OKRUST IN ITALIE EN FRANKRIJK
I
Grote winkelweek in Hoogezand en Sappemeer
VOOR DE KANTONRECHTER
waarin opgenomen OOST GOORECHT VAN 1871
EN HET NIEUWS- EN ADVERTENT1EBLAD VAN 1888
Muntwet 1948
treedt In werlcing
Derde Jaargcmg
Zaferdag 17 Jull 1948
No. 57
VOOR DE GEMEENTEN HOOGEZAND - SAPP04ŒR - SLOCHTEREN
NOORD- EN ZUIDBROEK
MUNTENDAM
VEENDAM EN OMGEV1NG
Onbezonnen schietpartij met emstige consequenties.
Textiel zal worden
verkrijgbaar gesteld
i
WORDT KEUZEBON
OPGEHEVEN?
Resterende gedeelte van
het Consumentencrediet.
KORT WIJDINGSWOORD.
ABONNEMENTSFRITS:
f 1.2S p. kwartaaJL Franco p. post f 1.50
(bij vooruitbetaling)
PRIJS DER AI)VEKTIÏNT1ES
12 cent per mm. Zogen. Kleintjes als
te koop, te hutir, gevraagd enz. mini
mum 75 cent (bij vooruitbetaling).
HET NIEUWSBLAD
VERSCHUNT
WOKNSDAGS EN ZATERDAGS
Uitgeefster:
Seggers' en Kremer's Uitgeverseaak
„Het Nieuwsblad" C.V.
Kantoor Hoofdstraat 6, Hoogezand
Telefoon 139 (b.g.g. 213 of 214)
Postrekening No. 435883
Vier schoten knalden Woensdag te
Rome uit de revolver van een heet-
hoofd, iemand storte gewond ter aar-
de. Deze onbezonnen en afkeurens-
waardige daad heeft in geheel Italië
een zware deining veroorzaakt. Toen
Woensdag de leider der Italiaanse
communisten, Palmito Togliatti van
de trappen van het gebouw van de
Kamer van Afgevaardigden te Rome
naar beneden kwam, loste de 25-
jarige student Ballante vier schoten
op zijn borst, waardoor Toglmtti em-
stig werd gewond. Inmiddels is het
levensgevaar geweken.
Deze gebeurtenis heeft geleid tôt
politieke agitatie. Overal zijn stakin-
gen uitgebroken. Doordat de rege-
ring krachtig tegen de ordeverstorin-
gen optreed en de politiemacht in
de steden heeft verstrekt, is het hier
en daar tôt bloedige botsingen geko-
men tussen politie en stakers.
In de Kamer hebben Pajetti
(Comm.) en Nenni (links soc.) de
premier de Gasperi voor de aanslag
verantwoordelijk gesteld en hebben
zijn aftreden geëist.
De Gasperi antwoordde dat de re-
gering niets met de aanslag te ma-
ken heeft, en dat zij bereid was af te
treden indien kon worden aange-
toond, dat zij ervoor verantwoorde-
lijk is.
De laatste berichten spreken van
een verbetering in de toestand. In-
gaande hedenmiddag 12 uur zouden
de stakingen worden opgeheven.
Frankrijk.
Ook in Frankrijk is het onrustig.
Et wordt op verschillende plaatsen
gestaakt. Zo moesten enige tijd de.
vliegdiensten worden stopgezet, om-|
dat het grondpersoneel in staking
was gegaan. Verder staken de amb-
tenaren van het département van fi-
nanciën, omdat zij zich achtergesteld
voelen bij andere ambtenaren.
In het midden van de afgelopen
week dreigde de toestand critiek te
zullen worden, toen' een algemene
ambtenaren staking te aller, tij de
kon uitbreken. Hoewel een dergelij-
ke staking nog niet uitgesloten moet
worden geacht, is de kans erop toch
aanmerkelijk verminderd, doordat
de regering erin heeft toegestemd,
dat aan aile functionarissen, die 15
Juli in staking waren op 15 Augus-
min als hij erin geslaagd is het be-
stand, te verlengen. De kanonnen
spreken weer. De onderlinge tegen-
stellingen bij de Joden zijn weer ver-
vaagd, en gezamenlijk heeft men
aan die zij de het offensief ingezet,
waarbij tôt nu toe successen zijn be-
haald.
