J. POOL
Sttldsr en Wiiringi
Tuin- en Serre-meubelen
lersDear.
Biddeii m Oekani kopen
is un zut vu virtrcuwm.
E. KOOI Jr..
«ET GROENE MIS
Il Propaganda Lis
Repm purs Chocoladi
S
Vergadering
Vtrenififin? voor Voîksvermaken
y
Jolis v. d Bînr
Lig4oelet
bij Fa. P. v DIJKFN Hoogezand
U
Woensdag 12 Mei,,
Coosultatiebureau
voor zuigelingen
Gem. Zwembad Joxholstermeer"
s. Donderdag GESLOTEN
liroene Kruis,
Slochteren.
B. Ruding Gz.
Jan Ruding
Van Delfls
Jilop" wagens
Uao-k de
iets extra's op tafel
BLAA K
Herlnneringsdoek
{nu reedsbij ans bestellen
Luxe- m Huish Artikeler
[lieenieubén Old Finisti
Crapaud-garnituren
compl. Slaapkamer
Ook voor een prima fies WIJN
soorten Wijnen
Fa. H. HELMERS,
E. RUDING s Manufacturenh N.V T Marlensh
Fa VAN DER ARK.
CoSperatie u.a.
enige Knechten.
Âutohandel-Sloperij F. STRATING,
Tabaksplanten.
Fa. J A Mulder N.V,
en<ge Huishoudcl
Artikelen,
een dubbel Woonhuis
De BANKEN
Pompstra's, Bakkerij
Fa. W. Beerta Zn.,
Met grote blijdschap
geven wij kennls van de
iieboorte v. onzeDocht
ANTJE JETTIE
Martenshnek, 8Mel 1948
J. Dijkstra.
S. Dijkst a—Rfen
Tljd. St.Jozef Stichtln:;
Sappemeer.
Met blijdschap geven
wlj kennls van de geb<
te van onze Dnchter
AN J E.
0 Mel 1948
Borgweg F 222 b.
Joh. Slagter
T. Slagter-Kleefman
Tljd. Diaconnessenhuis
Groningen.
Met grote dankbaarhe
en vreugde geven wi
kennls van de gebooru
van onze Zoon, die bi
het H. Doopsel de namen
ontving
GERARDUS
RUDOLF ANTONIUS
Sappemeer, 7 Mel '48
Borgercomp.straat 10.
H. Clobus
C. Clobus-Conens
Tljdel. Maria Palviljoen
R.k Zlekenhuls, kame
85, Groningen.
Vcrloofdj
LIES BIJMOLT
en
DERK WILTHOF
Iste Plnksterdag'48.
Hoogezand,
Burg. v. Royenstr. O. If
Kolham E 355.
Geen ontvangdag,
Verloofd
FROUKJE KEMPINOA
en
BÉ HULSHOF.
Iste Plnksterdag 1948.
Harkstede G 201.
Annerv.kanaal O. 104
Verloofd
HILLY KRIJTH
en
WIM SPRIK.
Iste Plnksterdag 1948.
Sappemeer,
Heerenstraat 44.
Parkstraat 21.
Receptle van 3.30—5 uur
Heerenstraat 44.
Verloofd
JANTJE DIJKMEIJE
en
D. J. SWARTS.
Winschoten, 17 Mel '48
Jullanastraat 4.
Scheemde,
Oostérstraat 0,
Receptle van 3—5 uur
Verloofd
LIES DE VRIES
en
ALBERT BLAUW
2de Plnksterdag 1948,
Slochterveld D 326.
Hoogezand,
Melnt Venlngastr. 87.
KLAAS PHEIFER
en
GRIETJE COOPS
hebben de eer U, mede
namens wederz. Ouders,
kennls te geven van hun
•voorgenomen Huwelijk,
waarvan de voltrekking
zal plaats hebben op
Donderdag 20 Mel a s. te
Sappemeer om 3 uur.
Kerkelijke Inzegenlng
door de WelEerw. Heer
Ds. G. M. Kosters In de
Doopsgezinde Kerk te
Sappemeer om 3.30 uur
Hoogezand. Mel 1948.
Stationsweg 24.
