A.C.-WEEK 1
Wegens verbouwii
L DEMIE -
Flinke Werkster
dag,
ioed,
:erlingen
Ueneliaanô
FABER's K
prachtige EL
rbusjes
Tandarts STEENBEEK
Oa Ver. Waterschappen
Zaterdag 17 Juli
Gevangenen van het verleden.
Onderw. Een antwoord aan het N.V.V.
Vulpennen, Kreijier's Boekhandel.
Voordelig adres
flandelsvBren. H.-S.
InLunchroomLUSA
Learling-servierstar,
Grote verkoop
hedenavond zes uur
Vrolijke J<
Leerlingen
wing
PLA)
Eenheidsvakcentrale,
Openb. Vergadering
VerioCing
)ij A. ter Veer-Boekhoff,
Het fynste
van de pla»MeS"^
W. A. Scholten's
nieuwe Leerlingen Chemische Fabrinken N.V
BIOSCOOP
DE LAFAARD
School,
TE ZUIDU
G.J.MULDER
tving,
Heden ZateAda
E. HOLLE - H
KEURIG PENSIONGAST
BLEEK DIEF EN OPLICHTER TE ZIJN
Gesloten
meer.
iddaes 1.30
irzoeke van
MULDER,
o^rderij te
uidzijde 17,
ri contante
rden ver-
leslag,
als:3wip-
karren,
cultivator
i schoffel-
;de, hekel
3 kruikar-
:d, aardap-
roosters, 2
[100 en 80
lartij mest,
i,schopoen
erder klein
alsmede
r gepresen
rden.
aogenboom
Hoogezand
meer.
iLSEN, No-
jemeer, zal
26 Juli
onds 7 uur,
DrjKHUlS,
îrzoeke van
n wijlen de
VAN ZAN
^OELS, pu
n
luizing
lijk staande
losse ste-
met erf en
de Borger-
rstraat no
Tieer, groot
ntiaren, erf-
in gebruik
îanten.
sel, hetwelk
îleinden ge-
ordt thans
>- en kisten
efend.
j en betaling
Zaterdag half 7 en S
Zondag 2 uur, 4 uui
STAN LAURE
in hun allerdc
Vooraf: nietn
turen van RIP
hond in:
DE WRAAK V
De roman G
Technicolor v
Michel Redgr
smokkel-kapit
verrader meed
IN HET JOUI
Plaatsbespr.
zand.
.O. school
^AND kan
j het Hoofd
i Maandag
lag 13 Juli
am. tussen
het school-
meenemen.
Vethouders
;ezand
T, Burgem
5, Secr.
raat.
lifte
•den direct
en aange-
BEZOEKT allen
opZONDAG
in de fantastich ver
HUIZE ENTINGE
Staop uwsfuk!
Dames
Voor een MO
en HAARVER
natuurlijke kleu
Is ook Uw adre
Heiligelaan 29
ichap
zijde".
van voor-
hap houdt
fwaterings-
gen achter
:en Oosten
terweg bij-
Kwekerijen
ongman en
n Noorde-
ing tôt de
hteren.
onder-
n worden
sloot vôôr
jeschoond
8 Juli '48.
estuur
SS, Voorz.
Heren- en Joi
Tweedjassen
Eng. Hemden met 2 bo<
maat 15'/2, 153/4;
Witte Heren Polo-hemd
Jongens Jasjes, voor lee
rite K
Ueruite Kampeer-blouse
Sterke Sokken slechts
Eng. Hemden m. vaste
manchester Jongensbro
Confectiehuis
Heden onivange
zowel voor de huis
Vacantie van
aank
Nut",
appemeer
van Maanc
t.e. m. 17
Kerkstraat 13,1
sloctitI
Last van asennwen
GAAT OOK DE HAAS VAN DE
BON?
KUNST-
EN AMUSEMENTSAGENDA
Veemarkt Groningen
Overzicht Veemarkt.
Gronïnger Grcranbeurs
VEILINGVER. H.—S.
Verenigingsmededelingen.
Met blijdschap en dank
baarhetd geven wij ken
nis van de geboorte van
ons Dochtertje en Zusje
Kielwindeweer, 7 Juli '48.
Dorpsstraat 15.
R. Vegter.
L. Vegter-Braam.
Derk.
Tijdelijk St. Franciscus
Veendam.
Met blijdschap geven
wij kennis van de ge
boorte van ons Doch
tertje en Zusje
Antjedina Klaassien.
E. v. IDDEKINUE
I. A. v. IDDEKINGE
WESTERKAMP
KLAASSIEN.
Sappemeer, 11 Juli 1948,
Winkelhoek 45.
Tijd. St. Jozef Stichting.
JAN W. KALK
et
HENDERIKA G. TAP
hebben de eer U, mede
namens hun Ouders, ken
nis te geven van hun
voorgenomen Huwelijk,
waarvan de voltrekking
zal plaats hebben op
Maandag 19 Juli 's na-
middags om 3 uur, te
Hoogezand.
