GEMENGD SPORTKIEUWS
Boeldag
m
Dames-rijwielen
Cursus Fruitteelt
(VAUXHALL Automobielen
Electr. Lassers
rlesd Persoon
Harm Schaaptiok
iterlijke Handappels
enige Jongens
De Oranje plechtigheden
Hôtel lfStruvé"
„De Graal
van Luxemburg"
T. Bisschoff
bij de Hoogezandsterbrug
Streekblad-reclame
is huis aan huis réclamé.
aandelen in Portefeuille
Garage Bischoff
Kranenborg's Adviesbur
A. J. KOENEMAN en Zonen
Gevraagd
Victoria Mij., Sappemeer
Eîeren
Levertraan
Feesten en Bruilofter
George Bodewes,
keurig IWeisje
vc
l^eî' J- J o men KaI
Uoo.fjdltad OspeA&tte,
JaU# UUiAch 0,p£Ae.tU faienyt
Aangifte
Leerjongens
Colporteurs
MOTORSPORT.
Perde 3
VOOP
WA A
fais af of
Monsieur Verdoux. spannir
Telefoon 52
Hedenavond en
Donderdag half 9
Vooraf
a c k London
WiyÛie/tcColpif
KRUIDENIERSBEDRIJF
Met grote blijdschap
geven wij kennis van de
geboorte van ons Zoontje
en Broertje
EVERT.
Midlaren, 13 Sept. 1948.
a.b. Woonark „De Tjalk".
nabij De Bloemert.
E. Veenhoven
A. Veenhoven—W.olthuis
Menso
Inplaats van kaarten.
Jan H. Dieterman
en
Hinderika A Dekker
hebben het genoegen
mede namens wederzijdse
Ouders, kennis te geven
van hun voorgenomen
Huwelijk, waarvan de vol-
trekking is bepaald op
Vrijdag 17 Sept., 's nam.
3 uur te Muntendam.
September 1948.
Slochteren D 281.
Tripscompagnle G 60.
Toekomstig adres
Tripscompagnie G 60.
Noordbroek
Op Zaterdag 18 Sep
tember 1948, des nam.
2 uur zal ten verzoeke
van de, erven A. MARS
aan het perceel Scheem-
derweg A 40 te Noord
broek publiek contant
worden verkocht:
Huishoudelijke
INBOEDEL:
als Tafels, Stoelen, Kas-
ten, Kookkachel, Kamer-
kachel, Potten en Pannen
enz. en Tuingereedschap.
Te bezichtigen 1 uur
voor de verkoop.
R. ZWIERS,
Notaris Zuidbroek
Kransjes
Corsages
Sluiers
Deze week ultslui
tend Bruidsetalage
Vraagt gebeel vrij
blijvend inlichtingen.
Komt U ook eens kijken?
Bloemenhuis
Lanting &Co.
Gedipl. Bloembinders.
Kerkstraat 4 Tel. 619
HOOGEZAND
SAPPEMEER - Telefoon 223
Maandag 27 September, 8 uur
Directie; Meijer Hamel, Otto
Aurich, Otto Durer, met leden van
de voormalige
Operette van FRANS LÉHAR.
Nederlandse vertaling Meijer Hamel
Met Paul Harden, Fritz Steiner,
Ruth Rhoden, Claire Clairy, Joh.
v.d. Zalm e.v.a.
en de Balletsolisten
Elisabeth Hermann, Johanna Zuiver,
Hellena Rajewska, Greet Lintz, Se-
raphina Giezen, Jean Rebel, Cor
v. Muyden, Martin Scheepers.
Regie: Otto Aurich Dirigent: Jullus Susan
Plaatsbespreken zoals gewoonlijk.
voorradig bij
Telef. 120
FRANS ONNO,
voor volwassenen
leeftijd zonder di
ploma 18 jaar.
In 't bezit van diplo-
ma Lagere Land- of
Tuinbouwcursus of
Lagere Landbouw-
school geen leeftijds-
grens.
Aangifte tôt 26 Septem
ber bij J. WIECHERS,
Parkstraat 31Sappemeer,
Tel. 471 of bij E. BOER-
MA, Borgercompagnie 5,
Tel. 2017, post Sappe
meer, Secr. der N.O.F.