Sappemeer,
Kees de Haanstr. 54
Receptie van 5—6 uur In
Hôtel Lap, v.h. Wed. N
A. Groeneveld.
Toek. adres: Kees de
Haanstraat54, Sappemeer
Vrljdag 14 Mel a.s. ho
pen onze geliefde Ouders,
Behuwd- en Grootouders
W. v. d. WOUDE
L. v. d. WOUDE-
BROUWER
hun 50-jarige Echtvereni-
ging te herdenken.
Zuldbroek, Mel 1948.
Kleiweg.
Hun dankbare Kinderen,
Behuwd- en Kleinkinde-
ren.
Zaterdag 15 Mol hopen
onze geliefde Ouders
H. NIEBORG
en
L NIEBORG—KERL1EN
hun 25-jarige Ecbtverenl-
glng te herdenken.
Hoogezand, Mel 1948.
Burg. v. Royenstr. 0.7.
Bé en Verloofde
Willie
Japie
egenljeid t<
J.30—5 uur.
Gelegenpeid te feliclteren
van
Zondag 16 Mel hopen
onze Ileve Ouders, Be
huwd- en Orootouders
WIECHER van MEURS
en
S. VAN MEURS-
SCHOLTENS
hun 40-jarige Fchtverenl-
iirg te herdenken.
Hoogezand, Mel 1948
Beukemastraat 19.
Hun da"kbare Kinderen,
Behuwd- en
Klelnkinderen
Zondag 16 Mel as
hopen onze gel. Ouders,
Behuwd- en Grootouders
J. Merzinga
F. Menzinga-
Messchendorp
hun 40 jarige Echtvereni-
4ing te herdenken.
Dat zij nog lang ge-
paard mogen blijven, U
de wens van hun dank-
are Kinderen, Behuwd-,
leinklnderen en Verl.
Kolham, Mel 1948.
Nleuwelaan.
Maandag 2de Plnkster
dag hopen onze geliefde
Ouders
J. PLOEGER
en
L. PLOEGER—DEKKER
hun 25-jarlge Echtvereni-j
ging te herdenken.
Hoogezand, Mel 1948.
Nleuweweg 42.
Dat zjj nog lang gespaard
mogen biljven ls de wens
van hun dankba'e Klnde
ren
KIny en Bé
Doedo.
Oelegenheld te feliclteren
van 3.30—5 uur.
Stroverkoop-bureau N.V.,
op Donderdag 13 Mej, 's av. 7.30 uur,
in Café Bentum te Kiel-Windeweer
AOENDA
Mededellnsen inzake aankoop Strooartonfa-
brlek en plaats ng sandelsn.
Ook belangstellende nlet-led**n worden ver
zocht op deze vergadering aanwezig «e zijn.
HET BESTUUR
te Sappemeer
De nieuwe Selzoenkaarten voor het jaar
1948 moet«n worden afgehaald op D< n-
derdag 13 Mal en Vrijdag 14 Met, des
avonds van 7—9 uur in Ho'el „Struvé'
De prijs der Seizoenkaarten bedraagt f 2.50 (voor
2 personen) voor personen van 15-17 jaar f 0.75
REDUCTiEKAARTEN voor de Motor-
races 01 de 2e Plnksterdag le Rang
f 1 75, 2e Rang f 1.20 zijn eveneen* ver-
krijgbaar op Donderdag 13 en Vrljdag
14 Mel, van 7-9 uur ln Hotei ..St'uvô
echter uitsluitend voor Seizoenkaar'hou-
ders der V v.V. op vertoon van kaart 1948
Aile prljzen belastlng inbegrepen.
Aan de baan worden géén reductiekaarten af-
gegsven en ls de prijs le Rang f 2.25, 2erang f 1.50.
Nog znlang de
voorraad
strekt
Luxe Heren Rijwielen,
verchro >mde velgen en dubb. r« mmen
Sappemeer (uaast Hôtel Struvé)
Maandag 17 Mel '48
hopen onze geliefde Ou
ers, Behuwd- en Oroot
ouders
WESSEL van DELDEN
en
ANNECHIENA
WOLTJER
hun 35-Jarige Echtvereni
ging te herdenken.
Sappemeer, Mel 1948.
Klelnemeer 14.
