wegens vacantie GESLOTEN zijn
G. J. MULDER
De100.000
Am. Landbnuwwa^ens H. Pot
A I Landbouwwaffenssappemeer
Sa. S. 9auLô $a. en Zn.
Dansen
9nâ,tLtuut Hxy-eJUheà
uitstapje naar Arnhem en Apeldoorn
Thé Dansant
Soirée Dansante.
4ccountantskantoor A. KOLTHOF
aan
Steenhouwerij MÀSSIÎNK KRASTER
m.v „The Melodians"
G. H. Kuiter
gesloten.
Kermisattracties aanwezig
ÏÏLet Uw- u-acantLe
eeft dag, tiaaA ,,de. £e,Lnt"
nieuwe Schoenen en Reparatieën
vanal heden CON ÏÂHT
Komt eens kijken bij
Sappemeer-Oost
ko[te HerenondebroekjTBs
en Shirts
NIET IN ORI
BIOSCOOP HOOGEZAND Tel. 52 1
--S
Zaterdag haïf 7 en 9 uur
Zondag 2. 4, half 7 en 9 uur
Bobby Breem in
1WOEDERS JONGEN.
Toegang ail*' 1 eftijden. g
Dinsdag 27 Juli hopen
onze geliefde Ouders,
Behuvd-en Orootouders
Wilhelmus Helmers
en
Elisabeth Huzeling
hun 30-jarigeïchtvereni-
ging te herdenken.
Zuidbroek, Juli 1948.
Westeind 35.
Dat zij nog lang ge-
spaard mogen blijven is
de wens van hnn dank-
bare Kinderen, Behuwd-
en Kleinkinderen.
Slochteren
Telef 32
M. Veningastraat 22 - HOOGEZAND
Meubelmakerij en Stoffeerderij
Morgen Zondag
Aanvang 7.30 uur.
Maandag, Dinsdag en Woensdag half 9
CA^Y COOPhR in een nieuwe op-
windende avonturenfilm
HOOGSTE ROEM.
Plaalsbespr. Zat. vanaf 5 u. Zond. vanaf 4 u.
mede aan de spits voor beter werk
prefereeri een
betere pasvorm
en koopl dus
Uw schoenen bij
Sappemeer
op eigen werkplaats gemaakt, best. uit
Dressoir, Schuiftafel, 4 Stoelen en
2 Fauteuils
Borgercompagnie
Woensdag 28 Juli zijn
mijn geliefde Ouders
J. HARTMAN
Voorderstr. 27 - Sappemeer
Telef oon 106
Hierbij delen wij de Cursisten en Oud-
cursisten mede, dat ons
(o.a. bezoek aan de Nationale B'oemen-
tentoonstelling in Bergen Bos B B.B.)
niet a.s. Maandag 26 Juli zal plaats heb-
ben, doch plm. een week later n.l.
Dinsdag 3 Augustus d.a.v.,
zulks in verband met examens.
Voor Cursisten en Oud-cursisten die zich nog
niet hebben opgegeven bestaat nog gelegenheia
tôt as. DONDERDAG 29 JUL'. Kosten van
deelname f 7.50. Zij, die zich hebben opgegeven
ontvangen nadere gegevens.
AANGIFTE voor de in Septem-
■Çlfiînp" ber a.s. te beginnen lessen in
Sténo, Typen, Talen, Boek-
houden, Middenst. Opleiding
A'gemene Ontwikkelings diploma, Nederland
se Hande scorresp. ect. kan vanaf heden ge-
De Directeur: J. A. BOELKES
Zondag 25 Jul
's nam. 3.30 uur,
's Avond 7.30 uur.
Orkest
„The Merry Makers",
G. HARTMAN-DETZ
25 jaar getrouwd.
Sappemeer, Juli 1948.
Kleinemeersterstr 161
Hun Dochter:
G. F. HARTMAN
Receptie 4—6 uur.
Solide en nette afwerking
Wegens vacantie
van 2 t.e m. 7 Aug.
Noorderstraat 135 Sappemeer
wegens vacantie gesloten
van 26 JULI t.e.m. 7 AUGUSTUS.
Met grote dankbaarheiû
geven wij kennis van de
geboorte van ons Doch-
tertje en Zusje
THEA.
Utrecht, 19 Juli 1948.
Merelstraat 17 bis.
A. van der Lee.
T. van der Lee-Scholtens.
Marieske.
J. E. SCHRAGE
De Fam. DE BOER
Achterdiep 44, Sappem.,
zegt de onbekende Red-
der(s) van haar baby, bij
het iri de Zuiderstr. ge-
beurde ongeval, hartelijk
dank.
Sappemeer, Juli 1948.
Kolham
op Zaterdag 31 Juli
en Zondag 1 Aug.
Dansen
in de zaal van
Café H. BRAAIVi
van Hoogezand, Sappemeer
en Slochteren
van 26 JULI tôt 2 AUG.
