gemengd sportnieuws
èssssssa
Zondagsscholen
10 12 Schildersknechten
ir
10000 paar ogen
Cartonfabnek Beukema Co.
jeugdig personeel
een il. Winkeljuflroiiw
I. Veldman-de Vries
[Gehuwde Dames 1
Aangifte
Knipcursus,
Dinsdag 7 Sept.
Fa. D. PQELSTRA
Suikerwerkenfabr. Fa. W. Haepman en Zonen
REINIER MILLER
Staatsloten
Corsetten.
Hl Gist- m Spiritusfahriek ti Sappemeer
Kantoorbediende
een flink Perseor
k,
geen spreekuur.
jelke Woensdag
[De Lerares-Coupeuse
M. HOVING
Spoed
gesloten
een flinke Jongen
Personeel
StreekbladreclamB
is huis aan hu s rec!amp
Manufacturenhandel N.V
vlej. T. Molter
BIOSCOOP HOOGEZAND.
VEILINGYEREEN, H^-S-
WAT GEEFT DE RADIO 7
Kunat- en
Amusementsagenda.
Vereidgingsmededellngen.
DISTRIBUTIENIEUWS.
distributiekring hoogezand
Met blijdschap geven wij
kennis van de geboorte
van ons Zoomje
Zuidlaren, 26 Aug 1948.
J. Sloots.
T. Sloots-Olthof.
Tijdelijk Maria Paviljoen,
Groningen.
Hiermed- betuigen wij
onze hartelijk dank voor
de vele blijken van be-
langstelling ondervonden,
bij ons 30-jarige Huwelijk
Sappemeer, Sept. '48.
Jagerswijk 27.
Frobelschool
Foxhol.
Gevraagd
Woansdag 8 Septem
berhopen onze lieve Ou-
ders
FREDERIK WOLTHUIS
en
STIENTJE KLIPHUIS
hun 25-jarige Echtvereni-
ging te herdenken.
Sappemeer, Sept. 1948.
Herenstraat 173.
Stienie en Max,
Rienko.
Jo.
Kopen
Verkopen
door de vele relaties,
slaagt U bij
J. Schaaphok
[Makelaar vaste goederen
Telefoon 259.
leiding kunnende geven en met 't vak
bekend,
een prima Verkoopster
en een Leerling-winkeljuffrouw
met werklust.
Fa. B. RUDING Gz.f Sappem
Dr. K. BOS,
Oogarts,
Ubbo Emmiussingel 19,
houdt Dinsdag
en Donderdag
Het gezamelijk Personeel
en Gepensioneerden v.d.
N.V. Carton en Papier-
labriek v.h. W, A. Schol-
ten, betuigen bij dezen
hun hartelijke dank aan
hun Directie voor de on-
vergetelijke dag, hun door
de Directie aangeboden,
doorgebracht opde Ten
toonstelling «Groningen
1948".
der
Ned. Herv. Evang.
Aanvang nieuwe cur
sus a.s. Zondag 5 Sep
tember.
Sappemeer
Kapel Wlnkelhoek
11.15 uur.
Westerschool 2 uur
Hoogezand
Ambachtsschool
Martenshoek 2 uur.
Er bestaat nog gele
genheid voor
voor de
die gehouden wordt
I
Wij zoeken voor onze Confectie-
afdeling een
Geroutineerde naaisters
Leerling-naaisters
Tricotage- en Confectleateliers
Mulder Wortelboer
Kantoor Kees de haanstr. 66, SAPPEMEER
Gevraagd
Joh. B. v. d. WERFF, Westerbroek
Langs deze weg betuig
ik mijn hartelijke dank
voor het pakket dat ik
in IndiC mocht ontvan
gen van de Buurtvereni-
ging Knijpslaan.
H. SPOOR,
1-3-5 R.I.
Legemo. 250712066
X Brigade,
Veldpost Soerabaja.
Zondagsschool
SAPPEMEER
a.s. Zondag 5 Septem
ber aanvang der lessen
Aile kinderen worden om
11.30 uur bij de Kerk ver-
wacht.
Nieuwe leerlingen kun
nen worden aangenomen,
alleen gedurende de
maand SEPTEMBER,
slechts zij die de lagere
sçhool bezoeken worden
toegelaten.
is onze zaak
Sappemeer
Gevraagd
en enige Meisjes.
