GEMENGD SPORTNIEUWS
M
Mil
De
Kerstkransjes
■Ml
m
ECHTGENOTE
PAN DE MINI5TER
Dr. JENSEMA
W. Vegter
VAN DE BOEKENPLANK
U—
6 11 16—15
4 10 11—14
4 9 9—14
6 9 13—27
6 6 16^31
8 6 12—27
ALIDA DE ÛRAAF
en
EVERT VAN KALSBEEK
GERRA8D «HAPPER,
Wilheimina Rleefsman,
GERHARD KHAPPER,
GERHARD (NAPPER,
KLAAS DE VRIES,
a.s. Feestdagen
GEEST CONTRA GEWELD
Jo de Haas, die in de bezettingstijd
door de Duitsers werd gearresteerd
en niet levend is teruggekeerd, heeft
vele geschriften en artikelen nage-
laten. Vrienden van de overledene
hebben een aantal van deze geschrif
ten gebundeld en voorzien van een
voorwoord en de Uitgeverij „De
Driehoek" te 's-Graveland heeft ze
uitgegeven onder de titel „Geest
contra Geweld" (prijs f 3.
Jo de Haas, die Vrije Socialist en
anti-militarist was, heeft op velerlei
gebied geschreven, zoals hij ook blj
zijn trektochten door ons land over
allerlei onderwerpen gesproken
heeft, over anti-militarisme, over ge
weld, over het sexuele vraagstuk.
Natuurlijk heeft hij zijn onderwer
pen bezien in het licht van zijn over-
tuiging. Maar zijn zij leesbaar voor
een ieder, omdat ze getuigen van een
diep inzicht en de stijl is boeiend en
fris.
Aan het voorwoord van Jacques
Rees ontlenen wij het volgende:
„Jo de Haas was iemand, die zijn
leven had ingezet voor een bepaalde
taak en die daarvan onder geen
voorwaarde afweek. Met een haast
fanatieke ijver en toewijding ver-
vulde hij zijn opdracht, ondanks de
tegenstand van mensen en omstan-
digheden. Teruggekeerd uit gevan-
genschap in Schoorl verkondigde hij
met dezelfde gemoedsrust de met
hem samengegroeide anti-geweldsge-
dachte als voorheen: werd hij nlet(
moede om in kleine en zeer kleine
illégale bijeenkomsten te zeggen
wat hij nodig vond, dat gezegd
moest worden.
Zo lang ging hij door met dit werk,
tôt hij op die fatale dag gegrepen
werd. om niet terug te keren
Hij was geen figuur van interna
tionaal formaat zoals De Ligt, maar
onder de Nederlandse sprekers en
schrijvers, die hun gaven in dienst
steld'en van de anti-militaristische en
vrije socialistische propaganda, vie1
hij op door het zuivere eigen geluid.
dat hij voortbracht.
ERWIN EN PAUL
Lisa Tetzner heeft een serie van
9 boeken voor de jeugd geschreven,
boeken die in volgorde geschreven
één geheel vormen maar die ook af-
zonderlijk leesbaar zijn. Het eerste
deeltie is ,.Erwin en Paul". Hierin
wordt verteld van twee Berlijnse
schooljongens. Men zou het boekje
kunnen verdelen in twee verhalen.
Het eerste vertelt. hoe het gezin
waaruit een van hen is voortgeko-
men, door het werkloos worden van
de man ten onder dreigt te gaan. De
jongen dreigt op het slechte pad te
komen, maar het ingrijpen van zijn
vriend voorkomt dat.
In het tweede verhaal wordt ver.
teld hoe zij een voetbal weten te
krijgen, en de avonturen van een
aantal jongens in een grote stad, die
wel een voetbal, maar geen voetbal-
veld bezitten.
