De ECHTGENOTE
PAN DE MINISTER
h
nr
PLAATSEUJK NIEUWS
BURGERLIJKE STAND
E.KOO! jr
3
SIÂAP BSTER!
2 prima Verkoopsters
u
Baby Commode's
Gevraagd
Fa. Q HENSEN, Spm.
Dlerendag
Stlchtlng 1940-1945
DlstributSemededelIngen en prijsvaststelling
OPRUIMING
B. Ruding Gzn.
NÎEUWE BONNEnT
SLOCHTEREN.
7 ONDER TREIN GERAAKT EN
GEDOOD.
ADVERTENT1E I.M.
KRANENBORG's ADV. BUREAU
Met onmiddellljke Ingang
1b de bon 245 Vleea van de
A, B en C kaarten aange-
wezen voor het kopen van
100 gram Vleea oi Vleeswa-
ren. Deze bon la geldig tôt
en met 9 October.
BIOSCOOP HOOGEZaND.
VEE1NGVERBEN. H—
EUNST.
Kunst- en
Amnsemenlsagenda.
SCHEERZEEPBONNEN WORDEN
ONGELDIG.
PREDIKBEURTEN.
VeBaalgtogBmedadalÎHgon.
DISTRIBUTIENIEUWS.
BOB
DE ÂTOMTOSIEB
thane f 60.—
ook geschikt voor Wastafel
SAPPEMEER.
SAPPEMEER.
Met ingang van 1 Oct. 1948 is
door B. en W. dezer gemeente be
noemd als bouwkundig tekenaar aar
het bureau gemeentewerken, de heer
H. Tinuner van Groningen.
Voor het candidaatsexamen ge-
neeskunde slaagde de heer J. W
Koelma, alhier.
Naar w;] vememen zal de heer
J. A. Boelkes, directeur van het Inst.
Boelkes, Woensdag a.s. om 15.10 uui
voor de wereldomroep P.C.J. te Hil-
versum (16, 19 en 49 meter) tezamen
met een zijner leerlingen een korte
toespraak houden tôt de zeevaren-
den (koopvaardij), met name tôt het
s.s „Bantam" van de Kon. Rotterd.
Lloyd. Deze uitzending, die plaats
vindt in samenwerking met de „NE-
VAS" (Ned. Ver. tôt Adoptie van
Zeeschepen) geschiedt vanuit de K.
R.O. studio.
In een druk bezochte vergade-
ring van de afd. H.S. en Omstre-
ken van de Bond v. Plattelands-
vrouwen, Donderdagavond, onder
leiding van Mjevr. DoombosStaal,
gehouden in het Bontehuis, hield
mej. Molema van Groningen een
boeiende causerie met lichtbeelden
over TiroL
Vrijdagmiddag omstreeks 12uur
heeft op het Oosteind te Sappemeer
een aanrijding plaats gehad. Een
auto afkomstig uit Zuid-Holland, ko-
mend uit de richting Hoogezand,
draaide de Noôrdbroeksterstraat in.
Uit de richting Zuidbroek kwam een
motorrijwiel, bestuurd door de heer
Flipsen van Schipborg (Anlo) en
met als duo passagier de heer Ker-
dijk van Sappemeer. De motor reed
tegen de auto. Motorrijder en duo-
passagier werden licht gewond. De
motor werd zwaar beschadigd; de
auto bekwam geen schade.
HOOGEZAND.
A» het café Smit aan de Spoor-
straat, werden, ten overstaan van
notaris J. L. L. C. Hoogenboom, de
volgende percelen verkocht:
Ten verzoeke van de erven M.
Wilbrink, een dubbele behuizing
met schuur, erf en tuin, groot 12.10,
Are, gelegen aan de Smitslaan no.'s
22 en 24; alsmede een dubbele behui
zing met schuur, erf en tuin, groot
12.80 A. aan de Smitslaan no.'s 26-
28: kopers de heren W. Joël en G.
Meester te Kielwindeweer, resp.
voor f 2770 en f 2740;
ten verzoeke van de erven van de
Wed. Th. M. Wilbrink: 2 behuizin-
gen gelegen aan de Molenstraat 4 en
5, groot 2.65 A., en een behuizing
bevattende 3 woningen, gelegen aan
het Atlantapad 26-27 en 28, groot
9.69 Are: kopers de heren J. Th.
Bôrger, Groningen voor f 2805 en
H. J. de Wit, Hoogezand voor f 5260.
Door de politie zijn aangehou-
den een slager en zijn knecht, alhier,
alsmede een landbouwer te Schar-
mer, in verband met het clandestien
slachten van een varken en een kalf.