ATLANTAPAD HOOGEZAND
Spéciale
aanbieding
Prima kwaliteit.
J.A.CLOBUS
Vrouwelijk
kijken met mins-
tens evenveel
belangstelling
naar deze pagina
als de Uwe.
Wij ontvingen
een pracht
collectie
Prima modellen
Voor- en zijsluiting.
J. A. Clobus,
Kerkstraat 6,
Hoogezand.
BIJ de
Gevraagd
bij voorkeur met het
vak bekend.
E. Ruding's
Martenshoek
kan geplaatst worden een aankomende
Aanbiedingen schrifteltjk.
Gevraagd
voor verschillende
werkzaamheden In
Scheepstuigerij.
Vakkennis geen ver-
eiste.
Fa. Weco
Scheepstuigerij
en Dekkledenfabriek
MARTENSHOEK.
sportieve wedstrijd heeft de
yerlorenvan een politie-eHtàl uit
Bjfc^S8lornons' de Condense boks-
imntor heeft zich naar aanleidmg
rt hericht, dat Joe Loua nog
Tn wedstrijd wil boksen tôt de ma-
f"fvan de wereldkampioen zwaar-
eewend, en gevraagd ol
rfiventueel zijn titel in Londen
«Si millen verdedigen.
Ce vraag houd verband met het
i»? dat de Britse en Europese zwaar-
iirht kampioen Woodcock weer in
fÏÏ is verschenen. Woodcock zal
Mt iaar een aantal wedstrijden bok-
L Brengt hij die aile tôt een gun-
Sfio dn.de dan wil hij het volgeild
S tegen Louis boksen om de we-
reldtiteL
8 nf tentoonstelling Groningen 1948
Donderdagavond in het teken
A pport Het was ditmaal
lm treffen GroningenAmsterdam
het moet gezegd: het was een
L sportief treffen Groningen ver-
innr weliswaar met 48, maar de
parti] en waren vrijwel aan elkaar ge-
"tf'onze Noordehjke kampioen
vedergewicht Heinkens het wist.te
«innen van onze Nederlandse Kam-
Moosie Linneman, verdient
aile hulde. Heinkens bokste tegen
aalvlugge knaap een zeer kun-
adij. vooral de twee eerste
tonden buitte hij geheel voor zich
ZeHet'is niet juist gezien van de or-
sanisatoren, dat toelaten m de-
zelfde klasse een gewichtsyerschil
vm ponden, terwijl men m het ver-
dere deel van Nederland weigert
hierop in te gaan, ja zelfs met een
verschil van enige onzen. Wij wûlen
hierop nog eens terecht wij zen, daar
ook in een verschil van die ponden
de meerdere kracht en zeer zeker in
de clinch deze tôt mtdrul^g ko-
men De partijen waarm dit verschil
voorkwam wezen dit dan ook zeer
duidelijk uit. Maar ondanks deze on-
redementaire toelatingen was zoals
reeds eerder werd opgemerkt, de
stemming onderling zeer best, en
zeer zeker heeft deze avond er toe
biigedragen het sportieve van deze
tak van sport naar voren te brengen.
Toen de heer Linthorst Homan als
voorzitter van de Tentoonstelling, die
de prijzen aan de diverse wmnaars
uitreikte, hierop terecht wees, laaide
een vloed van enthousiasme op m
"^aamruimte onâ noodzaakt kort te
àin, willen wij met deze mededeling
volstaan en laten hieronder de par-
"CSSÎ Gerlag (G,on.)-TO-
brink (Gron.) Wilbrink w.o.p.
Vedergewicht: Chaxdet (A'dam)
wint van Edens (Gron.) o.p. In de-
zelfde klasse wint J. Hesling (Gron.)
van Oosten (A'dam) en J. Heinkens
(Gron.) v. Moosje Linneman (A'dam)
eveneens op punten.
In het Bantamgewicht verloor J.
Corman (Gron.) o. p. van Angel
(A'dam).
In de Lichtgewicht klasse boksten
onbeslist Baree (Gron.) tegen Lint
(Gron.), terwijl in de Mlddengewicht-
klasse J. Niezwaag (Gron.) op pun
ten verloor van W. Snoek (A'dam).