Fruitbedrljf
„Eersteling"
Vanaf heden aile dagen
MANKS CODLIN
25, 35, 45 en 55 cent
per Kilo.
ZOETEW1NTERKROON
35, 45 en 55 cent
per Kilo.
PRUIMEN voor de week
25 cent per Kilo, van
40 cent voorlopig uit
verkocht.
Tevens MO ES APPELS
15 en 25 et. per Kilo
E. Boerma
Borgercompagnie 5
Telefoon 2017
H.H. Landbouwers!
De N V. Aardappelmeelfabriek
„DE TOEKOMST" heeft nog
welke pari worden uitgegeven
Leveringsplicht 200 H.L. per
aandeel.
Belangstellenden worden ten kantore verwacht!
N.V. Aardappelmeelfabr
„D E TOEKOMST'
Telef. 580 HOOGEZAND.
Sub Dealer
BUIGK
CHEVROLET
VAUXHALL
Hoogezand ïclefOMl 120
Gevraagd
Pijpleidingbedrijf Hoogezand
Jîcrabetaar
Regenkledingfabriek B.B.B.
NOORDERHAVEN 59 - Groningen
vraagt:
Machinestiksters(kers)
Kleermakers en
Leerlingen.
Reiskosten worden vergoed.
Aanmelding of sollicitaties van 8.30
tôt 12 ot van 2 tôt 6 uur. Na 6 uur
Star Numanstraat 36 en 91 b of van
Brakelplein 24.
begint 27 September a.s.
Spelen en tegelijk de
f 2000.— sparen, dat is
de kunst.
Jan Huitzingstraat 1
HOOGEZAND
Gevraagd
bekend met Machineschrijven.
Degenen die tevens bekend zijn met de
Duitse- en Engelsetaal genieten de voorkeur.
Schriftelijke aanbiedingen bij
MIDDENSTRAAT SAPPEMEER.
Afd. Suikerwefken.
aan de
lopende band.
Elke dag, 1 eetlepel
door het voer.
BOGENA maakt het.
Uw Drogist
verkoopt het.
s Woensdags-middags
zijn we GESLOTEN
Voor
biedt zich aan als
ACCORDEON N1ST
K. op de Dijk,
Oudeweg 9
WFSTEKBROEK
Gevraagd
MARTENSHOEK
Te koop:
Boerderij,
groot plm. 12 H.A
te Kolham. Geld-
belegging.
Verhuurd aan nette
huurder.
Brieven onder no. 249
bureau van dit blad.
Kan geplaatst worden in
Lunchroom LUSA een
aïs Leerling-servee'ster
Tevenseen Werkmeis
je voor de morgenuren
Aanbiedingen
Here^traat 81,
Groningen.
Met spoed gevraagd
voor chem. wasseri'
en ververij.
Hoge provisie.
M. J. v. d. HOOFF
Nieuweweg 78, Hoogez
VOETBAL.
In een vergadering van de KNVB
werd besloten, dat de versterkte de-
gradatie in de le, 2e en 3e klasse,
waarvan reeda eerder in ons blad
melding werd gemaakt, zal doorgaan.
VOETBALPROGRAMMA
voor Zotndag 19 September.
District I: XerxesSparta; Storm-
vogelsAjax; DOSSW; Blauw
Wit—'t Gooi; HaarlemDe Vole-
wijckers.
District H: Hermes DVSKFC;
ZeeburgiaVSV HBSFeyenoord;
NeptunusDHC.
District IH: HeraclesBe Quick;
Enschedesche BoysNEC; AGOVV-
Ensehede; Quick (N.)Zw. Boys;
WageningenGo Ahaed.
District IV: Willem H—NAC; Hel-
mondDe Spechten; Brabantia
Iimburgia; JulianaVTVMW
BVY.
District V: GVAVHeerenveen;
SneekVelocitas; EmmenBe Quick
HSCFriesland; AchillesLeeuwar
den.
District VI: EindhovenBleyer-
heide; Sitt. BoysPSV; Kerkrade
NOAD; SportcL EmmaLONGA;
De Baronie DNLHelmondia.
