Truman krijgt het gemakkelijker
dan voor de Verkiezing
Het Rassenprobliem in ZÉ-Afrika
In de Beklaagdenbank
Gemeenteraadsvergaderîng
en HET NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VAN 1888
Derde Jcrargang
Zaterdag 6 November 1948
No. 89
VOOR DE GEMEENTEN HOOGEZAND - SAPPEMEER - SLOCHTEREN
WAARIN OPGENOMEN OOST GOORECHT VAN 1871
NOORD- EN ZUIDBROEK
MUNTENDAM
VEENDAM en omgeving
De V.S. zullen nu in de gee^t der Democratische
Partij bestuurd worden.
KORT WIJDINGSWOORD.
LIFTERS TRACHTTEN
AUTOBESTUURDER TE BEROVEN
ABONNEMENTSPRIJ S
f 1.50 p. kwartaal. Franco p. post f 1.75
(bij vooruitbetaling)
PRUS DER ADVERTENTEES
12 cent per mm. Zogen. Kleintjes als
te koop, te huur, gevraagd enz. mini
mum 75 cent (bij vooruitbetaling)
HET NIEUWSBLÂD
VERSCHIJNT
WOENSDAGS EN ZATERDAGS
Uitgeefster:
Seggers' en Kremer's Uitgeverszaak
„Het Nieuwsblad" C.V.
Kantoor Hoofdstraat 6, Hoogezand
Telefoon 139 (b.g.g. 213 of 214)
Postrekening No. 435883.
De komende vier jaren zullen de
Democraten het heft in handen heb-
ben in de Verenigde Staten. De strijd
met de stembiljetten is er gestreden,
eh ondanks het feit, dat Truman
door verschillende omstandigheden
was gehandicapt, is het hem toch ge-
lukt een meerderheid te behalen op
zijn republikeinse tegenstander
Dewey.
De verwachting is anders geweest.
Algemeen werd aangenomen, dat de
Republikeinse candidaat Thomas E.
Dewey zou winnen en verschillende
opinie onderzoeken bevestigden deze
mening. De werkelijkheid is echter
anders geworden.
Dewey is nooit populair geweest
bij het volk. Bovendien was hij een
voorstander van de wet van Taft eh
Hartley, waarvan het doel is de
macht van de vakverenigingen te
beknotten.
Maar zoals gezegd ook Truman
had moeilijkheden. Daar is in de eer-
ste plaats dat zijn voormalige minis-
ter van handel Wallace uit de rege-
ring en uit de partij is getreden, en
een nieuwe partij heeft opgericht,
die toenadering zoekt tôt Moskou.
Wallace heeft een stuk de uiterst
linkse vleugel van de democra
tische partij afgescheurd.
Doch ook aan de uiterst rechtse
zijde is een stuk van de vleugel van
de democratische partij gescheurd.
De oorzaak daarvan was, dat Tru
man de rassendiscriminatie wilde
opheffen. Een aantal staten, in het
bijzonder die, welke negers plegen
te beschouwen als vertegenwoordi-
gers van een inférieur ras, konden
zich met Trumans decreet niet ver-
enigen. Zij hebben in de verkiezin-
gen een tegencandidaat gesteld:
Thurmond. Noch Wallace, noch
Thurmond hebben echter een groot
aantal stemmen op zich kunnen
verenigen. Wellicht hebben vele de
mocraten, die aanhangers waren van
Thurmond of Wallace tijdig bedacht,
dat het onttrekken van hun stem aan
Truman een voordeel betekende voor
de Hepublikeinen. De s+rijt; i« spar-
nend gewest, de stemmencijfers, die
democraten en republikeinen op
zich verenigden liepen niet ver uit-
een. Maar Woensdagavond heeft
Dewey zijn nederlaag erkend in een
felicitatietelegram aan Truman ge-
zonden.
Democratische meerderheid
Vôôr de verkiezingen heeft Tru-
TJW WIL GESCHIEDE
Een jongeman verloor zijn vrouw
door de onvoorzichtigheid van een
ander. Hij was wanhopig van ver-
driet. ,,Je moet proberen te bidden:
Uw wil geschiede", zei men tôt hem.