In het Vrije gewieht wist Visser
(Gron.) te winnen o. p. van Zweep
eveneens van Gron.
De wedstrijden vonden plaats in
de openlucht op het middenterrein
van het Stadspark en trokken, hoe-
wel niet zoveel als gewoonlijk in ûe
Harmonie, toch een behoorlijk aan
tal toeschouwers.
DAMMEN.
Uitslagen onderlinge wedstrijden
Damclub „Houdt Stand" te Hooge-
zand—Sappemeer:
Groep I: H. W. KuipersH. Gooiert
2—0; G. LammersH. W. Kuipers
1—1; B. Hartman—B. Hekert 2—0;
H. GooiertJ. Pot 02.
Grôep n: J. Baas—K. Snitjer 1—1;
K. de Jonge—P. Tilman 1—1; L. v.
Bon— Hk. Looienga 2—0.
„Mannen van Jongensstad."
De komende filmweek draait in de
bioscoop een film van zeer goede
kwaliteiten: „Mannen van Jongens-
stad".
In Jongensstad worden jongens
opgevoed van allerlei pluimage, die
uit de wereld gestoten zijn, en zijn
vèrvallen tôt de misdaad. In plaats
van in een opvoedingsgesticht komen
zij in Jongensstad terecht, waar zij
kunnen leven en werken en op-
groeien tôt mannen.
Maar ook in Jongensstad is het le
ven vol gcbeurtenissen. Geen we-
reldschokkende feiten, maar allerlei
kleine gebeurtenissep die wat kleur
brengen in het voortglijdende leven
van Jongensstad. Een hondje, dat
zijn intrede doet in de stad en een
plaatsje krijgt op de kamer van een
kreupelp jongen is een evenement.
De diefstal van 200 dollar heeft
tengevolge, dat twee jongens in een
opvoedingsgesticht worden gebrapht,
waar zij worden mishandeld. Ten-
slotte weet de geestelijke van Jon
gensstad hun vrij te krygen.
Er gebeurt meer in Jongensstad,
en van dat ailes vertelt deze diep
menselijke film, waaTin de hoofdrol-
len worden vervult door Spencer
Tracy en Mickey Rooney. De regiè
is van Norman Taurog.
Vrijdag 3 Sept. 1948.
Kaskomkommers 1 f 9; Idem 2
f 7; Idem 3 f 6; Platglaskomkommers
1 f 810; Bloemkool 1 f 50; Idem 2
f 3044 per 100 stuks.
Andyvie f 4.80—11.70; Augurken
A f 63—68; Idem B f 25—39; Breek-
peen f 1618; Druiven f 74—111;
Rroten 1 1 9—10; Prei 1 f 1528;
Pronkbonen f 1724; Rode kool
f 6—8; Spinazie f 11—16; Stamslabo-
nen f 41; Tomaten A f 6592; Idem
C f 65—92; Idem CC f 31—32; Was-
peen 1 f 1824; Witte kool f Ô--7
per 100 kg.
Kropsla 1 f 1.90—4.10 per 100 krop.
KUN8T.
Van de „Comité's toi herdenking
van Nationale Feestdagen" in Hooge-
zand en Sappemeer was het een ge-
lukkige gedachte, ter gelegenheid
van de thans plaats vindende gebeur-
tenissen een opvoering van het his-
torisch drama „Je Maintiendrai" van
Eduard Veterman in het programma
op te nemen,
Waar thans aile festiviteiten staan
in het teken van de verknochtheid
van het Nederlandse Volk aan het
Huis van Oranje, is het goed, het
.Gfntstaan van deze band nog een(s
duidelijk te belichten.
In „Je Maintiendrai" wordt op sug-
gestieve wijze beschreven, hoe in be-
narde tijden het volk zich, zij het na
verbeten onderlinge strijd, achter het
Huis van Oranje schaart.
Wij vememen, dat 2 opvoeringen
zullen worden gegeven, resp. te Hoo-
gezand en Sappemeer.
KERKNTEUWS.
I Boodschap welke morgen ta de
Ned. Herv. Kerken zal worden voor-
geiezen. Het moderamen van de
Générale Synode der Ned. Herv.
