GEMENGD SPORTNIEUWS
De Fransa Chansonnière Lys Gauty In ons Land
Zomerfeesten,
Hôtel „Parkzicht"
zckm/lGE STEUN
Meubeifabr. „Duurswold"
te Kiel-Windeweer.
Soirée Dansante.
Om het behoud onzer Molens
Jfie Rythme Broihers"
ymmçtfh*-s.
INVLOED VAN BROOD, ALCOHOL
UN TABAK OP DE CONSTITUTIF!
VAN DE MENS.
EXAMENSc
WAT GEEFT DE RADIO?
KUNST-
EN AMUSEMENTSAGENDA
MUZIEK
PretSkbeortoB,
Verenigïngsmedodelincôn.
DISTRIBOTIENIEUWS^
CBBN HR£lJK3f-KO
"vôTn
Verloofd
TITIA BLAAUW
en
WIM J. BRONSEMA
Foxhol, 17 Juli 1948.
G. Imbosstraat 30.
Hoogezand,
J. Huitzingstraat 9-
Receptie Hôtel „Struvé"
van 4—5.30 uur.
Verloofd
RIKA HAV1NGA
en
WIM R. MULDER
Veendam, 18 Juli 1948.
Ben. Westerdiep 51.
Borgercompagnie 77.
Receptie van 3 tôt 5 uur.
12 Juli a.s. hopen onze
;ellefde Ouders, Behuwd-
"rootouders en Kinderen
B. SCHREUDER
en
A. SCHREUDER-
MEERMAN
hun 2S-jarige Echtverenl-
glng te herdenke».
Sappemeer, Juli 1948.
Zuidbroek
T. Venhui?en-Schreuder
W. B. Venhuizen
Corrle
Sappemeer
Annie en Jan (Ver!.)
Wed. W. Meerman
Het Personeel van de
te SCHILDWOLDE,
maakt bekend, dat de
Heren H1LVERING en
PLIEGER op 16 JULI
1946, hun 25-jarigCom-
pagnonschap hopen te
herdenken. Gelegenheid
te feliciteren ln het Hôtel
VEENHOVEN te Schild
wolde.
Aanvang van de offi-
ciële receptie des na-
middags om 2 uur.
In verband hiermee ls de
zaak de gehele dag
gesloten.
Het gezamenl. personeel.
Denkt om de
HET BESTLJUR.
Voor de vele bewijzen
van deelneming, betoond
bij de ziekte en het over
lijden van onze Dochter
en Zuster
ALBERDINA
HESSINA KONING,
bctulgen wij onze harte-
lijks dank.
Sappemeer, Juli 1948.
Borgerc.niesterstr. 47.
Uit aller naam
R. KONING.
Veendam
ZONDAG a.s.
7—12 uur,
Orkest
Accountantskantoor
A. Roelfsema,
Sappemeer,
wegen» vacantle
Gesfo^n
•?an 12 Le.m. 17 Juli.
Een belangrijk monument in het
Nederlandse landschap en dorpsbeeld
vormt de molen. Ook de Achterhoek
en de Lijmers telden talrijke molens,
waaronder de bizonder fraaie stan-
daard- en torenmolens. Door de me-
chanische bemaling heeft Nederland
echter vele van zijn wiekendragers
verloren. Van de 7500 molens, die
wij bezaten, zijn nog slechts een
kleine 1500 over. Van 1936 tôt 1947
zijn gemiddeld in ons land 3 molens
per 2 weken verloren gegaan. In
11 jaar tijds verloor ons land door
slopershand en oorlogsgeweld 850
molens. Dit betekende naast een
onherstelbaar verlies aan cultuur-
schoon ongeveer 50.000 gratis paarde-
krachten. Het economisch argument
van „weg met de windmolens" was
gelegen in de gunstige kostprijs-ver-
houding van mechanîsche bemaling
tôt windbemaling. Voor de oorlog
verhield zich de brandstoffenprijs als
1 1 et. per kg. kolen) tôt ongeveer
0 voor de wind.
Thans evenwel geldt dit econo-
mische argument in veel mindere
mate daar genoemde verhouding
door de gestegen brandstoffenprij-
zen thans gestegen is tôt 3 tôt 0, of,
bij de prijs van Amerikaanse kolen
van 5 tôt 0.
Dit betekent, mede gelet, op de
moeilijke kolenpositie, dat Nederland
ook van nationaal-economisch stand-
purit bezien, ailes moet doen om de
nog resterende molens te behouden
en. waar nodig, in haar oorspronke-
lijke staat terug te brengen.
