definitief plan besproken en
opgesteld ten aaiiziten van het
Cease Fire. Dit plan zou een ant-
woord zijn op de reacties van Ne-
derlandse en Republikeinse zijde ten
aanzien van het reeds gedane voor
stel der commissie van drie.
HET INDIENEN
VAN COLLECTIEVE AANVRAGEN
VOOR WERKKJLEDING.
Van 5 Januari 1948 af zal door de
distributiediensten wederom gele-
genheid worden gegeven voor het
collectief aanvragen van werkkle-
ding. Aile bedrijven, waarin 5 of
meer werkkleding "dragende arbei-
ders(sters) werkzaam zijn, moeten
voor al deze werknemers per formu-
lier MD 333-26, vergezeld van een
formulier MD 333-27, een' aanvraag
indienen op een door de distributie-
dienst nog nader bekend te maken
plaats en tijdstip. Filiaalbedrijven
dienen afzonderlijk aan te vragep.
Omtrent de uitreiking der bonnen
en de indeling van individuele aan
vragen voor werkkleding zullen nog
nadere mededelingen volgen.
BANDENBONNEN-DIEVEN
GEPAKT. 1
Vier Zaankanters, t.w. G. W., A
van K. en P. G. uit Wormer en K. S.
uit Krommenie namen 2400 banden-
bonnen uit de yernietigingsmachi-
nes van de papierfabriek van Gelder
en Zn. te Wormer. Zij brachten ze
in Purmerend aan de man, doch
werden gepakt.
Na te zijn voorgeleid in Haarlem,
zijn er drie voorlopig op vrije voe-
ten gesteld. De vierde werd vastge-
houden in verband met een ander
delict.
AAN ONZE CORRESPONDEN-
TEN EN MEDEWERKERS.
Wij verzoeken onze correspon-
dentçn en medewerkers zo spoe
dig mogelijk nota's in te dienen
voor de bedragen welke zij per
31 December van ons te vorderen
hebben.
CITROENEN GOEDKOPER.
De maximum verkoopsprijs voor
citroenen, die thans op de ingelever-
de bonneh worden verkocht, be-
draagt 74 cent per kg. (18% cent
per 250 gram). De oude prijs was
84 cent per kg.
DE FUSIE VAN MUSICI
EN ARTISTEN ORGANISATIES.
De NOMA (Ned. Organisatie van
Musici en Artisten) verzoekt ons
mede te delen dat deze organisatie
niet is betrokken bij de fusie, welke
onlangs heeft plaats gehad, en waar-
van in ons blad melding is gemaakt.
VEILINGSVERENIGING H.-S.
Vrijdag 2 Jan. 1948
Witlof, le soort f 4463; 2de soort
f 39—44; Prei f 28 per 100 kg.
V. V. H. S.
A.s. week veiling op Maandag en
Donderdag-
Sappemeer, 2 Jan. 1948.
FILMNIEUW S.
Het comité Nationale Monumen-
ten Commissie voor^ Oorlogsgedenk-
tekens deelt mede dat het propa-
ganda-filmpje „Het Onsterfelijk Lé
ger" in de week van 2 tôt 8 Januari
in het bij programma van de Hooge-
zandster Bioscoop zal draaien, in
dien het programma het toelaat.
SPORTNIEUW S.
De afd. Groningen van de K.N V.
B. deelt mede, dat de door haar
vastgestelde wedstrijden voor van-
daag en morgen wegens de slechte
toestarrd der terreinen, geen door-
gang zullen vinden.
RECHTSZAKEN.
TRIBUNAAL GRONINGEN.
Donderdag a.s. zal o.m. terecht
staan Klaas S. Tolhuizen, Sappemeer
Onze bekende
GOONBEL ASTIN G BOEKEN
met van week tôt week in-
gevulde datums zijn vanaf
heden weer verkrijgbaar.
TEL. 214 - SAPPEMEER
Verenigings-Mededelingen
R.K. VOETBALVER. „KWIEK"
Kwiek IHaren I Aanvang 2 uur.
Adsp. HSC II—Kwiek 2 uur.
R. Scholtens, B. Scholte Jr., D.
Deiman, H. Drent, B. Deiman, B.
Scholte, F. v. d. Werff, N. Mulder,
G. Scholte, A. Helmers, P. Deiman.
Res.: A. Duitser, G. Schreur.
Adsp.: A. Wilbrink, T. Clobus, C.
Stokkel, J- Londeman, J« Koeneman,
P. Drent, J. Wilbrink, H. v. d. Werff,
L. Mulder, H. Scholtens, H. Haver-
kort. Res.: H. Geling, T. Scholte.
Terrein klaar maken; B- Scholte
Jr., G. Scholte en F. v. d. Werff
Zaterdagmiddag 2 uur.
SPORTVER. „S. V. H."
Afd. Handbal.
De leden van onze vereniging
(dus ook van de afd. Gymn.) en
andere belangstellenden, worden
verzocht de introductiekaarten voor
onze feestavond op Zaterdag 10 Ja
nuari a.s. in hôtel Rowaan zo spoe
dig mogelijk af te halen, het liefst
nog heden Zaterdag of morgen Zon
dag bij Joh. Rugge, Nieuweweg 76.