De Veiligheidsraad heeft lang en
breed over Pale'stina gepraat en het
slot is geweest een Amerikaanse re-,
solutie, waarin de toestand in Pales-
tina een bedreiging voor de vrede
wordt genoemd, waarin bevolen
wordt het vuren te staken, terwijl
bij weigering sancties zullen worden
toegepast, en waarin vermeld is, dat
de wapenstilstand van kracht blijft
totdat een vreedzame regeling is ge-
troffen.
De democratische partij
stelt Truman candidaat.
Op de partij conventie der Ame
rikaanse Democratische Partij te
Philadelphia is Truman candidaat
gesteld voor het presidentschap der
Verenigde Staten. De conventie is
geen succès geworden voor de partij.
Het rassenvraagstuk dreigt een
scheuring in de partij te veroorzaken.
De Zuidelijke staten, waar veel
kleurlingen wonen, zijn voor rassen-
discriminatie. De Noordelijke staten,
inclusief Truman wensen gelijke
rechten voor aile rassen. Met 651 te
gen 582 stemmen sprak de conventie
zich voor het standpunt der Noorde
lijke Staten uit. Reeds wordt in de
kringen der Zuidelijke vertegen-
woordigers erover gesproken een
eigen conventie bij een te roëpen en
met een eigen candidaat te komen.
Dat ailes maakt de kansen voor
Truman, die tegenover de Republi-
keinse candidaat "Dewey toch al niet
zo groot zijn, nog geringer.
zonder punten of tegen
een verlaagd aantal punten.
Binnenkort zullen textiel detaillis-
ten gedurende een période van on-
geveer 14 dagen een uitverkoop mo-
gen houden, waarbij zij hun goede-
ren puntenvrij of tegen verlaagde
puntenwaardering zullen mogen ver-
kopen, mits de prijzen met tenmin-
juu m sliuui1S w«ci, "i™™1 ste 10 worden verlaagd.
tus een voorschot van Frs. 1500 zal Weit -rr„r
worden uitbetaald. Die uitbetaling
zal echter alleen kunnen plaats vin-
den, indien de ambtenaren van het
ministerie van- financiën weer aan
het werk zijn.
Rusland antwoordt
de Westelljke landen.
De nota's, welke Amerika, Enge-
land en Frankrijk tôt de Sovjet Unie
hadden gericht, en waarin geprotes-
teerd werd tegen de blokkade van
Berlijn zijn thans beantwoord.
Moskou zegt, dat de huidige toe
stand is ontstaan doordat de Weste-
lijke mogendheden inbreuk hebben
gemaakt op de viermogendheden-
overeenkomsten. Als voorbeeld
noemd Moskou.de invoering van va-
lutahervorming en het invoeren van
speciaal geld in de Westelijke secto-
ren van Berlijn. Berlijn is het econo-
misch centrum van de Sovjet Zone,
zo zegt de Russische antwoordnota,
en de économie dezer zône liep ge-
vaar door het invoeren van een
munthervorming door de Westelijke
mogendheden, een gevaar, dat nog
niet is afgewend.
Moskou verwerpt de eis tôt onmid-
dellijke opheffing der blokkade, ten-
einde tôt oplossing van het Duitse
vraagstuk te komen. Het is echter
wel bereid over dit vraagstuk te on-
derhandelen, doch kan geen voorlo-
pige voorwaarden voor dergelijke
besprekingen of voorstellen, welke
alleen Berlijn betreffen, aanvaarden.
In Londen wijst men erop, dat de
Russische wens om tôt onderhande
lingen te komen over het gehele
Duitse vraagstuk wellicht is voortge-
vloeid uit de omstandigheid, dat de
stichting van een Oost-Duitse staat
moeilijkheden heeft ondervonden
door tegenkanting van Polen en
Tsjecho Slovakije.
