Leren
Zomersctioenen
G. H. Kuiter
Grote Motor-Grasbaanraces
Vergadering
WILTJER's Bloemenmagazijnen
mm
BLOEMEN van K. Amerika
Groot Bevrijdingsba
Coops' Drogisterij
Opming der Speoltuin.
Kolham-Achterdiep
Vereniging voor Volksvermakefl
Rouwwak E.VX.
jTjTbos,
om Uw Wollen Garen Bonnen?
B. Ruding G z. Jan Ruding,
UkuatvselsniIlBrlaten
prijzen wionen
Staatsloterij
Jhe Rhythme lostructors"
op het Sportterrein, 's namidd. 2 uur
DamesZomerjurken
Jos Bodewes
Voetbal Bekerwedstrijdeu
H. LDBBERTS, Vondarpid IB.Wasterhraek.
ÏÏlaedeldag,
duâ Biaeinenday
Met onze bonvrije Bruinkolenbriketten
Buikgordels
zijn heden 5 Mei ne 4 enr GESLOTEN
N.V. G.A.D.O.
Op 5 Mei a.s. (Nationale Feestdag)
Kinder Zemerjurkjes
Cbr. vau den Berg
Ze zijn er weer
een prankt
Bruidebouquet
flinke Jongen
Trailerchaiiffeur
Kachelblokken
een mt I.K. Miisji
bekw. Varkoopster
2 flinke Jangens
zonder bon fi.05
Grof GeSchut
Thé Dansant
Soirée Dansante
Orkest: De Wielando's
op Maandag 17 Mei a.s. (2e[Pinksterdag)
op
Moeder doet
ailes voor U
Vacantiebonnen
hondt a.s. Vrijdag 7 Mei
ZITTING
Denkt U
\OTEt1i
Jan Huitziflgsfr.
Dancing Hôtel Faber
Wegens sterfgeval
Thé Dansant
Grote Motorgras-
baanwedstrijden
hedenmiddae na 4 uur
gesloten.
E. Ruding, -
Manufacturent). v
lus Bodewes, Mart..
Hensen, Martenshoek
Kermîs Zuidhroek
Brandstoffenl Braudstoffen
Zondag 9 Mei
Bloemwerken
Jac. H. Fellîngerf
BLAAK
Handelsvereu. Hoogezand-Sappeiueer
Tafelrnessen
Garage Tj. Bischolf
WMU
Fa. Hendrik Dijkhuis,
voor direct
Aanmaakhout.
Fa. 1. H. JAGER en Zn„
„De k'andelaar"
Machinist
Eigen Hulp w.a.
T. Bischoff
Zittinq
Uitvoerïng
niet door.
Yle£aitgA>ij,k ïlLeuutf
opes teen ,en
hiel
Schoenenmagaz.
Reparatie-inr.
SAPPEMEER
BIOSCOOP - Hoogezand
Telefoon 52
Woensdag half 7 an 9 uur.
Hemelvaartsdag 4 uur, half 7 an 9 uur:
STAN LAUREL en OLIVER HARDY
In:
Toegang aile leeftljden.
Ultspanning STAALSTRA
HARKSTEDE - Tel. 5
Hemelvaartsdag
aanvang 3.30 uur
aanvang 7 uur
Spaarbank
Harkstede-Scharmer,
Voor
ontvangstvan Hypo-
theekrente en*, op
Maandag 10 Mel
voor de letters A
t.e.m. K en op
Woensdag 12 Mei
voor de letters L
t.e m. Z, telkens var
2—5 u. 's namiddagb
Spaarbusjes worden or
deze dag nlet behandeld
W. BROEKEMA
Administrateur.
Waterschap
(Oeorganiseerd door M.C. „DE TOURIST"
In samenwerking met V.v.V. SAPPEMEER)
te 2 uur,
op het Gemeentelijk Sportterrein
te Sapperneer
In dé 125 c.c., 250 c.c., 350 o o.
en 500 o.o. klaeee.