Den Helder, Juli 1948
Stakman Bossestr. 69.
Hoogezand,
Nieuweweg 58.
Toekomstig adres:
Frans v. Mierisstr.81 bov.
Amsterdam.
Tj. GROENDIJK
en
J. M. W. VISKIL
geven U kennis van hun
voorgenomen Huwelijk,
waarvan de voltrekking
zal plaats hebben op Don-
derdag 5 Augustus a.s.,
desvoormiddags 11.15 uur
ten Stadhuize te Rotter
dam.
Sappemeer, Juli 1948.
Kees de Haanstr. 59.
Rotterdam,
lependaal 9a.
Thuis: Donderdag 5 Au
gustus van 2.30—4 uur
lependaal 9a.
Toekomstig adres:
Kees de Haanstr. 59a,
Sappemeer.
Voor de vele blijken
van belangstelling onder-
vonden bij ons 40-jarig
Huweiijksfeest, betuigen
wij onze oprechte dank.
Slochteren, Juli 1948.
Haltewçg D 283 i a.
Fam. W. PATJE.
Voor de vele bewijzen
van deelneming onder-
vonden tijdens zijn ziekte
en na het overlijden van
onze lieve Man, Vader,
Behuwd- en Grootvader
Hinderikus Bakker,
betuigen wij onze harte'
lijke dank.
Muntendam, Juli 1948.
Fam. H. Bakker
K. Huizinga,
Praktijk wordt waarge-
nomen door Collegas
OSINGA, Slochteren en
EISINGA, Noordbroek.
Boodschappen bij voor
keur vôôr 12 uur'smor-
gens Hoofdstr. 102, Hoo
gezand, Tel. 15.
Waterschap
Vergadering
AAN DE ORDE:
1. Rekening en Verant-
woording.
2. Bestuursverkiezing,
vac.A.MulderJ. Wzn
(perodieke aftreding)
vac. G. Botke, we
gens bedanken.
Hoogezand, 14 Juli 1948.
De Voorzitter:
A. Mulder J.Wzn.
De Secretaris:
J. W. Bruinvoort.
BIOSCOOP - Hoogezand
Telefoon 52
Vrijdag, Zaterdag en Zondag
brengen wij U een film van buitengewoon
prima gehalte GREER OARSON destervan
Mrs. Miniver in
Om tcleurstelling te voorkomen adviseren
wij U deze film reeds Vrijdag te gaan zien.
Afd. HoogezandSappemeer.
Vrijdag 16 Juli, 's av. 7.30 uur,
in 't Hôtel FABER.
Spreker B. BLOKZIJL.
Hiervoor zal ruimschoots gelegenheid worden
HET BESTUUR.
gegeven.
Waterhuizen.
De niet afgehaalde prijzen
op de no. 150 1048
205 134 5 935
193 1489 847 1623
945 778 1125 dienen
vôôr 1 Augustus te zijn
afgehaald bij het Café
SCHUTTER, daar ze an-
ders aan de vereniging
vervallen.
voor het KEREN van
HERENCOSTUUMS,
Burg. v. Royenstr. O. 26,
Hoogezand.
BVol*o®^c BFJ
Carrosseriefabriek H. POT,
Am. Landbouwwagens
met geheel nieuwe banden, maat 600 x 16,
autostuurinrichting, draagverm. 2500 K.G.
prijs f 890.—.
en A. I. Landbouwwagens
draagverm. 21/, - 3»/a - 4'/a ton.
van de Vereniging tôt
Plaatselijk Nut,
De aangifte van
voor schoon houden
kantoorgebouw.
voor toelating tôt de
Bewaarscholen
te SAPPEMEER (Park-
straat), HOOGEZAND
(Beneden-Kalkwijk) en
MARTENSHOEKkange-
schieden tôt uiterlijk 31
JULI a.s., iedere morgen
van 9 tôt 11 uur aan
de hierboven genoemde
scholen.
De kinderen, die één
der- scholen wensen te
bezoeken moeten bij de
aanvang van het school-
jaar de leeftijd van 3'/2
jaar hebben bereikt
Bij de aangifte dient
trouwboekje of geboorte-
bewijs te worden over-
gelegd.
Hoogezand, Juli 1948
HET BESTUUR
Huiah. Artikelen
Hoogezand.
J. Kuipers,
Sappemeer.
Heerestr. - Groningen
kunnen geplaatst worden
een keurig net Meisje als
en een Meisje voor op-
leiding als Cassière.
Aanb. Heerestraat 81
van Kleren,
waaronder
Heren-costumes,
Losse Jassen en Broeken,
Damesmantels, Jurken
en Kinderkleding.
in 't Café VROOM
Sappemeer.
zit er nog in.
Een jaarabonnement op
de STAATSLOTERIJ is
't kansrijkst systeem.
Na 15 jaar altijd f 2000
contant of een spaarbrief
van 3 rente en gratis
verder loten op de
Staatsloterij.
