Frankrijk en Duitsland
Flitsen van de U. N. O.
NIEUWE PROJECTIELAMPEN
waarin opgenomen OOST GOORECHT VAN 1871
EN HET NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VAN 1888
Een reeks overtredingen berecht
-
-T
Darde jfrciTCfcmo
Zcrterdag 23 October 1948
No- 85
VOOft DE GEMEENTEN HOOGEZAND - SAPPEMEER - SLOCHTEREN
NOORO- EN ZUIDBROEK
MUNTENDAM
VEENDAM EN OMGEVING
In Duitsland valt een snel herstel waar te nemen
Weer fs onze nationale luchtvaart door
een ernstige ramp getroffen
RECHTSZAKEN
A
ÎWERVER PLEEGDE INBRAKEN.
Denkt U erom
BIOSCOOP HOOGEZAND neemt
in gebruik.
Ter Overdenking.
I
HET NIEUWSBLAD
ABOWNHWBH TSUKWB
f 1.80 p. kwartaal. Franco p. pas* 11SK
fbfl vooruitbetaQng)
FRETS DER ADVEKTENTKS
12 eerrt per mm. Zogen. Kletntjes als
te koop, te huur, gevraagd enz. mini-
mum 75 eest (bfl voorultbetaHng)
VEBscHwrsnr
WOENSDAGS EN ZATERDAGS
Uitgeefster
Segger's en Kremer's Uitgeverszaak
,,Het Nieuwsblad" C.V.
Kantoor Hoofdstraat 6, Hoogezand
Telefoon 139 (b.g.g. 213 of 214)
Postrekening No 435883.
Wanneer we de besprekingen.l
welke de Westelijke mogendhedenj
over Duitsland hebben gevoerd, na
de capitulatie van de Duitse légers
bezien, dan zien wij afwijkende
standpunten van de Verenigde Sta-
ten en Frankrijk. Amerika houdt een
oog open voor de realiteit. De ver-
houding tussen het kapitalistische
Amerika en het Communistische
Rusland is gespannen. Het is niet
onvermijdelijk, dat er een oorlog
komt, maar het is in ieder geval
mogefijk. Rusland kan verzekerd zijn
van de hulp van de Oost-Europese
landen, en Amerika van de mogend
heden van West-Europa, inclusief
West-Duitsland. Het is dus logisch,
dat Amerika deze landen zo vlug
mogelijk sterk wil maken. En de
vlugste weg betekent de inschakeling
van Duitsland, want zonder de hulp
van het onmetelijke arsenaal in het
Roergebied kan Europa niet snel
sterk zijn. Vandaar de Amerikaanse
bezwaren tegen een snelle en radi
ale ontmanteling van de Duitse in
dustrie. Amerika wil zelfs wel de
TOormalige nazi's hun wandaden
/ergeven, mits West-Europa maar
ipoedig een hecht bolwerk vormt,
dat als tegenwicht kan dienen tegen
iet Oost-Europese blok.
Het Franse standpunt is geheel an-
ers. Verschillende malen hebben de
-ansen reeds ondervonden wat het
itekent een sterke buurman aan de
rtdere kant van de Rijn te hebben.
in een geïndustrialiseerd Duitsland
s ongetwijfeld sterker dan Frankrijk
Kijk eens naar het tegenwoordige
Frankrijk; het is innerlijk volkomen
rot. Het economische leven is vol
komen ontwricht, en de vele minis-
:ers van financiën, die Frankrijk na
le bevrijding heeft gehad, hebben
geen orde in de keet kunnen bren-
*en. Politiek is het een geharrewar
zonder einde. Regeringen komen en
-egeringen gaan, en het land zakt
teeds verder weg in het moeras.
Zojuist is de Franse Franc voor de
derde maal sinds de bevrijding ge-
kelderd. De regering had aanvanke-
lijk gezegd, dat de prjjzen onveran-
derd zouden blijven, maar nu reeds
ziet men allerwege stijgingen. Sta-
kingen die het land teisteren zijn
misschien wat de positie van de ar-
beider betreft gerechtvaardigd, maar
voor het land betekenen zij een ver-
dieping van de economische crisis.