Nadat verdachten hadden bekend,
en proces-verbaal tegen hen was op-
gemaakt, zijn zij in vrijheid gelaten.
Onze plaatsgenoot de heer W.
Spoor Jr. slaagde een dezer dagen te
Groningen voor het Vakdiploma ves-
tiging kapper.
Een GADO-bus komende uit de
richting Sappemeer moest ter hoog-
te van de bioscoop een stilstaande
wagen passeren. Voor de bus reed
een paard en wagen geladen met ko-
len, waar de bus achter moest blij-
ven wegens tegemoetkomend ver-
keer. Vermoedelijk door niet goed
functioneren of weigeren van de
remmen is de bus achterop de kolen-
wagen gereden. De voerman, J. R.
Klamer van Sappemeer, viel door de
schok van zijn wagen en kreeg het
wiel over zijn linkerbeen, waardoor
een vleeswond ontstond. Op advies
van Dr. van der Kooi is hij naar zijn
woning vervoerd.
Vandaag zal bij de scheepswerf
Jac. Bodewes te water worden gela
ten de kustvaarder «Dollard", be
stemd voor de N.V. „Dollard" te Rot
terdam. Het schip meet 425 ton D.W.,
heeft een lengte over ailes van 47.50
M., een breedte van 7.35 M. en een
holte van 2.85/3.75 M.; het zal wor
den uitgerust met een 360 p.k. Werk-
spoor-motor. Als merkwaardigheid
kan worden vermeld, dat dekhuis,
sloependek en reddingsboten zijn ge-
bouwd van alluminium.
Op de werf is de kiel gelegd voor
een coaster van 475 ton, bestemd
voor het Dick Scheepvaart Bedrijf
te Groningen, ook bij dat schip zul-
len dekhuis, sloependek en reddings-,
boten van alluminium worden ver-
vaardigd.
Voor het candidaatsexamen wis-
en natuurkunde aan de Groningse
Universiteit slaagde de heer F. M.
Wajon, Martenshoek.
KIELWINDEWEER.
De eerste prijs van de loterij
van de sportver. «Kielwindeweer"
viel op no. 53 en de tweede op 352.
KROPSWOLDE.
In verband met de diefstal van
aardappelen bij de landbouwer U. te
Kropswolde is door de politie aange-
houden S. K., aldaar. Hij legde een
volledige bekentenis af, en is in vrij
heid gelaten, nadat proces-verbaal
was opgemaakt.
RUISCHERBRUG.
Onder presidium van de heer J.
Akkerman kwamen de spaarders
van de N.V. Bouwkas Noord-Nederl.
Gemeenten samen in café Lock. Uit
het jaarverslag bleek, dat er 73
spaarders zijn ingeschreven.
Er werd dank gebracht aan het
gemeentebestuur voor het door dit
bestuur genomen initiatief tôt aan-
sluiting bii de kas. Verder bracht de
voorzitter mede najnens de leden
dank aan de heer A, van Assen voor
de activiteit die hij bij dit werk
heeft ontplooid.
Er werden 10 spaarders aahgewe-
zen, die in 1949 zullen kunnen bou-
Tabaks- en Versnaperingenkaarten
QA, QC 808.
109, 110 en 113 tabak 2 rantsoenen
sigaretten of kerftabak,
Tôt nader order is geldig verklaard:
Reserve H Tabak 50 gram scheer-
zeep of 100 gram scheercrème of
400 gram snelschercrême.
wen. Burgemester Kuipers gai in-
lichtingen over practische bijzonder-
heden.
OOSTERHOOGEBRUG.
Hedenmiddag zal wethouder J.
Akkerman de jaarlijkse Floraliaten-
toonstelling openen, welke hier ge-
durende twee dagen zal worden ge
houden. Er is een theetuin aange-
legd, en er wordt een expositie ge
houden van Esperanto-werken.
ENGELBERT.
Alhier is een kerkkoor opge-
richt, dat zal oefenen o.l.v. de heer
Guus van Hoogstraten.
In café de Grooth had de alge-
mene vergadering plaats van aan-
deelhouders van N.V. „Engelbert
Vooruit". De balans sloot met
f 5731.42, het winstsaldo bedroeg
f 219.68.
Als bestuurslid werd herbenoemd
de heer W. Nijborg. In de plaats van
het overleden bestuurslid, de heer K.
ter Borg, werd bénoemd de heer P.