Belangrijk werk in dit opzieht ver-
richt de vereniging „De Hollandse
Molen", die kortgeleden haar 25-
jarig bestaan herddcht. Talrijke mo
lens in Oost-Gelderland verkeren in
deplorabele staat of worden met on-
dergang bedreigd. Dit betekent,
naast het genoemde energieverliesj
ook een nadelige post voor het land-
schapsschoon van deze streek en het
voor dit gebied zo belangrijk toeris-
me- Een molen zonder wieken, vormt
geen fraai gezicht. Het is om deze
reden dat het „Comité Streekbelan-
gen" met genoemde vereniging, die
reeds met verschilL-nde gemeentebe-
sturen en vele ipolenaars in Oostelijk
Gelderland in verbinding stond. con
tact opnam. Als gevolg hiervan heeft
thans dezer dagen de technische ad-
viseur van „De Hollandse Molen"
STAKING
VAN BEGRAFENISPERSONEEL.
In Oisterwijk zijn in het begin van
de week de dragers van een R.K. be-
grafenis-onderneming in staking ge
gaan, omdat ze naar h un mening te
weinig betaald kregen voor het werk.
Zij weigerden Maandag een overlo-
den plaatsgenoot naar de begraaf-
plaats te vervoeren. De begrafenis-
vereniging heeft toen een beroep
moeten doen op andere persônen,
om het lijk naar de begraafplaats te
vervoeren. In de loop van de week
moest de onderneming nogmaals een
beroep doen op niet-medewerkers.
Donderdag werd het oonfliot bijge-
legd.
ZIJ WISTBN NOG NIET,
DAT DE OORLOG VOORBIJ WA®.
Vanaf het elland Guam zijn met
een repatriëringsschip twee Japanse
soldaten in Japan aangekomen, die
rier jaar in de wildernis hebben ge-
leefd. Zij wisten niet, dat de oorlog
voorby was en hielden zich schuil in
de wildernis, levend van kleine die-
ren en tropisch fruit.
Doordat een Japanse krant aan-
spoelde, kwamen zij te weten, dat de
oorlog voorby is. Zy trokken toen
naar het geciviliceerde gedeelte van
het eiland en gaven zich aan by de
autoriteiten.
Bij hun terugkeeï in Yokohama
verklaarden zij te weten dat er nog
meer Japanse militairen verborgen
in de Wildernis van Guam leven.
HET GROOT8T» WOtJD VAN
WE8T-ETJROPA WERD KUNST-
MATÏG AANGELEGD.
In de XDCe eeuw hebben de Framaeïi
een der meest misdeelde gebieden van
hun land, „Le« Landes", dat zich uit-
strekt longs dé oever van de Atlanti-
sche Zee, tussen de Gironde en. de Vy-
reneën, in ontginnlng gebracht, De
dulnen werden met zeedennen beplant,
die een oppervlakte van een millioen
hectaren besloegen. Dit had tôt gevolg
dat het toerlsme en de harswinning
de twee grootste bronnen van inkomen
van deze streek werden.
Jammer genoeg heeft de afgelopett
oorlog, door bosbranden en schande-
lijke exploitatie, tôt verwoesting van
400.000 hectaren bos geleid, zodat een
gedeelte van de bevolking zich ge-
nood'zaakt zag om de vernielde gebie-
den te verlaten.
Sinds twee jaar worden er door de
Staat maatregelen genomen om aan
deze neiglng, die rampzallge gevolgen
kan hebben, paal en perk te stellen.
De worsteling tegen het brandgevaar,
de blectriflcatle, de aanleg van wegen
en de herbebosslng worden op zo gro-
te schaal ultgevoerd, dat men de hulp
van het leger heeft moeten inroepen
tenelnde over voldoende arbeidskrach-
ten te beschikken.
Dit ontzaggelljke werk zal naar mon
aanneemt, aan het elnde van dit jaar
voltoold zijn. Dan zullen gemeenten
en partlculleren, slechts gesteund ln
de vorm van toelagen en lenlngen, er
de laatste. hand aan leggen en tevens
zorg dragen voor de instandhoudlng
van dit door mensenhanden kunstma-
tlg aangelegde woud, dat vorvolgens
weer door mensenhand werd vernle-
tlgd om tenslotte door hen in haar
c.ude glorle te worden herateld.
ONDERHOUD
ABDOELLAH—BERNADOTTE.
Graaf Bernadotto heeft bevestigd,
dat hij gisterenochtend te Amman
een geheime byeenkomst met Ab-
doellah van Transjordanié gehad
heeft. Hy zcido niet-officieel oveï
vele zaken met de koning gesproken
te hebben. onder meer over de de-
militarisatie van Jeruzalem, waar
Abdoellah commandant van het Ara-
bische legioen la-
Een lid van de staf van Bernadotte
zelde: „Er is hoop, dat Jeruzalem
voor verwoesting gespaard zal biy-
ven".
met de secretaris van het streekeo-
mité een uitgebreide tocht door deze
streek gemaakt, waarbij een groot
aantal molens in de Achterhoek en
de Lijmers werden bezocht en be-
sprekingen met de betrokken mole
naars en gemeentebesturen werden
gevoerd.