Maar dat kon en wilde hîj niet doen
En hij haatte die ander uit het
diepst van zijn hart. ,,Hij heeft mijn
vrouw vermoord", zei hij herhaalde-
lijk.
Als hij jaren later milder is ge-
stemd, reikt hij. die ander toch de
hand. Wat hem eerst onmogelijk was,
heeft hij nu geleerd: te bidden: Uw
wil geschiede.
Was het Gods wil, dat die fout
werd gemaakt, waardoor die jonge
vrouw stierf? Ik zou het niet graag
beweren. Maar stellig is het Gods
wil, dat haar man de ander vergeeft.
Heel wat mensen zitten met de
vraag: waarom moest mij dat nu
overkomen? Verdriet kan een mens
verlammen. Teleurstelling kan een
mens verbitteren. In zo'n geval kun
je moeilijk spreken van Gods wil.
Maar als zo iemand dan toch het le-
ven weer aanvaardt, als zo iemand
door het leed gelouterd zijn werk
met meer liefde en met meer zorg
verricht, dan is ziin leven een ver-
horin<? van de bede: ,,Uw wil ge
schiede".
Von Bodelschwinch. de stichter
van de filantropische inrichtignen te
Bethel-Bieleféld, en die tôt een ze-
gen is geweest voor duizenden kin-
deren. vertelt zelf, dat hij zich tôt
dit werk gedrongen voelde, nadat
hii ziin 4 kînderen verloren had.
Was de dood van die kinderen
Gods wil? Zpc niet te gauw: ja.
Missehien zou men thans de midde-
len hebihen. die toen ontbraken, om
hen in het leven te behouden.
Maar zonder enige twijfel was de
wiize waaron von Bodelschwingh
zich over ziin leed heenzette, een
gebed: TTw wil geschiede.
Als Jaccmeline van der Waals
weet, dat zij gaat sterven, zingt ze.
„Sinds ik het weet, treed 'k,
wien ik ontmoet,
den vreemden en den vrienden
op miin wegen.
ontroerder en vertrouwelijker tegen,
en 'k groet ze met een
vriendelijker groet
Sinds ik het weet, is God
mij meer nabij
en vaak, in d'emst van 't aardse
spel verloren,
zo emstig en zo diep als ooit
tevoren,
gevoel ik plots Gods glimlach
over mij".
Dat is het lied van een mens, die
leerde bidden: Uw wil geschiedç-
v. d. M.
man het moeilijk gehad. Er was in
de V.S. wel is waar een democra
tische regering, maar in de volks-
Vertegenwoordiging was een repu
blikeinse meerderheid. Op de bui-
tenlandse politiek had dit weinig in-
vloed, daar democraten en republi
keinen het hierover in grote lijnen
eens zijn. Wat betreft de binnen-
landse politiek was dat echter an
ders. Hoewel Truman een grote te
genstander was van de Taft-Hartley-
wet, is deze toch aangenomen.
De huidige verkiezingen hebben
Truman in het huis van afgevaardig-
den en in de senaat een' democra
tische meerderheid verschaft. Ver-
wacht mag worden dat de V.S. nu
in de geest van de democratische
partij bestuurd zullen worden, het-
geen onder andere het einde van de
Taft-Hartley-wet zal betekenen.
Truman, Wallace,
Bymes en Marshall.
Truman heeft een snelle politieke
carrière gemaakt. Om een schakel te
.vormen tussen de linkse vleugel van
de democratische partij, die onder
leiding stond van Wallace, en de
rechter vleugel, waarvan Byrnesi
deel uitmaakte, werd een figuur,
die het middel hield candidaat ge
steld als vice-president, bij de vori-
ge verkiezingen. Die figuur werd
Truman. Roosevelt werd président,
en Truman zou niet op de voorgrond
.getreden zijn, indien Roosevelt In
leven was gebleven. Bij Roosevelt's
dood werd Truman echter président.
Wallace trad uit de regering, en
Byrnes moest als minlster van bui-
jenlandse zaken door de veel be-
kwamere Marshall vervangen wor
den.
Thans schijnt het In de bedoe-
ling van Marshall te liggen
20 Januari a.s. In ieder geval
af te treden.
China.