Bruiniers.
De afd. Slochteren van de Ver.
van Plattelandsvrouwen hield deze
week haar eerste vergadering in dit
seizoen onder leiding van de prési
dente Mtevr. Schrik. Na afhandeling
van enkele huishoudehjke zaken
bracht Mevr. Duursma verslag uit
van de Provinciale vergadering.
Hiema vertelde zuster Hoekstra
van een tweedaags bezoek aan Zuid-
Holland waarbij in het bijzonder
werd stil gestaan bij de tentoonstel-
ling van de Ned. Vrouw in den Haag.
SCHILDWOLDE.
De Coôp. Landbouwvereniging
„Ons Belang" vergaderde in 't café
Veenhoven o.l.v. de heer J. A. Rade-
maker. Ingekomen was een toewij-
zing van slakkenmeel (extra) en een
bevestiging van het C.B. van aan-
koop van Kalkstikstof. Er werd een
bestelling gedaan op fosfaat en am-
monsalpeter.
HELLUM.
Dinsdagavond werd in café van
Dalerl door een aantal sportliefheb-
bers besloten tôt het oprichten van
een wielerclub. Verschillende onder-
werpen werden besproken als: aan-
schaffen van racefietsen, organiseren
van wielerwedstrijden enz. Het be
stuur werd als volgt samengesteld:
Voorzitter de heer S. Meijer, die ook
de leiding heeft op de oefenavonden,
L. van Bergen, secretaris en H. Glas,
penningmeester.
Vrijdagmorgen omstreeks 7 uur is
op de onbewaakte overweg in de
weg ZuidlarenZeegse een man on
der de trein AssenGroningen ge-
raakt. Hij was op slag dood.
MERKWAARDIG ONGELUK.
Te Gorinchem liepen twee kinde-
ren over een pas dichtgedraaide
brug, terzijde van een vrachtauto.
Doordat het hek, dat nog niet vast-
gemaakt was, dicht draaide, werden
de kinderen onder de auto geduwd.
Beiden waren op slag dood.
Maandag a.s. is het dierendag, een
dag, die intemationaal is vastgesteld.
Het is de bedoeling, dat men op die
dag even stilstaat bij het belang, dat
het dier voor de mens is, en de
plaats die het daarom toekomt.
Een dier is een levend wezen, ge-
lijk wij zelf, en men dient eerbied
te hebben voor al wat leeft.
Ook in deze tijd is dierenmishan-
deling aan de ordé van de dag, en
wordt het dier misbruikt. Niet dat
het altijd met opzet. gebeurt; veelal
gebeurt het onwillekeurig, is de
slechte behandeling van het dier een
traditie.
Laat men op 4 October eens na-
denken hoe men zijn dieren behan-
deld, en laat men dan in ieder geval
één stap in de goede richting doen.
STAATSLOTERIJ.
le klasse. 2e trekking,
f 20.000 17673; f 5000 2655; f 1500
10724; f 1000 9582, 14473; f 400 16229;
f 200 12605, 15443; f 100 3025 3927,
4954, 7788, 8425, 8940, 11832 en 15327.
Reikt 't geluk de hand
J. Huitzingstraat 1 Hoogezand.
De werfactie te Sappemeer is een
waar succès geworden. Ruim 300
nieuwe contribuanten konden wor
den genoteerd.
HANDBAL.
Zondag spelen dames en heren van
H.-S. hun eerste thuiswedstrijd. De
heren verschljnen in een nieuw cos-
tuum, n.L een witte broek en zwar-
te shirt. Sinds de laatst gespeelde
wedstrijd (tegen SGV) is het elftal
verstrekt door de opname van J.
Holtman. Bovendien mogen H. Hoep-
man en J. Loyenga voor het eerst
voor H.-S. uitkomen.
Aangezien het H.-S.-terrein mo-
menteel wordt opgeknapt, worden de
wedstrijden gespeeld op het D.E.G.-
terrein.
De film „Anna Lans" heeft een
zeer grote belangstelling getrokken.
Het was een film naar de realiteit,
zonder opsmuk, zonder avontuur.
Maar nog altijd is het avontuur een
attractie voor een deel van het Bios-
cooppubliek, en om die catégorie
van mensen tevreden te stellén is de
film, die het eerste deel van de Bios
coop-week draait gekruid met enig
avontuur.«Een trein gaat voorbij" is
niet een avonturen-film, het is een
film, die een liefde tussen een man
en een vrouw uitbeeldt. Maar eerst
na verschillende avonturen beginnen
zij een leven als man en vrouw.