We halen een kort fragment aan
uit dit aardige kinderboek:
,Ze spraken af hoe laat en
vaar ze elkaar zouden ontmoeten
om de bal te gaan kopen. Tegelijker-
tijd spraken ze af dat ze elke week
twee of drie keer zouden voetbal-
len. Erwin zou de bal bewaren. Het
zou geweldig worden! Reeds de vol
gende dag kochten ze de bal. Ze
gunden zich niet eens de tijd eerst
het geld te wisselen. De verkoper In
het warenhuis was erg vriendelijk
tegen hen. Hij liet hen net zo lang
uitzoeken als zij zelf wilden. Hoe
wel aile ballen precies hetzelfde
waren. Er waren geen ballen voor
negen mark vijftig. De goedkoopste
bal kostte tien mark. Het was wer-
kelijk een geluk, dat ze nog iets
over hadden. Toen de mijnheer het
kassabriefje had geschreven, moes-
ten ze de bal gaan betalen.
Het was een ware geldberg die ze
uitschudden voor de cassière. De ko-
peren en nikkelen geldstukken
kwamen zo hoog te liggen, dat zij
hun handen er beschermend omheen
moesten houden, zodat ze niet op de
grond konden rollen. In plaats van
verheugd te zijn over zoveel geld,
begon de casière tegen hen op te
spelen. „Konden jullie niet met nog
kleiner geld komen aandragen? Wat
moet ik met al dat kleingeld begin-
nen?"
„Er zit ook een Mark tussen" Zel
Erwin verontschuldigend. De juf-
frouw smeet de. Mark in de lade van
de kassa. „Een ongehoord schan-
daal," mopperde zij
505de STAAT9LOTEBIJ - 4e week,
f 1000 -(- premie van f 30.000: 9317
f 15.000: 21359.
f 3000 premie: 20417.
f 1500: 9915.
f 1000: 6163 7343 15725 17907 9365
9818 12427 15827 2865 9917 17845
12047.
f 400: 8380 12356 1388 2328 3789
3838 16126 17888 19898 2401 3597 4875
6377 10729 10878 12589 14682 15241
18061 18223 17539 18112 20250.
f 200: 2179 5470 17592 18333 1395
5028 9149 9198 9944 16283 19621 21200
2975 20175 12178 13444 14356 18362.
f 100: 1812 6242 18357 1568 4984
4408 6725 11529 11699 12401 12578
13334 13582 14699 15396 15695 17645
18211 18638 20026 1624 4604 4836 6610
12532 18164 20736 1154 2352 7328
12227 13494 14257 15256 2509 3261
4442 9712 11423 11052 12198 17524
19636 20357 20435 20733 21960.
Afd.
'fi—2
VOETBALUITSLAGEN
van Zondag jL
ADVERTENTIE I.M.
KRANENBORG's ADV. BUREAU.
In 1949 totaal uit de zorgen met
een jaarabonnement met prachtkans
op 27 x een prijs en 3 x ten voile Uw
eigen geld. OntzagHjk veel prjjzen
uitgelteerd
J, HUITZINGSTR. 1 - HOOGEZAND.
District I:
XerxesADO
0—0
StormvogelsSparta
4—2
DOSAjax
4—4
Blauw WitSW
1—2
De Volewijckers't Gooi
0—0
District U:
NeptunusDWS
2—1
Hernies DVSEDO
0—1
ZeeburgiaKFC
1—1
HBSVSV
1—2
DHCFeijenoord
1—2
District III:
HengeloNEC
4—1
Ensched. BoysEnschede
0—0
AGOWZwolsche Boys
1—0
QuickWageningen
3—3
Be QuickGo Ahead
1—0
District IV:
LimburgiaBrabantia
2—0
JulianaMW
3—3
TSCNAC
1—1
De SpechtenHelmond
2—1
Willem II—VW
10
District V:
LeeuwardenHeerenveen
0—3
GVAV—Frisia
VelocitasFriesland
AchillesSneek
EmmenHSC
District VI:
PSVKerkrade
LONGASportcl. Emma
Bleij erheideEindhoven
HelmondiaNOAD
Sitt. BoysMaurits
District V, 2e Masse B:
EextVeendam
AppingedamZwartemeer
HoogezandZuidbroek
MuntendamFVV
GermanicusWVV
4e klasse D:
RK Sarto—Westerbroek
NoordbroekWildervank
Res. le klasse:
Emmen 2HSC 2
Res. 2e klasse B:
Hoogezand 2Oosterparkers 3
FVV 2—Velocitas 3
Res. 2e klasse C:
Noordster 2Muntendam 2 20
Afd. Groningen van de K.N.V.B.