District V 2e kl. B: Muntendam
Zwartemeer; FWAppingedam;
GermanicusVeendam; Eext-Noord-
ster; ZuidbroekHoogezand.
4e klasse D: KwiekWesterbroek;
WildervankNoordbroek; Gronitas
Hsrkstpdfi
Res. le kl.: HSC 2Friesland 2.
Res. 2e kl. B: Helpman 2FW 2;
Be Quick JHoogezand 2.
Res. 2e kl. C: Muntendam 2
Zwartemeer 2.
Aid- Groningen van de K.N.V.B.
Afd. L 1B: Be Quick 5Engelbert;
2C: Westerbroek 2R.K. Sarto 2;
3D: Westerbroek 3Gideon 2; Oos-
terparkers 9Harkstede 2; 3E: GRC
5Harkstede 3; 3J: Harkstede 4
Zuidhorn 3.
Afd. H. 1B: NOVO—HSC 3; Wa-
genborgenFroombosch; SGV-Veen
dam 4; 2B: Noordbroek 2Siddebu-
ren; HSC 4Stadskanaal 2; Hooge
zand 3Kwiek 2; Muntendam 3
Wildervank 2; 3C: Froombosch 2—
Old. Boys 2; Zuidbroek 4Scheemda
4; Termunter Boys 2SGV 2; 3D:
FW 3—Stadskanaal 3; Kielwinde-
weer—Meeden 3; 3E: Kielwmdeweer
3Nieuw Buinen 3.
Juniores.
Afd. L A3: VES—Westerbroek; A4
HarkstedeEngelbert.
Afd. H. Al: WW—HSC; FW—
Hoogezand; A4: MusselkanaalMun
tendam; A5: SiddeburenSGV;
NoordbroekMOW; A3: Froom
boschHSC 2; Hoogezand 2FW 2;
KielwmdeweerKwiek; B2: Zuid
broekHoogezand; Veendam-Noord-
broek:
Wedstrijden v. Zaterdag,
1A: HoogezandCVW; 2B: Hoo
gezand 2CVW 3.
Juniores Afd. L B2: HSC—FVV;
MuntendamMeeden; B4: Kielwm
deweer—HSC 2; Kwiek—Siddeburen
VOETBALUIXSLAGEN.
District L
ADOHaarlem
Ajax—Xerxes
SWStormvogels
't GooiDOS
De Volewijckers—Blauw Wit
District
EDO—DWS
KFCDFC
VSV—Hermes-DVS
FeyenoordZeeburgia
DHC—HBS
District III:
Go AheadHeracles
Be QuickHengelo
NEC—AGOW
EnschedeQuick
Zwolse Boys—Wageningen
District IV:
NACHelmond
LimburgiaWillem n
VWBrabantia
TSCJuliana
De SpechtenMW
District V:
HeerenveenEmmen
LeeuwardenHSC
FrieslandGV AV
VelocitasFrisia
Be QuickAchilles
District VI:
LONGA—Eindhoven
PSVDe Baronie DNL
HelmondiaSp. Emma
BleyerheideSitt. Boys
MauritsKerkrade
District V, 2e klasse B:
AppingedamWW
HoogezandGermanicus
NoordsterFW
VeendamEext
ZwartemeerZuidbroek
Afd. H. Al: NoordsterFW 13; sters echter de leiding. Noordster
Hoogezand—WW 3—2; A4: Munten- .nam nu geen halve méatregelen, en
n j,1- t n n. a r nog voor de rust was het 11.
dam—Zuidbroek 13—0; A5: Noord
broekSiddeburen 21; A6: Kwiek-
broekSiddeburen 2i; ao: n-wiea- in a woo
Hoogezand 2 0—4; Kielwiridewëetde meerderheid, maar het lukte met
1 1 AA- -.1. L't/ 17 NI ri p4
Na hervatting was Noordster in
1-
1—3
2—0
0—2
1—0
1-
1—1
3—1
2—1
2—1
4—1
0—5
3—2
3—1
3—0
3—2
2—1
5—0
3—1
2—2
5—1
1—0
2—3
2—1
0—1
3—2
4—0
1—0
1—3
3—0
1—0
2—1
2—1
5—1
1—0
4e kL D: Westerbroek—Stadska
naal 3l;NoordbroekKwiek 34;
HarkstedeR.K. Sarto 40.