Hun dankbare Kinderen
Behuwd- en
Klelnkinderen
Woensdag 19 Mel hopen
onze geliefde Ouders
L. ADDENS
ADDENS-TEPPER
hun 25-jarige Echtver-
eniglng te herdenken.
Hoogezand, Mei 1948.
Burg. v. Royenstr. 72.
Dat zij nog lang voor
ons gespaard mogen blij
ven ls de wens van hun
dankbare kinderen
Henk en Hilly.
Catrien.
J. WIERINGA,
te Hoogezand-Sappemeer
zijn
Zaterdag 15 Mei GESLOTEN.
BEGONIA's
15 cent per stuk.
SALVIAs
met potklult.
8'oemisterij
wWnkelhoek 31v
Martenshoek
Prachtige
Rieten
Tuln- en
Serre-meubels
tild
îf kwaal
van
In korte
Uw zlekts o
Stel nlet ult, ook voor
U ls er baat
Zlttlng elke Donderdag
van 9 tôt 3 uur In
Hôtel 't Bonté Huis
Sappemeer,
te Sappemeer.
's namlddags half 4
wordt het
voor het eerst gehouden
in het gebouw aan
de Slochterstraat
tegenover het Parkhotel
vanaf heden GEOPEND.
Inlichtingen bij de Badmeester.
Grossierderlj
HOOGEZAND
ls wegens
familieomstandlgheden
van de Moedsrcursue
met lantaarnplaatjes
zal gehouden worden
Vrijdag 14 Me!,
's avonds 7.15 uur,
In 't Café ,,'t Hoogehuis"
te Slochteren,
Toegang gratis.
Het Bestuur:
T. LUXEMA.
voorjong
en oud.
oTtijdttlaarfiy
H00FDSTR. HOOGEZAND TEL ÎÎO
Stelt Uw inkopen voor de
a.s. Pinksterdagen
niet te lang uit.
Thans is er nog 'n grote sortering:
o a Dames Costuumrokken en Blouses,
Schorten, Heren Fng.hemden, los en
vaste boord, Zelfbinders, Sokken etc.
Kinderkniekousen, Sokjes.
SCHORTEBONf blauw met witte stip,
ook geschikt voor katoenen Damesjapon.
Krijgt U met de Pinksterdagen gasten?
Onze Beddenafdeling
staat voor U klaar.
BEDSTELLEN, SPIRAALMATRASSEN,
D1VANBEDDEN, OPKLAPBEDDEN
DEKENS, ailes in één en 2
pers., ult voorraad leverbaar
Klnderle^lksntjes en m^traajes.
ziet onze 6ortering.
SAPPEMEER
Het adres voor Kin-
derledikantjes, boxen
enz.
OOSTF RSTRAAT 27 Tel. 25333
SLASAUS
met 250/° olle
TOMATEN CATSUP
vanaf 58 et.
AUGURKEN,
UITJES
ENZ.
Voor een fijne
flMatzes'
zonder bon
SCHOTEL
FRAAIE
voor het a.s. rege
rings-iubileum van
onze vorstin kunt U
Prljsjf 4.75, l punt.
Op elke derde ver-
snaperingsbon
verstrekken wlj
Repen pure
Chocolade.
Grote keuze Bonbons,
Chocolade en
Suikerwerken.
Vanille Suiker,
Potten Pruimen,
Kersen en Abrikozen.
Spéciale aanbiediog
x|2 flesje Valencîa
(zonder inleverlng van sulker)
1 potje fijne Augurken
Samen f 1 40.
Voor de a.s. Feestdagen
GP UW KEUZE-BON
een kleine TAARîl
zonder inlevering.
Bon Inleveren vôér Vrljdag a.s5 uur.
Wlj kunnen onmiddellijk
uit voorraad leveren
Schuiftafels
f 35.65, f 45.-
f 69.— enz.
Prachtige sortering
met 'glas en lood
f65.— en hoger.
Moderne Theemeubelen
ook hl^n uitgebrei-
de sortering vanaf
f 37 50 tôt f 77.50.
Onze voorraad
DRESSOIRS
s buiteogewoon goed
Wlj zijn In de gelegenheid
RESSOIRS aan tt
bieden voor
slechts f 75.—
bladmaat 120 x 40 cm
Ook is er rul ne keuze in
DRESSOIRS
van grotere afmetlngen,
luxe uitvoering, O a
Old Finish met glas en
ood enz. enz.