Kerk heeft ter gelegenheid van de
irihuldiging van Koningin Juliana de
volgende boodschap uitgegeven, wel
ke morgen in de kerken zal worden
voorgelezen:
„Gemeente van Jezus Christus,
Vijftig jaren heeft God de Neder-
landen geregeerd door de hand van
onze Koningin Wilhelmina. Het is
welhaast het uur, dat zij haar ko-
ningschap overdraagt aan haar doch-
ter, Juliana.
Met grote erkentelijkheid gedenkt
de Nederlandse Hervormde Kerk wat
de Koningin in de afgelopen halve
eeuw voor haar volk heeft gedaan.
Zij heeft de staat bestuurd, onafge-
broken, zonder zich rust te geven. Zy
betoonde zich een moeder van haar
volk, haar gezondheid niet achtende,
temidden van gevaren kende zij geen
vrees, zich wetende in Gods hanfl.
Aan het einde van haar regering
dahken wij haar en bidden wij, dat
zij zich ook in de avond van haar le
ven moge weten in de hoede van
Hem, die is de Koning der Koningen.
En nu Juliana haar regering aan-
vangt, verheugt zich de kerk. Zij
kent haar, zoals zy zich voor haar
taak voorbereidde en zy weet, dat zij
de belangen van het volk in het harte
Het "volk staat rond haar troon, die
het teken is van de gemeenschap,
die wij tezamen vormen, levende
voor elkaar en strjjdende tegen de
machten, die onze samenleving ver-
storen.
Dit ailes geschiedt geleid door de
Koningin, die haar gezag ontvangt
van de Heer der Heren, Jezus Cria-
tus, die, ten oordeel en behoud, te
midden van ons is als een, die dient.
Aan Haar, die ons zal regeren, M
een zeer grote verantwoordel ykheld
opgedragen. Onze bede zy, dat God,
de Vader van onze Here Jezus Chris
tus, Zyn zegen aan Koningin Juliana
bovenmate zal schenken"^
PROGRAMMA R.O.N.
Zondag 5 September: 18.1518.45
Het Groninger Strykkwartet: Louis
Somer en Chris Stoetzer, viool; Dick
Blom, altviool; Klaas Kueter, cello;
18.4519.00 Sport van vandaag; uit
slagen en commentaar.
Maandag* 6 September: 18.45>19.00
Sportpraatje; 19.3019.45 De Stem
van het Noorden.
Dinsdag 7 September: 19.1520.00
Frysk programma. 19.15 Stimmen ût
it Heitelân; 19.25 Frysk underwiis yn
Fryslân (I). Sprekker: H. K. Schip-
icht J"
riacha optocht.
Tyd en plaats van opstelling wordt
nog nader by de bekende adressen
aangeplakt. Het Bestuur.
R.K. VOETBALVER, „KWIKK"
De volgende spelers zyn aangewe-
zen voor de seriewedstryden van
R.K. Sarto:
B. Bulder, H .Drent, P. Drent, N. N.
H. Haverkort Sr„ H. Haverkort Jr.,
J. Koeneman, N. Mulder, A. Mulder,
L. Mulder, N. Nagengast, G. Scheen,
B. Scholte Sr„ N. N., B. Scholte Jr.,
G. Scholte, R. Scholtens, A. Stokkel,
H. Stokkel, F. v. d. Werff, H. v. d.
Werff, A Wilbrink, J. Hartman, B.
Deiman, J. Kerdyk.
Vertrek per Gado om half elf yanaf
de garage. Opzegging alleen by de
secretaris vâàr Zondag.
M. H. C. „DASH"
Beslissingswedstrijd Dames Rap
Dash te spelen G.H.B.S.-terrein (Ha-
ren) 13 uur. Vertrek per trein vanaf
H.-S. station 11.30 uur.
H. Benes, L. Oldenziel, H. Jonker,
T. Hartlief, Tr. Kranenborg, A. Klip-
huis, T. Benes, R. Plinsinga, E. Koe
neman, N. Nijhof, A. Smit (aanv.)
Res.: S. Drent, M. Metz.