Met het oog op de plaatsruimte zul
len niet meer kaarten worden afge-
geven dan wij mensen kunnen ber-
gen. Zonder kaart wordt niemand
toegelaten. Weest er dus bij.
Het Bestuur.
Derde Je
ABi
f 1.25 p. k1
(b
PRIJS
12 cent pe
te koop, ti
mum 75 c
Heden overleed na een
kottstondlge ziekte onze
inntQ geliefde Kleinzoon
en Neefje
Janneman Scholtens,
n de ieeftyd van 8 maan-
den.
Hoogezand, 31 Dec. '47,
Zl)a d epbedroefde Groot-
ouder, Ooms en Tantes.
Fam, fcholtens.
Fam. den Boer.
(DON 't FENCE ME IN)
Plsatsbespr. van 11—12 uur en 4—6 uur.
Zondagsdlenst Doktoren
Gem. Slochteren,
4 jan Dr. jensema. Hélium
Dr. van Deth. Siddeburen-
Dinsdag 6 Januari
Zondagsdlenst Doktoren
HoogezandSappemeer.
4 jan Dr. j. Bcukema.
(GREEN FOR DANGER)
Plaatsbespr. dagelijks van 11—12 uur en
van 4-6 uur.
afloop Laifdesverklaoren met Hindernissen
Nog een
Afd. Hoogez.-Sappem. en Omstr.
in Café WIARDI.
2. Hawaiïanliedjes.
jOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
Kantoorboekhandel
Na een kortstondige.
doch hevige ziekte wetd
heden van ons genomen
in de ouderdom van 8 mnd.
ons geliefd Zoontje en
Broertje
JAN THEO,
overleden te Groningen.
Hoogezand, 31 Dec 47,
Sportterreinstraat 47,
L. Scholtens
A. Scholtens-den Boer
Gerrie.
S janie.
De begrafenis zal plaats
vinden Zate'dag a s 2 uur.
Il
ooooooooooooooooooooooc
JOCOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOC
op dikke luchtbanden.
Enige D. en H.rijwielen
Borgercompagniesterstraat 10,
SAPPEMEER.
in
SLOCHTERWEG 35
SAPPEMEER.
Aanvang 2 uur.
Kropswolde
op 10 Januari '48
BAL NA.
DISTRIBUTIEKRING HOOGEZAÎS
MET AGENTSCHAP SAPPEMEE
Rij/.ondere àrbeid (w.o. zeer zwa
arbeid). Voor de werkgevers in -
Gemeente Hoogezand is er op Maa
dag 5 Jan. 912 uur gelegenhe
tôt het aanvragen van naan.lijsti
voor bijzondere arbeid bestemd vo
de 2e en 3e période 1948. Omtrent
inlevering volgt nog een publicutie.
Uitreiking en inlevering van nieuv
naamlijsten voor werkgevers 'ait
Gem. Sappemeer worden nog gepi
bliceerd.
Rijwielen. Aile nog niet ingewilli
de aanvragen voor rijwielen zijn ve
vallen.
DISTRIBUTIEDIENST VEENDA1V
w.o. de gemeenten Wildervank,
Muntendam en Meeden.
Toeslag voor Bijz. Arbeid en zet
Vuile Arebeid. voorlic
De aanvraagformulieren voor to')artement
slag voor bijz. arbeid en zeep vui,n y0edselv
arbeid voor de période van 18 Ja^en een ujp
t.m. 13 Maart 1948 kunnen wol'd^omen waa
afgehaald van 5 t.m. 10 Jan. 19*^at bi;'na 2'
aan de loketten op de bekenc^ twee[je
plaatsen in bovengenoemde gemeeinensheid nc
ten, voor zover deze nog niet ziién der doo
verstrekt. v Je vredesdo
De inlevering van de formuliere\ - y
dient te geschieden in hetzelfde tfK|acht men e
vak waarvoor de toeslag wordt aaijat honger
gevraagd.^een "plaats
Maar war
tere landen
jns af: heb
irg slecht?
/ooroorlogsc
Een kans op de liet te reke
SAPPEMEER.
STAATSLOTER <weel van
/raagstukke
zal u eusachtige
meer BLIJHEl/en wij in
jnze voorrr
minier ZORGf»Vv«;
brengen Door een vernufti-,m 0ns aan
vindtrg kunt 27 x een pne passen.
op Uw lot winnen, dus
meeste kans voor t minr
geld 10502 prljzen op
2 >000 lotcn Daarover
laarabonnement f 74,10 ^en^e
f 30 45 off 15 40 :?™ke£atte
jan Pu tzlngstraat 1 na^jjj^g bron
de Hoagezandsterbrug nu een zw
Vormt, en c
terland is
TE KOOP
wegens afschaffing een zw^Y gevaar
Kldde een Korre op prid
luchtbanden, ook afzonde*
lijk. bij A Woldhuis. Bove™
weg C 68. Muotendam(Jer-essentii
een beste Vaarmelk bevieyggj-fjQQj. 0
de Koe, een blok Koeme pe minis
H. Sibering. Foxtam or
Westerbroek.