Intussen speelt hier natuurlijk de
prestige-kwestie een roi; van welke
kant zal het initiatief tôt besprekin
gen uitgaan?
Palestina-
Bemadotte's missie in Palestina
heeft gefaald. Toen het graaf Berna-
dotte gelukte een bestand te verkrij-
gen, bestond er enige hoop, dat hij
er ook in zou slagen een compromis
te vinden. Dat is niet gelukt, even-
Volgens „Het Vrije Volk" zal de
bedoelde période liggen tussen 2 tôt
15 Aug.
DE BLEKSEM SLOEG IN.
Tengevolge van blikseminslag ont-
stond brand in een boerderij te Gel-
selaar (gem. Borculo). Hoewel het
gebouw na zeer korte tijd in lichter
laaie stond, is het toch gelukt een
deel van de inboedel in veiligheid te
brengen.
De brandweer stond machteloos
tegen de reusachtige vuurzee.
KONINGIN VAN DENEMARKEN
HAD AUTOONGELUK.
Konlngin en twee prlnsesjes gewond.
De Deense koningin, Ingrid, maak-
te met haar beide dochtertjes, resp.
van 8 en 2 jaar, een autoritje. Zij
nam het stuur van de chauffeur over.
Door de gladheid van de weg slipte
de wagen, maakte een draai en reed
tegen een boom. De koningin en de
prlnsesjes werden gewond, terwijl de
chauffeur emstige verwondingen be-
kwam.
Daar het ongeluk in de nabijheid
van het kasteel Graasten gebeurde,
werden de slachtoffers eerst daar-
heen gebracht. Vervolgens werden ze
naar een ziekenhuis vervoerd.
BANDEL IN VALSE TEXTIEL
PUNTEN.
Toen een textielhandelaâr uit Mid-
delburg bij de distributiedienst 2000
textielpunten kwam afleveren, kreeg
de betreffende ambtenaar argwaan,
en bij nader onderzoek bleken de
punten inderdaad vais te zijn. Ter-
zelfder tijd werden bij het distribu-
tiekantoor te Axel 50 valse punten
ingeleverd.
De beide winkeliers werden ver-
hoord, en er kwam vast te staan, dat
men met een wijd vertakt complot te
doen had ,dat zich over geheel Zee-
land en over een deel van Zuid-Hol-
land uitstrekte.
Alleen in Middelburg werden 30.000
valse punten in beslag genomen. Ook
aan particulieren zijn valse bonnen
verkocht.
Tegen aile personen, die deze bon
nen hebben gekocht althans voor
zover de politie dat kon nagaan is
proces-verbaal opgemaakt.
Men vermoedt, dat de bonnen in
België gedrukt zijn. Reeds zijn over
de grens enkele arrestaties verricht.
VROTXW KON NIET AANZIEN,
DAT HAAR MAN
GE SLAGEN WERD.
In de keuken van de eerste etâge
van een huis in Den Haag raakte de
bewoner slaags met zijn bovenbuur-
man. De bewoner kwam in het nauw,
en de vrouw, die niet kon aanzien,
dat haar man slaag kreeg, kwam hem
te hulp met een mes. De bovenbuur-
man ligt nu emstig gewond in het
ziekenhuis.
EX-POLITIEMAN PLUNDERDE
JOODSE WONINGEN.
Een politieman, die reeds meer dan
20 jaar in dienst was, is tijdens de
bezetting dienst gaan doen voor het
bureau Joodse zaken. Als zodanig
heeft hij huiszoekingen verricht en
heeft Joodse Nederlanders gearres-
teerd. Verder heeft hij bij de S.D. aan-
gedrongen strengere contrôle te hou
den op Joden, die zonder ster rond-
liepen en hij heeft zich bovendien
schuldig gemaakt aan het plunderen
van Joodse woningen.