I.' i v Pieu* V.*/'
pers fan Drachten; 19.40 Gram.mu-
zyk; 19.45 De Reinbôge, in rige foar-
lêzingen ût de Fryske literatuer.
Prof. Dr. J. H. Brouwer lest to foaren
ût it wurk fan Freark Dam.
Zaterdag:
Hoogezand: Bioscoop 7 en 9.15 u.
„Mannen van Jongensstad".
Foxhol: Zaterdag, Zondag en Maan
dag Volksfeesten.
Hoogezand/Sappemeer: Gondelvaart.
Zondag:
Hoogezand: Bioscoop 4, 7 en 9.15 uur
„Mannen van Jongensstad".
Hoogezand: Oosterpark 8 uur zang-
uitv. door „Smitslaan" en „De
Volksstem".
Maandag:
Hoogezand: Bioscoop 4, 7 en 9.18 uur
Mannen van Jongensstad".
Voor de programmai der feeste-
lijkheden verwijzen wy naar ons
nummer van 28 Augustus.
DinidW
Hoogezand: Bioscoop 8.30 u. „Man-
nen van Jongensstad".
Voor programma feestelijkheden
zie ons nummer van 28 Augustus.
GYMN. EN ATHL. VER. H.-S.
Vanaf Zaterdag worden aile lessen
weer op de gewone tyd gegeven.
W. L K.
Wegens de wedstrijden in Gronin
gen, is er heden Zaterdag voor geen
der groepen les.
Maandag a.s. doen aile groepen
vanaf 10 jaar mee, aan de allego-
Gemeenten Hoogezand en Sappemeer
HANDEL.
Sappemeer. De inlevering van bon-
nen door winkeliers, bakkers enz.
vindt de volgende week plaats op
Woensdag voor hen die normaal
Dinsdags en op Donderdag voor hen
die normaal Woesdags inleverden.
Ingeleverd moeten worden de bon-
nen van de weken 30 Aug.4 Sept,
en 0 Sept.—11 Sept.
De textielhandelaren dlenen Don
derdag het aan hen uitgereikte for-
mulier voor puntenverlies c.q. om-
zetvermeerdermg, volgens de voor-
schriften ingevuld, in te leveren.
Hoogezand. De inlevering van bon-
nen is volgende week voor de Maan-
dag-detaillisten bepaald op Dinsdag
7 Sept, des middags van 2—4 uur.
De inlevering door bakkers dient te
geschieden op Dinsdagmorgen van
9—11 uur. Voor de overige handela-
ren is de inlevering normaal.
De textielhandelaren dienen Don
derdag het aan hen uitgereikte for-
mulier voor puntenverlies c.q. omzet-
vermeerdering, volgens de voor-
schriften ingevuld, in te leveren.
CENTRALE KAS. In verband met
sluiting van onze kantoren op Maan
dag 6 Sept, houdt de Centrale Kas
te Sappemeer zitting op Dmsoag
7 Sept, en te Hoogezand op Woens
dag 8 Sept, en Donderdag 9 Sept.
Brandstoffen voor KamerJiuurders.
Formulieren hiervoor kunnen wor
den afgehaald te Sbppemeer op Dins
dag 7 Sept, en te Hoogezand op
Woensdag 8 Sept., telkens van 9—12
en van 24 uur. Kinderen van ver-
huurders, kostgangers met huiselijk
verkeer, inwonend personeel enz.
komen hiervoor niet in aann.i.r. i;b.
Omirent indiening der ingeyulde
formulieren volgt nog een publicatie.
DISTRIBUTIEKRING HOOGEZAND
Gemeenten ZnJd- en Noordbroek.
lïandel. De inlevering van consu-
mentenbonnen door winkeliers, bak
kers enz. dient te geschieden op Dins
dag 7 Sept, van 8.30—11 uur to
Noordbroek en van 14.30 uur te
Zuidbroek. Ingeleverd moeten wor
den de bonnen van de weken
30 Aug.4 Sept, en 6 Sept,—11 Sept.
De textielhandelaren dienen tezelf-
der tyd het aan hen uitgereikte for-
mulier voor puntenverlies c.q. omzet-
vermeerdering ingevuld, volgens de
voorschriften, in te leveren.
Brandstoffen voor Kamerbewoners.