Afd. I. 3D: Westerbroek 3Groen
Geel 4 6—1.
1—1
0—3
3—1
3—3
1—2
1—0
1—1
0—2
0—0,
1—4
0—2
3—0
3—0
2—0
2—0
2—1
1—0
4—1
2—2
64. Rob spande z'n uiterste krachten in, om de
deur te forceren, maar niets hielp. Toen besloot
hij, behoedzaam een andere deur te proberen.
Behoedzaam duwde hij haar open en sloop een
gang binnen. Geleid door het gedempte geluid
van stemmen, liep hij op z'n tenen naar een
opening, die met een gordijn afgesloten was.
65. Toen hij om het gordijn heengluurde, zag
hij Hassein naast een oudere Arabier op een
''4
W fi/tu
bank zitten en een oud document bekijken. „En
de jongen, die je achterna zat, had dit in z'n
koffer?" zei de oude Arabier. ,,'t Is goed. Hij
zal het niet weerzien. En jij, trouwe Hassein,
zult de kamelen door de woestijn naar de plaats
leiden, waar de schat van onze voorvaderen
verborgen ligt. Dit papyrus vertelt van haar
verborgen plaats."
II. 1B: SGVFroombosch
WagenborgenZuidbroek 2
'62; 2B: Noordbroek 2NOVO 2
4—1; 2C: HSC 4—Kwiek 2 3—6; 3C.
MOW 2—SGV 1—6; Scbeemda 4-
Froombosch 2 16; Zuidbroek 4
Zuidbroek 3 1—2; 3D: FW 3—Veen
dam 5 23; Muntendam 4Stadska-
naal 3 30; 3E: Bareveld 2Kiel-
windeweer 2 21; Kielwindeweer 3-
SPW 3 3—3.
Juniores
Afd. I. A3: WesterbroekVES 2-1.
Afd. II Al: BNC—Hoogezand 1—0;
HSC—WW 2—3; A4: Musselkanaal-
Zuidbroek 40.
OVERZICHT
De nieuwe eerste klasser Friesland
weert zich best. Zondag wonnen de
Friezen met 03 van Velocitas, en
zijn daardoor nummer twee op de
ranglijst geworden. Zij hebben twee
punten meer dan Be Quick, doch
hebben ook èen wedstrijd meer ge-
speeld. Zowel Emmen als Achilles
hebben een overwinning behaald, de
eerste met 32 op HSC, de ander
met 3—1 op Sneek. De positie van de
Sappemeersters blijft somber.
GVAV en Frisia verdeelden doel-
punten en daarmede ook de punten,
de uitslag werd 1—1. Leeuwarden
verloor van Heerenveen met 03.
De standenlijst ziet er thans als
volgt uit:
Appingedam
Noordster
WW
Germanicus
Eext
FW
12
11
11
12
11
13
HSC
Het is
Heerenveen
Friesland
Be Quick
Frisia
Velocitas
GVAV
Leeuwarden
Sneek
Emmen
Achilles
HSC
11 9 2 0 20 31—11
12 7 2 3 16 22—29
11 6 2 3 14 24—11
12 6 1 5 13 26—20
12 5 2 5 12 12—18
12 4 3 5 11 23-22
12 5 1 6 11 23—23
11 4 2 5 10 18—20
12 3 3 6 9 17—30
12 3 2 7 8 18—26
11 1 2 8 4 12—25
In de tweede klasse B heeft Hoo
gezand zijn positie weten te handha-
ven door Zuidbroek met 30 te
kloppen. FVV is echter minder ge-
lukkig geweest, het verloor met 30
van Muntendam, en blijft daardoor
voorlopig op de onderste plaats staan.
Germanicus, dat zich enigermate aan
het herstellen is, won met 2—0 van
WVV, en heeft zich daardoor voor
lopig in veiligheid gesteld. Van de
leiders wonnen Veendam en Zwarte^
meer. Veendam met 14 van Eext
en Zwartemeer met 02 van Appin
gedam.
Standenlijstje:
Veendam
Zwartemeer
Hoogezand
Muntendam
Zuidbroek
13
12
13
11
13
2 20 29—13
2 18 24—3
1 18 28—17
3 13 18^—15
6 12 14—14
FEUILLETON
36) „Wat een drukte in de vroege
morgen al!" zei Hilde verwonderq.