In Duitsland daarentegen (West-
Duitsland menen wij hier) manifes-
teert zich een snel herstel. Generaal
Clay, die onlangs een rondreis heeft
gemaakt was verrast over de symp-
tomen van herstel, die overal in
Duitsland zijn waar te nemen. Het
plan Marshall doet daar het zijne
aan, en de mark rust weer op een
gezonde basis.
Ook politiek gaat het in Duitsland
voorwaarts. In Bonn is men op het
ogenblik bezig een grondwet te ont-
werpen voor een hersteld zelfbestuur
Is het een wonder dat Frankrijk
bezorgd is?
Toen Bidault, de bekwame Franse
minister van Buitenlandse zaken de
Amerikanen te veel heeft toegege-
ven inzake Duitsland, moest hjj ver-
dwijnen.
Palestina.
De toestand in Palestina kenmerkt
zich door een toenemende activité!!
der kanonnen, met verschillende suc-
cessen aan Joodse zijde.
De Veiligheidsraad heeft de Pales-
tijnse kwestie opnieuw besproken en
heeft herstel der vroegere fronten
en wapenstilstand bevolen. De rege-l
ring van Israël is daartoe bereid,
nits ook de Arabieren ertoe bereid
zullen zijn.
De Berlijnse kwestie.
Gisteren heeft de Berlijnse kwes
tie in de Veiligheidsraad haar hoog-
tepunt bereikt. De Westelijke mo
gendheden hebben hun standpunt
uiteengezet, en dat standpunt is, dat
de Russen hun uit Berlijn willen uit-
sluiten, en zo een bedreiging vormen
voor de vrede.
Inmiddels is juist in Rusland een
witboek verschenen, waarin de
moeilijkheden in Berlijn geheel op
de Westelijke landen worden ge-
schoven. In de Veiligheidsraad wen-
sen de Russische gedelegeerden niet
over deze kwestie te spreken. Zij zjjn
wel bij de zittingen aanwezig, maar
gaan lezen.
Na de uiteenzetting van het stand
punt van de Westelijke landen zal de
Veiligheidsraad derhalve moeten
vaststellen of zij de Russen inder-
daad schuldig acht, en zo ja, welke
maatregelen er genomen moetën
worden om de Sowjet Unie tôt an-
dere gedachten te brengen.
De voorzitter van de Veiligheids
raad Bramuglia wanhoopt er nog
niet aan, dat de Russen tôt andere
gedachten zullen komen. Hij heeft
besprekingen gevoerd met Wysjinski
Wellicht zal er vandaag reeds na-
der nieuws over deze kwestie be-
kend worden.
Een blinkende vogel, de Constellation „Nijmegen" is ver van het
nest, ergens nabij het vliegveld „Prestwick" in Schotland, bij een po-
ging om bij slecht weer met behulp van Radar te landen tegen een
hoogspanningsdraad gevlogen en in brand geraakt. Van de 40 inzitten-
den, 30 passagiers en een bemanning bestaande uit 10 leden is nog
slechts één in leven.
Zwaar is de slag voor hen aan wie familieleden of vrienden zijn
ontrukt. Zwaar is ook de slag voor onze burgerlijke luchtvaart, die
identiek is met de K.L.M.
Nederlandse luchtlijnen omspannen de wereld naar verschillende rich-
tingen. Naar Azië, Afrika en Amerika gaan de K.L-M.-vliegtuigen, met
de regelmaat van een klok, en met vrij grote veiligheid. Maar het
verkeer eist zo nu en dan zijn toi, daar ontkomt men niet aan. Of
men nu te voet reist, per fiets, per auto of per trein, dan wel per
vliegtuig, er is nu eenmaal een risico, al is dat risico gering.
Een vliegramp spreekt altijd meer tôt het volk dan een auto-ongeluk
of een overreden fietser. Daarom is men wel eens geneigd het risico
van de luchtvaart met andere normen te meten dan van het andere
verkeer. Toch geloven wij niet dat het luchtverkeer gevaarlijker is
dan het autoverkeer.
In Schotland stortte een Nederlands vliegtuig neer. Bijna 40 men-
sen verloren het leven. Aan de K.L.M. ontviel haar directeur, de
heer Veenendaal, haar uiterst bekwame piloot, de heer K. D. Parmen-
tier, en nog enige leden van hetpersoneel. Er heerst verslagenheid,
maar het bedrijf moet doorgaan.
K.L.M.-vliegtuigen zullen de wereld blijven omspannen.
(Van onze Parijse correspondent).