Vrydag 10 Sept, van 9—12 uur te
Noordbroek en van 2—4 uur te Zuid
broek kunnen formulieren voor
brandstoffen kamerbewoners worden
afgehaald.
Kinderen van verhuurders, kost
gangers met huiselijk verkeer, inwo
nend personeel enz. komen hiervoor
niet in aanmerking.
Omtrent indiening der ingevulde
formulieren""volgt nog een publicatie.
DISTRIBUTIEDIENST
SLOCHTEREN.
Na-uitreiking tocslagkaarten en
zeep wegens zware en vu lie arbeid
over de 10e en lie période 1948.
De ultreiking zal plaats vinden te
Slochteren (Distributiekantoor). De
stamkaarten van betrokkenen dienen
te worden overgelegd.
Donderdag 9 September: Slochte
ren van 9—10.30 uur; Kolham van
10.3011 uur; Overschild van 11—
11.30 uur; Scharmer/Harkstede van
I2.30 uur; Schlldwolde van 2.30
3.30 uur.
Vrljdag 10 September: Slddeburen
van 9—10.30 uur; Hélium van 10.30—
II uur; Tjuchem van 1111.30 uur.
Ultreiking nleuwe bonkaarten 812
voor zelfverzorgers en niet-zelfver-
zorgers. Met ingang van Donderdag
9 September a.s. wordt wederom be-
gonnen met de ultreiking van nieuwe
bonkaarten. Meenemen: De stam
kaarten van aile gezinsleden plus de
losse inwisselingsbonnen 810 en het
strookje van de bonkaart waarop de
datum van opkomst staat vermeld.
In verband met het nieuwe zelfver-
zorgers-seizoen 1948/1949 dienen per-
sonen die in het komende seizoen
gaan slachten, hun Huisslachtingsver-
gunning mee te nemen.
Ultreiking bonkaarten voor a.s.
en Jonge moeders en zleken.
Tegeiyk met de uitreiking van de
nieuwe bonkaarten 812, zullen te-
vens bovengenoemde bonkaarten
worden uitgereikt. Bij de afhaling
van nieuwe bonkaarten dient dus
tevens de contrôlekaart CM, CA of
CB te worden meegebracht. Zieken
ontvangen een oproepberichtkaart
omtrent de afhaling van extra bon
kaarten en/of rantsoenbonnen.
HARM JAN.
D. Blaauvy.
S. Blaauw-
-Tijms.
Vanaf heden tôt Zater
dag 11 September kun-
joen nog kinderen vanaf
3'/a jaai worden opge-
'geven bi] de Heer School-
land.
Zondagsdienst Doktorsn
Hoogezand-Sappemeer.
5 Sept. Dr. Gischler.
Zondagsdienst
Wijkverpleegsters
Groene Kruls, Hoogezand.
5 Sept. Zr. Gastman.
Zondagsdienst Doktoren
Gem. Slochteren.
5 Sept. Dr. Jensema, Hélium.
Dr. Kuipers, Slddeburen.
SAPPEMEER
hoek S'ochterstraat
Door een noodlotttg on-
geval werd plotseling van
ons weggenomen, ons al
ler Ueveling
HARM,
op de Jeugdlge leeftijd van
2 (aar en 4 maanden.
Harderwijk, 30 Aug. 1948.
Harderwijk
L. Schothorst
A. Schothorst-Oldenhuiaing
Willem
[an
Sappemeer
Famille Schothorst
Emmen
Famille Oldenhuislng.
De begrafenia zal plaats
vinden op Zaterdag 4 Sept,
op de „Wolfsbergen" te
Emmen.
Aankomst op begraafplaats
11.45 uur.
GRONInGEN
AFWEZIG t.m. 12 Sept
Verloskundige
Nieuwe leerllngen har
telijk welkom 1
van 7 tôt 10 uur
|Aanvang der cursus
[15 September.
DE GROEVE D 67.
Vast salaria.
alsmede
of
Ned. Herv.
Gemeente,
Kerkstraat 6,
Hoogezand
TRICOTAGEFABRIEK
vraagt
ook voor opleiding.
Aanmelden voor Groningen
Meeuwerderweg 155.
Voor Hoogezand
Kee» de Haanstraat 99 1.
