GHKUITER^
E
Harm Schaaphok
Het VELO-huis
een aardig GESCHENK brengt.
Wolters' Magazijnen
m
Nuttige St. Nicolaas Cadeaux
E. HOLLE
Fa. I. PRUIS Ir. 8 Zn.
W. SCHUT
idenierszaak W. SMID
Voor St. Nicolaas
1 Woninginrichting E. HUIZING j
St. Nicolaas-cadeau voor een zacht prijsje?
fieicAmfe
Corsetten
Een practischgeschenk
Jac. WESTERDIEP,
U er mee Verlegen
Marsepein tn Banket
Fa. i. KKOL en Zn.
In
St. Nicolaas uit Spanje
H. J. BODEWES
A. J. BONTING,
Geert Smallenbroek
Het mooiste
DERR
BLAAK
«chente*
Voor de Dames
iets voor de Huishouding
Voor de Heren
een stuk Gereedschap
Uurwerken - Goud - Zilver en Optiek.
De spéciale
„Lederwarenzaak" van
WAARHEEN
Wijnen
J. Medema
l Voor St. Nicolaas
I Lififstoelen, Damesfauteuils, i
£ukz~ m
fyxeetfyo-ed-Aftcl
Witte Gymn.schoenen
I Echt 3
G. W. Verver
Grote
mensen
Rooktafels w.o. met verlichting
Portefeuilles, Portemonnaies, enz. enz.
de Klolcjes-actîe.
en M 9,eûcPienk duô riaaA
Prachtige Stroomlijn Stofzuigers vanaf 1130.-
Grote collectie Electr. Lampen 11115
GESCHENKEN
&p,telfyo&deAen
J. KUIPERS, Noorderstr. 51, Sappem.
Teuben's
Opruiming Lederwaren
Sporthuis NIJBOER
A. HOLTRUP, Tricotages
AMERIKA
Hoe laat is het??
St. Nicolaas
wat de Idole slaat.
En Speelgoederen
Speelgoederen.
is een paar
warme
in platte en s/4 hak
in diverse kleuren
van maat 40 t.e.m.
47.
SAPPEMEER 25 O
Geef haar
een fijn flesje
of Parfum.
blij
ze
Daar zal
mee zijn.
Voor iedere beurs
bij UW.DROGIST
Ass.-apotheker
hoek Slochterstraal
Deelnemer Winkelweek
Profiteert
COCOSTAPIJT
100 cm. breed
ICOCOSLOPERS S
S COCOSMATJES 1
TAFELKLEDEN
jg 120x150 f 8.59 S
DRESSOIRLOPERS
SCHOORSTEEN-
e RANDEN
DEKENS f 8 79 S
S Zuiver Wol i 22.22 0
M
SAPPEMEER
is een paar
voor oud en jong
Vele soorten
SCHOENEN in voorraad
Schoenenmagaz.
HOOGEZAND
Telefoon 419
VAN.1
Noorderstraat 128
SAPPEMEER
Nog Chocolade!
Meikchocolade,
Napolitains' en Bonbons.
Vele soorten Fondant en
Suikerwerken.
Vanillesuiker,
Vanillestokjes.
Potten Abrikozen, Kersen
Pruimen, Frambozen en
Gemengde Vruchten,
ADVOCAAT1
Fa. H. Helmers
„VEGE"-zaak.
HOOGEZAND Tel.390
Klokjes-deelname.
zetten misschien geen schoen op
maarvinden het wat fijn als
de Sint hun ook
In onze afdelingen
vindt U die GESCHFNKEN.
Zag U reede onze schitterende
sortering
Theewagens in O.F. en Chroom
Rookstanders, Kleerhangers,
Radiotafels, Naaiboxen, Naaimanden,
Lectuurbakken, Spiegels, Halspiegels,
Couranthangers, Borstelgarnituren,
Tinnen Serviezen, Tinnen Vazen,
piateel Vazen en Wandborden,
Delft's Blauwe Plateelartikelen
Bonbondozen, Bonbonstellen.
GERO Artikelen
Glaswerk, Drinkserviezen, Roemers,
Vruchtenglazen, Nesten Schalen, Vazen
Wij hebben de fraai afgewerkte
RUSO collectie.
Toiletdozen, Scheerdozen,
Scheerspiegels, Theebladen,
Kandelaars, Fotostanders, enz.