Res. le kL: Leeuwarden 2HSC 2
1—1.
Res. 2e kl. B en C: Hoogezand 2—
Velocitas 3 1—0; FW 2—Achilles 3
00; Muntendam 2Bato 2 41.
Afd. Groningen van de K.N.V.ïi.
Afd. L 1B: VESEngelbert 90;
2C: Oosterparkers 7Westerbroek 2
1—3; 3D: Oosterparkers 9Wester
broek 3 93; Harkstede 2Engel
bert 2 81; 3E: Haren 4Harkstede
3 51; 3J: Harkstede 4R.K. Sarto
5 2—2.
Afd, D. 1B: Zuidbroek 2—SGV 4-3;
2C: Stadskanaal 2Muntendam 3
2—4; BareveldHoogezand 3 141;
3C: Zuidbroek 3—SGV 2 15—0; Oid.
Boys—Zuidbroek 4 4—4; Stadska
naal 3Muntendam 4 61; 3E: Kiel
wmdeweer 2Kielwindeweer 3 71.
Juniores.
Afd L A3:' WesterbroekHoog-
kerk 60.
Froombosch 70.
Zaterdag gespeelde wedstrijden.
Afd IL 1A: OnstweddeHooge
zand 11.
Juniores B2: HarkstedeGVAV 2
0g; De VogelsWesterbroek 110.
Bl: FVVHoogezand 12; B2:
SiddeburenKielwindeweer
ZuidbroekNoordbroek 21.
OVERZICHT
Wanneer we denken a an het toe-
komstige kampioenschap van het dis
trict V, dan zijn er volgens de mees-
te mensen twee mogelijkheden: of
Heerenveen behaalt voor de zeven-
de maal het kampioenschap, of de
Friezen worden onttroond door Be
Quick. Zondag heeft Heerenveen de
eerste stap gedaan naar het kampi
oenschap, door een 51 overwmning
te behalen op Emmen. Maar Be
Quick heeft het tegen Achilles lelijk
laten zitten. De Groningers verloren
met ol'van Achilles. HSC heeft
het in de eerste competitie-wedstrijd
ook niet tôt een overwinning kun-
nen brengen; de Sappemeersters ver
loren met 10 van Leeuwarden. De
nieuwe eerste klasser, Friesland ver-
loor met 2—3 van GVAV en Veloci
tas wist een 2—1 overwmning op
Frisia te behalen.
In de tweede klasse B is Hooge
zand deze competitie gesfart met een
overwinning, n.1. een 21 overwin
ning op Germanicus. FW en Zuid
broek verloren met 1 punt verschil,
resp. van Noordster met 21 en van
Zwartemeer met 10. Appingedam
won met 1—0 van WW. terwijl
Veendam een sprekende 51 over
winning op Eext behaalde.
LeeuwardenHSC 10. Deze wed-
strijd heeft slechts weinig aantrekke-
lijks gehad. Noch van de zijde der
Friezen, noch van die der Sappe-
Jneersters vertoonde men een spel
zoals we dat van eerste klasse wed
strijden verlangen. Nadat in het be-
gin de stryd gelijk was opgegaan,
kwam het succès a an de kant van de
Friezen. Zij wisten van een corner
te profiteren, zodat de stand na 10
minuten 10 was. Langzamerhand
nam Leeuwarden het spel in handen,
maar zijn aanvallen waren niet ge-
vaarlijk, en konden steeds door de
achterhoede van HSC worden ge-
keerd.
Zo bleef het spel, ook na de rust
De laatste vijf minuten kwam HSC
echter opzetten. Er werden ernstige
pogingen gedaan om nog gelijk spel
uit het vuur te slepen. Het is echter
niet gelukt. Een goed schot van Pool
kwam tegen de lat.