Entrée le rang f 1.50 (plus belasting)
2e rang f 1.— (plus belasting)
Selzoenkaarthoudere van V.v.V. Sapperneer
REDUCTIE, waarvoor gelegenheid wordt ge-
joden op 13 en 14 Mei a.B. in het Hôtel Struvé
(ZIe advertentle V.v.V.) Voor de voorverkoop
van kaarten wordt verwezen naar de raambiljetten
met Ingelanden
in
'savonds 8 uur
't Café DEEN,
Achterdlep,
AOENDA
Rekening en Verantwoor
dlng over 1947/1948.
Begroting en Omslag over
1948/1949.
Bestuursverklezlng
Namens Bestuur:
K. Heerenga, Voorzitter
H. Boer, Secretaris.
Laat één keer per jaar tenminste
blijken, dat het gewaardeerd wotdt,
Geeft daarom met
Moederdag Bloemen
(Zondag 9 Mel a.s.)
U weet het, allen de beste kwa-
lltelt en de grootst mogelijke sor-
tering, vindt U in
Hoogezand Sapperneer
Tel. 140
Tel. 425
te Sapperneer
f
In verband met de GRASBAAN-MOTORRACES
op 17 Mel a.s. (2e Pinksterdag) stelt het bestuur
der V.v.V. de Ingezetenen en ook de niet-inge-
zetenen van Sapperneer in de gelegenheid, de
nleuwe sgizoenkaarten voor het jaar 1948 af te
halen en wel op Donderdag 13 Mei en Vrljdag
14 Mei a.s., 'savonds van 7—9 uur in hetHotc
STRUVÉ, Sapperneer.
De prijs der seizoenkaarten bedraagt evenals
voorgaande jaren f2.50. Deze kaarten geven
voor twee persbnen met huisgenoten tôt en met
14 jaar recht van vrije toegang tdt aile Openlucht-
festlviteiten gedurende de Zomerfeesten en voorts
VERLIEFD, VERLOOFDI
Deze tweede etappe gaat U toch
ook vleren met ringen van HOLLE.
Wij hebben een rljke keusen
de prijs valt mee,
E. HOLLE - HOOGEZAND
met recht van reductie op de entréeprijzen van
de eventuëel te houden Draverijen, Motorraces,
Er kunnen
5 Vacantiebonnen
ingeleverd worden
op Zaterdag 8 Mel
van 34 uur
in 't Café ROWAAN.
Het Bestuur.
inlevering
door Landarbeldera
op Zaterdag 8 Mei
In Café W. Rowaan
van Royenstraat van
4—5 uur.
Het Bestuur E.V.C.
Voetspecialist,
Veendam,
in
Hôtel Struvé
Levering van Steunzolen,
Breukbanden en diverse
Bandages (ook voor Zie-
kenfonds).
ip de entréeprij
Draverijen, Mot
Varlété-programma's, enz.
Voor personen van 15 tôt en met 17 jaar zijn
seizoenkaarten verkrijgbaar voor f0.75.
Reductiekaarten voor de Motorraces op 2de
Pinksterdag zijn eveneens verkrijgbaar op Don
derdag 13 en Vrljdag 14 Mei a.s., 'savonds
van 7—9 uur in Hôtel STRUVÉ, echter uitslui-
tend voor seizoenkaarthouders der V.v.V., op
vertoon van kaart 1948.
Vrijdag 7 Mel 0 en P
Zaterdag 8 Mei,
ls er nog gelegenheid om aile reeds
aangewezen bonnen alsnog in te
leveren.
Heden Woensdag gesloten
Sapperneer. Hoogezand.
eet
Bedenk,dat do Nationale Faestdag nlet voor
allen aen teeatelljk herdenken is. Denk aan
bon, die sonder aarrellng het offar krachten
toon dit van hen gevraagd werd.