„Wat is er dan te doen? Ik geloof
toch niet, dat er solisten-repetities
zijn. En wat heb ik eigenlijk met de
opwinding bij jullie te maken, beste
mijnheer Rizetti?"
De dirigent wiste zich snel het
zweet van het voorhoofd en zei lang-
zaam:
„Neen, solisten-repetities zijn er
deze morgen niet. Alleen het koor
zou oefenen; daarvoor was ik deze
morgen vroeg naar de opéra gegaan.
Massenat had bureauwerkzaamheden
te verrichten. Plotseling vroeg hij
mij via de huistelefoon dringena,
even bij hem te willen komen. En
ik zal u dan ook dadelijk maar ver-
raden, beste Hilde Dûren, dat de op
winding alleen door u veroorzaakt
is!"
Vol verbazing keek Hilde de heer
Rizetti vragend aan met haar grote,
blauwe ogen.
„Stel mijn geduld niet zo lang op
de proef," drong ze aan. En Rizetti
sprak verder:
„Toen ik Massenat zag, schrok ik.
Zijn wangen gloeiden. En dat heb ik
niet vaak van hem gezien. Tegen
over hem zat de heer John Jacobs."
„Wie is John Jacobs?"
„Ach ja, natuurlijk! U kent hem
waarschijnlijk niet! John Jacobs is
een weldoener voor de zangers en
zangeressen van Europa. Het mooist
is het, dat hij er telkens op het al-
leronverwachts een komt verrassen."
„Ik begrijp er geen woord van.
Rizetti! U moet zich duidelijker uit-
drukken."
„Nu, kort en goed dan: John Ja
cobs is de man, die in Europa zan
gers en zangeressen werft voor de
Metropolitan-Opera te New York.
En tal van Europese artisten, die
zich als solo-zangers een plaats heb
ben weten te veroveren, verlangen
naar een dergelijke ereplaats. En
daar de heer Jacobs groter gages
kan aanbieden dan enige andere im-
pressario ter wereld, weet hij zijn
wil in de regel ook door te zetten!"
Rizetti bleef enkele ogenblikken
diep ademhalend zitten. Toen ver-
volgde hij:
„Deze impressario is dus heden-
morgen bij Massenat komen binnen-
vallen en heeft naar u gevraagd.
Hij wilde weten, hoe lang uw con-
tract nog loopt. Eigenlijk dom van
Massenat, dat hij uw seizoen-contract
nog niet verlengd had. Enfin, hij
gaf geen antwoord. En John Jacobs
antwoordde daarop met een veelbe-
tekenend glimlachje en informeerde,
hoe hoog de boete was bij verbre-
king van het contract. Hij zeide,
deze wel dubbel te willen betalen.
Het was dan ook geen wonder, dat
Massenat rood in het gezicht werd
van de schrik, nietwaar juffrouw
Diiren? Maar zo zijn de Amerika-
nen nu eenmaal en John Jacobs is
een echte Amerikaan!"
Hilde was bleek geworden. Haar
hart klopte sneller. Ze begon te be-
grijpen, dat er iemand gekomen was,
die haar naar Amerika brengen
wilde, naar de grote New Yorkse
opéra! Ze dwong zich tôt kalmte.
„0, Rizetti!" zei ze met moeite.
Deze ging door:
„Begrijpt u nu goed, waarom ik
hier gekomen ben, beste signorina?
Ik wilde u even inlichten vôôr de
komst van de heer Jacobs. Ik ver-
wacht namelijk, dat hij u hier zal
bezoeken. Dan zal hij zeker probe
ren, aile bezwaren, die u zult noe-
men, met veel handigheîd weg te re-
deneren. Hij zal wel veel haast heb
ben. Maar u zult niet aan zijn ver-
lokkende aanbiedingen gehoor geven,
nietwaar? U zult verstandig zijn en
hier blijven! Massenat zal natuurlijk
uw gage verhogen. Het komt hem
niet op een paar duizend lire aan.
En Amerika loopt niet weg. Daar
kunt u later altijd nog heen gaan.