NoordsterFW 21. Hier is een
goede wedstrijd gespeeld, door beide
partijen. In kracht was er weinig
verschil. Zowel de Foxholsters als
de Pekelders vielen aan en het zag
er naar uit of de rust met blanco
stand zou ingaan. Tien minuten voor
half-time gaf Schreyer de Foxhol-
De Visclub „De Woldstreek" orga- wedstrijd gespeeld om de „Buis" wis
om doelpunten .te maken. FW wist
zich aan de greep van Noordster te
ontworstelen, en opende de tegen-
aanval. In die période lukte het
Noordster een tweede doelpunt te
scoren.
ZwaxtemeeTZuidbroek 10. In
het veld was Zwartemeer sterker
dan Zuidbroek. Maar de Zuidbroek-
sters verdedigden uitstekend. Vooral
de doelman heeft een goede wed
strijd gespeeld. De rust kwam met
blanco stand.
Ongeveer 10 minuten na de hervat
ting nam Zwartemeer met een ver
en hard schot van Hars de leiding.
Daarna zakte het spelpeil, en zo nu
en dan werd fors spel gedemon-
streerd.
HoogezandGermanicus 21. Éoo-
gezand begon deze competitie met
een zeer zwaar bevochten overwin
ning op de nieuwe tweede klasser,
Germanicus. De eerste kansen waren
voor Hoogezand, maar Wind en de
Boer schoten, voor open doel staan
de, over de lat. Germanicus liet zich
echter niet overdonderen, en nam
enige tijd het spel in handen. Door
een misverstand tussen Westerdiep
en Huizing kreeg de rechtsbuiten
van Germanicus een kans, die hij
benutte (01).
Tôt ver in de tweede helft bleef
de stand zo, maar 5 minuten voor het
einde scoorde Wind onhoudbaar
(11). En daar bleef het niet bij. Uit
een vlljmscherpe corner door Jager
genomen werd een verdiende over
winning voor Hoogezand geboren
(2—1).
HANDBAIi
Het eerste elftal van SVH nam
Zondag deel aan het handbaltoumooi
van HCG te Groningen. De wedstrijd
tegen HCG werd met 43 verloren,
maar in de verliezersronde werd met
53 gewonnen van HCW, zodat SVH
de 3e prijs kreeg. De uitslagen lui-
den: HCG—SVH 4—3; AHC—HCW
6—4; SVH—HCW 5—3 en AHC—
HCG 1—1 (na doelworpen gewonnen
door HCG). De prijzen werden ge
wonnen door 1. HCG (Lauwertak); 2.
AHC (Médaillé); 3. SVH (Médaillé).
Zondag wist het dameselftal van
H.-S. in een goed gespeelde wedstrijd
met 31 van Actief in Paterswolde
te winnen. (Rust 20). In het bijzon-
der dient genoemd te worden het
werk van mej. R. Hamminga (keep-
ster).
HENGELSPORT.
De Hengelsportver. ..Sappemeer
en Omstreken" hield Zondag j.l. een
wedstrijd bij Kok, Schildmeer.
Slechts 4 deelnemers wisten een
pond maatvis te vangen. 1. H. Kuur,
2. A. Roelfsema; 3. W. Porringa; 4
N. Roelfsema. Extra prijsjes zwaar-
ste vissen: 1. W. Porringa; 2. N.
Roelfsema.
niseerde Zondag grote wedstrijden op
het Schildmeer, waaraan door 5 ver-
enigingen werd deelgenomen.
De vangsten waren slecht. De wis-
selbeker werd gewonnen door de or-
ganiserende vereniging, terwijl de
club uit Scheemda beslag wist te lfcg-
gen op een tweede prijs.
KORFBAL.
De uitslagen van de door de plaat-
selijke clubs gespeelde wedstrijden
zijn: C.B. 2—Rohda 3—2; UNI—VSV
71 (ailes 2e kL A).
ZEDLEN.
Met de traditionele Bollenwedstrijd
besloot de Zeilvereniging „Zuidlaar-
dermeer" Zondag haar officieel zeJl-
seizoen.