In totaal werd een 20-taI molens
bezocht, waarby in enkele gevallen
(de Mallumse watermolen onder
Èibergen en de molen te Breeden-
hoek, gemeente Gendringen) reeds
tôt herstel was besloten.
De te herstellen schade aan de be-
zochte molens buiten de genoemde
twee, beliep naar raming in totaal
een ton. Niet minder dan voor een
derde zal hierin door Rijkssubsidie
kunnen worden tegemoetgekomen.
Wat betreft het resultaat van de
tocht kan worden meegedeeld, dat
in 50 der gevallen kans op herstel
waarschijnlijk is en verder nog in
30 enig uitzicht tôt herstel bestaat.
Het Streekcomité verwacht, dat
deze tocht langs onze „molens in
nood" voor het behoud van energie,
landschapsschoon en het typische
molenaarsvak in Achterhoek en Lij
mers een goede bydrage heeft mogen
vormen.
WEGENS BEROVING
ZES JAAR GEëlST.
Voor de Maastrichtse rechtbank
heeft Donderdag terecht gestaan de
schilder W. Habets en zijn vrouw
E. Schnuts. Man en vrouw hadden in
de nacht van 22 op 23 Mei op de
Meerssenerweg de Heerlense arbei-
der A. Schellekens beroofd van f 130,
nadat de man de Heerlenaar met een
fies op het hoofd bewusteloos had
geslagen. De slag kwam echter zo
hard aan, dat de getroffene nu nog
tengevolge van een schedelbasis-
breuk in het ziekenhuis ligt. Het
O.M. waargenomen door de officier
■rçan justifie, Mr. J. Dautzenberg, ver-
klaarde, dat misdrijven van deze
aard heel weinig in Limburg voorko-
men. Hy eiste tegen verdachte H.
zes jaar, tegen do vrouw wegens me-
deplichtigheid tien maanden met «î-
trek der preventieve hechtenis.
ANTWERPEN
OP HET HELLENDE VLAK.
De „Gazet van Antwerpen" trekt
van leer tegen de Belgische overheid,
omdat deze tolereert, dat Antwerpen
bezig is het paradijs der buitenlandse
gangsters te worden, zonder dat zy
daartegen optreedt.
De havenswijk zit vol vreemdelin-
geh, die geen deugdeiyke papieren
hebben, en in de omgeving van het
Middenstation wordt een bloeiende
handel gedreven in buitenlandse de-
viezen en diamant. Uit publicaties in
buitenlandse bladen horen de Belgen
hoe treurig de toestanden in Antwer
pen eyn, maar de Belgische instan-
ties beweren niets te weten over de-
viezen- en mensensmokkel in de har
ven, over het drukken van valse le:
vensmiddelenbonnen, deviezon an
diamantsrmokkel an oomplottan op
grote schaal.
Op de jaariykse wetenschappeiy.ke
byeonlcomst van het Brits medisch
verbond zyn de resultaten bekend
gemaakt van een onderzoek naar de
betekenis van brood voor de mense-
hjke constitutie, aldus meldt de
„Timos".
0 groepen van 30 Dult-sa schoolkin-
deren tussen de 9 en 19 jaar heeft
men een jaar lang behalve graanpro-
ducten het normale Duitse voedsel-
rantsoen gegeven en verder zoveel
brood laten eten als zy maar wilden.
Elke groep at het gehele jaar door
een zelfde soort brood, dat varieerde-
van volkoren tarwebrood tôt wittfi-
brood. De meisjes namen twee maal
zoveel in gewicht en lVt maal zoveel
in lengte toe als op hun leeftyd ln
een jaar gemiddeld normaal is. De
jongens namen maar weinig minder
in gewicht en lengte toe dan de
meisjes. Het resultaat was, dat zy
pysiek niet ver afwaren van het ge-
middelde van het Amerikaanse kind
van .overeenkomstige leeftijd- Tôt
verbazing van de medische onderzoe-
kers bleek er tussen de vijf groepen
geen verschil in vooruitgang te zijn.
Men had verwacht, dat de groep, die
alleen maar tarwebrood gegeten had
hét zou winnen van de anderen. In
het rapport wordt er echter de na-
druk op gelegd, dat nietxbewezen js,
dat onder aile omstandigheden wit-
tebrood even goed is als bruin brood.