Voor Roden
Kanaalstraat 133.
tôt op heden
alleen verkriigbaar
bij
Slochterwcg 35
SAPPEMEER.
Verkoop vanaf Dinsdag
7 September.
een houten Schuurtje groot
4.10 m. bi) 3 m. bedekt met
roestvrije gegalvaniseerde Pla-
ten, bi) O. Bos, Halte-weg D
283d, Slochteren.
Boeken voor Gem. H.B.S
Zuiderstraat 60, Hoogezand
net zelfstandlg Dienstmelsje.
Beckers, Zulderlaan 27
Oosterpark.
TE KOOP
W. Legh, "Kippen aan de
leg. Sportterrelnstr. 2, Hoo
gezand.
Aardappelrooiers. K. Kroeze.
Woldweg 81. Kropswolde.
GEVRAAGD
Aardappelrooiers en te koop
een Autoped. G. Berg, Sap
pemeer Oost.
Aardappelrooiers door H.
Woortmeijer, Noordbroek-
sterdiep.
tegen October in gezln van
2 personen, net Meisje voor
s morgens of Werkster voor
een paar morgens per week
Wijsbeek, Hoofdstraat 69,
Hoogezand.
voor direct Aardappelrooiers.
T. Oldenziel, Tripscompagnle.
Aardappelrooiers ook wel
Pandrooiers(sters), Wed. M.
Mulder, Achterdiep 16, Sap-
pemeer.
Aardappelrooiers. v.d. Veen
Kerkstr, Zuidbroek.
enige Werkhuizen. Brleven
fr. onder no. 238 bur. dezes.
tegen 1 Oct, a.s. Dagmeis)e
door Mevrouw Theuwissen,
Noorderstr. 54. Sappemeer
een nette Huishoudster in
gezin van 2 personen. Br.
oûder no. 239 bur. dezes.
TE KOOP GEVRAAGD
aparté Behutzing, omgevlng
Hoogez.-Sappem. Br. onder
no. 233 bureau dezes.
100-eenrutters met teeltver-
gunning. Brieven onder no.
234 bureau dezes.
en
10 1-jarige Legklppen. Sli)m,
iBurg. v. Royenstraat 156.
12 RI. Kuikens aan en te
gen de leg en enige 1-Jarige
Kippen. J. v.d. Velde.
kelhoek 16.
jonge Herder zw. dek 6 mnd.
oud. Wiltjer, Slochteren
West I D 277.
puike Noordeling Eetaardap-
pelen f 4.50 p. hl. franco thuls.
bi) G. Swart, Weateind C 15,
Zuidbroek.
Aardbeiplanten tevens gevr
een Arbeider. R. Schreuder,
Winkelhoek 19, Sappemeer.
een Motorri)wiel J.L.O. Riq
125 C.C., een Koffergramnso-
foon bijbehorende 30 platen
en een Kookkachel niet duur
R. Schieving, P. Venemaka
de 53, Kielwlndeweer.
HOOGEZAND
zijn nog enige plaatsen vrij voor
een gerev. G. M. C.-motor
wordt onder garantie gele-
verd. Garage Groeneveld,
Kerkstraat 37. Hoogez. Tel. 33
Aanmelden bij de fabriek.
Op het kantoor van de
een Meisjesfiets plm. 8 )aar
z.g.a.n., een paar Transport-
fletsen. Zuiderstraat 39. Hgz
Win.
voor direct Hulp in de huis-
houding voor dag of dag =-r-j—
en nacht. Bakkeri) R. Hei- f11* s°°rten SLac^TPen
kens. Noorderstr. 52, S'meer. )°nge Hancn. J. Slljm Burg.
v> Royenstraat Oost 15o.
een net Meisje van 25 A 35 Jaar
voor- m., d. of d. en u. om
de huishouding van 2 pers
geheel op zich te nemen. B
jansen, K. de Haanstr. 97
Sappemeer.
een Houtdraaier en een Jon
gen of Halfwas. Pa. J. Koet
se en Zn., Hoofdstraat 134
Hoogezand
hele en gedeelten van Inboe
dels, Antiek enz. G. Weis
beek. Boven Westerdtep 19.
Veendam.
enige Timmerlieden. een Hélf-
was en een Leerling. Van
Delden en Blonk, Groninger-
weg 10, Westerbroek.