We zouden het allen ten zeerste be-
treuren, beste Hilde Diiren, als u nù
al ging." I
Hilde glimlachte. Amerika
Ach, ze verlangde daar niet naar,
zeker niet. Ze zou liever in Italie
blijven. Maar ze wilde niet onmid-j
dellijk ja of neen zeggen. Amerika.
Daar zou ze vrijwel geheel buiten
zal ook niet ondankbaar zijn. Ik ga
alleen, als bijzondere, zeer geldige
redenen mij dwingen, het aanbod
aan te nemeh."
Ze drukte de dirigent de hand.
Deze keek haar diep in de ogen en
zei toen:
„Er is iets geheimzmnigs met u,
juffrouw Hilde Diiren. Ik weet niet,
wat het is, maar het komt mij me-
EmmenHSC 32.
niet gelukt zijn positie te verbeteren
door een overwinning op Emmen,
hoewel de Sappemeersters zeker niet
minder sterk waren als hun tegen-
standers. Maar het pechduiveltje
speelt HSC nu eenmaal. dit seizoen
parten, en de twee minuten, die
de scheidsrechter liet doorspelen, m
verband met enkele minuten, die
verloren waren gegaan door een bles
sure vap Holtman, werden de Sap
pemeersters noodlottig.
HSC miste Tempel en Wubbeling.
Pool stond als midvoor opgesteld, en
Pik op de spilplaats, waar hij uitste-
kend werk gedaan heeft, maar
het pechduiveltje had hem toch
duchtig te pakken.
Voor de rust was HSC, met de
wind in de rug, in de meerderheid.
Na een kwartier begon de victorie
bij Pool. Een overtreding van Pik
was echter oorzaak van een straf-
schop. Hofkamp stopte de kogel,
maar voor een tweede schot moest
hij zwichten (11). Met deze gelijke
stand kwam de rust.
De tweede période begon wel hee!
ongelukkig voor de Sappemeersters.
Hofkamp stompte een bal terug. Het
leer kaatste tegen het hoofd van Pik
en verdween in Hofkamp's doel. Er
was nog geen reden voor HSC de
moed te laten zakken, dat bleek toen
ongeveer een kwartier voor het einde
Pool doorgaf aan Kuitse, en deze via
de paal inkopte.
Zoals reeds gezegd werden de
laatste minuten noodlottig voor HSC
Even voordat de scheidsrechter het
eindsignaal floot wisten de Emme-
naren voor de derde maal Hofkamp
te passeren.
HoogezandZuidbroek 30. Op
.een zeer moeilijk te bespelen terrein
heeft Hoogezand een verdiende 30
overwinning behaald op Zuidbroek.
Hierdoor blijven de Hoogezandsters
hun kans op de bovenste plaats be-
houden.
Veel* moois viel er bij deze wed
strijd niet te genieten. Het terrein
was hardgevroren; dit maakte goed
spel onmogelijk ep stelde grote eisen
aan de spelers. Aan de moeilijke om-
standigheden paste Hoogezand zich
het best aan en wist voor de rust
door Werkema een 1—0 voorsprong
te behalen.
Na de rust had Hoogezand steeds
het beste van het spel. Vooral de
Zuidbroekster backs schenen het
niet te kunnen bolwerken, en doel-
punten konden haast niet uitblijven.
Hekert wist de bal nog twee maal in
het net te werken, en zo kwam het
einde met een 3—0 overwinning voor
de gastheren.
MuntendamFVV 30. In deze
spannende en goed gespeelde wed
strijd wist Muntendam in de tweede
helft de winnende doelpunten die
wel verdiend waren te scoren.
In het begin was FVV in de meer
derheid, en bij tussenpozen raakten
de beide doelen in gevaar. De rust
het bereik van minister Von -,
Schucking zijn. En daarginds, in het nigmaal voor, dat u achter uw schijn-
grote Amerika, was het ook bijna bare opgewektheid een stu veranet
uitgesloten, dat iemand haar zou verbergt. Misschien is u daardoor
herkennen. Niemand zou, als ze zich zo groot in uw kunst. Misschien zijn
daar eenmaal bevond, op de ge-i er inderdaad mij onbekende redenen t H Na
darhte komen dat ze de weggelopenl aanwezig, die u verder de wereld in- kwam echter met blanco stand. Isa
echtgenote van een Oostenrijkse drijven. Ik zal verder geen nieuws- hervatting bezorgde J. de Vries zijn
gierige vragsn stellGn, maar myn
beste wensen vergezellen u steeds en
ik zeg u, dat te Rome goede vrien
den van u zullen achterblijven.