In de neurologische fen psychra-
trische sectie deelde Dr. MacDonald
Critchley mee, dat er geen reden is,
gezonde raensen op hun in hun^ze-
ventiger en tachtiger jaren niet in
dienst te houden. „Matig gebruik van
alcohol betekent in vergelijking met
algehele onthouding niet verkorting
van het leven. Het gebruik van ta-
bak schijnt beslist samen te gaan met
korter leven dan anders verwacht
kon worden.
DE OPHEFFEVG DER MEXJK-
DISTRIB U T1E.
Kan nu oob suiker van de bon?
Nu de melk van de bon is doet
zich een eigenaardig verschijnsel
voor: het gebruik neemt af.
Zolang men bonnen moest inle-
veren nam men zoveel melk als op
de bonnen verkrijgbaar was. Thans
koopt men niet meer dan men no
dig heeft.
Zou hetzelfde verschynsel zich
voordoen indien suiker en snoep
van de bon zou gaan? Indien dat
zo was zou de verkoop van deze
producten vrjjj gegeven kunnen
worden.
GEïMPORTEERDE
EN BINNENLANDSE PERZIKEN.
In deze maand worden gewooniyk
veel perziken in ons land geïmpor-
teerd, in het bij zonder vrjuchten uit
Italië. Om het vervoer mogelijk te
maken aldus deelt de Ned. Fruit-
telersorganisatie mede moeten de
perziken in onrijpe toestand worden
geplukt, en narijpen tijdens het ver
voer. Men mag daarom niet ver-
wachten dat de kwaliteit gelijk is aan
de Nederlandse perziken, die byna
uitsluitend in kassen worden ge-
kweekt.
Genoemde organisatie verzoekt het
publiek hiermede rekening te houden
en geen onverdiende smet te werpen
op het Nederl. kwaliteitsproduct.
VERLAGING MAXEVTT7M-MAAT
VOOR POOTAARDAPPELEN.
Het Bedrijfschap voor Zaaizaad en
Pootgoed voor Akker- en Weidebouw
heeft besloten, van het ras Eersteling
de sortering 35/55 m.m. te verlagen
tôt 35/50 m.m.
Deze maatregel is genomen orîi de
beschikbaar komende hoeveelheden
pootgoed van dit ras meer in over-
eenstemming te brengen met de ver-
moedelijke vraag, voor binnenland
ep export, en tevens aan de wensen
van buitenlandse kopers tegemoet te
komen. Een zelfde maatregel zal tz.t.
waarschyniyk worden genomen t.a.v.
de sorteringen van het ras -Voran,
terwyi het niet uitgesloten moet wor
den geacht, dat de maximum-maten
voor pootaardappelen van het ras
Èintje (uitgezonderd in de klasse A)
en eventueel ook van andere rassen,
eveneens een verlaging zullen moe
ten ondergaan.
De wilzigingen in de maximum-
maten brengen geen verandering in
de telersprijzen voor exportpootaard-
appelen.
ER KOMT GEEN MAXEMUM-PRUS
VOOR CONSTJMPTIEAARDAPPELS
De met consumptieaardappelen be-
bouwde oppervlakte in ons land is
dit jaar groter dan in de afgelopen
jaren- het geval is geweest. Blijkens
de voorlopige uitkomsten der Mei-
inventarisatie beslaat het areaal con-
sumptie-aardappelen' thans 159.000
ha., hetgeen een vermeerdering van
12.000 ha. ten opzichte van 1947 be
tekent.
De vermoedeiyke opbrengst van
dit areaal wettigt de verwachting
van een ruim aanbod, en zal rykeiyk
voldoende zyn om de gehele behoef-
te aan consumptie-aardappelen te
dekken. In verband hiermede heeft
de Minister van Landbouw, Visserij
en Voedselvoorziening besloten voor
deze aardappelen van de komende
oogst geen maximum-pryg vast te
stellen.
Voor het Mulo-diploma slaagde J.
F. Rademaker te Muntendam.
Geslaagd voor het Mulo diplolma A
en B J. Haan te Schildwolde.
Voor het MULO-diploma A slaag-
der o.a. M. L. Rozema, Kolham en
E. Panman, Muntendam.
PROGRAMMA R.O.N.
Zondag 11 Juli: 18.1518.45 Simon
Kooiman, fluit en Cor Arentz, piano.
O.a. sonatine van C. Arentz; 18.45
19.00 Earnstich wurd fan Ds. J. J.
Kalma fan Lekkum. (Meditatie in
het Fries).
Maandag 12 Juli: 18.4519.00
Sportpraatje. P. de Jong, Leeuwar-
den, spreekt over het kaatsseizben
1948; 19.3019.45 De Stem van het
Noorden.