«MISLEIDE JEUGD".
De rest van de week draait „Mis-
leide Jeugd", een film waarin niet
hof avontuur, maar de karakteront-
wikkeling hoofdzaak is. Hierin wordt
verteld van een Duits jongetje dat
geïnfecteerd is met de gevaarlijke
bacil van het nationaal-socialisme.
Wanneer hij in Amerika komt, wil
hij daar zijn nazi-gedachten uitleven,
en schrikt er niet voor terug de ge-
meenste methoden toe te passen, om
zijn wil door te zetten. En aanvanke-
lijk gelukt het hem wiggen te drijven
in een gelukkige familie. Maar door
een toeval wordt de ware aard van
de jongen ontmaskerd. Men zal
trachten hem op het goede pad te
helpen, zoals men tracht het Duitse
volk op het goede pad te helpen.
Vrij dag 1 Oct. 1948.
Witte Komkommers 1 f 1015;
idem 2 f 79; idem 3 f 6; Bloem-
kool 1A f 15—23; idem 1 f 7—14;
Idem 2 f 68; Meloenen f 1838.
Per 100 stuks.
Aardappelen f 4.804.90; Andijvie
f 4—6; Augurken A f 9194; idem
B f 4158; Breekpeen f 68; Drui-
ven f 70118; Kroten I f 8; Prei
1 711; Pronkbonen f 1212.30;
Sav. kool geel f 6; Sav. kool groen
f 6; Spinazie f 15—17; Spekbonen
f 20—22; Stamslabonen f 31; Stok-
slabonem f 2735; Tomaten A f 56;
idem B f 57—59; idem C f 35; idem
CC f 32. Per 100 K.G.
Kropsla 1 f 3.60—5.70; idem 2
f 1.502.20. Per 100 krop.
Radijs f 5. Per 100 bos.
ABONNEMENTSVOORSTEL-
LINGEN IN HET HOTEL ..STRUVé"
Er is thans wat meer bekend om-
trent de abonnementsvoorstellingen,
welke dit seizoen in het hôtel „Stru-
vé" zullen worden gegeven. Er zul
len 4 uitvoeringen worden gegeven,
resp. in de maanden November, De-
cember, Januari en FebruarL
Het staat reeds vast dat de eerste
voorstelling verzorgd zal worden
door de Haagse Comedie (Cees Las-
seur), die zal opvoeren „Diuet van de
Handen". De tweede voorstelling is
van het Rotterdams Toneel (Ko Ar-
noldi), en wel het toneelstuk „De
Inspecteur".
Omtrent de derde uitvoering zijn
nog onderhandelingen gaande, zodat
hieromtrent nog geen nadere bijzon-
derheden kunnen worden gegeven.
Tôt besluit zal op de planken van
het hôtel ^Struvé" verschijnen „Co-
media" (Cor Hermus). Het is nog
niet bekend welk stuk dit toneel-
ensemble zal opvoeren.
Voorlopig kan men zeggen dat er
goede gezelschappen zullen komen,
Zaterdag.
Hoogezand. Bioscoop 7 en 9.15 uur
„Een trein gaat voorbij".
Zondag.
Hoogezand. Bioscoop 4, 7 en 9.15 u.
„Een trein gaat voorbij".
Maandag.
Hoogezand. Bioscoop 8.30 u. „Mis-
leide Jeugd".
Hoogezand. Hôtel Faber Contact-
avond Schaakver. „H.S."
Dinsdag.
Hoogezand. Bioscoop 8.30 u. „Mis-
leide Jeugd.
NIEUWE TEXTTELPUNTEN.
Van kaart VA 804 zijn 25 punten
geldig verklaard: „textiel N 5 pun
ten", „Textiel reserve N" ter waarde
van 10 punten, ..Textiel N een pimt"
en „textiel P een punt".
De bonnen „L vijf punten", „M
vijf punten", „reserve L" en „Reser-
ve M" kunnen worden vemietigd.
MEER TEXTIELPUNTEN BIJ
HUWELIJK.
Zij die op of na 1 October een
aanvrage indlenen om textielpunten
in verband met een huwelijk, krij-
gen 150 punten. Op eerder ingedien-
de aanvragen wordt het oude kwan-
tinn verstrekt.
EXTRA BRANDSTOF VOOR
GROTE GEZINNEN.