De Chinese regering zal ongetwij-
Jèld de stcinniiugsaitslag lu de V.S.
betreuren, want het lag in Dewey's
bedoeling om Tsjang Kai Sjek veel
meer te steunen dan Truman gedaan
heeft- En de Chinese regering heeft
momenteel steun nodig om zich te
handhaven tegen het steeds verder
opdringend Communisme. De légers
van de Nationale Chinese regering
zijn ongeoefend en onbetrouwbaar
en kunnen niet tegen de Communis-
tische eenheden op. Thans is de Chi
nese regering afgetreden.
Atlantisch defensief verbond.
De vijf landen verenigd in de
West-Europese Unie hebben besloten
het verdrag uit te breiden tôt een
Atlantisch defensief verbond. Bij
aile vergaderingen van de West-
tEuropese Unie waren Canada en de
V.S. door waamemers vertegen-|
woordigd. Dat Canada bezwaren zou
hebben om zich bij de Westelijke
landen aan te sluiten is niet te ver-
wachten, en van Amerika kan men
aergelijke bezwaren evenmin ver-
wachten, omdat Amerika de plan-
nen om te komen tôt het pact van
Brussel steeds heeft toegejuicht en
igesteund.
In Duitsland zullen de machten
enerzijds gevormd door het Oost-
Europese blok en anderzijds door het
Atlantisch Verbond elkander rakçn.
Mocht de ontruiming van Duitsland
ten slotte nog een feit worden, dan
zal dat land de weinig benijdens-
waardige positie van bufferstaat krij-
gen. Meer in de Iijn der verwachting
ligt dat Duitsland definitief gesplitst
zal worden, temeer omdat Ôost-
Europa de Duitse agrarische capaci-
teit en de Westelijke mogendheden
de industriële rijkdom van het Roer-
gebied nodig hebben.
Een Amsterdamse koopman had
zaken gedaan in Duitsland, en keer-
de met zijn auto naar Nederland te-
rug. In de omgeving van Krefeld
stonden twee militairen langs de
weg, die hem vroegen te mogen mee-
rijden. De koopman stemde toe. Plot-
seling voelde hij een hevige slag op
het hoofd. In de autp ontstond een
hevige worsteling, waarbij de koop
man, hoewel ernstig aan het hoofd
gewond, kans zag zich los te rukken
en uit de wagen te komen. Vervol-
gens greep hij zijn mes en wilde de
banden doorsnijden, om te voorko-
men, dat de beide militairen er van-
door zouden gaan. Toen dezen hem
echter opnieuw te lijf wilden, zag'hij
er, mede om zijn ernstige wonden,
van af.
Hij vond onderkomen in een boer-
derij en belde de politie op. Onmid-
dellijk werden met radioauto's na-
sporingen gedaan naar de auto. Deze
werd bij Wiesbaden gevonden.
Inmiddels is de koopman zonder
auto en zonder bagage en met ern
stige verwondingen in Nederland ge-
arriveerd.
De criminele voorlichtingsdienst
poogt thans de auto vrij te krijgen.
De beide militairen zijn onvind-
baar.
GEWONDEN BIJ AUTOBOTSÏNG
Bij Eindhoven botste een luxe wa
gen waarin twee echtparen zaten te
gen een bestelauto. De beide echtpa
ren werden zodanig gewond, dat ze
in een ziskonhvds moesten order.
opgenomen. De twee inzittenden
van de bestelauto kwamen er met
lichtere verwondingen af.
HIJ HAD NOG MEER
OP ZIJN GEWETEN
Een zwerver, zonder vaste woon-
plaats probeerde in Den Haag voor-
werpen uit een auto te stelen. Daar
de deur gesloten was begon hij zijn
arbeid met de kruk te vernielen.
Deze arbeid hield hem zo zeer bezig,
dat hij niet bemerkte, dat politie na-
derçle.
Toen men hem naar het politie-
bureau gebracht had, bleek dat de
Leidse politie ook nog een appeltje
met hem te schillen had. Waar werdj
hij namelijk gezocht wegens diefstal
met inbraak. I
MISLUKTE ROOFOVERVAL
In Asten is het bijkantoor van de
Bnerenleenbank gevestigd in de wa
tt mg van de Wed. L. v. B., die teza-
rr.en met haar dochter woont. Op
e>;n avond drongen drie gemaskerde
e gewapende indringers deze wo-
niug binnen met de bedoeling de
brandkast te plunderen. Onder be-
dpeiging met de wapens eiste men
v:,n de vrouwen de sleutel van de
kc.st, doch zij konden deze niet ge-
v: n, omdat de kassier hem in bezit
had.