Dijisdag 13 Juli: 19.1520.00 Frysk
programma. 19.15 Stimmen ût it Hei-
telân; 19.25 „De Skylger kampen yn
nij habyt", H. S. Doele, lieder fan it
Boun fan de Frysk Nasjonale Jonge-
rein, sprekt; 19.40 Gram.muzyk; 19.45
„De Reinbôge", in rige foarlêzingen
ût de Fryske Iiteratuer. Prof. Dr. J.
H. Brouwer lest tofoaren ût „Op
wyldskar" fan EL de Jong.
Zaterdag.
Hoogezand: Bioscoop 6.30 en 9 Uur
„Vrolijke Jongens".
Kielwindeweer: Volksfeesten.
Zondag.
Hoogezand: Bioscoop 2, 4, 6.30 en 9 u.
„Vrolflke Jongens".
Kielwindeweer: Volksfeesten.
Maandag.
Hoogezand: Bioscoop 8.30 u. „De Laf-
aard".
Dinsdag,
Hoogezand: Bioscoop 8.30 u. „De Laf-
aard".
Vrfjdag 9 JUÎ1 1048l
Kaskomkommera 1 f 32; idem 2
f 26; idem 3 f 22; Platglaskomkom-
mers 1 f 16f 21; idem 2 f 12f 14;
idem 3 f8—f 10; Bloemkool 1A f 41—
f 60; idem 1 f 28—f 38; idem 2 f 10—
f 28; Meloenen f 52f 86; Perziken A
f 20—f 22; idem B f 14—f 15; idem C
f 10. Per 100 stuks.
Aardappelen-f 7; Aardbeien f 119
f 183; Andijvie f 4f 6.80; Druiven
f 200—f 230;- Kroten 1 f 12—f 16;
Peulen f 90; Postelein f 5f 7; Ra-
barber 1 f 5.50—f 10.30; Rode kobl
f S—f 12; Sav. kool geel f 17—f 18;
Spitse kool f 14.60f 17; Stamslabo-
nen f 114f 146; Tomaten A f 71
f 95; Idem B f 64—f 89; idem C f 65—
f 93; Tuinbonen f 17—f 23; Waspeen
1 f 21—f 23; Witte kool f 14—f 19;
Zw. bessen f 91f 106; Rode bessen
f 40—f 58. Per 100 K.Q.
Kropsla 1 f 2f 8.50. Per 100 ftrop.
Bospean f 10; Prel f 11—f8. Per 100
boa.
V.V.H.».
A.a. week velling op Maandag, Wowm-
dag, Donderdag en Vrijdag.
Komkommerstek (groen en gerand)
moet voortaan uitsluitend op Vrfldag
worden aangevoerd.
I Sappemeer, 9 Juli 1948.
VOETBAL.
In verband met het vertrefe van de
heer Molendyk als traîner van H.S.O.
is thans als zodanig benoemd de heer
A. G. Bruinsma van Assen. De heer
Bruinsma is officier-instructeur te
Hooghalen, en is in het bezit van het
grote bondsdiploma- en de acte M.O.
lichameiyke oefening.
DAMMEN.
Uitslagen onderl. wedstrijden dam-
club „Houdt Stand" Hoogezand-Sap-
pemeer:
Groep I: J. HulsebosH, Pot _02.
Groep n: K. de JongeJ. Baas
11; J. SmitB. Kremer 02; R.
BuurkeB. Douma 20; P. Tihnan-
K Snitjer 1—1; K. SnitjerJ. Smit
20; R. BijlstraA. Zantinge 11.
GYMNASTIEK.
Morgen arriveert een gezelschap
Luxemburgse turnsters en turners in
ons land, voor een 8-daagse tournée
door Drenthe en Groningen. De
eerste dagen worden doorgebracht in
Emmen. Dinsdag staat Assen op het
programma. Woensdag gaat de reis
via Norganaar Winschoten. Donder-
dagmiddag arriveren de gasten te
Hoogezand, waar de vereniging H.-S.
als gastvrouwe optreedt. De ont-
vangst vindt plaats in het hôtel Fa-
ber, waar tezamen met de pleeg-
ouders thee zal Worden. gedronken.
's Avonds wordt in dat hôtel een de-
monstratie gegeven, waaraan naast
de gasten de dames van H.-S. zullen
medewerken.
Dezer dagen had een ANP-redac
teur een interview met de Franse
chansonnière Lys Gauty, die op het
ogenblik in Nederland vertoeft.
Op een desbetreffende vraag ver-
klaarde Lys Gauty, dat Frankryk op
het ogenblik geen overvloed aan
schrij vers van chansons heeft.
„Deze school" leldt aldus de
vedette een min of meer kwynend
bestaan. De beste schryvers zyn
thans: Walberg, Contet, Grassi en
Misraki.