Marshall is een beste kerel. Hij
rookt matig, drinkt matig, slaapt ma-
tig, spreekt matig en werkthard.
Zijn mondhoeken bevinden zich al
tijd in een positie, die het midden
houdt tussen de aankondiging van
een lachbui, een binnenpretje of
wijselijke vergevingsgezindheid. Hij
is altijd vriendelijk; zelfs als hij
merkt met een joumalist te doen te
hebben snauwt hij niet. De Fransen
denken ook gunstig over Marshall.
Als zijn wagen arriveert rekken de
halzen van de belangstellenden zich
De zaak tegen Cornelis de B„
Kielwindeweer, die wegens overtre-
ding van art. 239 W.v.S. (openbaro
schennis der eerbaarheid) terecht
stond, werd behandeld met gesloten
deuren. Hij werd veroordeeld tôt 2
mnd- voorw. en onder toezichtstel-
ling.
A
In opdracht van notaris v. d. Wijk
moest S. Schr. pannen halen bij
Hendrik T. te Muntendam, welke
pannen toebehoorden aan de erven
Levitus, aldaar, en die T. van deze
in bruikleen had gekregen. T. wei-
gerde de pannen af te staan, waar-
na een woordenwisseling ontstond.
T. heeft toen beledigende woorden
geuit. Hij werd bij verstek veroor
deeld tôt f 10 b. of 10 d. h.
Economische Politierechter,
Groningen.
Terecht stond de Sappemeerster
slager W. P. en zijn knecht M., wo-
nende te Hoogezand. P. heeft op 19
Augustus in zijn schuur een rund,
dat hij voor f 600 had gekocht, ge-
slacht, en M. heeft daarbij geholpen.
P. verklaarde het rund niet clandes-
tien te hebben geslacht, omdat hij
een bonnentekort had, maar omdat
er in die tijd zo weinig vlees werd
toegewezen.
De officier eiste tegen P. 2 mnd.
gev.straf'rinet verbeurdverklaring van
het in beslag genomen vlees en tegen
M. een maand gev.straf.
Op verzoek van de verdediger, Mr.
Benes i3 de verdere behandeling van
de zaak uitgesteld tôt Dinsdag a.s-
A
F. J. uit Muntendam had in Sap-
pemeer klosjes garen en kammen
verkocht tegen textielpunten en bre
telles tegen te hoge prijs. Hij ver
klaarde, dat hij een nieuw pak no-
dig had, en daarvoor punten moest
hebben. Daarom verkocht hij pim-
tenvrije artikelen tegen punten. De
officier merkte op, dat die oplichting
was. De politierechter veroordeelde
verdachte tôt f 40 b. of 20 d. h. en
verbeurdverklaring van de in beslag
genomen textielpunten (51) en klos
jes garen (9).
A
Er waren een drietal verdachten
uit Oosterhogebrug. De slager H. J.
S., die in Mei 1948 met de hulp van
zijn knecht H. B. een koe en een
maand later een kalf had geslacht, knoping in de rechtszaal. Jarko S.,
In Hoogezand had een vechtparti)
plaats gehad. J. S., terreinchef bij
een metaalhandel, had A. H. met
een schroefbout geslagen en hem
bloedend gewond. H. liet het er niet
bij zitten en gaf S. een slag tegen
de onderkaak. Toen was er een po-
litieagent gekomen en die had juist
gehoord, dat S. tegen H. riep, dat hij
weg moest gaan. De agent heeft H.
toen weggejaagd, maar deze kwam
achter hem aan terug en greep S.
opnieuw.
Evenveel schuld oordeelde de offi
cier en eiste tegen beiden f 25 b. of
25 d. h. De rechter ging daarmede
accoord.
Nog een vechtpartij vond zijn ont-
INBRAAK IN I.TMUIDEN.
Een los tremmer van de trawler
Ita" van de rederij „Weimar" te
iJmuiden, ging eens een kijkje ne
men op het kantoor van de rederij.
In de nacht kwam hij terug en ver-
schafte zich toegang door een ruitje
in te drukken aan de zijkant van het
gebouw. Binnen heeft hij ailes door-
zocht naar geld, doch vond niets. Ten
slotte heeft hij zich met een schrijf-
machine en een fiets uit de voeten
gemaakt.