Toen hun opzet mislukte namen
dt daders de benen. De politie stelt
een onderzoek in.
POLEN SMOKKELDEN
DIAMANT NAAR DE V.S.
I Maar valse dollarbiljetten
werden hun noodlottig.
Pwee in Nederland wonende bui-
to.ilanders trachtten in Den Haag
en ge biljetten van 20 te verkopen.
De politie betrapte hen echter en
na i ze mee. Op het politiebureau
vevtelden ze de biljetten te Antwer-
pe-. te hebben gekocht.
■n samenwerking met de Belgische
politie konden de verkopers, twee
P'den, worden gearresteerd. Het
bleek dat deze twee juist hooglopen-
de ruzie hadden, en uit de beschul-
digingen, die ze elkander naar het
hoofd slingerden kon men opmaken,
dai zij zich aan diamantsmokkel naar
de V.S. hadden schuldig gemaakt
AUTO STORTTE IN DE MAAS
Drie doden
Donderdagavond kwam een auto
bestuurd door een garagehouder, en
waarin zich verder twee dames be-
yonden, in botsing met een tegen-
ligger, op de Maasbrug te Maastricht.
De botsing was niet ernstig. De voor-
zijde van de auto raakte even het
achterspatbord van de andere auto,
maar de bestuurder kon het stuur
niet langer in zijn macht houden.
De auto reed het trottoir over en te
gen de brugleuning, die afbrak,
waama de auto in de Maas stortte,
op een plaats waar deze 7 meter
diep is.
Hoewel van aile zijde hulp toe-
snelde duurde het toch enige uren
voordat men de wagen gevonden
had in het diepe water. De drie in
zittenden vonden de dood.
ONDER TRACTOR GERAAKT.
Een landbouwer uit Odoornerveen
was bezig landbouwproducten te
vervoeren met een wagen, die werd
getrokken door een tractor. Op een
(even ogenblik zakte één der wie-
<jàs van de tracter in da modder weg,
de tractor kantelde en viel in de
wijk. De landbouwer kwam eronder
terecht.
Het duurde ruim een uur voordat
men hem kon bevrijden. Zijn lichaam
was gelieel in de modder gedrukt.
Hij was overleden.
AUTOBUS REED TEGEN BOOM.
Twee doden.
Een personeelsbus van de Ned.
Buurtspoorweg Mij. is nabij Wage-
ningen tegen een boom gereden.
Twee conducteurs werden gedood,
terwijl een conductrice en een hulp-
conducteur licht werden gewond. De
overige inzittenden kwamen met
de schrik vrij.
Er wordt een onderzoek ingesteld
nagr de oorzaak van het ongeluk.
Onlangs heeft de Zuid-Afrikaanse
senator D. T. du Plessis Viljoen tij-
dens een kort verblijf in ons land
enkele mededelingen gedaan over
zijn regering, omdat hij van mening
was, dat men zich in Nederland in
het algemeen een verkeerd oordeel
vormde over de regering van Dr.
Malan.
Het Rassenvraagstuk.
Men zegt, dat Dr. Malan in Zuid-
Afrika een rassenprobleem gescha-
pen heeft, en dat hij de blanken stelt
boven mensen met andere huidkleur,
en dat deze laatste zelfs worden ver-
drukt.
De heer du Plessis Viljoen vertel-
de dat er in Zuid-Afrika 850.000
kleurlingen zijn, een verbastering
van allerlei rassen. Zij hebben alleen
stemrecht in de Kaapprovincie.
Daarnaast zijn er 8 tôt 9 millioen
naturellen, de kaffers, waarmee niets
denigrerends wordt bedoeld. Zij
hadden in de Kaapprovincie een ge-
lijk stemrecht met de blanken, maar
in 1936 is er wijziging gekomen. Zij
komen nu op een aparté kiezerslijst.
