Het Nieuwsblad nl | 1948 | 31 juli 1948 | pagina 4

r

Vacantie-service

Zuidlaafdernieer

Harm Schaaphokl

[Kruideniersver. „Hoogezand-Sappemeeï"

-fefeai»

UeAm

at nos mN»B95F--

0 .»'^ilsS-w'8,", - - SA. m*?»,

Iflollen Iwempakken

Slii ÙnAuM)

een Tas

Mil Maitenslioelte^H^

ïauilt île Mwp m

Paviljoen Jeerzicht

Wlodehuis W. Gorens, Hoogezand.

Je volpitis WBfik HltT naar Eroninuan.

eerste W Restaurant W ESS

wordt hedenZaterdio 311u1i heropend

[Zaadcentrale Slochteren. Tel. la.| Martenshoek

Gebr. Nleijer,

KSS— Ut WinE* l"™"

voor paardentraclie

Mnl. Personeel.

D A N S E N|

JP%4

Middelen

tiMoton

r

Zonnebrand-middelen
Nluggen-olie
Eau de Cologne
Aspirine
ilerbandmateriaal

9,wiel

Mm. Nlartenshoek

Ipuntenvrije verkoop bjj L „oltriiPi

Mâtiné
W

Soirée Dansante

Heren-onderbroeken

Prima talitnit, ^'1
en met 10 pCt. korting

iFa. Gezusters Kraai

Kees de Haanstraat 42 Sappemeerl n.h. Gemee murg. van Royenstr. W. 7,

Sportcostumes (50 p) Verse Snijbloemenl

dan,t |lrt«tttî *4"^

Prettige vacantie

Mooie «il plastic Tasjes

Wegens vacantie

I

7 m 11 t i in iNlanotacturenhandel N.V

Qo-o-kcLô
Yijiodkwi

Sn8<tSSJÎ

„Miteits"-kleding

De Bloemert K1ELSERSTRAAT 34 TELEFOON 615.

fa. i. GR1MME Limonadefabnek Hooseianil n.h. oemeentehuis

TwiKtÏtMMT^BOELKE^I©^^ ii U met. uit de. tMuid!

Noordorstr. 27 j extra zware Emaille Wasketel]

Dtnsdag 3 Aug is w

De volgende Kruideniers

irTAM^IporttmèmS^

„Kwaliteits" Kleding
SAPPEMEER

Vacantiegangers

Zonnebrillen

Boôt- en Autodiensten

îeeed?Mddh^S™s,aure,:^

tegen Opruimingsprijzen

Stuifmiddei dina's'11 n' L E-m®en3,

„Centrum"

hoogezand MWor-terreinraces

«Ms|de grote Motor e

Opening

Gladiolen.

Attentie Reisgezelschappen

watersportpaviijoen p HooçezanilsteT CaTTOSserietatirieH

Maatjes voor Zeilen, Roeien en Vissen

gevraagd

iVini. 1 jo.D.T.poeder

Fa. Gerh. Broerken. Sappem-| 5^10 pC^

een flirike Chauffeur Qfog.-Optiek „CENTRUM' S^g me^nette

Johs. v. d. Berg| jpTanting^Sappemeer. Tel. 563
Winkelhoek ^l| gevondén^II

L

niEPEMPARK

teEMMEN

Per G.A.D.O en E.D.S

uur. en halfuur-diensten
UU1 L^uu^r» nr\

op het

In het Woonsçhip »DE

PUNTER' bij de LElNt
heeft

de volgende week

Ook in Uw vacantie is
Uw Droglst geheel totl
Uw dienst.

Als de vlagop de Pu^terl
staat is er iemand aan-
wezig om U te helpen.j

in Uw vacantiej
van de natuur

Jàto* -

Zaterdag en Zondag

Ln prachtige speelfilm met diepe

ondergrond
Als 't Wloederhart spreekt.

97 Tel 106 SappemeerjJ Op Uw Waardebon i

40 cm. met bodemplaat f 16.45.

Hierbij delen wij de cursisten en

Imede, dat het vertrek ^an (Berg en Bos)|| 4U cm.

jstapje) =3AAt,: s bepaald La 6 Augua.ua vet*o.p vr.,1

a.s u""",f-'rb.Jh6t instituât
des morgens te b uur o j

Aangifta J'e"0",ypeÂ|e^mene°U0n"w. Diplomaj

VOO? du p«r 1J.pt«. tej

Nog enkele

complété Edy Keukenuitzetten.