Klaverweide, ook wel om te
maaien. Tevens Aardappel
rooiers gevraagd. G. Boer,
P. Venemakade 30, Kielwln
deweer.
voor direct een Jongen of
Arbeider. H. J. Nieboer. Poel-
t)e 2, Zuidbroek.
Bonenplukkers(sters), door B.
W lltjer, Klelwlndewter.
Aardappelrooiers voor direct.
B. de Jonge. Kropswolde
Aardappelrooiers, door P.
Hoen, Kalkwijk West 34.
TE HUUR
Driewieler met open laadbak.
Rljwielhandel H. H. Zwart,
Borgerc.str 12, Sappemeer.
Etgras om
weiden, bi) G.
Kropswolde.
te maaien of
Kloosterhuls,
RUILEN
Jongensflets tegen D. of M.
flets. Burg. v. Royenstr. 165b.
WONINGRUIL
Aardappelrooiers. R. Marring,
Hoofdstraat 128. Hoogezand
Aardappelrooiers E. J. Doorn-
bos. Achterdiep 74. Sappem.
een Herenflets en Inmaakvat.
Kl. Brink, Spltsb*rgen 1
Aardappelrooiers door J Olt-
hof. Achterdiep 63. Sappem.
grote houten Inmaakvaten:
1 gr. Kar en 1 Bascule, voor
de feesten Oranjebloemen 50
cent per bouquet. Scheeringa,
Bloemist Wllhelminaatr. 102
Aardappelrooiers voor direct
te beglnnen bi) H. Broekema,
Eendrachtsweg 11, Kleldtep
(Hoogezand).
i.g.a.n. Haardkachel en een
Klnderwagen. Klelsterstraat 38
Hoogezand.
enkele Aardappelrooiers voor
Zuidbroek West. J. O. Ge-
ling, Verl. Hoofdstraat 62,
Hoogezand.
Meis)eskleren maat 38 voor
punten en/of geld. P. Vene
makade 114. Kielwlndeweer
Baby Lintzaag, Houtdraal-
bank, Schuurmachtne. Cirkel-
zaagbank, 1 en 2 P.K. Elec-
tromotoren. Tevens 2 Ver-
warmlngskachels ..Godln en
„Tlger" met kookgelegenheid
Dorpsstraat 49, Klelwindew
grote Woning geschlkt voor
groot gezin aan de Hoofdstr.,
Slochteren ruilen tegen kleine
Woning. Br. onder no. 232
bureau dezes.
wle wil met mi) een Woning
ruilen (Nleuwbouw) die tegen
Nov. klaar is staande te Noord
broek, liefst Foxhol of omg.
Br. onder no. 237 bur. dezes.
net Dienstmelsje voor d. en n.
Brieven onder no. 235 bur.
van dit blad.
voor direct Aardappelrooiers
in pand of om aan te nemen,
Aellkema, Woldweg 65,
kropswolde
Aardappelrooiers in pand of
om aan te nemen. J. B. Woort
mel)er, Kropswolde 29.
Aardappelrooiers. H. Tepper,
Knijpslaan, Kolham
Aardappelrooiers. J. Speelman
Kolham. E 311.
of te huur een 4 delige
lichtdraaiende Sorteermachine
(schoksysteem) bi) R. Hut,
P. Venemakade 57, Kielwin-
dtweer.
Aardappelrooiers om aan te
nemen. M. Sluis, Kropswolde
133.
BÏEDT ZICH AAN
Meisje. 17 Jaar, voor wlnkel
of kantoor, drie )aar Huis-
houdschool, één Jaar Avond-
school en Machineschrijven.
Kerkstraat 13. Zuidbroek.
DIVERSEN
van Meisje voor
i. D;
Kantoor
voorzien. Dank voor de vele
aanbiedingen. Bureau „Het
Nleuwsblad". Hoogezand.
gedipl. Costumière zoektNaal-
huizen voor Naai- en Ver-
stelwerk. Brieven onder no.
236 van dit blad.
jelrooiers. B. Bulning,
lep 53, Sappemeer.
aangeboden ruime Welde v.
jaarden en vee. G. Klooster-
mts, Kropswolde.