Toen de werkster 's morgens op
het kantoor kwam, meldde zij on-
middellijk aan de politie wat er ge-
beurd was. En terwijl de agenten
nog bezig waren met het onderzoek
op het kantoor, kwam uit Zaandam
de telefonische mededeling, dat de
lader daar was gegrepen.
Een 49-jarige zwerver, die men
ikwijls in Apeldoom kcn aantref
en werd op een nacht betrapt, toen
lij bezig was om zich door het ope-
nen van een raam toegang te ver-
schaffen tôt een woning.
Bij het verhoor kwam aan het
llicht, dat hij een hele reeks inbra-
ken in Apeldoom en wij de omge-
ving op zijn geweten heeft. Radio-
toestellen, klokken, tafel- en vloer-
kleden, alsmede sieraden, geld en
distributiebescheiden behoorden tôt
zijn buit. De zwerver alsmede eén
39-jarige helper, die ervoor zorgde,
dat de gestolen goederen aan de man
gebracht werden, zijn gearresteerd.
Textielpunten van kaart VA 705
na vandaag niet meer geldig.
Op textielpunten van de oude tex-
tielkaart VA 705 kan na vandaag niet
meer gekocht worden. Deze kaarten
zullen hun geldigheid verliezen.
en wel in de schuur van S. G., die
daarvoor f 50 had ontvangen.
De verdediger van de laatste ver
dachte, Mr. R. A. Vos wees op de
moeilijke familieomstandigheden van
zijn cliënt. Er is veel ziekte en tegen-
spoed in zijn gezin geweest. Maar hij
heeft een gunstig verleden en staat
bij de politie gunstig bekend- In de
bezettingstijd heeft hij veel goeds
gedaan. Het kalf werd geslacht voor
G.'s gezin, dat versterkende midde-
len nodig heeft. Pl. vroeg clementie.
Mr. Zaayen, die de beide andere
verdachten verdedigde wees op de
moeilijke omstandigheden waarin
slagers zich bevinden, door de ge-
ringe toewijzingen. Toch wil het pu-
bliek vlees op tafel hebben. S. heeft
niet uît winstbejag geslacht, maar
om zijn bonnentekort aan te vullen.
Indien zijn cliënt overeenkomstig
de eis tôt 4 mnd. wordt veroordeeld
zal zijn zaak ten gronde gaan.
Over H. B. zei de verdediger dat
hij zijn goed hart heeft laten spreken
toen zijn baas een beroep op hem
deed. Hij is nu in de landbouw werk-
zaam.
De politierechter veroordeelde G.
tôt f 125 b. of 2 mnd. hechtenis, S.
tôt 3 mnd. gevangenisstraf en B. tôt
1 mnd. voorw.
f A
De brandstoffenhandelaar D. H.
van Hoogezand, had niet genoeg
ruimte in zjjn bedrijf om aile brand-
stoffen op te slaan, daarom heeft hij
zonder bonnen te ontvangen afgele-
verd aan een gemeente en aan een
bioscoop. Later heeft hij de bonnen
daarvoor gekregen.
De officier merkte op dat verdach
te strikt genomen in overtreding was,
omdat hij geen brandstoffen mocht
afleveren zonder bonnen ln ont-
vangst te nemen.
H. werd veroordeeld tôt f 20 b. of
10 d. h.
i Politierechter, Groningen.
Wegens het plegen van diefstal
stond terecht J. de J. te Hoogezand,
een schipper van 63 jaar, die op een
nacht zijn aardappelvoorraad had
aangevuld uit die van zijn buurman.
De politie betrapte hem echter. J.
verzette zich tegen zijn arrestatie, en
wilde pogen te ontvluchten.
Bij J. thuis werden 6 7 mud
aardappels aangetroffen. De officier
eiste 6 weken met aftrek. De politie
rechter deed er twee weken af, zo-
dat J., die al een maand in voorar-
rest heeft door gebracht, op vrije voe
ten werd gesteld.
los werkman, wonende te Hoogezand,
H. W. J- te Westerbroek en Fr. R.,
brugwachter te Hoogezand, waren
erbij betrokken, alsmede de vrouw
van S., mevr. T. S. T.
J. uit Westerbroek had mevr. T. S.
T. met een hooivork geslagen en dat
kon R. niet aanzien, daarom was hij
de aanvaller met een eind hout te
lijf gegaan. J. S. had verder J. gesla
gen met een hooivork, tengevolge
waarvan deze zich onder doktersbe-
handeling heeft moeten stellen.