Dat laatste ontkende hij aanvanke-
Ujk, nu hij terecht stond voor het
Bijz. Gerechtshof te Amsterdam.
Maar toen de président hem met ve-
le vragen het vuur aan de schenen
legde, gaf hfl toe.
De procureur-fiscaal rekende fiet
verdachte in het bijzonder aan, dat
hij zich als politieman aan plunderin-
gen schyldig heeft gemaakt. Hij eis-
te 20 jaar met aftrek en ontzetting
uit de rechten.
NOG MEER DRIELINGEN
GEBOREN.
In ons vorig nummer maakten wij
melding van de' geboorte van een
drieling bestaande uit drie meisjes.
Inmiddels zijn nog twee drielingen
geboren, tezamen -bestaande uit 6
jongens.
Aan de eerste van deze beide werd
het leven geschonken door Mevr. H.
BleeckeHogenboezem van de Burg
te Schiedam, ze werden genoemd
Hendrik, Martien en Marie.
De donkere zij de van deze gezins-
uitbreiding is wel, dat het echtpaar
inwonend is, en waarschijnlijk wel
rekening heeft gehouden met enige
gezinsuitbreiding, maar niet met een
van 150
In Terborg (hij Doetinchem) werd
de drieling bestaande uit de knapen
Martin, Guus en Antoon geboren. De
gelukkige moeder is Mevr. H. Th. A-
KeetelaarLiebrand uit Gaanderen.
Op de democratische partijconventia is Harry S. Truman tôt candidaat voor het presidentschap van de V.S.
voor deze partij gekozen. Op de foto ziet men Truman aan zijn lessenaar zitten in het Witte Huis, bezig met
de tekening van de Europese Herstelwet. Staande ziet men van linka naar rechts: Robert A. Lovett (onder-
staatssecretaris v. huit, zaken), senator Arthur H. Vandenberg, John W. Snyder, Charles A. Eaton, Tom Co-
naUy, Julius A. Krug, Joseph W. Martin Jr., Clinton P. Anderson (min. v. Landb.), Sol Bloom en Tom Clark.
(Van onze Haagse correspondente)
Bij informatie ter bevoegder plaat-
se deelde men ons mede, dat thans
opnieuw bekeken wordt of de keuze-
bon kan worden opgeheven. Maca
roni en vermicelli zouden dan bon-
vrij kunnen worden verkocht.
In tegenstelling met andersluiden-
de berichten is een beslissing nog
niet genomen.
PRUZEN NIEUW SCHILDERWERK
Ingaande 20 dezer is voor nieuw
schilderwerk een prijzenbeschikking
van kracht geworden, volgens welke
een regeling is getroffen per M2. De
prijs is per M2 vastgesteld op f 2.60
voor buitenschilderwerk en f 2.70
voor binnenschilderwerk (ailes in
clusief materiaal). De wijze van op-
meten van het aantal vierkante me-
ters is in de beschikking beschreven.
AMBTENAREN KUNNEN WEGENS
REVOLUTIONAIRE GEZINDHEID
WORDEN ONTSLAGEN.
Naar minister Witteman in de
Eerste Kamer heeft medegedeeld,
kan verwacht worden, dat binnen
kort het zgn. ambtenarenverbod
weer zal worden toegepast, hetgeen
zeggen wil, dat een ambtenaar we-
gens revolutionaire gezindheid zal
kunnen worden ontslagen, nadat
daarover een commissie is gehoord.
Een dergelijke commissie bestond
reeds voor de oorlog, maar is door de
Duitsers opgeheven. Het ligt in het
voomemen der regering thans weer
een dergelijke commjssie in het le
ven te roepen.
GELEGENHEIDS POSTSTEMPELS.
In het tij delij k bijkantoor der
P-T.T., op het 21e wereldcongres van
arbeiders-esperantisten, dat van 31
Juli t.m 4 Augustus te Amsterdam
in het gebouw „Bellevue" wordt ge-|
houden, kunnen stukken ter post
worden bezorgd, die van een bijzon
der stempel worden voorzien.