Adv.bur. J. Huitzingstr.t
Wèsterpark, Hoogezand.
ag 12 Juli
THpfoi
Maandag, Dinsdag e
(The Man Wihin)
De „Magna Pete" in
te water gela
De T.T.-RACES te a|
isdagmid-
onderdag-
uli, aan de
Watt strii iret m» h, stB op
tets gwdi es ttairzaamjl
ûs 't teste, '1 rosrteagste!
Gs daarvoor raar
SPEC/AIB BEÙDEZAAX
SAPPEMEER 0.-TEL249
voordelige aar
Heren Regenjassen f 2
Geheel zonder puntei
Sappemeer -
crijgbaar,
i thansf5
■S—V*. - ••■ww.
r"vivyv -W-
SAPPEB
Men
wordt gew
gelegenheii
um in onz
gezette
tocht teh
deze optoc
kozen, dat
te ervan zi
iedereen, d
dewerking
wekt tôt
ze deelnan
zal slage:
toegezonds
delingen;
verdere in
HOOGEZ/t
In d<
en Maand
ment ontv
bij de niet
Bulthuis a
De politi
king van i
derzoek in
Op V
politie zijr
over de n
werpen
2 houterj
het Win s
bril, lan
kleiaardp^
de manche
naie, koff"
peren smtj
tels, en ov
men aanlo
Lede
wijk" ma ai.
ter gelegei
staan der
een tocM
ren 40 dee
Een
„UNI" het
een tocht
Norg en F
In de
tel Rowaa
bijeenkomi
van de Vr<
hield Mevi
Groningen
derwerp
kenhnis e]
Besloten
gezamenlij
vriendenht
NoordlareJ
KIELWIN]
Het
vereniging
terdag me1
uitslagen 1
Houtjesl
E. Steenhi
6 iaar
j
"'^hwink"
ies 78 jf
ping' Jqnr
ving; 2. J.
Inar- 1. I.
Ton gens lj
ders- 2. T.
en ouder:
kel.
Voor d
werden Zi
neeVerenl
stnkken
„Moord oj
Zondagîj
de spelen
uit.siagen
Stoe'dar
Mëvr. Dra
huwde da
Mei. J. S'
Wielrîid
riiden: 1.
ma.
Het ter]
don piaat.j
door de h
Tôt slot
werd er Z
café Veen
r.UISCHE
- lhie
feest pla
vuld met
tocht. In
spelen pla
ENGELBI
De
de fabrielj
werd opgt
en Stoffei
HAR^STi
In oi
plaats gei
ziekveren
werd een
e»o réglé;
Op een
men de j
ken vbors
KOLIIAV
- Oni
heor-H.
„Hof en I)
gadering.
Noordel.
Hoogezam
door een
de vergac
Volgens
comm. b£
het afgelc
de uitgav
f 1069.17
Op 1 N
gaan van
ren van
Wegeng
heer B. 1
ris-boekh<
benoemd
wijlen dej
lid en h-1
heer J. F
Met
voor de
Gemeente
spoedig k
Reeds ha
ningen d<
voor de 1
ham en
welke ter
ningen zi
de Knijpî
Ingesch
Timme:
en J. Sm
Schilde
te Slochti
De Haagse politie heeft Zondag te
Beverwijk gearresteerd de 37-jarige
J. R. Homan, die in Februari van dit
jaar ontsnapt is uit het psychopathen-
asyl te Avereest en zich sindsdien
aan allerlei diefstallen en oplichterij-
en heeft schuldig gemaakt. Voor hij
te Avereest werd ondergebracht, had
de man zich uitgegeven voor militair
tandarts. Zijn operatieterrein was
toen Assen en omgeving, waar hij
oplichtingen heeft gepleegd en zich
schuldig heeft gemaakt aan diefstal
len in pensions.
Dit spelletje heeft hij dit jaar el-
ders voortgezet, o-a. te Amsterdam,
waar hij in een pension, waar hij
verbleef, diefstallen pleegde. Er ver-
dwenen o.a. een gouden horloge en
een bontmanteL
Te 's-Gravenhage nam hij begin
Maart zijn intrek in een keurig pen
sion aan het Prinsevinkenpark. Kort
na zijn aankomst werd hier een dief-
stal van 15 levensmiddelenkaarten
gepleegd. De kaarten van aile pen-
siongasten bleken verdwenen te zijn,
behalve die van „dokter" H., die pas
uit Frankrijk was gekomen. Op deze
diefstal werd een der leden van het
personeel aangezien, die wel eens
met de politie in aanraking was ge
komen, doch uit niets bleek, dat de
betrokkene met het verdwijnen van
de kaarten iets te maken had gehad.