36 deelnemers in de diverse kl&asen
bonden de strijd aan. Het was voor
liefhebbers een mooi gezicht, d
boten met een harde wind, die veel
van de bemanning vergde, over het
water te zien scheren. Als gewoonljjk
gtng de tocht van „Klein Schevenin-
gen" naar „PUankensloot", waar na
een verplicht oponthoud opnieuw werd
gestart voor de terugtocht.
In zijn sluitingswoord bracht de
voorzitter, de heer Jonker, dank aan
aile commissles, de Fam. van der
Schuur en allen die hadden meege-
werkt hep seizoen te doen slagen. Hfl
bracht hulde aan de ..Bloïemert"-
zeiler, de heer J. Bruining, uit Midla-
ren, die dit jaar in de B.M.-klasse op
schitterende wijze het kampioenschap
in Sneek wist te behalen, en daardoor
niet alleen de eer van zijn vereniging
wist te verdedigen maar tevens de
aandacht der zeilwereld op het Zuid-
laardermeer vestigde.
Voor de Bollenwedstrfla konden de
volgende prijzen worden uitgereikt:
O-JoUen: 1. Gien, st. J. Spakman; 2.
Marja, st. J. Drayer; 3. Argo, st. F.
Huizinga.
16 M2.: 1. Valk, st. R. Kllphuls;
2. Johanna, st. F. Kremer; 3. Braiser,
st. R. Coops.
B.M.: 1. Fuut, st. R. Doornbos; 2.
Fllert, st. J. Hamminga: 3. Heja, st.
J. Reints; 4. Wetterwille irt, st. J.
Bruining.
Handicap: 1. Maja, st. W. van der
Schuur; 2. Popey, st. Kraize; 3. Eja,
st. Hylkema; 4. Sirene, Jager.
Bij onlangs gehouden sportwed-
strijden werden de volgende prijzen
behaald door leden van de M.C. „De
Tourlst"
M. v. d. Warf, Sappemeer, te Noord-
wolde in de 500 c.c. klasse de 2e pr.
en te Scheemda een 3e prijs;
H. Swalve, Hoogezand, in de 500
c.c. klasse te Numansdorp (Z.-H.)
een 2e prijs lufniores)
A. v. d. Warf, Sappemeer, een 2e
prijs bij de behendigheidswedstrjjden
te Siddeburen.
KEGELEN.
Wedstrijd LeeuwardenRest Noord-
Nederland. In de „Groene Weide" te
Leeuwarden werd j.l. Zondag de derde
selbeker, door 21 kegelaars gekozei
uit de kegelclubs te Leeuwarden en 2
kegelaars gekozen uit de rest va
N-N.K.B.
Ook deze ontmoeting eindigde 1
een overwinning van de laatsten. S
werd gespeeld op 2 banen en iedet
deelnemer deed 10 worpen op elk
baan. Er was gedurende de gehe]
wedstrijd spanning; het geworpe
hout was echter slecht.
Rest van Noord-Nederl, wierp in d
420 ballen 1917 ht. en de Leeuwai
ders 1840 ht. (dat is een gemiddeld
van ruim 4%. De oorzaak hierva
moet voornamelijk gezocht worden t
de toestand der banen.
Hoogste werper in 20 ballen vot,
Leeuwarden de heer M. Hoekstra t
Leeuwarden, 118 ht.; hoogste werptt
voor rest N.N. de heer B. Toebes t
Groningen, 116 ht. Hoogste gooiers De gedacht»
10 ballen resp. de heren H. Hoo
AI
t L25 p. k
PRETS
12 cent p
te koop,
mum 75
-v ^qii graaf
schuur te Harlingen (61) en H. Berj^ goed w
man te Groningen met 69 ht. WPtPÏ
De prijzen voor de meeste negen3este
de heer E. Woldendorp, Leeuwardeien in bot;
(4 negens) en J. Zeef te HoogezaiDe gevolge
(5 negens). 7eel vruchl
De prijs voor de meeste treffey.,;mT1pn
't minste hout was voor de heer Spal J
man te Groningen met 96 ht. in gPdacniB
treffers. ten tôt nai
aemende 1
îenwerkin
jrussel tuf
;erste stap
(ebieden. I
ietekenen
Dit ailes
xropa. M
il j love Kalei
lijkt te wc
■onfereert,
CHARLIE CHAPLIN
in;
.abije toel
,en?