Zie onze UITSTALRA-
MEN, maar vooral onze
Rotang, Hout en Teen.
Stoelen vanaf f 11.50
Sappemeer - Tel. 256
het zal U niet
tegenvallen
EXrRA AANBIEDING
bestaande uit
Crapauds en 4 btoelen
prima eikenhout
thans f 298.—.
Aile vervner geschledt
zoveel mogelijk met eigen
transpurtmiddelen.
S.
Nog één prachtige
thans slechts
f 238.50,
Persiurf
Volgende week weerge-
regeldeaanvoer, direct uit
de Veenderij, per auto's.
Besiellingen worden da~
yefijks aangenomen, ook
voor
Baggerturf
GEVRAAQD
TOMATENSAP,
ROOD BESSFNSAP,
ZWART BESSENSAP,
KFRSENSAP
FRAMBOZENSAP
flessen Bier
en
Limonade
IS UW ADRES
Hoogezand,
Tel. 390.
„DE SPAR
HOOFDSTRAAT 30,
SLOCHTERSTR. 57,
Telefoon 152
Telefoon 544
dr.
STAMSLABONEN, dubbele witte z
Perfect z. dr,
STOKSLABONEN, Non plus ultra,
Dubbele z. dr.
STOKSN1JBONEN, Veensche z. dr.
STAMSNIJBONEN.Noordster z. dr.
Brede m. dr.
PRONKERS, Emergo.
WITTE STAMBONEN, enz.
Aile Bestrijdingsmiddelen.
K. AMERIKA, Zaadhandel,
Kees de Haanstraat 21 - Sappemeer.
Koo
en
t dere b'] o-s
ls tevreden I
Wol-
matrassen
3-dlg. met
kussens
120 x 190
114 25 111.25
1 en 3-dlg. m.
kussen
91.75 84 20
120 X 190
met kussens
132.25 114 60
Binnenveer-
matrassen
3 dlg. met
kussens
120 x 190
172 50 155.95
WOLLEN DEKf NS extra groot 22.20-1880
DIVANBEDDEN 80 en 90 cm. br. 38 60-34.40
LEDIKANTEN, OPKL.BEDD N 65.80-50 50
prompt zullen wordenjWesterbroekt
Aanbevelend,
Kiel-Whdeweer
Tel. N». 5
OOK MET UW
nieuwe Brandstofbonnen
NAAR DE
PARALLELWEG 46 - HOOGEZAND
Uiterlijk a.s. Zaterdag 15 Mel moeten
dere tnge everd zijn.
Gevraagd
Persoonlljk aanmelden
Gronlngerweg 38 Westerbroek.
Direct leverbaar:
Verschilîende soorten
R. KasemK
Borgercompagnie,
bij de Sluis.
TE KOOP
200 meter Rails
65/7 50 cm. met wissel
en 6 draaischijven, 9 lor
ries en lorrie onderstellen,
grootste gedeelte nieuw
f 2000.—.
Wijnhandel,
SAPPEMEER.
TE KOOP
o.a. Kookkachel, Schil-
derijen, Metmolen, 1- en
2-pers. Ledikant, Bloem-
standers.gr, ijzeren Vlees-
pan, Stoven, Verfmolen
enz. De verkoop xal
plaats vinden hedenmid-
dag tussen 2 en 3 uur.
Adres: Zulderstraat
'48, Sappemeer.
TE KOOP
met tuin, geleeen in Wes
terbroek bij de school.
Inl. Teule's Bouw- en
Woningbureau,
HOOGEZAND. Tel. 79-
4
Heden overleed, zacht en
kalm, na een geduldig ge-
dragen lijden, onze beste
Vriend en oud Chef-Za-
g tt de Heer
Laandart Rodenhuls.
Wl) zullen hem nlet
vergeten.
Foxhol, 10 Mel 1948.
Joh, Bos.
B. Tulzenga.
T. van der Di)k.
jan Dljkema,
bi
R
Heden overleed, onze lleve
Man. Vader. Behuwd- en
Grootvader
JAN WIERINGA,
In de ouderdom van rolm
65 )aar.
Sappemeer.^ 9 Mel 1948.
Zulderstraat 62.