J. S. kreeg f 10 b. of 10 d. h. (eis
f 15 b. of 15 d. h.) De straf voor
H. W. J. luidde f 25 b. of 25 d. h. en
voor T. R. f 10 b. of 10 d. h.
Polltleke Kantonrechter, Groningen.
B. Kielman, 49 j., Westerbroek en
W. M. Huisman, 42 jaar, Wester
broek, stonden terecht, omdat zij als
firmanten van een timmerfabriek
werkzaamheden aan schepen en ge-
bouwen hadden gedaan, ten behoevei
van de Duitsers.
Mr. Benes merkte op dat het ene
nevenbedrijf van de scheepsbouwers
wel, het andere niet wordt gestraft
Hij vroeg vervallen verklaring van
de beschuldiging.
Adviezen: J. Pronk, Sappemeer
verb. verkl. f 1000; J. N. Pronk, Sap
pemeer: beschuldiging vervallen
verkl.; N. J. Pronk, Hoogezand:
verb- verkl. f 500.
KANTONGERECHT ZUIDBROEK
In de zitting van 20 dezer werden
de volgende straffen uitgesproken.
A. T. V., Hoogezand, f 40 b. of 16
d. h. wegens een hooimijt hebben
binnen 10 m. afstand van een wo
ning.
G. H., Muntendam en D. K., Hoo
gezand, ieder f 15 b. of 6 d. h. we
gens het opgeven van een valst
naam aan de politie.
W. H., Borgercompagnie, f 7.50 b
of 3 d. h. wegens het in gevaar bren
gen van het verkeer op de weg.
R. M., Noordbroek, f 10 b. of 4 d.
h., wegens van rechts komend ver
keer geen voorrang verlenen.
K. B., Borgerdompagnie, f 15 b. of
6 d. h-, wegens rijden met een auto
zonder goede remmen,
J. N., Hoogezand, 10 d. h. en J. S.,
Borgercompagnie en J. D., Munten
dam, ieder 3 d. h.; J, L. 7 d. h.; E. K.
Hoogezand en H, S., Muntendam
ieder f 7.50 b. of 3 d. h., allen wegens
openbare dronkenschap.
E. K., Foxhxol, f 10 b. of 4 d- h.,
wegens overtreding van de leer-
plichtwet.
H. W. S., Sappemeer, f 10 b. of 4
d. h., wegens een verkeersovertre-
ding.
S. W., Sappemeer f 7-50 b. of 3 d.
h. wegens zjjn aardappelgewas niet
bespuiten tegen de Coloradokever.
D. W., Muntendam f 6 b. of 3 d. h
wegens iemand onder 16 jaar op een
transportrijwiel laten rijden.
J. S., Foxhol f 6 b. of 4 d. h. en R.
B., Borgercomp. f 5 b. of 2 d. h., we
gens vee op andermans grond laten
lopen.
H. P., Hoogezand f 3 b. of 2 d. h-
wegens het rijden met een bakfiets
zonder goede rem.
C. W., Muntendam f 4 b. of 2 d. h.
wegens het aan de verkeerde kant
passeren van een vluchtheuvel.
O. V., Hoogezand f 4 b- of 2 d. h.
wegens een bocht in de weg link3
nemen.
J. H., Muntendam f 4 b. of 2 d. h.,
wegens als chauffeur het werktlj-
denboekje niet bijhouden.
A. J. en G. H., Muntendam f 4 b-
of 2 d. h. en A. L. en G. C. T. v. W.,
Sappemeer f 3 b- of 2 d. h. wegens
fietsen in donker zonder licht aan de
fiets.
J. W. Slochteren f 3 b. of 2 d. h.
wegens verkeerstekens niet in acht
nemen.
A. W. K. Sappemeer f 3 b. of 2 d.
h. wegens op een voetpad fietsen.
K. N., Borgercompagnie f 2.50 b. of
1 d. h. wegens een paard onbeheerd
laten staan.
J. D., Hoogezand f 2 b. of 1 d. h.
wegens het opschrift margarine niet
op de buitendeur van een winkel
vermeld hebben.
A. B. en G. N. Foxhol en J. T.,
Kropswolde f 1 b. of 1 d. h. wegens
zich na sluitingstijd als bezoeker in
een café bevinden.