Een poosje later werd uit het geld-
kistje van de pensionhouder een
bankbiljet van f 25 gestolen. De dief
liet een prachtige vingerafdruk ach
ter. Aile bewoners van het pand
hebben op verzoek van de politie
vingerafdrukken laten maken, met
uitzondering van twee gasten, name-
lijk een meester in de rechten, die
juridische bezwaren had en „dokter"
H- De eerste stapte echter spoedig
over zijn bezwaren heen. De „dokter"
echter verscheen niet. Bij een nader
onderzoek bleek, dat zijn kamer op
slot was en dat hij achter was met de
betaling van de huur. De kasten op
zijn kamer waren eveneens op slot,
toen ze geopend waren door de po
litie kon men slechts constateren,
dat ze leeg waren.
De ,4okter" had zich uitgegeven
als tandarts, doch op het bevolkings-
register bleek geen tandarts van die
naam te zijn ingeschreven en ook de
„Volksgezondheid" kende geen tand
arts H.
De man bleek te ljeschikken oveT
een girorekening. Via deze had hij
o.a. een rijwiel betaald en de leve-
rancier schetste de koper als een
Ikeurig, man. Een nader onderzoek
deed vermoeden, dat EL de man was,
die uit Avereest was ontsnapt.
Inmiddels dook hij weer op in Be
verwijk, waar hij zich uitgaf voor
scheikundig ingénieur. In het pensi
on, waar hij zijn intrek had genomen
vond men hem ook weer een keurig
man. De Haagse politie heeft hem
hier gearresteerd. Zijn kamer bleek
vol gestolen goed te zitten. De man
heeft zich ook schuldig gemaakt aan
een aantal kleine inbraken. In Be
verwijk had hij een betrekking als
laborant. Hij is nu opgesloten in het
Haagse politiebureau.
Het merkwaardige is, dat de man
zo gemakkelijk aan betrekkingen
kon komen. Verscheidene grote in-
stelfingen schijnen zijn verhalen te
hebben aanvaard zonder onderzoek
te hebben ingesteld.
ADVERTENTEE LM.
M^nhardt's Zenuwtablettea
helpen U er overheen.
EERSTE TEKENEN
VAN DE NADELIGE INVLOED
van de regen op het aardappelgewas
in Zeeland merkbaar. -
In vele percelen aardappelen in
Zeeland beginnen zich de nadelige
gevolgen' van de vele regen te mani-
festeren. Sommige struiken krijgen
^een geelachtige kleur, hetgeen erop
wijst, dat de aardappelen teveel wa
ter krijgen.
Dat dit verschijnsel het eerst op-
treedt in Zeeland moet worden toe-
geschreven aan de inundatie. De
grond is nog steeds niet zoals hij zijn
moet.
EEN TUNNEL
ONDER „HET KAN A AL" DOOR.
Zou er eindelirk schot komen in de
voorbereiding?
Engelse vertegenwoordigers heb
ben met Fransen besprekingen ge-
voerd over de uitvoering van de be-
staande plannen om een tunnel on-
der Het Kanaal door te graven,
waardoor Engeland en Frankrijk
verbonden zouden zijn.
Het resultaat van dèze besprekin
gen is, dat morgen, zowel in het
Britse, als in het Franse parlement
resoluties zullen worden ingediend,
waarin op voortgang in deze zaak
zal worden aangedrongen.
P.T.T.-MAN
VERRAADDE ZIJN COLLEGA'S.
Voor het Bij zonder Gerechtshof te
's-Gravenhage verscheen J. W. W.
die als bode bij de P-T.T. in het jaar
1942 aan Dr. Kloet, een nationsfel
socialist, een lijst ter hand stelde van
personen die bij het hoofdbestuur
der P.T.T. werkzaam waren en be-
kend stonden als anti-Duits of ge-
huwd waren met personen van Jood-
se bloede. De procureur fiscaal acht-
te het ten laste gelegde bewezen en
eiste een straf van 6 maanden als
mede een boete van f 100.
WEDEROM EEN DRUTVENACTIE.
Evenals in de twee vorige jaren,
organiseert ook dit jaar het Ned.
Rode Kruis wederom een druiven-
.actie, teneiAde aan de gewonde Ne-
derlandse militairen en aan de zie-
ken in de hospitalen en sanatoria in
Nederland en Zwitserland dit fruit
gratis aan te bieden. Het Centraal
bureau voor de tuinbouwveilingen
in Nederland heeft reeds 12-000 kg.
'druiven voor deze verdeling toege-
zegd. De actie zal worden gevoerd in
de eerste helft van September.
(Van onze Haagse correspondent)
's-Gravenhage, 9 Juli. In kringen
der kaasfabrikanten rekent men er
stellig op dat ook de kaas in het ko-
mende voor jaar van de bon zal gaan.
Momenteel is de kaasproductie reeds
zeer aanzienlijk. De vrij goede ex-
portvooruitzichten nopen de regering
evenwel het binnenlandse verbruik
te beperken. Momenteel is de pro-
ductie echter nog steeds stijgende.