De Bank is vanaf
6 Januari tôt 28
Januari
aesioten. enige Loopvarkens, tweeHode daarteg
Ikeltngen en een enter Vuom zo te
Maandag 5 Januari bles merrie P. van Daievenals de
Zitting. Ko hamwinsten m
U», Rpctnnr P° ton Paa-demest geschiïegering zi
''voor kwtekers aan weg iken.
vaarwater, bij A Bakkt Maar m
Boroetcompagnie H 15. eÇri jaar
eea Kookkachei en een The1!!11® 'V^lL
.meubel. H Scherkel. Ki,dle het PL
Vanaf 5 Januari is deLterst-aat 9, Hcogezand
Bank weer op de vast-bë"aëô"s'te kïeln een zg a" De mini:
gestelde dagen en uren Dameswintermantei prima si-ij- en Voi
JZuiderstraat 19, Hoogezanvan dat dr
beschikbaar. nog enige zgan Dames \vereldmar
W. BROEKEMA, |Herenri]wielen en 1 zg a
en moeten
Transportrijwiel met 28 w;u (je
Administrateur. |3/4 wtelen jac Westerdi«j)uitslancj
7T 7TJ~m van Royenstraat Oost 'Verband m
een Fornuis en een Kindeàe memor:
Aannemer van Ltoel Foxhol 124 de de begi
Baggerwerken |een"mooi" kïeïne"st"ud:eorgment op,
VERHUlSTp Fikkers. Vroomb<striabsatie
Afd. Kiel-Windeweer
ISlochteren.
een verho
-profijt gel
GEVRAAGD dea van
luette Werkster voor
dagsmorgens. Mevr. Mul^ yo
kuiderstreat 65, Sappeme^refding
LlMeisie of Werkvrcuw. en velvan
Kwekerij TIMMERS,
f
HARKSTEDE
Morgen ZONDAG
Ork. „THE BORSINI's"
Borgercompagnie
Meisje of Werkvrcuw.
Broekema Zuiderlaan Itingen.
Hoogezanduit het
DArcnnPPl ffPVPQfltrd een Werkster voor het schoglat Nedei
rClMJHCCI gCTIûagU houdeB van bet Dlstrtl utiport van
voor Bloemisterij |kantoor te Slochteren Cegyroeger ir
digden kunnen zich a,s MaaJuceerd, 2
dag 5 jan bij de Leider vis echter
voegen Ons land
met Mei een net DagmelsjYoor vele
Idcor N. S. Hu smao, Noonfrondstoff
Gpvraapd |broek. laten
bit beiaarde Wada.e ^inne'
voor lichte Kantoorwerk-Vrouw of Meifje Br. on^e Duitse
zaamheden en Winkelr-bureau ,"es-grondstoff
zo spoedig mogelijk een nt gy tijde
Drukkerij Çe Bed-ende. Firma K«hiet gebaE
Zn, Brood- en-Banketballet de g,
rn.MTi/arriDDiEir .Meisje vcor de winkel Kitstilgelegd;
TRICOTAGErABRlEfv |deniersbedrijf. S. H. Schepeconomisc
Kielster traat 5. we een g
tegen 1 Mei een josvaPuitse ex
Arbelder aile werkzaamhedmoeten w
verstaande. Woning met peid doen
tuln aanwezig L W. Brodai zijn
wer, Kiel-Windeweer Z
DAwrAnAâl voor direct twee Tegenho Het wo:
rerSUneCILs en twee Nageijongeeen van
|Comm. Venu G j' v ^ns land 1
ook voor oplelding. Werff s Scheepsbouw. Wiwij ons 1
Aanmelden voor Groningen !|terbroek t'eel snell
Meeuwerderweg 155.
Voor Hoogezand i
Kees de Haanstraat 99 I,
Voor Roden i
Kanaalstraat 133,
'9'
/r^aqi
VERLOBEN
een Polshorloge, door M^STSl
Wie.th, Tripscompagnte. |a_x
WONINGRCIL Een na,
wie ru lt Woning met giVinter js
WONINGNOOD? jturn te Zu db-oek. teflt)ag aan
Wij bouwen voor U °^9er°mFqoxhFX t,er
U wenst alS U 24 /o O mijn goed beklante Groenttromen j
meer der bouwsom zeltjen Krutdenterswinkel teiuilbruisend
heeft. Wij zorgen voor tegen eea Bu gerhuts met îseneden
de bouw, bouwverguning. schuur omg Hoogezand kracht aL
rijkssubsidie, enz. Wijjonder no 753 bur. dezes A-eg komt
hebben voorts steeds gel- nette Woning aan de Knijp Van ve
den beschikbaar VOOreer- iaan tegen Woning met 1 âwerstrom
Ste hvpotheek oponroe- dmt goede grood Br. oniim ons eij
rende goederen vanaf 3'/-J"° 754 bureau dezes.
Dmvang r
n