Grote gezinnen zullen een extra
toewijzing ontvangen van twee een-
heden vaste brandstoffen. Voor dit
extra rantsoen komen in aanmerking
gezinnen welke op 1- October uit 8
of meer personen bestonden (inwo-
nend personeel en gezinsleden, die
op het tijdstip van uitreiking in ge-
meenschappelijke verzorging zijn,
Jnbegrepen). De plaatselijke distri-
butiediensten zullen verdere bijzon-
derheden bekend maken.
DE PRIJZEN VAN VERMICELLI
EN MACARONL
De prijzen van vermicelli en maca
roni zijn met 1 cent per 200 gram
verhoogd. De maximumprijzen zijn
thans per 200 gram: Engelenhaar
vermicelli los f 0.17, verpakt f 0.20,
andere vermicelli, macaroni en mie
f 0.16 los en f 0.19 verpakt. De in-
koopprijzen voor grossiers en detail-
listen zijn met f 5 per 100 kg. ver
hoogd.
MAXIMUMPRIJS MELK-
CHOCOLADE. v
Voor ongevulde melkchocolade
zijn maximumprijzen vastgesteld, ni.
voor repen f 0.39 per 100 gram en
voor wichtgoed f 0.50 per 100 gram.
Een prijs van f 0.39 per 100 gram
betekent f 0.13 per reep.
Voor gevulde melkchocolade arti-
kelen blijven dezelfde prijzen gelden
als voor gevulde chocoladeartikelen.
PRIJZEN VAN LEVENSMIDDELEN
Uit de Memorie van Toelichting
op de begroting van het Landbouw-
egalisatiefonds blijkt, dat de subsidie
op suiker zal worden afgeschaft.
Hieruit vloeit de mogelijkheid voort,
dat de prijs van suiker omhoog zal
gaan. Voorts is het mogelijk, dat de
prijzen van varkensvlees, boter, bak-
en braadvet, spijsoliën en zeep zullen
stijgen.
Uit de Memorie van Toelichting
blijkt verder, dat het in het voor-
nemen ligt het vet-rantsoen te ver-
hogen.
KOELHUISHARÏNG EEN CENT
DUURDER.
Voor koelhuismaatjesharing mag
thans een cent per stuk meer geno
men worden. De maximumprijs is
derhalve f 0.09 en schoongemaakt
f 0.11.
De bonnen „reserve E tabak" van
de kaart QA 808, recht gevende op
een rantsoen scheerzeep, verliezen
op 9 dezer hun waarde.
VOLGENS DE BEGROTING YAN
ECONOMISCHE ZAKEN
zal de distributie zo spoedig mogelijk
worden afgeschaft.
Omdat distributie en prijsregelin-
gen verstarrend werken, hetgeen na-
delig is voor een spoedig herstel, zal
zo is vermeld in de begroting van
economische zaken zodra het mo
gelijk is, de bestaande distributie en
rantsoeneringsbepalingen worden af
geschaft, en zal zo mogelijk van een
aantal prijsregelingen worden losge-
laten.
Een krachtige loon en prijspolitiek
zal echter vooraisnog onvermijde-
lijk blijven.
SAPPEMEER 23 t/m 29 Sept 1948.
Geboren: Lutgerdina, d, v. Beene
de Raad en Anna Prins; Tytje, d.
Hemmo Damhoff en Aafke Reitsma;
Egbertus, z. v. Albert van der Laan
en Johanna PTonk; Johannes Jacob
Ernestes, z. v. Willem Jan Tulleken
en Henderika Henzina Weerings,
won. te Hoogezand; Jan, z. v. Jacob
Nanne Pronk en Alida Bouwman,
geboren te Groningen.
Ondertrouwd: Geert Hulshof 23
j., Sappemeer en Henderika Mar-
chien van Bergen, 20 j., Slochteren.
Getrouwd: Geert Eppo Groen,
Slochteren en Jeltje van Delden,
Sappemeer; Harm Nieuwold en Agi-
na Gerritdina van der Laan, b. van
Sappemeer; Jan Nijhof, Zuidbroek
en Grietje Bijlholt, Sappemeer.
Overleden: Anna Huizenga, 83 j.,
weduwe van Ebo Ebens; Jacobus
Swart, 59 j., ongehuwd.
HOOGEZAND 23 t/m 29 Sept. 1948.