Op de bloemententoonstelling, die
van 5 Juli tôt 21 Augustus in Berg en
Bosch te Apeldoom wordt gehouden,
is ook een tij delij k bijkantoor der
P.T.T. gevestigd. De aldaar geposte
correspondentie wordt eveneens van
een bijzonder poststempel voorzien.
wordt per 1 October beschikbaar
gesteld.
Per 1 October zal het resterende
gedeelte van het consumentencrediet
beschikbaar gesteld worden, dat is
f 15 voor ieder f 100 toegekend cre-
diet. De bonnen van het in het bezit
van credietnemers zijnde waarde-
boekje zullen echter niet meer kun
nen worden besteed, doch deze zul
len moeten worden omgewisseld te
gen nieuwe bonnen. Ook reeds eer-
der geldig geworden bonnen, welke
nog niet zijn besteed zullen moeten
worden omgewisseld. De inwisse-
lingsregeling zal later bekend ge
maakt worden.
Door deze inwisselingsmaatregel
wil men voorkomen, dat profijt zal
worden getrokken' uit gestolen, ge-
vonden, gekochte of in pand geno
men waàrdeboekjes.
Nu reeds worden de feestelijkheden
voor eind Augustus
en begin September voorbereid.
Nog ongeveer 6 weken scheiden
ons van hoogtij dagen, hoogtij dagen
die door het ganse land zullen wor
den gevierd: het regeringsjubileum
van H. M. de Koningin en de kroning,
van H.KH. Prinses Juliana.
In zes weken kan nog veel gebeu-
ren, er kan nog veel werk verzet
worden om te komen tôt een wijze
van viering waarin iedereen een of
meer onderdelen vindt die hem inte-
resseren. Wij zijn de laatste maanden
zuinig geweest met de viering van
nationale feestdagen. We hebben om
zo te zeggen gespaard, en dat ge-
spaarde zal verteerd worden eind
Augustus en begin September.
In vrijwel aile plaatsen van ons
land hebben al verschillende comité's
en commissies vergaderd, om plan-
nen te beramen voor de komende
hoogtij dagen, om feestelijkheden
voor te bereiden. Er zijn optochten
in elkâar gezet in allerlei soort en
vorm; er zijn spelen georganiseerd
voor jong en oud. Nederland maakt
zich op de komende feestdagen op
luisterijke wijze te vieren.
Er zal drukte heersen langs de
straten en gezelligheid; in de Amster-
damse Kalverstraat zal gehost wor
den, daar zal confetti neerdwarre-
len op de compacte mensenmenigte,
daar zullen serpentine-slierten door
de lucht zweven; de muziek der
straatmuzikanten zal er geaccompag-
neerd worden door het lawaai van
feesttoeters.
In de dorpen is de feestviering
anders. Er zijn kleine plaatsen waar
eenstemmigheid is bereikt over de
feestviering. Daar zullen festiviteiten
worden georganiseerd waarvan aile
inwoners kuiînen genieten. Elders
zijn verschillende comité's en daar
schillende groepen afzonderlijk wor-
zullen de feestelijkheden door ver-
den gevierd.
Winkelweek te Hoogezand en
Sappemeer.
Zoals reeds eerder gemeld, ligt het
in de bedoeling voor Hoogezand eh
Sappemeer een groot opgezette win
kelweek te organiseren, welke zal
worden gehouden van 31 Augustus
t/m 6 September.
Aan deze winkelweek zal in de
eerste plaats een étalagewedstrijd
verbonden zijn, met prijzen zowel
voor de deelnemende winkeliers als
voor het publiek. Voor de winke
liers, die eventueel hun étalage mo
gen laten samenstellen met behulp
van een ervaren etaleur wordt
beschikbaar gesteld een ereprijsvoor
de meest kunstzinnige étalage en ver
der le, 2e en 3e prijzen, die zullen
worden toegekend -op basis van pun
ten waardering.