Zij hebben hun eigen vertegenwoor-
digers, maar deze moeten blanken
zijn. Dan heeft Zuid-Afrika onge-
veer 2% millioen blanke inwoners,
en ten slotte bestaat er het probleem
der Indiërs, waarvan er ongeveer
250.000 zijn. De vorige regering heeft
een wet aangenomen, die het de In
diërs mogelijk maakte vertegen-
woordigers te kiezen in het parle
ment, doch de tegenwoordige rege
ring wil die wet terugnemen. In
overleg met Indië worden de moge-
lijkheid overwogen deze mensen te
laten repatriëren.
Men wil de kleurlingen aile rech-
ten geven, ook stemrecht, hoewel zij
slechts door blanken mogen zijn ver-
tegenwoordigd in het parlement,
doch zij moeten op een eigen gebied
bij een zijn.
Voor de naturellen wil de rege
ring 15 millioen ha. land kopen,
waarop zij zullen moeten leven. Zij
zullen geen vertegenwoordigers in
het parlement hebben, maar zullen
georganiseerd zijn in hun stamver-
band en daarmee verbinding met de
regering hebben.
De pro-Duitse gezindheid
De heer du Plessis Viljoen ontken-
de ten stelligste dat de regering van
Dr. Malan pro-Duits zou zijn. De le-
den van de vorige regering waren in
de meeste gevallen Brits sprekend,
ook in de huidige regering hebben
verschillende ministers zitting, die
Brits sprekend zijn.
Bij zijn regering komt de interna
tionale politiek op de tweede plaats
Allereerst moet voor de binnenland-
se problemen een oplossing worden
gezocht. Maar indien er onverhoopt
oorlog komt, dan zal Zuid-Afrika
niet neutraal blijven, want het voeit
zich een met de Westelijke democra-
tieën.
De Immigratie.
Met betrekking tôt de immigratie
merkte de spreker op, dat de Unie
van Zuid-Afrika aile goede emigran-
ten gaarne verwelkomt. Voor ge-
schoolde arbeiders bestaan er in
Zuid-Afrika goede kansen. Maar zij
moeten werkkracht he]?beri, behoor-
lijk verstand en geld voor de eerste
période van hun verblijf in het land.
Aan ongesehoolde arbeiders bestaat
geen behoefte; er zijn reeds millioe-
nen ongesehoolde arbeiders.
Conclusie.
Tôt zo ver de heer du Plessis Vil
joen. Dat de nationalistische Zuid-
Afrikaanse regering niet pro-Duits
is willen wij gaarne aannemen, maar
de wijze waarop zij meent het ras
senprobleem te moeten oplossen,
doet toch sterk denken aan de wijze
waarop Hitler het rassenprobleem
heeft aangepakt. Toen de Duitse hor-
den ons land bezet hadden, hebben
zij ook bepaalde bevolkingsgroepen
in delen van Amsterdam samenge-
dreven, gelijk Dr. Malen thans in
Zuid-Afrika doet.
Alleen door ieder van de sterk
uiteenlopende Zuid-Afrikaanse
bevolking dezelfde rechten en
dezelfde vrijheden te geven, en
natuurlijke menging op geen
enkele wijze te verhinderen,
kan het rassenprobleem worden
opgelost.
Indien er onder de regering
Smuts reeds gesproken kon wor
den van een rassenprobleem,
dan heeft Dr. Malan dit, door
het trekken van seheidslijnen
verscherpt.
Te NOORDDIJK
gehouden op 3 dezer.
Alvorens tôt behandeling der
agenda over te gaan herdacht de
voorzitter in een korte rede de tot-
standkoming van de grondwet van
1848.
Benoemingen en ontslagen.
Aan de heer H. M. Koster werd
eervol ontslag verleend als onder-
wijzer te Engelbert in verband met
zijn benoeming als hoofd der school
te Appingedam.
Tôt onderwijzeres te Ruischerbrug
werd benoemd Mej. T. I. Buiting van
Groningen. Er werd besloten tôt be
noeming van een gemeente-timmer-
man.
Financiën.