Men kar
Het Gouden Regerings- ia niet met
jubileum ppleggen,
Vanaf Vrijdag half 9: Siet
J, pan Euroj
De levensgeschiedenis van
deze beroemde fchrijver,
boeienderen avontuurlijker
dan zijn beste boeken.
Vooraf: De Oranje plechMg-
DE KRONING
heden deel 2.
n het is
Frankrijk
klaard voc
Namens
aeeft Bev.
staande p'
onderzoek
staan. De
een moeil
grote tef
chill de z
beweging
De Bev
Met grote blijdschap ge-
ven wij hierbij kennir
van de geboorte van on
ze Zoon
REINDER.
Foxhol, 13 September'48
G. Imbosstraat 28
E. Wolthuis.
A. M Wolthuis-v. Dijken.
Tijdelijk Maria Paviljoen,
Kamer 95, Groningen.
Langs deze weg be-
tuigen wij onze harte
lijke dank voor de vele
biijken van belangstelling
bij ons 30-jarige Huwelijk
ondervonden.
Sappemeer, Sept 1948
Middenstraat 107.
J. MOLEMA
en Echtg
Met blijdschap geven
wij kennis van de geboor
te van ons Zoontje en
Broertje
BERNARDUS
GERR1T JAN.
Hoogezand, 13 Sept. '48.
Kielsterstraat 36.
M. H. Bulder.
G. R. Bulder-Bensink.
Riekje.
Alie.
Tijd. St. Jozef-Stichting,
Sappemeer.
Hiermede betuig ik, ook
namens mijn Ouders, mi]n
hartelijke dank aan allen
voor de vele blijken van
belangstelling bij mijn
terugkeer uit Indonésie
ondervonden.
Zuidbroek, Sept. 1948.
Haltepad 14.
J. DE VR1ES
HOOGEZAMÛ TEt.152
Heden overleed zeer
onverwachts, ons lief Zoon
tje en Broertje
in de leeftijd van bljna
1 jaar.
Hoogezand, 13 Sept. '48.
Smitslaan 57.
H. v. Sijtsema
J. v. Sijtsema-Rijkens
Henny
De begrafenis zal plaats
vinden Donderdag 16 Sept.,
's namiddags 2 uur.
extra beste Noordeling Eit-
aardappelen f 4.50 per kl.
franeo huis. H. Remkes, IC.
de Haanstraat 45.
VERL. HOOFDSTRAAT 98
Plastic Eierlepels
Zeepdozen
Kop en schotels
(crème aardewerk)
nieuwe Tin-serviezen
Tin Koffiekannen
Prachtige Kapstokken
Borstelgarnituren
Naaiboxen
Lectuurbakken enz.
September een
maand met
véél intéressants
HOOGEZAND TEL. J 30
De le klas van de
505de
Voor Scholen en Verenigingen
in besloten verbar d geven wij
spéciale Voorstellingen met
ai e voorkomende ORANJE I h
Plechtigheden, op Woensdag, lweek of c
Donderoag en Vrijdag, des voor- Sken. Daar
middags h;>lf 10 en half 12. Be- jbezig met
langhebbenden gelieven zich van Assembléi
te voren met ons in verbindim; jblée stelt
te stellen. Woensdag re< d* ge- gadering
politieke
en waar
uitwerkei
lijke rege
der kan
om tôt ei
men.
_i Tlianb
zich met
aaneenge
tôt het b:
reidende
vertegem
menten.
voorlopig
uit het t
problème
pese Asse
betreffen
regeringe
De ge
hove Ka
Doch he-
teer plar
evenwel
groeien
Nadat
•®uropa
zijn we
1 van Eme
wereldre
Zullen
ven? Op
antwoori
viereikenh. Stoelen metpluoe
eikenh. Kapstok met spiejeî
2 Spiegels, een-pers. Ledikmt
met matras. Harkstede G 13Sb.
eiken Stoelen met 2 Fu-
teuils en grote ovale Tafel,
moet weg wegens verhuizljg,
bij T. E. Doornbos, Haïk-
stede G 127c.
een Gram.-Versterker 4 I 5
watt. W. A. Scholtenwej 3.