Ult aller naam i
H. Wieringa-Kool,
De teraardebestelling zal
plaats vinden JDonderdag
13 Mel, 'a nam. 3 uur,
Zij, die de overledene de
laatste eer wensen te be-
wljzen. wprden verzocht
samen te komen ln het Ver-
cnlglngs,gcbouw der Ncd.
Herv. Kerk te Sappemeer.
Hed«n overleed, mi)n ge-
achte Compagnon de Heer
JAN WIERINGA,
ln de ouderdom v. 65 jaar,
Hoogezand, 9 Mel '48.
B. H. BULDER.
In Jezua ontslapen, onze
gel, Man, Vader, Behuwd-
en Grootvader
Leendart Rodenhul»,
ln de ouderdom v. 67 jaar,
eliefde Echtgenoot van
eertje Wljsbeek.
Foxhol, 10 Mel 1948,
G. Rodenhuis-Wljsbeek.
Foxham i
L. Haan-Rodenhula.
Haaa.
Groningen i
H. Rodenhuls.
Rodenhujs-Laan.
Hoogezand s
A. Tilman-Rodenhuls.
Oud Karspel i
K. W. Rodenhuls.
G. Rodenhuls-Amerlka.
Groningen i
H. Rodenhuls.
Rodenhuls-Prflt
Veendam i
W. Rodenhuls,
T, Rodenhuls-
Folkersma.
en Klelnkinderen.
De begrafenls zal plaats
hebben op Vrljdag 14 Mel
namlddags 3 uur.
Zij, die de overledene de
eer wensen te bewljzen
worden aan het sterfhuls
verzocht.
Na een langdurlg, doch
smartelljk lljden is over-
leden, onze beste Patroon
de Heer
ln de ouderdom v. 65 jaar.
Hoogezand, 9 Mel "48.
Het gezamenlljk Personeel
Bulder G Wlerlnga.
HOOGEZAND
In GivONINGEN d
zaak met dn grdo'ste
keuze. Alieenver-
koop van
In Jezus Qntslapen, onze
beste Vriend de Heer
L. RODENHUIS,
ln de ouderdom v. 67 jaar.
Geliefde Echtgenoot van
Geertje Wljsbeek.
Foxhol, 10 Mel 1948.
Ult aller naam s
Fam. Wed. Westerhuis.*
Fam. Kolk.
Heden overleed, na een
getrouwe plichtsvervulling
van rulm 40 jaren, onze
zorgvolle Zager, de Heer
L. RODENHUIS,
de, ouderdom v. 67 Jaar.
Zijn nagedachtenls zbI
bij ons ln dankbare herln-
nerlng blijven.
Foxham, 10 Mei 1948.
Houthandel R. Post van
Leggelo.
TE KOOP
best zw. Merriepaard Belg.
R. Siberlng, Foxham 140.
een beste aanstaande te kal-
ven Vaars T.B.C vrl), bij
J. Prins, Achterdlep 42,
een beste jonge nleuwmelkte
Koe met 25 Uter melk per
dag en 4% vet. T.B.Cî vrl),
Gebr. Drent, Slochterveld,
Vroomboa.
toom tljdlge Blggen, bij F,
Bos, Stootshom.
3 Weldeschapen, bqN. Ws
gena, Noordbroek.
R. I. Reds. jonge Hennen, J
weken oud. Kerkstraat 69
Zuldbroek,
10 stuka R, Isl. 2de leg, aax
de leg, G. Balk, Waterhui
zen C 112, na 5 uuur.
Pronkers, Pootbonen (Na
bouw proeftuin Sappemeer
en dubbele witten z. draad
K. Bouwman. Oudeweg 87
Westerbroek,
Pronker Pootbonen Erecti
oogst 1947. A. J, Krol, Sta
tionsweg 13, Hoogezand.
bonté weekschilde Pootbonen
E. J. Doornbos, Achterdiei
74.
aile soorten Koolplanten. Me
loenplanten, Sla- en Andijvie
planten tevens direct gevr. eei
Arbeider of Kwekersknecb
bekend met Komkommers.
Kortholt, Klelnemeersterdle]
8, Sappemeer.
aile soorten Koolplanten. I)
Sloots, Klelnemeer 76.