De gezamenlijke Slagers
van Hoogezand, Sappemeer en Slochteren,
PRIMA ROEI-
y en ZEILBOTEN.
PRACHTCANOs.
P*"'™3 consumptie
vaste prijzen
Tevens kampeer
Gtbrs. BRUINuNU Waiersportpav. „DE LEINE"
Kropswolde.
Schoenmakerspatroonver.
HOOGEZAND—SAPPEMEER
heeft besloten
af te leveren.
Wij leveren U utt voorraad aile soorten
GRAFMONUMfcNTEN
zowel eenvoudige als moderne uitvoeringen.
Ailes onder langdurige garantie.
Zendt ons bericht en wij zulien U
bezoeken zonder enige verplichting.
K. NIEBOERWEG 22 - - FOXHOL.
coupons COCOS
HANDWEEFSTOFFEN
TAFELKLEDEN
KAPSTOKKLEDEN
BEDSTELLEN in Wol en Kapok
Wollen DEKENS v. extra lage prijzen
WIEGMATRASJES vanaf f 2.49
DEURMATTEN vanaf f 0.29
LEDIKANTEN, WIEGEN
STROOMATRASSEN
Ziet onze Etalages
Martenshoek
Uw stoomgoederen
's MAANDAGS bij ons ons gebracht, ko
VMJDAUS terug.
Dus voor STOMEN en VERVEN naar
W. A. Lamheck,
Hoofdstraat 97 Hoogezand
zit er nog in Een jaar-
abonnementopdeStaats-
loterij is uiterst voorde-
iig en enorm kansrijk. Nog
een opeenhoping van
hoge prijzen!
Ad.bur. J. Huitzingstr. 1,
Hoogezand
TOSCA crème
TOSCA
gezichtspoeder
HOOGEZAND
n.h. Gemeentehuis
o a. Damesmantels, Mantelcos-
tumes, Vesten, Blouses, Onder-
jurken, Hemdjes, Kousen, Sokjes
Wollen Damesbadpakken en
Jeager Heren-slipovers.
Verder: Kinderkniekousen,
Kinderdirectoirs
en Babykleding.
Donkere Damesschorten,
zolang de voorraad strekt.
SAPPEMEER
Telefoon 256.
Wegens vacantie zijn wij
van 2—7 Augustus
gesloten
Voor Uw
Hond, Varkens
of Kippen
hebben wij
SAPPEMEER
verrassende
aanbieding in
Denk aan Uw punten
voorraad, ze zal er niet
onder lijden,
Twee Korren
een op ijzer en
een op lucht.
Fa. H. Teuben,
Brandstoffenhandel,
Sappemeer.
fphosphorzure kalk)
en ruwe Levertraan
HOOGEZAND
n. h. Gemeentehuis
WIJ REPAREREN
„VUll M
eph ionon
ook voor opleiding.
Aanmelden voor Groningen
Meeuwerderweg 155.
Voor Hoogezand
Kees de Haanstraat 99 I.
Voor Roden
Kanaalstraat 133.
TE KOOP GEVRAAGD
Damesframes. Van Royenstr.
Oost 135, Hoogezand.
TE HUTJR
een zes-persoons Kampeertent
staat in Appelscha, bij B.
Nanning, Slochteren D 193.
TE HUTJR GEVRAAGD
een Kampeertent 4 pers. van
1 tôt 8 Aug. Oosterwijk,
Knijpslaan E 418b.
VERLOREN
TE KOOP
Portefeuille inh. Wereldpas
en Monsterboekje. H. Minnis,
Annerveen A 7.
een Fokzeug plm 100 kg.
Wed. G. Ruben, Slochteren.
een vet Lam, bij W. Kooi,
Spitsbergen 2.
VERMIST
een jonge Duitse braun Tiger
luisterende n. d. naam Lida.
[T.t.b.t.b. bij J. G. Topper,
Woldweg 70, Kropswolde.
WONESTGRUIL
nette Woning te Appeldoorn
b.v. kamer suite, keuken, kel-
der, 3 slaapk. plus zolder
huurprijs f 22..per maand
tegen dito te Hoogezand of
Sappemeer. BrieVen G. Nie-
boer, Edelweislaan 23, Apel
doorn.
een jonge Bouvier hond 10
maanden oud, prijs billijk.
Wubs, Tripscompagnie G
2 jonge Herdershonden, 10 w.
oud. E. Messchendorp, Mar-
grietpark 12, Sappemeer
enige Slachtkippen ook wel
pan klaar en jonge Konijnen.
j. Wesperbroek, M. Venin-
gastraat 84.
10 Islander Kuikens, ruim 4
maand, Kookpot compleet. G.
Blijham, Herenstraat 75, Sap-
pemeer.
een Melkwagen op collingas-
sen. A. Broekema, Kolham.
DIVERSEN