Ze had zich, toen Rizetti zo sprak,
afgewend, en ze trachtte een snel
opkomende, donkere blos, die zijn
woorden zou kunnen bevestigen,
minister kon zijn.
„Ach, Rizetti," zei ze, nadat ze
enige ogenblikken nagedacht had.
„Je hebt mij werkelijk wel een
beetje doen schrikken met je nieuws.
Naar Amerika! Er is inderdaad wel
iets aantrekkelijks in het aanbod.
Maar de fabelachtige John Jacobs
is hier nog niet en misschien be-
denkt hij zich nog wel. Ik moet eerst
uit zijn eigen mond vemomen heb
ben, wat hij van mij wenst. Eerder
kan ik toch onmogelijk een defini-
tieve uitspraak doen, is het niet zo?"
Rizetti kneep zijn ogen half dicht.
„Niemand kan u natuurlijk hier
vasthouden," sprak hij nu rustiger.
„U ont wij kt een rechtstreeks ant
woord."
Hilde bloosde. Ze gevoelde, dat hij
haar gedachten geraden had.
„In Amerika is het leven zeer
verschillend met dat in Europa, be-
denk dat wel! Het zijn niet alleen
de dollars, die de mens gelukkig
maken. U bezit zulk een typisch
Oostenrijkse aard. Spoedig zult u
naar Europa terugverlangen. Neem
vooral geen overhaast besluit!"
Hilde streek met sidderende hard
over haar voorhoofd. Ze dacht aan
het grote verlangen, dat ze zo me-
nigmaal gehad had naar Wienerneu-
stadt. Toen zei ze:
„Ik beloof u, beste mijnheer Ri
zetti, dat ik in geen geval onmiddel-
lijk een contract afsluiten zal met
de Amerikaanse toneel-agent. En ik
te
verbergen.
Gedurende korte tijd zwegen bei-
den.
Daama richtte Hilde zich weer tôt
de dirigent. Ze had zichzelf opnieuw
in haar macht, maar ze slaagde er
niet volkomen in, de smartelijke ge-
voelens, die het grote nieuws in haar
gemoed teweeg gebracht had, geheel
te onderdrukken.
„Misschien hebt u gelijk Rizetti.
Maar er lopen meer mensen rond,
die een of ander stil verdriet in hun
hart meedragen. Maar laten we daar
nu liever niet verder over spreken.
Ik dank u voor uw welwillende me-
dedelingen. U is hier steeds een
goede vriend van mij geweest. En
als ik Rome ga verlaten, zal ik voor
al aan u steeds met gevoelens van
grote dankbaarheid denken."
Rizetti ging. Weldra verschenen
directeur Massenat en de befaamde
heer John Jacobs. De laatste had,
naar zijn uiterlijk te oordelen, even-
goed een getraind bokser als een
theater-agent kunnen zijn.
I
(Wordt vervolgd)
club met een prachtig schot de lei-
ding. Langzamerhand had de thuis-
club een meerderheid verkregen; het
doel van keeper Teuben verkeerde
voortdurend in gevaar, en meerdere
malen moest hij handelend optreden.
Hij kon echter niet verhinderen, dat
v d Veen de voorsprong vergrootte
tôt 2—0. Daama bleven nog ver-
schillende kansen onbenut. Ten slotte
wist even voor het einde Kip nog-
maals te scoren, zodat het einde
kwam met 30.
HANDBAL
In de districts le klasse Noord
bleek SVH het niet te kunnen bol
werken tegen Quick. De Hoogezand
sters verloren met 71. HCG won
van Voorwaarts met 26.
Verdere uitslagen le klasse afd.
Groningen: HSActief 27; 2e klas
se StormvogelsZuidbroek 42;
Inst. Hommes 2Actief 2 51.