Bij de deelnemende winkeliers
zullen formulieren beschikbaar ge-
isteld worden, waaropi het publies)
zijn mening kan zeggen over de éta
lages. Degtene wiens mening het
meest overeenkomt met die van de
jury krijgt de hoofdprijs van f 250.
(aan prijzen is voor d;t onderdeel to-
taal f 460.beschikbaar gesteld.)
Verder ligt het in het voomemen
aan de winkelweek een letterwed-
strijd te verbinden, waarbij in elk
der beide gemeenten een afzonder-
lijke wedstrijd wordt uitgeschreven
met ieder een hoofdprijs van f 100 en
verdere prijzen tezamen groot f 75.
De deelnemende winkeliers plaatsen
ieder in hun étalage een letter. Het
publiek zal deze letters moeten ver-
zamelen en er een slagzin van vor-
men, waarbij uiteraard voor Hooge
zand een andere slagzin wordt ge
vraagd dan voor Sappemeer.
De winkelweek zal er het hare toe
bijdragen de feeststemming in de
beide plaatsen te verhogen, want de
deelnemende winkeliers zullen zeker
niet nalaten het beste van het beste
van wat in Hoogezand en Sappemeer
te koop is, te étaleren, en dan op 'n
wijze, die aantrekkelijk is voor de
voorbijgangers.
Het comité van voorbereiding van
de winkelweek bestaat uit de heren
J. Fledderman, voorz., R. F. Kremer,
secr., J. Woldendorp, penn., H. C-,
Prenger, F. v. d. Span en G. Hen-
sen.
DmECTIE VAN RATH EN DOODE-
HEEFVER GEARRESTEERD.
De Staat voor ca. 8 ton benadeeld.
Drie directleleden van de N.V.
Rath en Doodeheefvers Behangselpa-
pierfabriek te Amsterdam, de gebroe-
ders F. C., H. P. en J. C. Doodeheef-
ver, zjjn als gevolg van een admini-
stratieve contrôle doçr de douane-
recherchedienst, op last van de offi
cier van justifie te Amsterdam, on-
der verdenking van een omvangfijke
deviezenfraude, waarbij de staat vqpr
een bedrag van circa 8 ton zou zijn
benadeeld, gearresteerd. Woensdag
21 Juli zullen de directieleden voor
de economische politierechter terecht
staan.
TABAK EN SNOEP
VOOR DE FEESTDAGEN.
(Van onze Haagse correspondente)
Uit goede bron vememen wij, dat
ter gelegenheid van de feestelijkhe
den vanwege het gouden regerings
jubileum de mannen een extra bon
krijgen, waarop shag of rooktabak
zal kunnen worden gekocht. Het is
onwaarschijnlijk, dat op deze extra-
bon sigaretten kunnen worden ver
strekt.
Qok voor de vrouwen en kinderen
is er een extra'tje op komst en wel
in de vorm- van wat snoeperij. Hoe-
veel lekkernij beschikbaar zal wor
den gesteld is nog niet bekend.
SCHIPBRUG TE DEVENTER
AANGEVAREN
DOOR SCHIP UIT GRONINGEN.
Gistermorgen te 8 uur is de schip-
brug te Deventer aangevaren door
een grote geladen Aak, de „Dina",
(schipper Smit) uit Groningen. Het
schip dreef na de aanvaring tegen de
brug en kon met moeite worden
weggesleept. De brug werd emstig
beschadigd. Het zware verkeer werd
tij delij k over Zutphen geleid. In de
loop van de morgen kon men weder-
om auto's tôt de brugpassage toela-
ten. Het voetverkeer werd eveneens
enige uren gestremd.
TWEE GEWONDEN OP S CH. 39.
Gisterenochtend in de vroegte
deed zich een ongeval voor op de
haringlogger Sch. 39. Door het los-
schieten van de losblok, waarmee de
vaten haring uit het ruim worden
gehaald, werden de haringiossers
Dirk Roos en Krijn Hax-teveld aan
het hoofd getroffen.