Woensdag weer nTFLS

CRÈME KOP en SCHOTELS

Natuurlijk weer bij

Voordelig voor Uw

puntenvoorraad

Korte Mans
Onderbroekjes

en Hemden
zonder punten

Andere artikelen naar
gelang met en zonder
punten of gedeeltehjk
punten.

-

Prachtige
speeltuin.

Ruime
terrassen.

Prima keuken

yôC

T&e jKanbclaar

Aparté

B.oemenhu.sfcStg^

Woensdag 4 Augustusl-iMENCO LÀNTING

to.neuTet Woensdag 11 Augus tusL- hebben ?eenj^tMten K«Mr A Hoogetan
wegens vacantie gesloten.| ot rtd. «e mocten opmm

- ^«nnemeer

Heden Zaterdag- en
morgen Zondagavond

q nnpMT Noordbroeksterstraat, Sappemeer

w. SMId! Zuiderstraat, Sappemeer
Van 2 t.e.m. 11 Aug.

i. f SPAKMAN, Zuiderstraat, Sappemeer
I]' kOFNEMAN Noorderstraat, Sappemeer

H. TEPPER, Kleinemeer 31, Sappemeer
Van 2 t.e.m. 7 Aug.

|Toch doen wij mee aan de |KoôpjeS halen

r u.,«n.n verkopen wij HK| Jer 2, s.pp.me.rUto. v.J

Zondag 1 Aug.

's namiddags 3 uur

's avonds 7 uur

[met medewerking van

,The Geraldo's".

SffiklTOAmw"i.elmmaS, Sappemeer
'u '\x/iFRlNGA Middenstraat, Sappemeer
w ^RASPE Kees de Haanstraat, Sappemeer
^CHRAGE Hoofdstraat 7, Hoogezand
Fa H. HELMÈRS, Zuiderstraat 6, Hoogezand
i <nMID Beukemastraat, Hoogezand
F KREMER Hoofdstraat 150, Hoogezand

Vanaf MAANDAG verkopen wij
partij lange gebreide katoenen

extra zwaar en sterk.

Profiteer van deze gelegenheid.

Machinale Brei-inrichting

Cetltrum jeen Luidspreker voor Cen-
Machinale Brei-inrichting l f

Zonnebrandolie

Aile dagen |™"„"zo«rp; aro«.»olltn

opOrtCOStU m en potplantenLM^;

SpOrtCOlbertS P r,p| mç, drager.donkerblauwtaft lurk-

Zomerbroeken (lu p.) I I q. 1 389 lias (ailes maat 42 en e

ook in maten 44—46

JK SCHEPER, Fabriekskade, Hoog

IEDERE Woensdag, h punk, Kielwindeweer

Zaterdag en Zondag IhaMMINGA, Kielwindeweer

met medew. van het populairei i

Gedure hansenI î/,„oi;Wç" K\ed

Sappemeer

met

uit

onze collectie.

vanaf f 12.65.

Deze week nog spéciale
prijzen voor aile leder
Visite-tassen.

Voor

smaakvolle

Gedurenae uc. - n<,En

8 Augustus iedere avond DANSENj

Uitspanning STAALSTRA

Tel. 5 - HARKSTEDE

Vacantietijd - Vrolijkheid

Morgen, Zondag 1 Aug.

GESLOTEN.

u

H. C. PRENGER
Kerkstraat Hoogezand

Telefoon 349

zonder punten]priese eiken houten Zeilboot
Igeheel compleet. Topper,

Iprijsvraag^Groningen 1948"! »P ee„ -oerj—r
4.„„Frsrsnctoiiino .Gronîngen 1948

'sMiddags 3.30 uur
's Avonds 7 30 uur

in de Speeltuin.

Met spéciale attractie onder de
sterrenhemel van Hawa...

Orkest Harry Dietrich.