Geboren: Reinder, z. v. Hindrik
Smid en Knelzina Berendina Laan,
Foxham; Lisetta Eduarda Josephina
Wilhelmina, d. v. Johan Dilling en
Hannelore Ruth Harwardt, Martens
hoek; Hendrik, z. v. Hendrik Huis-
man en Johanna Klunder, Wester-
broek; Anne, z. v. Jan ter Veer en
Zwaantje Wijchertjes, Kalkwijk;
Roelf, z. v. Harm Aten en Sietske
Schuiling, Kalkwijk.
Ondertrouwd: Pieter Woldhek, 24
j., Hoogezand en Jantje Blik, 20 J
Slochteren; Herman Wieringa, 28 j.,
Slochteren en Mettje Hulshof, 22 j.,
Hoogezand; Pieter Tilman, 31 j., Hoo
gezand en Grietje Sluiter, 34 j.,
Zuidlaren; Wessel Berend Kuiper,
24 j., Borculo en Berendina Pijper,
22 j., Hoogezand; Tonnis Hut, 25 j.,
Veendam en Jantje Koning, 24 j.,
Hoogezand.
Getrouwd: Sijmon Ebels, 24 j., Ha-
ren en Alberdina Medendorp, 27 j-,
Hoogezand.
Overleden: Willemtje Mulder, 53
j., echtg. van Aile van der Lei,
Hoogezand.
voor Zondag 3 Oct. 1948.
NED. HERV. KERK.
Sappemeer: 10 u. ds. Meyer Drees,
Doop.
Hoogezand: 10 u. dr. Glas van Wes-
terbroek; 11.30 u. Kinderkerk.
Westerbroek: 7 u. dr. Glas; 11.13 u.
Zondagsschool.
Kropswolde: 10 u ds. Alkema.
Kielwindeweer: 10.30 u. ds. Wascb.
Noordbroek; 10 u. ds. Strating.
Zuidbroek:
Engelbert: 10 u. Mej. Brouwer.
Munlendam: 9.30 u. ds. Haveman
(Bed. H. Doop.)
Veendam: 10 u. ds. Meesters; 7 uur
Jeugddienst, de hr. v. d. Vange.
Wildervank: 10 u. ds. Zevenboom.
Slochteren: 9.30 u. ds. Vermeer.
Schaaphok: 2.30 u. de heer Schei-
dema.
Froombosch: 7 u. ds. Vermeer.
Kolham: 9.30 u. ds. Huisman. Dins
dag 5 Oct. 7.30 u. verîriez. amfats-
dragers in de leerzaal.
Harkstede: 9.30 u. ds. v. Hoogstraten
Schildwolde: 9.30 u. ds. Hulstyn.
Hélium: 9.30 u. ds. Politiek.
Siddeburen: 7 u. ds. v. Hoogstraten.
Tjuchem: 9.30 u. Ev. Velthuijsen.
Overschild: 9.30 en 2.30 u. ds. Beijer
NED. HERV. KERK (Ev.)
Sappemeer: 10 en 4.30 u. Ev. Pruy-
sen.
DOOPSGEZ. GEM.
Sappemeer: 10 u. ds. Kosters.
Veendam: geen dienst.
GEREF. KERK.
Sappemeer: 9.30 u. ds. Tom; 4.30 u.
ds. Klapwijk.
Martenshoek: 9.30 u. ds. Klapwijk;
4.30 u. ds. Tom.
9 Oct. 7.30 u Sappemeer en Mar
tenshoek kerkdienst v. belangstel-
lenden, medewerking van zang-
koor.
Siddeburen: 9.30 en 2.30 u. ds. Ha-
zenberg.
Tjuchem: 9.30 en 2.45 u. ds. Boersma
Schildwolde: 10 en 3 u. dienst.
GEREF. KERK (Art. 31)
Sappemeer: 9.30 en 4.30 u. ds. Jon-
geling.
Overschild: 9 en 2.30 u. ds. Houtman
Harkstede: 9.30 en 2.30 u. Prof.
Veenhof van Kampen.
Schildwolde: 9.30 Leesdienst; 2.30 u.
ds. Keizer van Groningen.
BAPT. GEM.
Hoogezand: 10 en 4 u. Stud. Boe-
schoten v. Utrecht.
Foxhol: 10 u. ds. Deelstra uit België;
4 uur idem H.A
Muntendam: 9.30 en 4 u. ds. Hek-
huis; 7.30 u. Jongeliedenvergade-
ring.
LEGER DES HEILS.
Hoogezand: 10, 6.30 en 7.30 u. dienst
o.Lv. kapt. A. H. Hassoldt.
SLOCHTEREN 23 t/m 29 Sept. 1948,
Geboren: Remmina Niessina Ca-
tharina, d. v. J. W. Doombos en B.