De begroting voor 1949 geeft aan
inkomsten en uitgaven een bedrag
te zien van f 197.413.84. Voor het
gewoon onderhoud der wegen is
uitgetrokken f 10.340. Op de kapi-
taaldienst zijn voor wegen uitgetrok
ken bedragen van f 52.900 en f 6500,
De gemeenterekening over het
dienstjaar 1947 werd voorlopig door
de raad vastgesteld. Gewone dienst
ontv. f 236.469.54: uitg. f 190.099.31;
batig saldo f 46.570.23; kapitaaldienst
ontv. f 188.881.71; uitg. f 200.161.40;
déficit f 11.279.69.
Huldiging van de heer
W. P. Dijkhuis.
Ten slotte sprak de burgemeester,
de heer Kuipers, het raadslid W. P.
Dijkhuis toe, in verband met het feit,
dat deze 25 jaar aanwezig is geweest
bij de behandeling van de begroting.
In de lange zittingsperiode is de ju-
bilaris vele jaren wethouder geweest.
De heer Dijkhuis dankte voor de
waarderende woorden.
Te MUNTENDAM
gehouden ot> 5 November
De agenda van de gisterenavond
te Muntendam gehouden raadsverga-
dering vermeldde: het onderzoek
van de geloofsbrief van het nieuw
benoemde raadslid, de heer G.
Ackerman (CPN). Vervolgens wer
den de notulen en ingekomen stuk-
ken behandeld.
EconomLsche Politierechter
E. de B. van Kolham (geboren te
Sappemeer) is veehandelaar van be-
roeP- ..Hem wordt ten laste gelegd,
dat hij in de période tussen Juni en
September 8 10 schapen heeft ge-
slacht en het vlees heeft verkocht
aan drie inwoners van de stad Gro
ningen, die het ten dele hebben
doorverkocht. Ook een inwoner van
Westerbroek heeft vlees van de B
gekocht.
De B. verklaarde, dat hij met de
handel m runderen zijn brood niet
meer kon verdienen, en dat hij daar-
om m schapen is gaan handelen.
Wanneer hij echter niet aile schapen
kwijt werd, dan werden de overblij-
vende geslacht.
Maar in zijn tuin werden beende-
ren en in staat van ontbinding ver-
kerende resten van de slacht gevon
den. Zo liep de B. tegen de lamp.
De officier eiste 4 maanden gevan-
gemsstraf.
De verdediger, Mr. Douwes, ver-
telde, dat bekl. in zijn omgeving
gunstig bekend staat. Hij heeft de
.lagere school doorlopen en is daar-
na fabrieksarbeider geworden. On
geveer 25 jaar heeft hij bij één firma
gewerkt, maar hij wilde graag eigen
baas zijn, en is in de handel gegaan.
Nu zit hij reeds vanaf 11 September
m voorarrest.
De rechter veroordeelde de B. tôt
een gevangenisstraf van 4 mnd.,
waarvan twee voorw., met een
proeftijd van 2 jaar en onder toe-
zichtstelling van het Ned. Genoot-
schap v. Reclassering, en met aftrek
van de voorl. hechtenis.
Vervolgens stond terecht de Wes-
terbroekster die zo nu en dan van
de B. schapenvlees heeft gekocht
a f 1.75 per pond. Deze Westerbroek-
ster, J. R., heeft al 6 weken in voor
arrest gezeten. In verband daarmede
eiste de officier van justifie 6 weken
gevangenisstraf.
Mr. Jager, die bekl. verdedigde,
wees op de moeilijke huiselijke om
standigheden van R. Zijn zoon heeft
met tuberculose twee jaar in bed ge-
legen. De verdediger verzocht hem
onmiddellijk in vrijheid te stellen.
De rechter voldeed aan dat ver-
zoek door hem een gevangenisstraf
gelijk aan de voorarrest (6 weken)
op te leggen.
A
B. F., manufacturier te Kielwin-
dev/eer heeft voor ecr. waarda van
plm. f 700 aan textiel afgeleverd,
zonder aile daarvoor vereiste punten
in ontvangst te nemen. Voor de ont-
brekende punten berekende hij f 0.50
per stuk.
De officier eiste f 400 boete of
2 mnd. hechtenis. De politierechter
deed er f 150 af, maar handhaafde
de hechtenis.