Foxhol.
wegens overcompleet eentg.
a.n. Haarkkachel met plsat.
Singel 10, Hoogezand.
GEVRAAGD
door fam.omstandigheden van
het tegenw. wordt gevr. een
Melsje v. d. en n. Niet be-
neden 18 Meerdere goede
hulp aanw. Desgew. week-
ends vrij met verg. v. reisl
Mevr. van Diepen, Water
hulzen bij Groningen.
een net Meisje voor hulp in
de huishouding, in arbeiders-
gezin. j. Werkman, Klelne-
meersterdiep 41.
Voorlo
cuits de
een nette Bakkersbediende oi
een flinke Jongen ln- of ex tul„
tern. J. A. Groenewold, Noor blrjven. I
derstraat 186, Sappemeer. stoffente
flinke Bakkersbediende de prod
Geen venten. Boven 18 jaaieerstkon
E. Laninga. M. VeningasQproducti
voor direct een flinke Bal i aldus h
kersbediende door A. Pollin,
Bakkerl) Kleinemeer
voor direct Bakkersbediendi
H. Scheeve, Noorderstr. 18-
Sappemeer.
voor direct flinke Timmermar
H. Taai, Middenstr. 68, Sap
pemeer.
enige Aardappelrooiers.
Kasemir, Borgerc. H 18.
F
Aardappelrooiers ln pand c
om aan te nemen. O. Meije
M. Veningastr. 15, Hooge:
TE KOOP
een beste Schimmel Belg,
Merrieveulen, bij K. van der
Broek, Slochteren (Dijk)
Aardappelrooiers E. J. Doorr
|bos, Achterdiep 74, Sappe
voor direct Aardappelrooiers
gunstige voorwaarden doo
H. Woortmeijer, Noordbroei
sterdiep.
een voorjaars kalvende Koe
en een zwaar Hengst Veulen
gekruiste Belg, bl) H. Woort
meijer, Noordbroeksterdlep.
30.000 Spitskoolplanten
veren Maart. Brieven met c r
gaaf van prijs onder no. 2.1!
bureau van dit blad.
een best weide koe. R. Sibe
ring, Foxham 140.
een toom beste Blggen en een
best werkende tweescharlge
Rudsack Ploeg en eenscharige
Ploeg bij B. Begeman, Sloch
teren D 208.
25 W. Legh. Kuikens staan
voor de leg. J. Slijm, Burg.
v. Royenstraat 156, Hoogez,
beste Noordeling Eetaardap
pelen. H. Bakema, Westeind
98, Zuidbroek.
puike Noordeling Eetaardap-
pelen f 4.50 per hl. franco
thuis, bij L. Sap, Kalkwijk.
plm. 1 voer droog ln opper
staand Hooi. Woldweg 144
Kropswolde.
TE KOOP GEVRAAC
VERLOREN
groep bi;
In he1
donesië
geldhedf
sen wo
aanhang
en ande
Soeraka
gekondi;
De
heeft ve
nistischi
openbar
artikele
scherme
Dit g
tiviteit
verenigi
grondsb
Later
de ver!
dische
vdor
staand
bruine Portemonnaie met
houd omgeving begin Slo
terstraat. T.t.b.t bel. K,s
de Haanstraat 59, Sappemc c
Portefeuille met inhoud vr,
Zuidlaren tôt Kalkwijk. ''7
rug te bezorgen tegen fli- n.
beloning bij G. Brumrin
Kalkwijk West 39, Hoo. lange
een Aantekenboekje in zw of een
leren band met opschrift 194
Tegen bel. terugbez. bi| 1
De t
en L 7
voor h>
Op d
een ov
keper
Timmers, Borgercompagr
sterstraat 42, Sappemeer.
DIVERSEN
gedipl. Costumière vraagt n
enig Naaiwerk. L. Bos, 1
Mulderstraat 10, Sappeme
L 7 k;
van k
Engels
een kc
een kc
De t
bonne]
geldig.
de boi
soenbe
lopig