R. Wynbergen, Hélium; Jakob, z. v.
E. Battjes en M. Meinardi, Schild
wolde; Hillechien, d. v. F. Kaman en
R. Tanrminga, Schildwolde; Hommo
Klaas, z. v. J. A. Wplthuis en G. A
Mulder, Overschild.
Ondertrouwd: H. Hofman, 22 j.,
Meedhuizen en W. E. Steenhuizen, 27
j., Hélium; G. Hulshof, 23 j., Sappe
meer en H. M. van Bergen, 20 j.,
Seharmer.
Getrouwd: A. SpooT, 26 j., Hooge
zand en H. Perdon, 27 j., Kolham.
Overleden: H. Wiltjer, 81 j., wed.
van J. Venema, Slochteren; H. van
Ddjken, 37 j., echtg. van F. van der
Laan, Schildwolde; R. Hogenkamp,
20 j., echtg. van J. Poort, Slochteren.
ZUIDBROEK 23 t/m 29 Sept.
Geboren: Geessien, d. v. Jàn Hoe-
vens en Fokkelina Meijer; Willem, z.
v. Aalt Hut en Johanna Hulshof.
Getrouwd: Anno Boekweg, 26 j.,
Noordbroek en Anje Grietje Tuze,
27 j., Zuidbroek.
Overleden: Alje Stalman, 58 j.,
echtg. van Martha Heikens.
MUNTENDAM 23 t/m 29 Sept. 1948.
Getrouwd: H. Sijbring, 45 j., Hoo
gezand en G- Jager, 34 j., Munten
dam.
GTMN.- EN ATHL.VER. „H.S."
Door bijzondere omstandigheden is
er Dinsdag en Woensdag a.s. geen
les, voor de groepen na 19.30, (Dus
de lessen van de heer de Grooth).
Andere lessen gaan normaal door.
VOETBALVER. «HOOGEZAND".
Het aanvangsuur van Hoogezand
inStadskanaal n is vastgesteld op
2 uur (IJsbaanterrein).
VOETBALVER. «H.S.C."
Let op Adspiranten, Het aanvangs
uur var: de wedstrijd Adspiranten
B 2: HSCZuidbroek is vastgesteld
op 4 uur in plaats van 3 uur.
DISTRIBUTIEKRING HOOGEZAND
Gemeenten Zuid- en Noordbroek.
Uitreiking bonkaarten 812/13 eu
bonkaartjes voor zieken, a.s. en jon-
ge moeders. Uitreiking hiervan be-
gint volgende week. Zie hiervoor de
datum op de thans geldige bonkaart.
Attentie voor zelfverzorgers, Zij,
die in het komende seizoen niet meer
als zelfverzorger voor vlees worden
ingeschreven, dienen te Noordbroek
op 6 Oct. en te Zuidbroek op 5 Oct.
de nieuwe bonkaart af te halen. Zij
ontvangen normale bonkaarten met
vleesbonnen.
Zij, die voor het eerst worden in
geschreven als zelfverzorger voor
vlees, dienen te Noordbroek op 7
Oct. en te Zuidbroek eveneens op 7
Oct. hun bonkaarten af te halen. Zij
ontvangen dan bonkaarten zonder
vleesbonnen.
Zij, die ,thans weer normaal in de
zelfverzorging vlees worden opgeno-
men, dienen hun bonkaarten op de
datum, gestempeld op de thans gel
dige bonkaart, af te halen.
Men wordt dringend verzocht van
bovenstaande goede nota te nemen.
ADVŒRTEtmB ML
:-V«Z
VU REPAREEREN
VLUG - BILL'JK
ËN ONDER
GARANTIE
FEUILLETON
13) Peter kreeg een vreemd gevoel
bij het lezen van deze regelen, die
door een man geschreven waren,
wiens lichaàm reeds lang tôt stof
vergaan was en die nu als vanuit
een andere, historische wereld nog
tôt hem scheen te spreken.
Peter Pringsheim hield gedurende
enige ogenblikken de adem In.
Had hij vroeger van deze familie-
voorvader geweten? Had moeder
hem daar ln zijn jeugd wel eens iets
van verteld? Hij wlst het zich niet
goed meer to herlnneren.