Politierechter Groningen
A. D. H., rustend landbouwer te
Muntendam, had zijn knecht op-
dracht gegeven om drie struiken,
welke groeiden langs de weg te Tus-
senklappen (Muntendam) te verwij-
deren. Hij had daarvoor echter geen
toestemming van het Gemeentebe-
stuur gevraagd. (De struiken waren
gemeente-eigendom)
Bekl. zei dat hij het had laten
doen, omdat hij vanaf het land geen
goed uitzicht had op de weg; zijn
knecht bevestigde dit.
H. werd conform de eis veroor-
deeld tôt f 25 b. of 10 d. h.
De koopman in lompen H. H. te
Hoogezand kreeg op een dag bezoek
van H. M. uit Drieborg, 2e secreta-
ris van de ondervakgroep van de
opkopers-vereniging. M. vroeg of
H. een vergunning had om lompen
op te kopen, en toen deze ontken-
nend antwoordde vroeg hij hem om
maar f 14.90 te betalen, waarna ailes
in orde zou komen. M. heeft het geld
echter nooit afgedragen.
Hij werd veroordeeld tôt f 50 b.
of 25 d. h. en terugbetaling aan H
van f 14-90.
De hellingarbeider B. is in de kost
bij K. Op een dag ontstond er tussen
de beide mannen een twist, die over-
ging in een handgemeen. Een getui-
ge vertelde, dat B. aan K. zo
sloeg, dat deze tegen de grond viel.
Nu is de vrede weliswaar hersteld,
maar de politierechter meende, dat
Financiën.
Op de agenda staat de voorlopige
vaststelling van de gemeentereke
ning 1946. De gewone dienst toont
aan uitgaven f 360.414.04 en aan in
komsten f 351.255.55 fnadelig saldo
f 9158.49; de kariitaaldienst toont
aan uitgaven f 274.109.30 en aan in
komsten f 190.437.26 (nadelig slot
f 83.672.04. De comm. v. onderzoek
bestaande uit de raadsleden P. Ja
ger, M. Kip en D. de Wit bracht ver-
slae uit.
Door B. en W. is voorgesteld en
kele wijzigingen aan te brengen in
de begrotingen 1947 en 1948.
Heffingen en
beschikbaarstelling van gelden.
Het gemeentebestuur stelt voor op
verzoek van Ged. Staten enkele wij
zigingen van ondergeschikt belang te
brengen in de 26 Augustus vastge-
stelde verordening op de heffing en
invordering van begrafenisrechten
voor de alg. bepraafplaats. Teneinde
te voorkomen dat de uitkering van
het rijk ingevolge de fmanciële ver-
houding tussen rijk en gemeente
voor Muntendam ni»t wordt vermin-
derd stellen B. en W. hoewel met
een straf toch nog wel op zijn plaats
was en veroordeelde B. tôt f 10 b. of
5 d- h.
ZAKEN IN HOGER BEROEP.
De vervener K. N. te Hoogezand
had te hoge prijs berekend voor turf
en was deswege tôt en boete van
f 1500 veroordeeld.
Nadat Mr. Benes een pleidooi had
gehouden, werd N. in hoger beroep
door de politierechter veroordeeld
tôt een boete van f 500.
A
H. G. J., handelaar te Hoogezand
had tussen Nov. 1947 en Febr. 1948
te hoge prijzen berekend voor bui-
tenlandse rijwieldynamo's. In ver
band daarmede was hem een boete
opgelegd van f 1000. J. was in hoger
beroep gegaan en dezer dagen stond
hij opnieuw terecht.
De officier vond duizend gulden
wel wat veel en deed er f 250 af. Na
het pleidooi van Mr. Jager deed de
rechter er nogmaals f 100 af.
S. S. te Schildwolde heeft in hoger
beroep geen succès gehad. Hij was,
omdat hij in 1947 voor bagger f 470
teveel had berekend door de Tucht-
rechter v. d. Prijzen veroordeeld tôt.
f 250 boete. De officier vroeg thans
bevestiging van dit vonnis en de
rechter ging hiermede accoord.
A
Jan B. van Slochteren heeft al 10
veroordelingen achter de rug. Half
Juli is hij uit Veenhuizen ontslagen.