Priisvraag „GrOn|ngen 1T M enolie of -crème Ullen tegen PianoklaWer d,

IHet Bestuur der tentoonstelling .Coningen 1948 Lft DAT. y

ns vacain.it l'°°" K" Honderd Gulden uiW van

rr^T^TVli Ht» hptt+A schatting van het aantaljzonnebrandcrême

y—t T7 C T HTFNk voor ue bf 8Chanmg Brandzalf

r 8 Urkest: oany s

naakV[0lleL

Geschenken i i

met optisch geslepen
glas

\^ypoMle^iMeAi

Wilt U een plezierige uitgaans-
dag bezoekt dan

Zuidlaren

het paviljoen aan 't meer

Ruime gelegerheid voor Vissen.
vffiuf va# Roel- en Zeilboten.

Rondgang per Motorboot
over het meer.

G. POMSTRA.

Wegens vacantie gaan onderstaande

BRôERKEN, Martenshoek

mranazau

talende oezoeKeio. 19 HA van hellpento of Nivea

van a t.e.m. 7 Augustus.

125 Aug.'tmVg Sept. Zondlgs"gesloten. Toe

Het van ouds bekende

E. K. DE GOEDE.

Voor de 2e verplichte bestuiving
van de Goloradokever,

af te geven zowel

Sproei- als Stuifmidde!

nog

zonder punten!

en halve
ten waarde. U

enkele Rugverstuivers t. KU 9

Verzuimt niet om op
Zaterdag 7 Augustus a.s.|

n. h.

Drogisterij-Optiek

dan mist U prachtige wedstrijden, in

een schitterende omgeving ToTlelarl.

Heteehele parcours is voot het publiek opengesteld I Beleeld aanbev. F. v.d. WERF

1 Start le groep 2 uur precies. I«—

J Heden Zaterdag 8 uur

van de geheel nieuw îngerichte
Heren-kapsalon

aan de Noorderstraat 61.

tijdschriften reglementen

PRIJSCOURANTEN STROOIBILJETTEN

PROGRAMMAI ENZ. ENZ.

Ook voor meer kleurendruk en Raambil.ie

Ïn wd speciaal mEericht Bel 2» en w
Zraen k»ne bij U om me» U Uw d»»Ew«b
t, bespreken. Ook bet juiste

Familiedrukwerk. Uitgebreide moderne letter
keuze.

Drukkerij Fa. «DIJKHUIS",

SAPPEMEER - TELEF. 214

Sappemeer

nu llnnnnïnnrletar (tarriKRP.ril bnni

Bezoekt laucuuc iww&

Vroegtijdige aanvraag gewenst

Verhuurvan Roel-, Zeil
boten en Cano's.

Rondvaart péri je ^00p aangeboden

Motorboot. I

Foxhol Lar „DE RIETZOOM" Kropswolde

I Pr.cht KampeergelEgenhetd.

in diverse maten.

A. J. Koeneman Zone

Middenstraat - Sappemeer

aîsmede aile andere soorten tegen luis
rupsen, spint, meeldauw, enz. bij

K. AMER1KA Zaadhandeï

Kees de Haanstr- 21 SAPPEMEERj

Profiteert vandaag

nog van onze
spec, aanbledlng
Badkleding

1 zonder punten.

Want wij zijn

GESLOTEN

van Maandag 1 tôt
en met Zaterdag 7
Augustus

G.J.MUIDER

FLIT

Gevraagd voor direct 1 rw.

t m 1 HOOGEZAND

BEGONIA'S

50 et. per stuk Jonnairi Spitsbergen. Zuidbr
B'oemisterij I të~kôôP~GËVBA^^

biedt zich aan

TËTgOTBlII

-1 7>

1

I trrT 1 *4 A Alldl

"HOOFDSTR.66 HOOOEZAND ÎEI-3Î0

wegens afschafflng een extra
beste 8-)arige Belg-ruin, bij
J. R. Stokkel, Slochterstr. 21,

1 Sappenieer.

de Top van rulm 1 ha. 2de
sneegras en klaver Om direct
it.e maalen. B. Kool, Kolham-,
50 are Haver Veldgewas te
Kalkwljk. L. Relnek, Wilhel-
mlnastr. 16. Sappemeer.

Ipuike vroege Eetaardappelen
8 et. per kg. G. Hamminga,

IStootsborn C 48.

llchte Korre °P

kerii 1. Miedema, Kalkwljk 72.

beste 3-tons Korre 32 x 6
banden en onderstel, op jeep
banden. Mulder, Slochter-
Uraat 40, Sappemeer.