Ontslagen van rechtsvervolging:
K. N., Slochteren, terecht gestaan
wegens met meer dan twee aan el-
lcander gekoppelde voertuigen over
de weg rijden en J. W. te Hoogezand
terecht gestaan wegens overtreding
van de boterwet.
Vrijgesproken: K. V., Foxhol, we
gens het vertoeven in een inrichting,
wanneer deze gesloten is.
EX-NTEUWSLEZER
WERD OPLICHTER.
J. B. uit Den Haag, die korte tijd
nieuwslezer is geweest bij de N.R.U.
maakte op de tentoonstelling „De
Vrouw" kennis met de fabrikant S.
uit Amsterdam, die daar een mode-
show hield. B. stelde voor de heer
en Mevr. S. te interviewen. Hij gaf
het adres op van een vriend, om daar
voor het interview samen te komen.
De vriend, die dacht, dat B. een
zakelijke bespreking zou hebben,
stond hem een kamer af. Haastig
leende B. bij een ander wat radio-
onderdelen, om het geheel een „echt"
voorkomen te geven.
B. liet zijn papieren zien van de
N.R.U.en daarna begon het „inter-
view". Na afloop was er een vertrou-
welijke verhouding gekomen tussen
B. en S. B. vertelde van een mode-
show, welke in Parijs zou worden
gehouden. S. wilde er wel exposeren,
en gaf enige bedragen, Een poosje
later kwam een modeshow te
Zuerich en nog later een in Duits
land ter sprake. Steeds kreeg B.
geldbedragen van S. in handen. Toen
S. f 3648.50 had betaald en er weer
f 500 van hem werd verlangd, werd
het hem te erg.
De politie werd erbij gehaald, en
die kende B. wel. Voor de laatste
door hem gepleegde diefstal en op
lichting was hij juist tôt 8 maanden
voorwaardelijk veroordeeld.
OP ZUN ZWAGER GESCHOTEN,
doch gemist.
Van N., een landbouwer te Neder-
wetten, woonde sinds lange tijd niet
meer samen met zijn vrouw. Deze
was nu bij haar broer gaan wonen.
Toen zij zich op een avond op het
land bevonden om de koeien te mel-
ken, dook van N. plotseling op. Hij
wilde zijn vrouw spreken. De broer,
C., vertrouwde het zaakje niet en
maakte bezwaar. Van N. trok hierop
een revolver en schoot op C., doch
miste. Ook een tweede schot miste.
Het derde schot ketste, waarop C
de aanvaller aanvloog. In een hevige
worsteling gelukte het C. aan van N.
de revolver te ontrukken. Deze greep
nu een mes, en opnieuw ontstond
een worsteling, waarbij beide man-
nen gewond geraakten.
Van N. nam tenslotte de benen.
Later is hij in zijn pension opgehaald.
Hij verklaarde niets met de vecht
partij te maken gehad te hebben, en
zich te hebben bezeerd bij een val.
AMBTENAAR
KNOEIDE MET PAPIEREN.
Een ambtenaar van de contrôle
voedselvoorziening te Standdaard-
buiten werd op heterdaad betrapt,
toen hij met papieren knoeide. Hij
bleek te zijn omgekocht door leden
van een complot, dat zich toelegde
op de veesmokkel naar België.
Nadat een onderzoek had plaats
gehad, konden 7 leden van het com
plot worden gearresteerd.
uit, en dan gaat er een goedkeurend
gemompel op.
Verstrooidheid.
Spaak, de grote Belg, heeft last
van verstrooidheid. Als zijn hoofd
niet vast zat vergat hij het ook. Hij
is niet de enige diplomaat, die ver-
geetachtig is. Eén der werksters vond
een krant met op de rand een krab-
beltje van Bevin, waaruit met enige
fantasie te ontcijferen was: „Cable
London new instructions" (sein naar
Londen om nieuwe instructies). Na
dat de krant hevig rumoer veroor-
zaakt had onder de aanwezige jour-
nalisten, die er een nieuwe oorlog
achter zochten, heeft de krant 4800
francs (plm. f 50.opgebracht.
Het UNO-Restaurant.