En nu had hij op het alleronver-
wachts een boek ontdekt, een histo-
rlsch document, dat waarschijniijk
tal van duidelijke gegevena omtrent
Peter Phlllpp en zijn levenaomstan-
dlgheden gafl
Peter Pringsheim glimlachte. Een
oude famllle-kroniekl
Hoe merkwaardlg
Toen sloeg hij de eerste blndzijde
op en begon te lezen. Die wereld van
het tegenwoordlge scheen om hem
heen te verzinken. Vervlogen tljdert
met hun vreemde sfeer werden hem
bewust, tljden met hun ongekend
leed, hun wonderîijke toestanden en
bonté afwisseling, waarin evenwel
eenzelfde mensheid werkte als tegen-
woordlg, waarin dezelfde liefde en
dezelfde haat bestonden.
Peter Pringsheim las met grote
aandacht.
En toen ging plotseling een schok
door hem heen en verschrikt keek
hij van het boek op.
Zijn blik dwaalde door de kamer,
bleef rusten op het uit hout gesne-
den, door de tijd verweerde vrou-
wenkopje in de houten fries, schuin
tegenover hem.
Zijn adem ging sneller.
In zijn ogen glinsterde plotseling
een gloed; met een nieuwsgierig vor-
sende uitdrukking keek hij naar het
kunstzinnig abdissenkop je.
Daama keek hij weer in het boek,
naar de bladen met het kriebelige
schrift. En hij las verder van de laat-
ste abdis van het klooster van het
hart van Maria, Hildegard von Lo-
henstein, die nog jong en ontroerend
schoon was en afstamde van deftige,
adellijke voorouders. Maar haar hart
had zich niet aan de strenge wetten
van het klooster kunnen gewennen
en het nonenkleed was te zwaar voor
haar jeugdige schouders geweest. Ze
kon haar gelofte niet houden en in
de kleine kapel vond de priores haar
27. Vele dagen lang zeil-
den ze de brede rivler op
en naarmata ze dichterbij
de plaats hunner bestem-
ming kwamen, werd hun
opwinding groter,
«Als ik het oude ge-
schrift in rn'n bezit krljg,
betekent dat de sleuteltot
een schattenvoorraad, die
duizenden jaren lang ver-
borgen heeft gelegen", zel
Prof. Prewe, terwijl hij
met Ouwe Daan en Rob
op de voorsteven van de
boot zat. „Wat voor won-
deren zou 't ontsluiten?"
met een ridderlijke held samen.
Dit geschiedde in Maart, in de tijd,
waarin generaal Tilly Wienemeu-
stadt binnenrukte. Het geval van de
abdis werd las Peter verder on-
middellijk aan de Bisschop bericht.
En een week later werd de abdis, na
dat ze verscheidene dagen in een cel
opgesloten was gewest, op bevel van
de bisschop met roeden uit het kloos
ter verdreven. Voor de poort zonk ze
neer, gehoond en bespot door een
sâamgestroomde menigte.
Wat er verder van de schone Hil
degard van Lohenstein was gewor
den had de schrijver van de kroniek,
zo deelde hij mede, niet meer kunnen
uitvorsen.
Maar weinige dagen na haar ver-
drijving werd het klooster bestormd
en bezet door de brooddronken kei
zer Hjke troepen. Het laatste uur van
het klooster als zodanlg was geslagen.
En de nonnen. alsmede de priores,
gingen naar aile windrichtingen uit-
een en niemand wist later te vertel-
len, waarheen ze gevlucht waren.
Later dook menigmaal het gerucht
op, dat ièmand de verdreven abdis
in de kloostertuin eenzaam had zien
ronddolen.. Maar een dergelijk ver-
haal zou wel tôt verbeeldirig en bij-
geloof terug te brengen zijn, veron-
derstelde de kroniekschrijver. En
nog later vertelde men, dat de abdis
in de maand Juli, op de tijd waarin
ze haar gelofte gebroken had, in de
gebouwen ronddwaalde en zachtjes
zong, als ze door de kamers liep en
dat ze menigeen, die haar zng, een
bijna dodelijke schrik bezorgd had.
(Wordt vervolgd).
NOOR0MSTSAAT4* CApDFMFF
(«««r Htmmwe JHrrtritfc
LAAT UW OUDE MATRASSEN
SROWDIO MERSTEHIN, BUVUtlEW
Of ORIEDELI0 MAREN OOOR.
SPÉCIALE 3EDDEZAAK
MOOAOEeSTA.19»-19ï-SAPPlMEE* 0.TO.M»
VERLOREN
een Portemonnaie met inhoud, van
bakker van Diik naar Luth. Kerkstr.
91. Tegen beloning terug te bezor-
gen Luth. Kerkstraat 91, S'meer.