Toon de dankbaarhsld voor (Jw vrljheld door
■en daod. Geef aon utrr van Uw wark voor
hen, dte elles geven
STICHTING I940 '45
U MEI
op tljd 1
één
2
EXTRA BERICHT: Voor zover nog voorradlg
Laatste loten. Laatste week.
Voor Moederdag
9 Mei a.s.
en di^s
met een jaarabonnement
op de
(27 x een prijs op
lot) Afgelopen loterlj
prijzen fn één week
één lot uitbetaald.
U haalt er uit, wat er
in de Staatsloterij zit,
omdat U ateeda een jaar
lang, in de kans bliift.
Er zijn evenveel prijzen
als nietenl
Adv'ezenbureau
Westerpark
HOOGEZAND.
KEES DE HAANSTRAAT 21
SAPPEMEER
Tevens Maiszaad.
HOOGEZAND - Telefoon 22
gaat de
Woensdag 5 Mel
in de Bapt. Kerk
Hemelvaartsdag
's namiddags 3 uur
's avonds 7 uur
met medewerking van het
bekende Militair Dansork.
voor nieuwelingen
Entrée t 2.en f 1.50 (bel, inbegr.)
Onderstaande
zaken zijn
Ontvangen
LEUKE VLOTTE
MARTENSHOEK
6, 8 en 9 Mei a.s
Donderdag Hemelvaartsdag,
10 uur: Zuldbroek—Muntendam
11.30 uur: L.S.C—Sneek
Nlkator—Leeuwarden
2 uur Verllezersronde; 3.30 uur Finale.
Zaterdagavond 8 uur: Optreden door JOOP
VAN DYSSEL's Dleseltrein Cabaret met geheel
nieuw Non-stop programma. NaafloopBAL
tôt één uur.
Zondag 9 Mel, aanvang 2 uur s
Grote Paarderennen
onder regelement Nonéparve..
Totaal aan prijzen f625.—
si i Zondag Dan se n io hat Sporloibouw.
LEES1
Nu werkelljkheld, niet voor het gewin, maar
voor het gezinl De beste eoorton brand-
atoffen van de Dominiale mijnen
Allen, die er van willen profiteren, zenden
direct hun bonnen in bij
NOG 25 cent goedkoper dan de vastge-
stelde prijzen, plus die het willen afhalen
station Hoogezand of Kropswolde
NOG 25 cent extra per eenheid goedkoper,
blljft ook van kracht voor 2e of 3e seizoen-
bonnen.
Tevens BRUINKOOLBRIKETTEN bonvrij.
Ailes contant
J. H. LUBBERTS, Westerbroek.
er is niets mooiers te bedenken.
WIJ hebben een pracht collectie
SNIJBLOEMEN
PLANTEN
MANDIES
BAKJES met bloemen enz.
H. C. PRENGER
Kerkstraat 32
Hoogezand
Tel. 349
ferkrijgt U een ruime aanvulling voor
de wlnter, terwijl U bij spoedige bestelling
ook nog TURF van ons kunt ontvangen.
Met onze Electr. Breek-inrichting zijn
wij in staat geheel aan Uw wensen te
voldoen en met onze Electr. Zeef-in-
richiing onrvangt U de kolen gruievrij.
Gaarne nemen wij Uw bonnen in ontvangst
en bevelen ons beleefd aan.
Fa. D. Haan - Hoogezand.
Gevraagd
een electro Monteur
bekend met Radio
en een Hulp-Monteur
bij:
Hoofdstraat Hoogezand.
met elastiek op de
heupen
Breukbanden
Elastieken Kousen
Gummibroekjes
Badmutserf
Hospitaaidoek
Plastic, zeer soepel
SAPPEMEER
MOEDERDAG f
Afd. Luxé- en Huish. Art.
Winkeliers
worden de diensten
gereden als op Werkdagen,
dit in tegenstelling met hetgeen in de dienstrege-
ling is vermeld.
lengte 40 t.m. 85 cm.