Het UNO-restaurant heeft geen
goede naam. Er zwerven een kleine
veertig surrogaat-obers rond, die te-
zamen vier woorden Engels spreken
en niet in staat zijn 20 klanten te
bedienen, zonder zeyen abuizen te
maken, en die iedere eter een kwar-
tier op het volgende gerecht laten
wachten.
Métropole, dat even buiten de
UNO-staat ligt maakt dan ook goede
zaken. In het najaarszonnetje zitten
daar gedelegeerden uit een dikke
vijftig landen, joumalisten en de
knapste typisteties, en proberen daar
aan de Franse keuken te wennen.
Hier zitten inderdaad alleen de
knapste typistetjes, want de anderen
worden niet uitgenodlgd, en zijn
daarom aangewezen op het perso-
neelshotel van de UNO.
Sollicitajies.
Het secretariaat van de UNO heeft
dagelijks ongeveer 800 sollicitatie's te
beantwoorden van al dan niet lief-
tallige Parijse meisjes, die hun
krachten komen aanbieden, want
niet alleen het salaris van Frs. 50.000
per maand (plm. f 500) trekt, maar
ook de mogelijkheid een adspirant
echtgenoot tegen het lijf te lopen.
Eén ding hebben al die sollicitanten
bereikt: er moesten 6 typistes wor
den aangenomen om aile sollicitaties
te beantwoorden.
Belangstelling.
De belangstelling van de Fransen
begint minder te worden. Wat heeft
men eigenlijk in het paleis Chaillot
te zien, wanneer men eenmaal weet,
dat Wysjinski zijn neus snuit in een
gewone witte zakdoek, dat Bevin als
iedere grootpapa met zijn as knoeit
en dat Marshall er uit ziet als iedere
andere nakomeling van Adam?
Een lamp flitst aan, en brandt
zacht gonzend. Een paar handles
worden bewogen. Dan begint de
filmrol te draaien, en een luikje in
de muur gaat open.
We zitten in de bioscoop; ditmaal
niet in de zaal, maar in de cabine.
Want de heer Milius heeft voor zijn
bioscoop nieuwe projectielampen
aangekocht, en Woensdagavond zijn
die lampen in gebruik genomen.
Dit betekent een belangrjjke ver-
betering voor de Hoogezandster Bi
oscoop. Niet dat er reden was om
niet tevreden te zijn over de projec-
tie van de films, zoals men die tôt
Woensdag kon zien. Doch het bios-
coopwezen heeft het stadium van
perfectie nog niet bereikt; steeds
weer komen er nieuwe verbeterin-
gen, en de Bioscoop te Hoogezand wilj
met zijn tijd meegaan.
Wellicht zullen degenen, die de bi
oscoop na Dinsdag bezochten reeds
gemerkt hebben, dat de projectie
van het beeld duidelijker was dgn
voorheen. De nieuwe lampen zijn
echter in het bijzonder geschikt voor
het vertonen van kleurenfilms, om
dat het licht geheel kleurloos is, en
daardoor de kleuren van de film op
geen enkele wijze beïnvloedt.
De verbetering.
In hoeverre de nieuwe lampen een
verbetering zijn, blijkt uit de vol
gende gegevens: de oude lampen
hadden een verlichtings^terkte van
100 lux; het licht werd verkregeri
door twee koolspitsen, die drie maal
per minuut moeten worden aange-
draaid; de stroomsterkte bedroeg 22
ampères; de spiegel was 250 m.m. Het
licht was geelachtig.
De gegevens van de nieuwe lam
pen zijn-: verlichtingssterkte 300 lux;
de koolspitsen zijn verkoperd en
hebben een spéciale chemisch samen-
gestelde kern, zij behoeven niet te
worden aangedraaid met de hand,
maar worden met een motortje op
de juiste plaats gehouden; stroom
sterkte 40 ampères; spiegel 350 m.m.;
licht kleurloos.
Opgemerkt moet nog worden dat
de oude lampen een temperatuur
ontwikkelden van 2 3000 graden,
en de nieuwe lampen 7000 graden.
Twee projectors.
Voor hen, die met de technische
snufjes van het bioscoopbedrijf niet
op de hoogte zijn, vermelden wij, dat
in iedere bioscoop twee projectors
zijn opgesteld, Het is namelijk niet
DE ONTFERMING VAN CHRISTUS
„En Hij de scharen zlende,
werd innerlijk met ontferming
bewogen over hen".