Lys Gauty is dol op haar werk en
met grote nadruk zeïde zy te zingen
„Avcc toute sa foi". De chanson geeft
de mogeiykheid aan de kunstenaar
om ailes tôt uitdrukking te brengen
wat er ln zyn hart aan tempérament,
vreugde,- smart en verontwaardiging
lecft. Het ls een .Moyen de s'exté-
rioser", zoals zy het zo typisch noem-
de. Lys Gauty prefereert het optre-
den voor het publiek boven dat voor
een mlcrofoon, want het contact met
de mensen is haar ailes. Zy verklaar-
de het gevoel te hebben, dat men
haar in Nederland heel goed begreep
en de stemmlng van haar chansons
•zeer wel aonvoelûe, ook al verstond
men er niet ailes van.
De kunstenares heeft voor de oor
log één keer voor de film gespeeld
en wel in de rolprent „La Goualeuse"
(een populaire uitdrukking voor
„zangeres").
Binnenkort zullen wy haar voor
het eerst toneel zien spelen. Zy zal
nameiyk optreden in een stuk van
Zamora en Achard „La ronde du
èche mortel" geheten. Dit stuk be-
andelt het leven van Don Juan. Na
de première to Parys, hoopt zy er
mee op tournée te gaan en het ook
in Nederland te brengen.
De charme van het Franse lied
verklaarde Lys Gauty uit de omstan-
digheid, dat net heel eenvoudig zegt.
wat er in 's mensen hart en geest
leeft. De muziek achtte zy daarby
secundair.
De huidiga populairiteit van vele
Amerikaanse en Engelse" songs
schreef de kunstenares toe aan de
moderne vrouw, waaraan speciaal de
jougd behoefte heeft. „Wy Fransen
aldus Lys Gauty houden veel
van ailes wat klassiek en daarom
ls by ons de vorm altyd van een
enlgszina gebonden karakter".
Vrydag wordt een excursie ge
maakt naar Delfzyi, met daaraan
verbonden een boottocht op de Eems,
welke excursie werd aangeboden
door de heer Faber. 's Avonds ver-
trekken de gasten naar Groningen.
OLYMPISCHE SPELEN.
De Olyrapische fakkel
en haar reis door Enrop*.
Binnen enkele dagen zal de Olym-
pische fakkel in het Zuid-Griekse
dorp Olympia worden aangestoken
en zal zij haar reis naar het Wen-
bley-stadion te Londen, dwars door
Europa, beginnen-
1700 estafette-lopers zullen het
vuur op deze tocht om beurten van
elkaar overnemen. De fakkel zal 15
Juli a.s. om ongeveer 12 uur 's mid-
dags haar reis beginnen en gedragen
worden door Griekenland, Italië,
Zwitserland, België en Zuid-Enge-
land naar het Wembley stadion, waar
op 29 Juli 's middags om 15.45 uur de
laatste loper zal aankomen om het
Olympiseh vuur, dat gedurende de
spelen in het stadion zal branden, te
ontsteken.
Ook de Britse marine zal een aan-
deel hebben in deze estafette van
Olympia naar Londen. Daar de route
door de Balkan niet veilig is, zal de
loper die in Korfoe aankomt, het
vuur overgeven aan het Britse fregat
H.M. „Whitesand" die, met een spé
ciale gasbrander uitgerust, het vuur
over de Adriatische zee naar het Ita-
liaanse plaatsje Bari zal brengen.
Ook de tocht over het kanaal zal mid-
dels een Britse oorlogsbodem ge-
schieden.
Elke estafette-loper, die het vuur
draagt, zal de fakkel als souvenir in
zyn bezit mogen houden en tevens
zullen in iëlier land, waar het vuur
door zal trekken, als geste van het
organisatie-comité der spelen twee
fakkels worden overhandigd aan de
secretaris van het landeiyk Olym
piseh comité, één voor hem en
één voor de voorzitter van dit comité.
In het bekken van de fakkels staat
de volgende inscrlptie: Veertiende
Olympiade 1948; Olympia-Londen,
met dank aan de drager.
Verschillende plechtigheden zullen
tijdens do fakkelloop plaats hebben.
O.a. te Olympia, Athene, aan 't graf
van baron de Coubertin te Lausanne
en te Brussèl aan het graf van de
onbelcende soldaat, terwyi ook de
stad Dover, het vuur op plechtige
wyze zal inhalen.
Het Olympiseh vuur ls symbolisch
voor de geest der spelen en de ear
om het laatste stuk tôt in het Weni-
bley-stadion af te leggen zal ten deel
vallen aan een nog onbekend athleet
die op grond van zyn physleke ver-
voor morgen Zondag 11 Juli.