Meloenplanten, H. H. Gelln^
Zulderstraat 124, Sappemeel
Komkommer- en Meloenplan
ten, liefst jonge, G. Botkt
Kalkwljk Oost 60.
eeenMotorrljwlel 125 cc. merl
L.O. Van Royenstr. O. 18C
Hoogezand.
een compl. Damesrijwlel. Mld
denstraat 18, Sappemeer.
prima Damesflets. 1 best
Herenflets, 1 solled Konljnen
hok f 2.50. J. Medema, B«u
kemastraat 43, Hoogezand.
Bonestokken slechts één jaa
gebruikt. J. Jonker, Noorder
straat 235, Sappemeer.
Ijzeren Landhekkên H. v. Leg
gelo, Werfkade, Martenshoek
Dam- en Richelpalen. A
Hulsebos, Beukemastraat 1
Hoogezand,Tel. 295
plm. 4000 blauwe Smoorpan<
nen en plm. 1500 cernent Pas*
nen. Wed, J. Swier. G. la-
bosstraat 109, Foxhol.
wegens verhuizing, een beat»
Windcharcher a. nieuwe ac-
cu's, metalen Regenton 230C
liter, 2 pers. springveren Ml
tras, Kinderledikant, Duivei-
kooi, éénscharlge Ploeg, enije
Eggen en defecte Gramofom
met plm. 90 platen, bij J,
Olthof, Zuldbroek D 169.
enige Mantels en Jurken tejsn
eld en/of punten. Parkstr, 5,
iappemeer.
een z.g.a.n. Zeii 16 mJ, c<m^
pleet met mast voor gnte
B.M.er, bij J. Messchendcp,
Rijwlelhandel, Foxhol."
een 1-persoons Kano let
peddel. Heveapad 5, Hoopz.
net Meisje voor 's morgns,
s Vrijdags de gehele dag J.
Relchenbach, Noordersiïjél
14, Oosterpark, Hoogezad.
wegens teleurstelllng, eemet
Dienstmelsje (nlet benederl8
aar) voor dag of dag enn.
H. Bodewes. „De Kade-
aar", Hoofdstr. 66, Hooez.
Kapok-
matrassen
fllnk Dagmeisje. Pers. Àam.
op latere levering, welke Strating, GronlngerwetJS.
ultgevoerd, t» gen vast-!voor ^trect fljnke Werkvruw
gestelde prljï alle morgens behalve Z»
aile
dags, bij S. Smith, Kleinemer,
Vosholen.
voor direct Jongens of Mis-
)es om te wieden. L. Krt-
holt, Klelnemeersterdlep L*.
8, Sappemeer.
een Druivenkrenter, te va»
een flinke Arbeider of Jai-
gen. R. Schreuder, Groena-
kweker, Sappemeer.
TE KOOP GEVRAACD
hele en gedeelten van Inba
dels, Antiek enz. G. Wel
beek, Boven Westerdlep IL
Veendam,
BIEDT ZICH AAN
een net Meisje voor Weri-
huizen of Dagmeisje. Brleva
onder no. 972 bureau deztt
VERLOREN
j.l. Vrijdag vanaf Station H-
S. naar de Velling een zr.
Portemonnale met lnhoud. 1.
b. E. Kliphuis, Mlddeastr. t,
Sappemeer. i
DIVERSEN
aangeboden Weide voor eei
paard, bij de week, bi) A.
Adams, Woldweg 41, Krops
wolde.
welk Echtpaar ls genegen on
Echtpaar z. k., eigen meube
len, waarvan de Vrouw ge
negen is hulp te verlenen
inwonlng te verschaffen. Om'
geving Hoogez.-Sappem. H.
Roukema, Station Schildwol-
de. Telefoon 33.
gevraagd enige nette Werk-
huizen. Brleven onder no, 973
bureau dezes.
gevraagd nette Vrlendln leef-
tljd 15 16 jaar, in het be-
zit van rijwiel, omgev. Hgz.
Brleven onder no. 970 bur.
van dit blad.
Jongeman vraagt een net een»
voudig Kosthuis te Hoogez.
of Sappemeer. Brleven onder
no. 971 bureau dezes.
aangeboden ruime W eide voor
jong vee. Gebr. Drent, Sloch
teren, Froombos.