TROL/WEN
Bloemenhuis
t.o. Hôtel Struvé
het voordellgste adrera.
de roestvrlje
6 st. f 7.69
Fruitmesjes 6 st. 5.52
Broodmessen 1.25
Schilmesjes 0.60
Koffers en Reistassen
Boodschaptas
met ritssluiting f 8.52
Kindertasjes
Reisnecessaires
Natuurlljk weer bij:
Tel. 120 en 568
HOOGEZAND.
voor Uw trouwdag
ga dan naar
Bloemenmagazljn
flMorgenzon"
H. C. PRENGER
Kerkstraat 32 Tel. 349
HOOGEZAND
CreJEanîlvlam
GEVRAAGD
plm. 16 jaar.
SAPPEMEER.
flinke ervaren
bek. met motoren
Fa. RIJKENS
KeesdeHaanstr.74
SAPPEMEER
TE KOOP
I,
TE KOOP
LEEUWEBEKJES
uit kweekbed 10
25 cent. Violen, An-
jers en Duizendscho-
nen.
Tevens een baal Chili.
D. Scheeringa
Wilhelminastr. 102,
SAPPEMEER
TE KOOP
EN
SAPPEMEER.
Gevraagd
in klein Engels gezin,
mooie plaats Zuid-
kust Engeland
voor hulp in de huis-
houding (çventueel
vriendinnen. Hoog'rijwielen. Van Royenstr. O
loon, vrije OVertOOhtjl35, Hoogezand.
Brleven onder no. 963,he!e el} gedeelten van Inboe-
bureau van dit blad.
vraagt
nlet beneden 20jaarj
(Aanbiedingen 'S morgens gevraagd een Woning te Hgz,
of na 6 uur namiddags).
Gevraagd
op de
Coôp. Dorsvereniglng
te SAPPEMEER be
kend zijnde met het
dorsen van Granen
en Zaden en goed
kunnen omgaan met
een Tractor.
Zonder goede getuig-
schriften niet te melden.
Aangifte vôôr 15 Mei
1948.
G. C. SMITH, Secr.
Slochterstr.23,Sapperneer
GEVRAAGD
een voor de Rijwiel-
branche en een voor
de Garage.
HOOGEZAND
Telefoon 120
uiinij y* w je'
■'"«POT 'ir t 3EHT taSBHKRHP
eoiToiao veeoii!
Trekking
U or ils w. /6000- Pracht-Prfy;-m Laatate Loten
BAAST V! b/tl K.L.M.. Kloskwn. LI«»one. J"»t. io-W,
LirVA-l.0T17m OO .eut t« HOOGEZAND t coll. lahpor. bur dnvi«, MUNTENDAM)
wink. Van®, coil, vd Wljk, NOORDBROSX i «la. Jctniea. SAPPEMEER boikh. Roukee,
vtTVoûo. SLÛLHI£R£Nceil Lamback. ZUT^BROH^» wlak. coiL Edbâr.
JOCXXOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCOOOOCOOOCCOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCOOOO
oooMOCOOÔCMOMS
MU5HOUDBAZAR SindS 1891
HOOGF7AND TFI 140
Il FI II 0p ^ulzen' Schepen
'LLU en Zakencredieten.
G. Kostwinder, Noordbroek,
N.V. „Polonius",
beste half Juni kalvende zw,
bonté Koe. H. Schrage, Ach-
terdlep 67.
5 Kippen eerste leg, z.g.a.n
Schipperskacheltje, zw. Da-
mesmantel als nieuw. Noor-
derstraat 205. Sapperneer.
Noordeling eet- en gave voer-
raardappelen, bij H. Hammin
ga, Eendrachtsweg 16.
2 zak Noordelingen 35-4.'
gek. tegen bjllijke prijs. Zaad
centrale Slochteren.
Pronker Pootbonen Erectl
oogst 1947. A. J, Krol, Sta
tionsweg 13, Hoogezand.
nw. Batavus Carrier met gr
eiken bak en Engelse Ton»
takel. Van Royenstraat 156
Hoogezand.