En hij is weer op het slechte pad
gegaan. In Groningen heeft hij een
fiets gehuurd en nooit teruggebracht,
en toen hij in Veendam aan het ver-
ven was vroeg hij een rijwielhande-
laar een fiets ter leen om even een
paar kwasten te halen; hij kwam
nooit terug.
De officier wees erop dat B. een
goed weekloon verdient (f 40) en
een bekwaam vakman is. Ailes is al
aan hem geprobeerd om hem op het
rechte pad te houden, maar hij
heeft zwerversneigingen. Hij eiste
een jaar en zes maanden.
Nadat Mr. Jager zijn pleidooi had
gehouden werd de uitspraak over
8 dagen bepaald.
KANTONGERECHT ZUIDBROEK
In de Woensdag gehouden zitting
werden de volgende vonnissen uit-
gesproken:
D. d. B., Sappemeer f 13 b. of 6 d.
h. wegens het verkeer in gevaar
brengen.
F. S„ Slochteren, f 15 b. of 6 d. h.
en P. A-. Muntendam f 10 b. of 4 d.
h., wegens onder invloed van sterke
drank een rijwiel besturen.
G. J. W., Hoogezand f 12.50 b- of
5 d. h. wegens het rijden met een
motorrijtuig, zonder een rijbewijs te
bezitten.
A. d. H. Hoogezand, G. P. B. Kiel-
windeweer, H. W. R. Hoogezand, M-
W. Noordbroek en B. L. Muntendam,
allen f 7.50 b. of 3 d. h. wegens open-
bare dronkenschap.
G. d. V., Slochteren f 7.50 b. of 3
d. h. wegens vechten op de openb.
weg.
H. B. Zuidbroek f 5 b.- of 2 d. h.
wegens als chauffeur geen werk-
boekje bij zich hebben.
K. R. W. Slochteren f 4 b. of 2 d- h.
wegens links rijden in een bocht van
de weg.
H. K., Kropswolde f 3 b. of een
week tuchtschool; J. R. T-, Munten
dam; J. H., Muntendam; G. K.,
Slochteren en H. S., Muntendam, f 4
b. of 2 d. h-; G. K., Muntendam; J.
D. Hoogezand; N. R. Hoogezand; A.
U. Sappemeer: J. S. Hoogezand; H.
S- Muntendam: J. T. Hoogezand: H.
v. B. Zuidbroek: P. H. Schildwolde;
E. o. 't H. Hoogezand en L. S. Sap
pemeer, allen f 3 b. of 2 d- h. we
gens fietsen in donker, zonder goedp
verlichting aan het rijwiel.
E. F. en D. W. Muntendam, ieder
f 3 b. of 2 d. h. wegens venten zon
der vergunning.
N. R. M. Muntendam, B. J. Hooge
zand en A. L. Hoogezand f 2 b. of
1 d. h., M. K. Sappemeer f 3 b. of
2 d. h., allen wegens het vervoeren
van een tweede persoon op een rij
wiel.
H. v. d. V. Muntendam f 2 b. of
1 d. h. wegens een rijwiel onbeheerd
aan de weg laten staan.
Vriigesproken: P. P. Sappemeer,
terecht gestaan wegens de veiligheid
van het verkeer in gevaar brengen.
tegenzin voor, een straatbelasting
in te voeren.
Voor het aanschaffen van 3 nieuwe
kachels en nieuwe gordijnen wordt
de raad voorgesteld on verzoek van
hèt bestuur van de Ver. tôt Stich-
ting en Instandh. van Scholen met,
de Bijbel, gelden beschikbaar te
stellen.
Verordening op de straatnamen
en huisnummering.
Een verordening op de straatna
men en huisnummering is aan de
raad aangeboden. Volgens de nieuwe
yerordening vervalt de wijknumme-
ring en wordt een straatgewijze
nummering ingevoerd.
Bouw- en woningtoezicht.
Door B. en W wordt gewerkt in
de richtinc van de aanstelling van
een afzonderbike gemeente-architect
voor Muntendam. Thans 's er een
gempensrhapn°lijke regeling tussen
Noordbroek, Zuidbroek en Munten
dam, welke niet de mogelijkheid
openlaat voor de aanstelling van as-
sistenten. Aan de raad wordt voor
gesteld een regeling te treffen ondat
bouw- en woningtoezicht beter func-
tioneert.