NED. HERV. KERK.
Sappemeer: Geen dienst.
Hoogezand: 10 u. ds. v. d. Meiden.
Westerbroek: 10 u. ds. B. Essers, Gro
ningen.
Kropswolde: 10 u. ds. Byiefeld van
Oegstgeest.
Kielwindeweer: 10.30 u. ds. Wasch.
Zuidbroek: 10 u. ds. Loorbach.
Engelbert: 10 u. Mej. T. G. Siccama
v. Hoofddorp (m.m.v. Kinderkerk-
koor).
Mimtendam: 3 u. ds. Haveman.
Veendam: 10 u. ds. v. Ruytenberg.
Wildervank: 10 u. ds. Zevenboom.
Kolham: 2-30 u. ds. Huisman; 7 U.
openl. samenk. in pastorietuin; spr.
ds. v.' Hoogstraten, ds. Alkema en
ds. Huisman; zang kerkkoor Kol
ham.
Slochteren: 9.30 u. prof. dr. Vriezen
van Groningen.
Schaaphok: 9.30 u ev. Eenshuistra.
Froombos: 7 u. ev. Eenshuistra.
Harkstede: 9.30 u. ds. Gras; 2.30 tt
ds. Gras Jeugddienst.
Schildwolde: 9.30 u ds. Hulstijn.
Hélium: 9.30 u. ds. Politiek. H.A.
Siddeburen: 7 u. ds. Vermeer, voorb.
H.A
Overschild: 9.30 en 7 u, ds. Beyer.
H.A en Dankz.
Tjuchem: 9.30 u. ev. Velthuysen.
NED. HERV. KERK (Ev.)
Sappemeer: 10 u. ds. Huisman van
Kolham (HA); 4.30 u. ev. Pruy-
sen, Dankz.
DOOPSGEZ. GEM.
Sappemeer: 5 u ds. Kosters.
Noordbroek: 10 u. ds. Kosters.
Veendam: 10 u ds. Meihuizen van
Den Haag.
GEREF. KERK.
Sappemeer: 9.30 en 4.30 u. dis. Tom
(H.A. en dankz.)
Martenshoek: 9.30 en 4-30 u. ds. Klap-
wyk (H.A. en dankz.)
Hedenavond 8 u openl. samenk.
Noordbr.straat ds. Klapwijk.
Tjuchem: 9 en 2.45 u ds. Boersma.
Schildwolde: 10 en 3 u. ds, Wijngaar-
den v. Groningen.
Siddeburen: 9.30 en 2.30 u. ds. Ha-
zsnberg, Voorb. H.A.
GEREF. KERK (Art. 31)
Sappemeer: 9.80 on é.30 a. ds. JoB-
geling.
Zuidbroek:
Harkstede: 9.30 en 2.30 vl ds. den
Ouden.
Overschild; 9 en 2.30 u. ds. Houtman
H.A.
Schildwolde: 9.30 u. Leesdienst; 2.30
U- ds. Drost van Loppersum.
BAPT. GEM.
Hoogezand: 10 en 4 u B. Wieringa,
Foxhol.
Foxhol: 10 u. de hr. Boeren; 4 uur
de hr. Zuidersma.
Muntendam: 9-30 en 4 u. ds. Hekhuis;
7.30 u. Jongeliedenverg.
VRIJE EV. KERK.
Veendam: 0.30 en 4.30 u. ds. de
Zeeuw.
ALG. EV. GEM.
Veendam: 10 en 4.30 u. ds. i3rouwer;
11.15 u. Zondagsschool.
LEGER DES HEÏLS
Hoogezand: 10 u. Heiligingsdienst;
7.30 u. Verlossingssamenk., belde
in de IJstent; 6.30 u, Openl.mee-
ting voor 't gem_huis, allés o.Lv.
kapt, Hassoldt.
VOETBAL VER. ,.H. S. C."
Vanaf Dinsdag 13 juli a.s. ls de
training voorlopig als volgt vastge-
steld:
's Dinsdags van 6.30—7.30 uur 8a
en 4e elftal plus oudste adspiranten;
7.308.30 uur le en 2e elftal.
Donderdags: 0.307.30 u. 3e en 4e
elftal plus oudste adspiranten; 7.80
8.30 u. le en 2e elftal.
'e Zaterdags: 2—3 uur jongste B-
adspiranten; 84 uur oudste B-ad-
spiranten.
„D.O.S."
Zondag 11 Juli Jublleum-Aardbeien
Wandeltocht, Vertrek 9.33 uur station
H.-S.
Clubcostuum meenemea. Kleedgele-
genheid bfj de otart.
By de start nog gelegenheîd tôt fc>
schiflving, verhoogd met 15 et.