Septhlk-Tank, H. Taal, Mid
denstraat 68, Sapperneer.
een mooie Kinderwagen, ee!
Wieg en een Reiswieg. Pol
Meidoornstraat 13, Hoogez
z.g.a.n. Kinderwagen v.o. oj
kogellagers, Kinderledikanl
Loophek, Hobbelpaard,
houten Koffers. 1 Eierkls
voor 600 elcren. D. Broeke
ma, Noordbroek B 38.
Wandelwagentje. B. H. Har
tog, Halteweg D 283Je
Froombos.
een persoons Ledlkant me
splraal matras, z.g.a.n. Na
uur. G. Hoekstra, Werfkad
11, Hoogezand.
Kroonlamp. Venekamp, Zu)
derstraat 13, Hoogezand.
wegens overcompleet 1 Llg
fauteuil, 1 modem elkei
Schrijfbureau, 1 Kinderledl
kant (tôt 6 jaar) pl. Corn
mode, eiken Boekenkast et
eiken Theekastje, bij F
Hoepman, De Grove 5Î
(Zuidlaren).
grijze Meisjesmantel leefttjd 15
17 jaar zonder punten, paa
Damesschoenen m. 38..Hoofd
straat 86, Hoogezand.
een kort )as]e en een drie
kwart Jasje leefttjd 16-17 )i
Zulderstraat 62, Sappemeei
pracht Radio met U.K. Goli
Sportterreinstraat 14.
GEVRAAGD
uw eu a ici eu-
voor direct een net Dlenst
meisje voor dag of dag ei
nacht. Persoonlijk aanbiedini
bij Mevr. Pot. Meidoornstl
13, Hoogezand.
flinke Werkster voor 2 och
tenden per week. Hoofdsti
157. Hoogezand.
Manufacturen.
Jongen voor opleiding en enl
ge boodschappen. W. en C
v. d. Werff Co, Sappem
een flinke Schildersknecht et
Le«rjongen. H. Dekker, Kerk
straat 51, Hoogezand.
TE KOOP GEVRAAGI
vitrages, overgordijnen, vloer
kleed 3 bij 4 m. of coco»
loper 1 m. breed. Br. onde!
no, 962 bureau dezes.
gebruikte Dames- en Heren-
dels, Antiek enz. G. Weis-
beek, Boven Westerdiep 19
Veendam.
RUfLËS'
groot B.M. tuig, in prima
staat verkerend, tegen klein
B.M. tuig. A. v. Timmèren,
Groningerweg 54, Westerbr,
WONIN GRUIL
of Sapperneer tegen een Wo
ning te Zuidlaarderveen. Te
bevragen onder no. 964 bur.
van dit blad.
BIEDT ZICHF AAN
flinke Kwekersknecht, liefst
voor kassencultuur, vast werk.
Brieven onder no' 965 bur.
van dit blad.
GEVONDEN
i Portemonnaie met inh.
T.t.b.t.g.k. Middenstraat 123.
VERMIST
Postduiven no. 322068 en
no. 731433, Terug te bez.
P. Konlng, Nieuweweg 19,
Hoogezand,
KOMEN AANVLIEGEN
Postduif no, 755374. T.t.g.k.
bl) H. Alting, Muntendam B
122.
"KOMtN ÀANLOPÉS;
een jonge Jachthond Griffon,
T.g.k.t.b. bij Aardewerkfabr.
Erica, Hoogezand.
DÏVERSEN
ult de hand te koop dubbele
Behuizlng te Sapperneer. Br.
onder no. 961 bureau dezes.
Dringend verzocht geen Gelc'
of Goederen af te geven aar
mijn weggelopen Huisvrouv
Henderkie de Roosz,
daar door mij niets word
vergoed of betaald. G. Veldt
huis, G. Imbosstr. 61, Foi
hoL