Nu de melk bonloos is geworden
is het gebruik van melk gedaald,
hetgeen opnieuw een verhoging der
kaasproductie ten gevolge kan
hebben. Informerend ter bevoeg-
der plaatse deelde men ons mede, dat'
momenteel nog niet bekend is, wan-
neer de kaasdistributie zal worden
opgeheven. Kleine rantsoenverhogin-
gen blijven mogellijk in de naaste
toekomst. Ook de dutoriteiten ach-
ten het evenwel waarschgnlrjk, dat
de kaas in het aanstaande voorjaar
bonvrrj zal worden, speciaal indien
we weer een zachte winter zullen
krijgen.
DRIJVENDE'DIERENTUINEN
WORDEN VERWACHT.
Het s.s. „Van 't Hoff", dat, sinds
het in Mei 1947 als ex-Amerikaans
Libertyschip in dienst van de Kon.
Rotterdamsche Lloyd kwam, Woens-
dagmorgen voor 't eerst in eigen
huis zal terugkeren, heeft wel iets
van een drijvende dierentuin. En
charter voor de Holland-Afrika Lijn
komt het van Mombasa met o.a- drie
giraffen en vier struisvogels aan
boord voor artis. Eén der opvaren-
den van het schip, de heer Peters,
brengt bovendien 8 apen, 8 zebra's,
2 schildpadden, 4 schapen, 2 kalve-
ren, 3 kamelen, een grote krat met
kraanvogels, een met diverse kleine
vogels en een dito met struisvogels
en ganzen mee. De schapen, kalve-
ren en kamelen zijn niet „verpakt",
maar lopen vrij aan dek rond.
De door de heer Peters meege-
brachte dieren zullen waarschijnlijk
worden verkocht aan een Limburgse
dierentuin, mogeliik die te Valken-
burg, en aan Ouwehand's Dierénpark
in Rhenen.
Het vervoer der giraffen van Rot
terdam naar artis zal waarschijnlijk
niet zonder moeilijkheden gepaard
gaan, daar bij een vorig transport
gebleken is, dat giraffen trotse die
ren zijn, die voor het viaduct aan de
grens van Rotterdam hun kop niet
wensen te buigen, zodat ze als auto-
passagier er niet onder door kunnen.
Men heeft de dieren toen moeten
uitladen om ze aan de andere kant
van het viaduct te krijgen.
Alsof deze ene transport nog niet
voldoende is, verwacht de Kon. Rot
terdamsche Lloyd. deze maand nog
een schip, de „Salatiga", uit Batavia
komend, met een aardige bijdrage
voor onze dierentuinen. Dit schip,
dat 29 dezer te Rotterdam wordt
verwacht, brengt uit Belawan o.a.
twee tjjgers en niet minder dan 400
apen mee. Bovendien heeft de „Sa-
latiga" nog 6 lampongaapjes aan
boord voor het dierenpark te Wasse-
naar.
HILVERSIJIVI HEEFT EEN
VLIEGVELD.
Zaterdagmiddag heeft de officiële
opening plaats gehad van het vlieg-
veld te Hilversum. Z. K. H. Prins
Bernard, die met zijn eigen vliegtuig
van Soesterberg naar Hilversum
was gevlogen, was bij de opening
aanwezig.
Het nieuwe vliegveld is bestemd
voor de sportvliegerij.
AFWIKKEUNG GELDZUTVERING
1947.
Het ministerie v. financiën deelt me
de, dat in het staatsblad van giste-
ren een wijziging is opgenomen van
de beschikking afwikkeling geldzui-
vering 1947. Hierdoor is de saldo-
grens, waarbij inscrhijvingep in het
grootboek 1940 zonder machtiging
van de ontvanger der belastingen aan
derden kunnen worden overgedragen
van f 500 gebracht op f 1000. Uiter-
aard blijft hierbij de voorwaarde be-
staan, dat de houder van de inschrij-
ving deze zelf niet nodig heeft voor
de betaling van zijn eigen aanslag in
de heffingen. Een andere wijziging
is, dat de datum van 15 October 1947,
waarmede tôt nu toe tôt het vast-
stellen van bovengenoemd saldo re-
kening werd gehouden, niet meer in
aanmerking wordt genomert.
De aanleiding tôt deze wijziging is
gelegen in het feit, dat het aantal
grootboekinschrijvingen tussen f 500
en f 1000 zeer groot is. Door de ver-
handeling daarvan vrij te stellen
wordt een belangrijke administratie-
ve vereenvoudiging bereikt, zonder
dat daarmede de fiscale contrôle op
de inning van de buitengewone hef
fingen in emstige mate wordt aan-
getast. Bovenstaande regeling treedt
in werking op 15 Juli 1948.
MAXIMtlIVl-PRIJSREGELING VOOR
GEZOUTEN HARENG UITGESTELD
Hoewel het oorspronkelijk in de
bedoeling lag met ingang van 15 Juli
1948 voor gezouten haring, zowel
voor rederij als handel een maximum-
prjjs te laten gelden, is, in verband
met de geringe aanvoer, besloten een
maximum-prijsregeling nog enige tijd
uit te stellen. De maximum-prijsre
geling, zoals die 1s vastgelegd in de
prijzenverordening haring en haring-
producten 1948, waarbij o.a. schoon-
gemaakte haring tegen ten hoogste
10 cent aan de consument mag wor
den verkocht, zal uiterlijk op 2 Aug.
in werking treden. Het zal van de
grootte van de aanvoer afhangen of
de maximum prijsregeling reeds voor
deze datum zal kunnen ingaan.