Programma voor Zondag 26 Dec.:
Heren Distr. le kl.: WIKJahn II;
AHC—VI. en Kr. (Gv.); Res. le kl.:
WIK 2—Jahn II 2.
Afd. Groningen le kl.: HSSGV;
2e kl.: Zuidbroek—Be Handy.
Dames Afd. Groningen le klasse:
HS—SGV.
J. Zu dema
en
J. M. Zuidema-van Geuns
geven met grote blijd-
schap kennis van de ge-
b >orte van hun Dochter
HENR'ËTTE
GERDA AUDA
Sapnemeer, 19 Dec 1948
Noorderstraat 169
Tijdelijk
St. Jozef- tlchtlng
Verloofd
HENNY HARTMAN
en
OARMD BENNEMA
le Kerstdag 1948.
Hoogezand,
Julianas'raat 112.
Zuidlaren,
Schuilingsoord B 69.
Verloofd
TRIJNTJE ROOGEN
en
MENNO J. COCK
le Kerstdag 1948.
Hoog'-zand,
Borgweg 57.
Sappemeer,
Borgercompagnie 79.
Receptie van 34 uur
Borgweg 57.
Verl ofd
LAMMEGIEN V D. VEEN
en
HINDRIK ELDERMAN
le Kerstdag 1948.
Kolham E 364
Borgweg 69
Verloofd
ANNY V. D. BEND
en
BEN WELBERGEN.
25 December 1948.
Hoogezand,
Noorderslngel 22.
Groningen,
Concordiastraat 42 a
Geen recep'le
Verloofd
le Kerstdag 1948.
Hoogezand,
Kiel, Sluisweg 15
Burg. V. Royen«-tr. W 10
Verloofd
ANNIE N1EBORG
en
UGE DE VRIES.
le Kerstdag 1948.
Kropswolde,
Wpldweg 46.
Schipb >rg B 11.
Verloofd
ZWANY POPPEN
en
KEES MEELKER
2e Kerstdag 1948.
Hoogezand,
Verl. Hoofdstraat 85.
iReceptie van 3-5 uur.
HILBRAND bijlholt
en
RE1NA DE JONG
hebben, mede namens
wederzijdse Ouders, de
eer kennis te geven van
hun voorgenomen Huwe-
lijk, waarvan de voltrek-
king zal plaats hebben
op Dinsdag 28 December
a s. des namiddags om
3 uur te Sappemeer.
December 1948.
Veendam
Postweg 8
Sappemeer
Jagen-wijk 39
Gtlegenheid te Mici-
teren van 4 tôt 5.30 uur.
Toekomstig adres Post
weg 8, Veendam.
Woensdag 9 Decem
ber ho, en onze geliefde
Ouders
B. DE JONOE
en
F. DE JONGE-
LAMMERTS
hun 25-jarige Echtvereni-
ging te herdenken.
December 1948.
Kolham E 304.
Dat zij nog lang gespaard
rnogen blijven is de wens
van hun dankbare Kin-
deren
Albertje en Verloofde
Renso
Lute
Grieto
Aan Ouders, Familie,
Vrienden en Bekenden een
reitig Ke'Stfeest en een
Gelukkig Nieuwjaar.
Sold. le kl L HEI
KEN S, Leg.no. 240808005,
4-1-15 R. 1. T. Bdgade,
Veldpost Semarang,Java.
Maandag 27 Decem
ber hopen onze geliefde
Ouders
P. H. CANNINGA
en
t. VAN SLOTEN—
CANNINGA
hun 25-jarige Echtverem-
ging te herdenken.
Hoogezand, Dec. 1948
Burg. v. Royenstr. 157b
Dat zij nog lang gespaard
mogen blij en is de wens
van hun dankbare Kin-
deren en Verloofden.
Receptie van 3—5 uur
Heden overleed onze
innig geliefde Vader, Be-
huwdvader en mijn lieve
Opa
KLAAS SAP,
in de ouderdom van 73 j.,
sedert 11 December 1936
wedn. van WILLEMTJE
SLOOT.
Sappemeer, 20 Dec. '48
K. de Haanstr. 74.
A. RljkensBijmolt.
B. Rljkens.
Willy.
De begrafenls zal plaats
vinden op Vrijdag 24 Dec.