Bureaux, Bureaufauteuils, Haardfau-
teuils Hoekstoelen, Bijzettafels, Boe-
ken- en Divanplanken
Apparte Crapeauds
Heren- en Damesstoelen
Geheel nieuwe collectie
Tafelkleden,
Divankleden, Kapstokkleden,
Dressoir- en Schoorsteenlopers
Te veel om ailes te noemen.
EN niet te vergeten
Wij zijn gelukkig en mochten
reeds vele prijzen uitkeren.
Uo-cy-fi L&dzl
Martenshoek Sappemeer
sedert 1899
r V) te^s 9° oracle 9
^ann6U een keur va° P
pVtWips V3 een
^infraphilj)
t 47—
N.V. PHILIPS' VERKOOP-MAATSCHAPPIJ VOOR NEDERLAND - EINDHOVEN
Ziet Etalage
Ziet Etalage
Dames- en Heren- RIJWIELEN en prach-
tige SPORTRIJWIELEN. AUTOPEDS
op Lucht- en massieve banden vanaf f 9.98
Schaatsen Mooïtgedacht
Strijkijzers, Leren Handschoenen, Hand-
beschermers, Sturen, Zadels, Kettingen,
Complété Wielen m. Torpedonaaf, Jas-
beschermers, Gloeilampen, Dubbele
Tassen, Rijwielmascotte's enz. enz.
Te veel om op te noemen.
Aanbevelend,
B. v. Royenstr. O 135
Ziet Etalage
HOOGEZAND.
Ziet Etalage
MATTH. KROON
HOOGEZAND
Deelnemer Klokjes-actie
Kom onze Etalage eens zien en U weet
wat het zijn moet. Een geschenk van
blijvende waarde is altijd het beste zijn
geld waard. Wat denkt U van een
GOUDEN RING. We hebben ze reeds
van 12 en 15 Gld. Voor Kinderen en jonge
Dames nog voordeliger. Natuurlijk ook in
de fijnere soorten een pracht keus. Verder
een enorme sortering in de meest geschikte
Geschenken. Komt U even langs?
Hoogezand, M. Veningastr. 22, Tel. 461
Meubelmakerij
Stoffeerderij
Wij leveren U Meubelen
welke geheel op onze eigen werk
plaats worden vervaardigd van beslist
prima materiaal. Nette afwerking.
Ook leveren wij U voor Uw woning
Vloerbedekking, Gordijnen, enz.
Vraagt U eens bij ons aanl
(v.h. VAN GEUNS)
Noorderstr. 4. Sappem.
Ook repareren wij Uw
TASSEN en KOFFERS
Voor SINT NICOLAAS naar
KUIPER5' Speciaalzaak in
Schitterende sortering in allerlei soorten
Kinderspelen, pracht Poppewagens,
Blok- en Bouwdozen, Trekdieren,
Auto's, Paardjes enz. enz.
Speciaal adres voor Lees-, Kleur- en
Prenteboeken.
Ailes tegen scherp concurrerende prijzen.
Ziet de Etalages.
Tevens deelnemer Klokjes-actie.
Komt en Ziet bij
OM U, in deze dure tijd, nog meer van dienst
te kunnen zijn, hebben wij
met ingang van DONDERDAG
2 DECEMBER a.s. aan onze
Zaak een
verbonden
Duizenden huisvrouwen genieten dagelijks van
de voordelen, welke C. JAMIN biedt en
waarvan U voortaan ook kunt profiteren
U kunt een keuze doen uit een ruime sortering
CHOCOLADE- en SUIKERWERKEN, BIS
CUITS, KOEK enz., allemaal zeer voordelig en
die U in staat stellen, eer in te leggen met
een tractatie.
Komt U eens kijken, het ver-
plicht U tôt niets en U bent
van harte welkom
Zuiderstraat 95 Tel. 423 SAPPEMEER
FONDANTFIGUREN
MARSEPEIN
SIGAARTJES
SUIKERBEESTJES
TUM TUM
om te strooien
Ruime sortering
Crème de Cacao
Schilletje
Cultura
Kersano
Wijn
met Oude Clare
enz.
Beukemastr. 43
HOOGEZAND
(Eigen Fabrikaat)
Het aangewezen
adres
Banketbakkerij
Hoofdstraat 26
HOOGEZAND
Ziet onze Etalage
Bij de bestelling voor St.
Nicol. gelieve U inleve-
ring direct mede te nemen
Sigaren,
Sigaretten,
Pijpen
en andere
Rookartikelen
hebben wij een enor
me keuze.