Woensdag:
Hoogezand: Bioscoop 8.30 uur „De
Lafaard".
Vrijdag:
Hoogezand: Bioscoop 8.30 uur „Ge-
vangenen van het verleden".
RUITERSPORT.
Naar wtj vememen is de oud-Sap-
pemeerster Dr. Attie ten Cate, thana
kinderarts te Meppel, aangewezen
als vertegenwoordiger voor Nederland
op het Ruitersporttoumooi van de
Olympische Spelen te Londen.
KORFBAL.
Het tweede twaalftal van de korf-
balver. „UN1" heeft, door Zaterdag
de beslissende wedstrijd tegen CB V
(Groningen) te winnen met 21, be-
slag gelegd op het kampioenschap
van de afd. Oost HI van het N.K.V.
HANDEL SBERICHTEN.
Wijzigingen in het register van de
Kamer van Koophandel en Fabrie-
ken voor Groningen, te Veendam:
Gieterij ,JVoord-Nederland" N.V.,
Hoogezand. De akte van oprichting
is gepubliceerd in de Ned. Staatscrt.
van 28 Mei 1948, no. 102.
Firma Bôrger en Kleine, Hooge
zand, Verl. Hoofdstraat 91, loodgie-
ters-, gas- en waterfittersbedr. Het
bedrijf omvat mede het vervaardigen
van scheeps- en fabrieksinstallaties,
klein constructiewerk, installatie en
reparatie van machines en motoren
en aanleg van pijpleidingen.
Dinsdag 13 Juli 1947.
Kalf- en melkkoeien f 725t 775,
f 625—f 675, f 450—f 550; Kalfvaar-
zen f 550—f 675, f 425—f 475 r Vroeg-
melkte koeien f 575f 700, f 425
f 500; Vare koeien f 500f 650,
f 275—f 475; Vaarzen f 125—f 330;
Weideschapen f 75f 80, f 50f 60;
Weidelammeren f 16f 26, f 28
f 35; Loopvarkens f 55f 63, f 42
f 48.
Aanvoer: 488 runderen, 548 kalve-
ren, 570 schapen, 13 varkens, 544
biggen, 72 paarden, 72 bokken en
geiten. In totaal 2307 stuks.
De kalf- en melkveehandel werd
door de hoge prijzen en zeer hoge
vraagprijzen ongunstig beïnvloed,
doch van lagere prijzen viel weinig
of niets te bemerken.
Het B.V.V. nam ongeveer 70 run
deren over. Weideschapen van de
beste kwaliteit waren goed teplaat-
sen en duur. De afwijkende soorten
vonden langzaam kopers.
De handel In weidelammeren was
in hoofdzaak gericht op de leverlng.
De verkoop van biggen was nietvlug
maar de hoge prijzen bleven weder
om gehandhaafd.
In de paarden was de handel zeer
langzaam, doch voor welnig geldwas
ook op deze afdeling niets te koop.
Dinsdag 13 Juli 1947.
Van de nieuwe oogst waren er he
den een paar kleine partijtjes kool-
zaad, waarvoor naar gelang de
droogte van f 60.tôt f 67.werd
betaald.
Een partij van plm. 65 H.L. „lang
niet droog" moest aanzienlijk lager
worden afgegeven.
Van de oude oogst had de aanvoer
niets te betekenen, zodat hiervoor
geen noteringen werden opgemaakt.
Maandag 12 Juli 1948.
Kaskomkommers 1 f 37; Idem 2
f 32; Idem 3 f 25; Platglaskomkom-
mers 1 f 2024; Idem 2 f 1518;
Idem 3 f 12; Bloemkool 1A f 4256;
Idem 1 f 26—41; Idem 2 f 18—25; Me-
loenen f 5493; Perziken A f 20- -22
Idem B f 1214; Idem C f 89 pe"
100 stuks.
Aardappelen f 68; Andijvie f 5.
11.10; Druiven f 170190; Komki
merstek f 56; Kroten 1 f 14—
Peulen f 100101; Rabarber 1 f 8.1
10; Rode kool f 1012; Sav. koc
geel f 1825; Sav. kool groen f 14-
27; Spitse kool f 18.10—29.90; Stam
slaboneh f 118134; Tomaten i
f 6395; Tomaten B f 55—91; Toma
ten C f 5893; Tomaten CC f 32-
38; Tuinbonen f 2029; Waspeen
f 21—26; Witte kool f 14—18; Rod
bessen f 5067; Sjalotten f 101
per 100 kg.
Kropsla f 24.50 per 100 krop.
Bospeen f 912; Prei f 19 per 1C H
bos.
VOETBALVER. „H. S. C."