's nam. 2 uur. Zij, die de
overledene de laatste eer
wensen te bewijzen wor
den verzocht samen te
komen ln Café Het Bon-
tehuis.
Na een korte zlekte over
leed plotseling onze Kame-
raad
ln de leeftijd van 56 Jaar.
Zijn nagedachteels zal
steeds bij ons in her-
innering blijven.
Hoogezand, 18 Dec. '48.
Het gez. Pers. van de
N.V. v/h Gebr. Brand.
Heden plotseling in Jezus
ontslapen mijn geliefde
Vrouw en der Kinderen
zorgdragende Moeder, Be-
huwd- en Grootmoeder
in de ouderdom van ruim
64 jaar.
Hoogezand, 19 Dec. '48.
M. Veningastraat 20.
H. Verver.
G. W. Verver.
S. Verver-Blaauw.
A. Smit-Verver.
Fh. Smlt.
Sappemeer:
A. Verver.
S. Verver-van der Laan.
Hoogezand
J. Verver.
T. Verver-Prlns.
De begrafenls zal plaats
vinden D.V. op Donder-
dag 23 December a.s., 's
nam. 2.30 uur, vanaf het
sterfhuls. Zij, die de over
ledene de laatste eer wen
sen te bewijzen worden
om 2 uur aan het sterf
huls verzocht.
Heden overleed nog zeer
onverwachts. onze lieve
Broeder, Behuwdbroeder
en Oom
in de ouderdom v. 56 jaar.
Sappemeer, 19 Dec, 1948.
Slochterweg 30.
Uit aller naam
E. KNAPPER.
De begrafenis zal plaats
vinden op Donderdag 23
Dec., 's çam. 1.30 uur.
Zij, die de overledene de
laatste eer wensen te be
wijzen, worden aan het
sterfhuis verzocht.
Heden overleed plotseling
na een dlensttijd van 44
jaar onze trouwe Medewer-
ker
in de leeftijd van 56 Jaar.
Wij zullen je niet
vergeten Gerrard.
Rust zacht.
Hoogezand, 18 Dec. '48.
N.V. v/h Gebr. Brand.
J. A. POL
en
A. POL BLAAUW
betuigen hierbij hun har-
elijke dank voor de
biijken van belangstelling
bij de geboortehun Doch
tertje ontvangen.
Veendam, Dec. 1948.
Heden overleed, nog zeer
onverwachts. onze lieve
Man en Vader, Behuwd-
en Grootvader
in de ouderdom v. 63 Jaar.
Noordbroek, 18 Dec. '48.
J. de Vries-Idema.
Zuidbroek
K. de Vries.
E. de Vries-Elderman.
Sappemeer
G. de Vries.
L. de Vries-ten Kate.
Noordbroek
M. de Vries.
L. A. de Vrles-Jager
en Kleinkinderen.
De begrafenis zal plaats
vinden heden Woensdag 22
Dec. 's nam. 2 uur. Zij, die
de overledene de laatste eer
willen bewijzen, worden
verzocht samen te komen
in Café Alting.
THEE BONVRIJ
Met ingang van 1 Januari a.s- is de
thee bonvrij geworden. De koffie-
distributie zal echter gehandhaafd.
blijven.
Vrijdag 24 Dec.
Geen Spreekuur
Zaterdag morgen
10 uur Spreekuur
Korp. HINDRIK GEERDES
Leg no. 250210086, wenst
aile Famil eleden, Vrien
den en Bekenden een zalig
Kerstmis en een gelukkig
Nieuwjaar.
Melarg, 13 Dec. 1948.
Oost-Jave, Indonésie
Bij deze be'ulg ik miin
oprechte dank voor het
tntvangen Pakketvan de
Buurtver. „Zeldenrust'
Hartelijke groeten en te
hopen op een spoedig
weerzien van
Korp. R. V. D. LAAN,
Leg no. 250427051 5 M.P.I
Batavia.
Voor de
Ruime sortering fijne
Roomboter
Zwaar gevulde
KERSTKRANSFN.
Koek,
Oudewijven,
Gebal<,
Kers tàarten
en Ke>s brood.
Ailes zonder inlewring.
Steeds UW adres
Burg, v. Royenstr. 4
i