[een mooie z.g.a.n. Jongens-
Wipkar met eenspan, een
beste Petroleum Hanglamp,
een Klnderledikantje. H. WH-

l|Cl| AtWSS'u."-

Dtuv»»Ieen best Onderstel van een

WCVJ®"*

en un vuuiiouu r.
iKruiwagens. Fa. J. H. jager
Un Zn., Sappemeer. Tel. 198.

Kiï

1—ipn z^n.,

Ir.11 HatSng. Dorp^traat 37,

1U

T

jeen Tonneau op luchtban-
den, bij W. Kremer, Hoofd
straat 85. Hoogezand.

beste v.o. Kinderwagen met
matras en kussen f
Wieg m. m. en k. f 20.--,
Luiermand, Sierkussen, Kin-
derstoel v. d. fiets en Kinder-
ikleertjes. F. Weites, Kielster-
straat 4, Hoogezand.
een Radiotoestel op accu „No-
ra" en een Accu. H. Kam-
minga, Slochteren D 475.

HOOGEZAND Uederen Schoenen maat 35

- Ie&U de Cologne jKropswolde.

jnnebrandolie l^.a.n. zwarte v.o. Wmter-

7nnnebrandC'ême mantel, zonder punten. Dorps-

ZonneprdMia Kieiwindew. N.o.Z.

Mantelpak'je, donkerbr. wol-

1 1 /1R n 1 1 Ibii B. J; UCLlnVl) je. Rokje en zwarte Wia'"-

,1 Martenshoek lel. Gronmgerweg 26,

mantel, zonuer

|Straat 10, Kielwindew. N.o.Z,.
voor geld en/of punten, z.g.a.n.
grijze Zomerjas. groen wollen
W _x.i_ Iramnarcn

'lie, ivuikjc a. xx - - --

Tpl QQQ Ijas (ailes maat 42 en 4 e
lel. d»y- Jbevragen Groningerweg 26,

i W esterbroek.

[voor punten Baby- en Kin-
Iderkleren (j. e. m.) en een
suède lasje. Nutsstr. 3. Hgz.

Ikunde, Kerkstr. 35. Hoogez.

een z.g.a.n. wit gf mallleerd
..Comforta" Gasstel. Slngel 29,

r— l «r ieen prima v.o. Stofzuiger of

(j |H^ j z X X-> 1 Lotaipnde bezoekers. t Nîupa

r. 7 AnsJiistuS.

1r>n nitn

I «v n lot fl

leen-net Meisje voor de heli
dag. Mevr. Lammerts. bta-
1 tionsweq 6. Hoogezand.

r.olhnhpnzalt net flink Meisje. dat zelfstan-

Galbultenza dig de hulshouding kan waar-

iGelling, K'ruidenierswaren,
Martenshoek.

Iv^rdbëctlën" eerste Bak-
UIUU kersbediende voor gemengd

lw Laodœan, Dorp^tr. 85,

rnmw W

en n. U. Dmmcuo'
Urerstraat 5, Sappemeer^

SAPPEMEER 0.-TSLJ4»

v/

sreratiQou yv

lAardappelrooiers voor groen
'rooien. Chr. Kamphuis, Kiel-

Iwindewcer.

[Aard.rooiers voor direct. L-
Ir Smith. Kalkwljk W^Sg.

Praamschippers voor de a.s.
Vers gesneden Nat'zetmee'Xtrie

ieen grijs met de hand gebi
sllpover terug te bekomen
g k. bij A. Veninga, Sluiswe
47,- Kielwindeweer.

VTÎ1RLÔBEN

ieen Barnstenen Steekspelt
Terug bezorgen tegen oe
Zuiderstraat 127, Sappemee

V ertegenwoordiger beker
met Assurantieën als Ager
Incasseerder. Brieven ond
no. 190 bureau dezes.

een Verstui7ïT3p"T^htba
den voor de Coloradokev

2 gld. per ha., bij Chr. Kan

huis, Kielwindeweer.

W O N IN G R T" IL

wie ruilt een Arbeidersx
ning In Zuidlaren tegen
Wonlng Hoogezand. le
vragen bij H R^blngh
Kazerne 55. Zuidlaren.
T>TVÊRSEN
l'Mflinke Vrouw 47 jaar w

kennismaking met nette
ke Man leeftljd tôt 52
Brieven onder no, 191
van dit blad.