De beide gewonden zijn inmiddels
naâr het ziekenhuis aan de Zuidwal
te 's-Gravenhage overgebracht.
MUNITIE GEVONDEN.
Toen men in Dongen bezig was
een terrein klaar te maken voor de
kermis, welke'over enkele dagen in
het dorp wordt verwacht, ontdekte
men een partij munitie. Er bevonden
zich enige granaten van g/oot kali-
ber bij.
Uitspraken, gedaan in de zitting
van 14 dezer van het kantongerecht
te Zuidbroek: H. B. V., Hoogezand,
3 d. h. en J. D., Muntendam, f 15 b.
of 6 d. h. wegens openbare dronken-
schap
F. v. d. V., Hoogezand, f 15 b. of
6 d. h. en P. J- A,, Kropswolde, f 5
b. of 2 d. h. wegens overtreding van
de leerplichtwet;
M. W. S., Zuidbroek en L. P., Mun
tendam, f 15 b. of 6 d- h. en J. R.,
Kielwindeweer, f 10 b. of 5 d. h.
wegens het opgeven van een valse
naam aan de politie;
IJ. B., Sappemeer, f 15 b. of 6 d. h.
en M. K. B., Sappemeer, f 7-50 b. of
3 d. h. wegens het verkeer op de weg
in gevaar brengen;
F. L., Hoogezand, f 15 b. of 6 d.
h. wegens zonder vergunning over
andermans grond lopen;
H. G. K-. Hoogezand, ,f 10 b. of 4
d. h., wegens op Zondag een winkel
voor het publiek geopend hebben;
H. W. v. D., Sappemeer, f 15 b. of
6 d. h. wegens onder de invloed van
sterke drank verkerende een rijwiel
te hebben bestuurd;
J. S-, Borgercompagnie, f 6 b. of 3
d. h. en A. O., Foxhol, f 7.50 b. of 3
d. h. wegens zich fietsende la
ten voorttrekkep door een motorrij-
tuig;
J. H., Muntendam, f 5 b. of 3 d- h.
wegens venten zonder vergunning;
J. C. V., Noordbroek, f 5 b. of 2
d. h. wegens een slachtdier anders
dan op de gebruikelijke méthode
slachten;
J. L., Borgercompagnie, f 5 b. of 2
d. h. wegens zonder vergunning wo-
ning in gebruik geven;
J, H., Muntendam, f 5 b. of 2 d. h.,
wegens het werkboekje niet bij zich
hebben;
M. W., Sappemeer, f 4 of 2 d. h.
wegens afval in het kanaal werpen;
W. W., Noordbroek en M. W. S.,
Zuidbroek, f 4 b. of 2 d. h., J. L.,
Muntendam en H. V., Muntendam f 3
b. of 2 d. h. wegens in donker fiet-
sen zonder goede verlichting aan het
rijwiel;
S. H. P., Sappemeer en A. W.,
Hoogezand, f 3 b. of 2 d. h. wegens
met meer dan twee personen naast
elkander fietsen;
J. S., F. V. en H. H., Hoogezand,
f 3 b. of 2 d. h. wegens op een-voet-
pad fietsen;
L. P., Muntendam, f 5 b. of 2 d. h.
wegens het besturen van een paard,
terwijl de bestuurder fietste.
R. L., Muntendam, f 3 b. of 2 d. h.
wegens een tweede persoon op een
rijwiel vervoeren;
C. G. te Hoogezand, die terecht
stond wegens zonder vergunning een
woning in gebruik geven werd
schuldig verklaard zonder toepassing
van straf.
Blijkens een gisteren in het staats-
blad opgenomen besluit van de re-
gentes zal de Muntwet 1948 op 1 Aug.
a.s. in werking treden.
Het zinken geld zal uit de circula-
tie worden genomen.
De nieuwe munten zijn: een nikke-
len kwartje en dubbeltje en een
ronde bronzen stuiver en cent. Deze
munten zullen nog dit jaar in om-
loop worden gebracht en voorshands
worden geslagen met de beeltenis
van H.M. Koningin Wilhelmina naar
een ontwerp van Prof. L. O. Wencke-
bach.