Sigarenmagazijn
Verl. Hoofdstraat
HOOGEZAND
Deelnemer Klokjes-actie
Portemonnaie's
Portefeuilles
Kinder Schoudertasjes
Leren Kap-Handschoenen
Zeer voordelig
Bij ons koopt
St. Nicolaas:
Zelfbinders, Sjaals,
Sokken, Bretels,
Sokophouders,
Mouwhouders,
Riemen, Kousen,
Handschoenen (Wol)
voor Damse en Kinderen
Sierkleedjes, Haarlint.
Kl.meer 2 SAPPEMEER
koopt dit keer
een Hyacint
in groèi op water
van f 1van
in de
Kees de Haanstr. 21
SAPPEMEER
Telefoon 631
a hebben wij U aan te bieden een
pracht sortering
Boekenkasten, Schrijfbureau's, Eiken j|
0 SchuiftafeN, Theemeubels.Gordijnstof, 0
prachtige Binnenvering Matrassen, S
w Kapokmatrassen, Dekens.
Deelnemer Klokjes-actie. j|
HOOGEZAND - Tel. 359.
Voor St. Nicolaas
Emaille Keukens
Edy en D.R U.
Emaille Broodtrommels
Zakketels
K.T.S, Bussen
Emaille Petroleum-stellen 1—3 vlams
Ronde Afwasteilen
VULEMMERS
SCHAATSEN, De Ruiter, Nooitgedagt, Batavus,
enorme sortering, met dunne ijzers.
Pracht sortering Gereedschappen.
Te veel om op te noemen, in
J. Lahpor's IJzerzaken
Foxham Martenshoek
Deelnemer Klokjes-actie.
Wel, als U even bij ons binnen-
stapt dan weet U, hoe laat het
is, want het is ailes
Wacht niet tôt de laatste dagen,
want NU is er voor allen nog
iets te vinden wat de moeite
van het geven waard is.
dat weet ieder, daarvan is onze
sortering traditie.
Dus voor St. Nicolaas
natuurlijk weer naar
Martenshoek
Bekeek U reeds onze
St. Nicolaas-etalage?
Er is zeker iets voor U bij 1
Meccano Dozen,
(ook voor de kleine beurs)
Electr. Speelgoed-motoren
Electr. Theelichten
Stofzuigers, Strijkijzers, Erres Verwarm. Dekens,
Leeslampen, Dompelaars, Electr. Kerstboomverl.,
Philips Droogscheerapparaten,
Electr. Snelkokers, Electr. Kacheltjes
Jan Bodewes, Martenshoek,
Radio, Electriciteit Telefoon 138
Nog geen St. Nicolaas cadeau
gevonden
Komt U dan eens kijken in onze
en U zult zeker slagen.
Kieisterstraat 19, HOOGEZAND.
Wenst U een
Kom dan een bij ons kijken.
Voor HEREN Voor DAMES
Naaidozen
Naaiboxen
Bonbondozen
Byouteriedozen
Eau de Cologne
Boldoot en andere
Luxe doos Parfum enz.
Scheerdozen
Scheerspiegels
Luxe doosje Scheergerei
Cigarettenkokers
Aanstekers
Pijpen
Tabakspotten enz. enz.
Voor Kinderen
ruim gesorteerd in aile mogelijke
SCHAATSEN voor aile leeftijden.
bij de Kleinemeersterbrug
Telefoon 572
SCHOEMENMAGAZIJM
032® 032® 032®
VAN DIE. PRACwTûDt^ÊcriE SPEtLGOEO
B.j
Philips electrische rfjwieltan-
taarn: de lichtcentrale voor
elk rijwiel, vanaf f 13.55
Philips dynamo zaklantaarn
f 7.75
Philips "Photolita", type NM
waarmede U iedere foto-
amateur gelukkig maakt
6.50
Philips "Infraphil"
het intrarood-be-
stralingsapparaat
36—
OV>
PHILIPS
Philips electrisch droog-
scheerapparaat "PhiliShave"
Staalbaard-lvoor ,in luxe
Philips electrisch droog
scheerapparaat "PhiliShave"
Staalbaard-Standaard in luxe
doosverpakking f 39.
doosverpakking
Houder voor een Philips
"PhiliShave" Staalbaard-
Standaard 6.25 v<j
Philips kerstboom-
garnituur f 27.50
Philipselectrischegi'amofoon
met ingebouwde luidspreker,
versterker en platenwisse-
laar: 'n geschenk voor het
hele aezin 360
BEENKER'S IJZERHANDEL
ALLERAARDIGSTE
KUNT U VINDEN B'J
03HB 03P® (Cî^fr M 03P®SXBW 03P® Q
(9-C&Ë f&SSZi)