Maandag a.s. 19 Juli des avonds
half acht precies clubavond in heb
hôtel „Struvé" voor de adspiranten.
Verschillende spelletjes (waaraan
mooi prijzen zijn verbonden) zullen
worden gehouden. Tevens huldiginf
van A4 H.S.C. ,in verband met he
behaalde kampioenschap van de afd
Groningen van de K.N.V.B. Hou (F
deze avond dus vrij. Wij verwachte c
jullie allen.
De Jeugdcommissie.
OFFICIëLE PUBLICATIE.
Burgemeester en Wethouders der
gemeente HOOGEZAND brengen ter
openbare kennis, dat door de Raa
dier gemeente in zijn vergaderin
van 24 JunI 1948 ls vastgesteld c
volgende
VERORDENING tôt aanvullln
van de Algemene Polltleverord
nlng voor de gemeente HOOGI
ZAND.
Enig artikel.
In deze verordening wordt ee
nieuw artikel ingevoegd, luidende a
volgt:
Artikel 90.
Het ls de houders van een lokal
teit, waarvoor een vergunnlng voc
de verkoop van sterke drank in ht
klein of een verlof voor de verkoo
van zwak-alcoholische drank in he
klein is verleend, of hun vervangeri
verboden In een voor het publiek toe
gankelijke lokallteit, waaronder zij
begrepen de open aanhorigheden va
het huis, waarin zich die localité!
bevindt, toe te laten of te laten vei
blijven, niet tôt het gezin van d
houder dier Inrichting of diens vei
vanger behorende personen, die re
gelmatig mlsbruik van alcoholhoii
dende dranken maken en wier namei
door de burgemeester schriftelijk aa:
de vergunxiing- en verlofhouders zij:
opgegeven.
Aldus vastgesteld In 'de openbar
vergadering van 24 Juni 1948.
De Raad voomoemd:
De Voorzitter: (get.) H. DE Wi'i.
De Secretaris: (get.) J. J. PRINS.
En Is hiervan afkondiging geschied
waar het behoort den 14 Juli 1948.
Burgemeester en wethouders voorn.
H. DE WTT, Burgemeester.
J. J. PRINS, Secretaris.
KLASINA.
Heden overleed in het
R.K. Ziekenhuis te Gro
ningen, onze innig geliefde
Man en Vader
DREWES HENDRIK
DE RAAD,
in de ouderdom van ruim
43 jaar.
Hoogezand, 11 Juli 1948.
Sportterreinstraat 36.
D. G. DE RAAD-
THIESSENS.
LUITJE en ELLIE.
De begrafenis zal plaats
hebben Donderdag a.s. op
Begraafplaats „De Stille
Hof". Vertrek Sportter
reinstraat 36, 's nam. 2 uur.
Zij, die de overledene
de laatste eer wensen te
bewijzen, worden verzocht
om 1.30 uur samen te ko
men in Café Rowàan.
Heden overleed, In het
R.K. Ziekenhuis te Gro
ningen, onze innig geliefde
Zoon, Schoonzoon, Broer,
Behuwdbroer en Oom
DREWES HENDRIK
DÈ RAAD,
in de ouderdom van ruim
43 jaar, geliefde echtgen.
van D. G. Thiessens.
Groningen, 11 Juli '48.
Fam. DE RAAD.
Fam. THIESSENS.
Directie en Personeel
van de N.V. Kantoor-
boekenfabriek ..Atlanta",
vh. F. F. Beukema, Hoo
gezand, geven met diep
leedwezen kennis van het
overlijden van hun zeer
geachte Vriend en Mede-
werker, de Heer
DREWES HENDRIK
DE RAAD,
Zijn oprechte vriend-
schap en nauwgezette
plichtsbetrachting zullen
we dankbaar blijven ge-
denken.
Hoogezand, 11 Juli '48.
Heden overleed na een
smartelijk lijden, onze innig
geliefde Dochter, Zuster
en Behuwdzuster
Arendina Damhoff,
ln de bloeiende leeftljd van
17 jaar.
Sappemeer, 12 Juli 1948s
Wllhelmlnastraat 91.
K. Damhoff-Faber.
Tilburg t
T. Slccama-Damhoff.
M. Slccama en
Klelnkind.
Sappemeer i
Aaltje en Verloofde.
De teraardebestelling zal
plaats vinden Donderdag
15 Juli, 's nam. 2 uur.
Zij, die de overledene
de laatste eer wensen te
bewijzen, worden aan het
sterfhuis verzocht.
Moest 1k voor bijna 5 jaar
mijn lieve Zoon grafwaarts
zien dragen, nu trof mij
weer een gevoelige slag
door het overlijden van
mijn lieve Kleindochter
Arendina Damhoff,
na een smartelijk lijden van
bijna 2 jaar in de bloeien
de leeftijd v. bijna 18 jaar.
Sappemeer, 12 Juli 1948.
Wilhelminastraat 46.
Haar liefhebbende Groot-
moeder
Wed. T. Damhoff-Spieker.