De zilveren rijksdaalder en gulden
blijven op de voet van de nieuwe
muntwet gangbaar. De andere over-
èenkomstig de muntwet 1901 gesla-
gën munten (dus ook de zinken
munten) blijven voorlopig wettig be-
taalmiddel, doch zullen geleidelijk
buiten omloop worden gesteld. Het
ligt in de bedoeling de coupures,
welke na de muntvernieuwing niet
zullen terugkeren, t.w. de halve gul
den, het twee-en-een-halve centstuk
en het halve centstuk, nog dit' jaar
in te trekken. De intrekking van de
oude stuivers, dubbeltjes en kwart-
jes zal op een later tijdstip volgen.
„En vergeef ons onze schul-
den gelijk ook wij vergeven
onze schuldenaren".
We zaten in de trein van Zwolle
naar Groningen. Het gesprek kwam
als vanzelf. De mijnheer tegenover
me, verklaarde aan zijn buurman,
dat hij ailes wat Duits was haatte,
gloeiend haatte. Hij kon zich niet be
grijpen dat er aan deze mensen nog
hulp geboden werd. Ze moesten zich
zelf maar zien te redden. Onze kin
deren hadden ook honger gehad, de
Joodse kinderen waren vergast. Het
was hun eigen schuld en 't gevolg
van hun eigen handelwiize dat hun
kinderen aan de hongerdood prijsge-
geven waren. Wanneer wij op de een
of andere manier hielpen, werkten
we er toe mede dat over vijftien jaar
deze zelfde kinderen zouden herha-
len wat hun ouders ons nu aange-
daan hadden. 't Zat immers in de
Duitse natuur. Die mijnheer kon zich
niet voorstellen dat wij Hollanders
zo. zouden kunnen zijn, wij waren
een beter slag mensen.
Wij antwoordden hem dat zijn ma
nier van spreken uitwees dat hij erg
veel geleerd had van de Duitsers,
omdat hij zich voor 't aangedanle-
leed met dezelfde methoden wilde
wreken, die hij zo verafschuwde toen
de Duitsers ze gebruikten, zodat er
van zijn bewering dat wii een beter
slag mensen waren niet veel klopte.
Ongetwijfeld is het probleem Duits-
land nog niet opgelost en zijn wij
van een oplossing verder dan ooit
verwijderd. Ik ben de overtuiging
toegedaan dat wij in onze verhou-
ding tôt elkander en in de verhou-
ding van volk tôt volk, ons moeten
richten naar de bovenstaande woor-
den uit 't Onze Vader. Wanneer wij
niet bereid zijn de ander te vergeven
kunnen wij 't beter nalaten zelf om
vergeving te bidden. Deze bereidheid
wordt alieen geboren wanneer wij
tôt de ontdekking komen dat wij
iedere dag Gods vergeving nodig
hebben. Wie zijn broeder haat is,
naar Christus woord, al een moorde-
naar. Wij lijken op de man aan wie
een zeer grote schuld werd kwijtge-
scholden maar die zijn collega om
een zeer kleine schuld in de gevan-
genis liet werpen. Wij zijn.bevrijd
van de Duitsers maar nog niet van
de demonen die de Duitsers in hun
macht hadden. Met haat en onbarm-
hartigheid kan nooit een nieuw be
gin gemaakt worden. Zij vormen
slechts de brandstof voor een nieuwe
explosie. God geeft ons door Jezus
Christus een nieuwe kans, een nieuw
begin, terwijl Hij het recht had om
ons in de zonde te laten stikken-
Hoe wagen wi.i 't dan om een an
der, die niet slechter is dan wij zelf,
onbarmhartig tegemoet te treden.
Heer vergeef ons dat wij niet ver
geven kunnen en dat daardoor door
ons een nieuw begin onmogelijk
wordt gemaakt.
Kropswolde. Ds. Tj. ÀLKEMA.