DISTRIBUnEKEING EOOGEZAN1Î.
Gemeenten Hoogezand, eu Sappemeer.
Na-uitreiking bijzonûere arbeid.
Hoogezand: Dinsdag 13 Juli van 9
12 en 24 uur. -
Sappemeer: Vrijdag 16 Juli van 2
4 uur.
Zeep voor artsen e.d.
De uitreiking van rantsoen'oonnen
zeep voor vtdle arbeîd aan artsen,
tandartsen, veeartsen, verloskundigen,
verpleegsters, gediplomeerde kraam-
verzorgsters, slagers en melbers, vindt
plaats op Maandag 12 Juli van 912
uur te Sappemeer en op Dinsdag 13
Juli van 912 uur te Hoogezand bij
de Centrale Kas. Medegebraeht dienen
te worde» de Tweede Distributiestam-
kaart en het volledig ingevulde aan-
vraagformulier, dat bij de voorgaande#
uitreiking van zeeprantsoenen is me*
degegeven.
DISTRIBUTIEKRING HOOGEZAND.
Gemeenten Zutd- en Noordbroek.
Bijzondere Arbeid (w,o. zeep vuile
arbeid).
De uitreiking voor de 8e en 9e péri
ode vindt als volgt plaats:
Noondbroek: Woensdag 14 Juli van
9.1512 en 1.30—4 uur.
Zuidbroek: Donderdag 15 Juli van
9.1512 en 1.304 uur,
DISTRIBUT J-EDHEN ST
SLOCHTEREN.
Uitreiking nieuwe B aarten 810,
jtowe! voor Zelfverzorgerï. als Niet-
Zelfverzorgers.
Meebrengen: De Stamkaarten als-
mede de losse inwiselingsbonnen 808
(afknippen) van de thans geldige
Bonkaatr 808 en tevens het bovenstè
strookje van de bonkaart waarop de
datiun van opkomst staat vermeld.
Met ingang van Dinsdag 13 Jtill
wordt wederom begonnen met de uit
reiking van bovengenoemde beschei-
den.
Vanaf genoemde datum dienen de
persônen, die de Bonkaarten moeten
afhalen, in het vervolg na te gaan op
welke dag zij deze in ontvangst kun
nen nemen.
Op één van de thans lopende Bon
kaarten staat het tljdvak vr^i op
komst vermeld, zodat men hiervan
goede nota moet nemen oj) welke dag
de kaarten afgehaald moete» worden.
Noteer de datiun al vast op een ka-
lender.
Het vroegere uitreikingsschema wordt
in het vervolg niet meer gepubliceerd
en moet men dan ook het bovenstaan-
de als emigste kennisgeving beschou-
wen.
Do tdtï®iMngsptas.tsen biyven onge-
wyzlgd.
Op een na-uitreiking moet niet ge-
reltend worden, aangezien er dan ln-
middels bonnen verlopen zyn.
Ter attentle (uitknippen).
Het Loket Centrale Kas ls voortaan
alleen nog op Maandag en Donderdag
telkens van 912 uur geopend.
Bovenstaande betreft voor persônen
die bonnen moeten inlevejen of afha
len wegens: Overlijden, Militaire dienst
Geboorten, Huwelijk, tijdelijke voor-
zlening en voor het afhalen van for-
mulieren.
DISTRIBUTIEDIENST TEN BOER.
Wijzigrng openstelling kantoren
voor publiek.
Met ingang van 12 Juli a.s. zullen
de dagen waarop de kantoren voor
het publiek geopend zyn, als" volgt
worden gewyzigd:
D.K, Ten Boer: Maandags, Woens-
dags en Vrydags van 13.30 uur.-
D.K. Noorddijk: Maandags, Woenv
dags en Vrydags van 9.30Il uur.
D.K. Bedum: Maandags, Woens-
dags, Donderdags en Vrydags van
J.3.30 uur.
De sluiting op Dinsdag en/of Don
derdag geldt niet t.a.v. de inlevering
van consumentenbonnen door detail-
listen, periodieke uitreikingen bon
kaarten en gevallen van oproeping.
A-KERKSTRAAT IÔ GROMINSEN
schyning en sportleve prestaties als
vertegenwoordlger van de geest der
jeugd zal worden gekozen.
Zondagsdienst
Wijkverpleegsters
Groene Kruis, Hoogezand
11 Juli Zr. Gastman.
Zondagsdienst Doktoran
G«m. Slochteren-
11 Juli i Dr. KcV, Slochtersn,
Dr, Kruiper, Siddeburen.
Zondagsdienst Doktoran
Hoogezand-Sappemeer.
11 Juli Dr. Meihuizen.