De Supp.-Ver. „Hooge-
zand" geeft met leedwezen
kennis van het overlijden
van haar trouwe Penning-
meester, de Heer
D. H. DE RAAD,
overleden in het R.K. Zie
kenhuis te Groningen.
Rust zacht.
Hoogezand, 11 Juli '48.
Aan de leden wordt ver
zocht de overledene de
laatste eer t te bewijzen.
Samenkomst Morgen 1.30
uur Café Rowaan.
Heden overleed ons ge-
liefd Buurmeisje
Arendina Damhoff.
Sappemeer, 12 Juli 1948.
W ilhelminastraat.
Haar Buurvriendjes
Jaunie Bakema.
Henkie Buurke.
heaft de practijk harvat.
Dierenarts,
AFWEZIG
van 17—31 Juli.
Kleinemeer en
Borgerc.nie Westkant
v. stembev. Ingelanden
op
's avonds 7 uur
in het „BONTEHUIS"
te Sappemeer.
Entrée 25 cent. Débat gewenst.
1& een ko^°'E ^bevde g^Lle"
kopie
Ir volverkv^ng.
•wat
Het beste
vindt U
èUc pab'le
Sappemeer Tel. 343
heeft aan te bieden
Hoogezand-Sappemeer
FOXHOL
GEVRAAGD
van 19 t.e.m. 24 JULI
P. van Dijken,
Ailes voor geld
of punten. 7
een goed spelende Radio, een
leren Rijbroek en korte leren
Jas en nette gedragen kleren
w.o. een grijs Herencostuum
en 2 Overjassen. Te bevra-
gen Borgerc.pagniesterstr. 34.
Telefoon 314.
een Werkster, meisje aanwe-
zig. Jan Huitzingstraat 16,
Hoogezand.
voor direct bij een bejaard
echtpaar waarvan de man
hulpbehoevend is, een Hulp
hoofdzaak verpleging, voor
dag of dag en nacht. Aan-
bieding Beukemastraat 48,
TE KOOP
Guste Melkvaars t.b.c. vrij.
H. Schrage, Achterdiep 67.
vijf beste tijdige Biggen, bij
J. Grimme, P. Venemakade 1,
Kielwindeweer.
een beste Melkgelt z.b. K.
Elderman, Middenstraat 83.
70 R.I. Slachthaantjes ook
wel per stuk. H. Woudwijk,
Slocbterweg 42, Sappemeer
10 Reds. Isl. Kuikens 3'/2 m-
Luth. Kerkstraat 88.
Voran-, Ultimus- en Noorde-
lingpootaardappelen ailes klas-
se en Gloria B van veen-
grond. H. E. Schrage. Dorps
straat 47, Kielwindeweer.
ronde eikenhouten Tafel met
met kleed. T. Doombos,,
Gron.weg 44, Westerbroek.
z.g.a.n, witte emallle Kook-
kachel met bakoven en eet
mool Wandelwagentje. He
renstragt 133, Sappemeer.
een in prima staat verkeren-
de Meisjesrijwiel op nieuwe
banden. H. R. Verver, Zuid-
broek.
een pracht Meisjesfiets 26 x
IV2 z.g.a.n. B. H. Meljer,
Slochterstraat 108.
Wlnkelbetlmmering w.o. twee
Toonbanken. Noorderstr. 59,
Sappemeer.
een parti) holle Dakpannen,
bij B. Duurkens, Achterdiep.
een moole grote Splegel. R.
Blaauw, Langewijk E 586a,
Kolham.
GEVRAAGD
TE KOOP GEVRAAGD
een enkel of dubb. Behuizing
omgeving Sappemeer. Brieven
onder no. 169 bureau dezes.
hele en gedeelten van Inboe
dels, Antiek enz. G. Weis
beek, Boven Westerdiep 19,
Veendam.
TÉThUUR GEVRAAGD
een Boerenbehulzing met plm.
10 tôt 15 ba. bouw-en gras-
land voor 6 jaar of langer
ook genegen samen te wonen.
Aanvaarding a.s. herfst 1948.
Brieven onder no. 167 bur.
BIEDT ZICH AAN
tegen half Aug. voor dag en
nacht net Meisje. Brieven on
der no. 166 bureau dezes.
WEGGEVLOGEN
een jonge blauw-bonte Post-
duif ring NR. N.L. 1948 NR.
121556. ,Terug te bezorgen
tegen bel. bij E. Grofsmid,
Herenstraat 157, Sappemeer.
DIVERSEN
nette Juffrouw zoekt haar pa3-
send werk. Brieven onder no.
168 bureau van dit blad.
Aangeboden Zit- en Slaap-
kamer, te Sappemeer, vooi
heer of dame, metof zondei
huiselijk verkeer. Br. ond
no. 162 bur. dez.
beschaafde Juffrouw voor d
Huishouding, plm. 50 jaar 1
alleen wonende bejaarde Dar
Hulp aanwezig, Br. ond«
no. 164 bureau dezes.