Matt. 9 36a.
Het Evangelie toont ons Christus
in Zijn ware gedaante. Rondgaande
tussen de mensen, met ontferming
over hen bewogen zijnde. Christus
is niet langs de nood van de mensen
heengegaan zoals wij vaak aan de
nood van elkander voorbijgaan. We
lezen van Hem: ,,Hij werd innerlijk
met ontferming bewogen over hen".
Jezus Christus, de Zoon van God, be
wogen over de nood der mensen,
over de nood der wereld. Hoe zag
Hij de mensen? Het Evangelie zegt
ons: Hij zag hen vermoeid en ver-
strooid, gelijk schapen, die geen her-
der hebben. Vandaag aan de dag
ziet Hij de mensen nog net zo. Het
beeld van de mensen is nog niet an-
ders geworden. Velen zijn vermoeid
en verstrooid als schapen zonder
herder. Dat beeld is zeker niet te
donker getekend. Wie zal ze tellen
vandaag, de velen, die werkelijk niet
meer weten hoe het moet? Uiterlijk
gaat het hen misschien tamelijk goed,
misschien wel buitengewoon goed
Maar innerlijk hebben zij geen vrede
en geen houvast. Er gebeurt zoveel
in de wereld waar zij geen antwoord
op kunnen vinden. De vragen zijn
vele. Vragen over het leven en over
de dood. Vragen over het heden en
over de toekomst. Velen gaan voorr
zonder de eigenlijke zin van het le
ven te verstaan. Zoekend en tastend.
zonder te vinden, vermoeid en ver
strooid. Wat een voorrecht voor
allen, die niet klaar kunnen komen
met de eerste en de laatste vragen
van het leven. dat Christus vandaag
nos met innerbike ontferming bewo
gen is, dat Hij niet aan de nood van
mens en wereld voorbijgaat, maai-
dst Hii het antwoord geeft op onze
vragen. Hij gaat daarop in. Hij is
'tearon inee^aan in Zijn ontferming.
met de
te doen een film van normale lengte
op één roi te wikkelen. Meestal zijn t Zijn innerMjke ontfermine
er vier, vijf of zes rollen. Wanneer
men slechts de beschikking had over
één toestel, dan zou het steeds enige
tijd duren wanneer een roi afgelo-
pen was, voordat de volgende kon
worden gedraaid. Wanneer men de
beschikking heeft over twee projec
tors wordt terwijl de eerste draait,
,de tweede gereedgemaakt. Zodra de
eerste roi afgelopen is schakelt men
over naar de tweede projector, en
intussen zet men de derde roi op de
eerste projector, enz.
nood der mensnn is zo ver gegaan,
dat Hij zich eegeven heeft aan het
krufs. Hii heoft d° nood en de zonde-
dnr mensen on zmh doen aankomen
Hii heeft. hrtt tuteenne»-e" Hef ls
vnlbrnoht!" Dot is het antwoord' her
krnis Het kmis der vmzoentng Ziin
irmej-liike ontf'-T-'-"'in e vr;; Vr-Vio-ve^i
.niet lancer, vermoeid en verstrooid
Wij hebben reeds gezegd dat de
nieuwe lampen een verbetering be
tekenen voor de thans gebruikelijke
(zwart-en-wit-films. Zij betekenen te-
vens dat de bioscoop gereed is voor
Jiet vertonen van kleurenfilms en
stereoscopische films, die in de toe
komst zeker een roi zullen gaan spe-
len.
De nieuwe lampen zijn van het
merk „Strong" en werden geïmpor-
.teerd door de fa. Soundfleet in Den
Haag.
rond te dwalpn a's schanen zonder
"ho-pr^pj* To»7liq iq ri a
Hîî 7ii^ voor de
schanen. Hij k<=nt de Zijnen en wordt
van de Ziin^ rno
gen we zijn dat Christus innerlijk
met ontferming bewoeen is geweest
en nog is, met de nood van mens en
wereld. Gaan wij met onze vermoeid
heid en onze vragen naar Hem. Hij
geeft het antwoord. Recht op de man
af. Hij geeft ons houvast en steun
Zekerheid in leven en sterven beide.
Als we door het geloof aan Hem ver
bonden zlin, dan is er uitzicht, troosT
en ve^geving. Ailes vanwege Zijn
ontferming!
K. PRUIJSEN.