Thilips
1949
m
Douwe£gberts
wensL>
U alleru een gelukkig
ut
Kranenborg s Adv. Bu
R.
M
...M
M
■K
s
1
r
IJ
MeJ- T. MOLTER
Agent Staatsloterij
Kees de Haanatraat 25
SappemeerpJ
Aan ieder wordt een
Gelukkig en Voorsp.
1949 toegewenst door
K. AMER1KA
Zaadhandel
Kees de Haanstr. Spm.
Een Voorspoedig 1949
voor aile Vrienden en
Begunstigers
DEKkER en Ech'gen
Schilder en
Autospultbedrijf
Kerkstraat 8, Hoogez.
L. HUIZINQ
Vishandel
Kees de Haanstraat
Sappemeer p.f
H. RÔBBfc en Ech gen
Brood-, Koek- e<
Banketbakkerlj
Kerkstr. 12, Hoogezand
p.f.
Mach. Brel-Inricbtlng
Gez. KRAA1
Kees de HaanstrSpm.
P-f-
J. v. dï LËT
F. v. d. LET-MEEKEN
Verzekeringen, S'meer
P-f.
DEUNTJE en Echtg.
Manufacturenhandel
Kerkstr. 13, Hoogezand
p.f
Vrachtautodienst
E. v. d. ARK en Zoon
Tel. 296
Hoogezand Sappemeer
R. WElj, Beukemastraat
Hoogez., Brood-, Koek-
en Banketbakkerij.
P-f-
Fa. H. PÔORTMAN
handel in aile
soorten Brandstoffen
Beukemastraat 4
en aan Boord.
P-i-
N. SPÔÔR en Echtgëfi
Sigarenmagazijn
Beukemastr. 8, Hoogez
P-f-
E SMÏT en Ëchtgenote
Beukemastr. Hoogezand
Kruidenlerswaren
,P:L...-e.
H. de longe en Echtg
Kapperszaak
Beukemastr. 16, H.zand
p.».
H. G. KNÎP
Beukemastr. 22, H'zand
Vishandel p.f.
TjV ZUUR" en "Famille
Melkventer
Beukemastr. 38, H.zanc
H OCÔ"Copieerinrich-
ting en Afzetdruk, Hoo
gezand. p-f.
FamV F! WËÎTES, Kap"
per, Kielsterstr. 5, Hoo
gezand. p.f.
À.STREUPËRenËchtg.
Brood-. Koek- en
Banketbakkerij
Kielsterstr. 14, Hoogez.
wensen allen
een Voorspoedig 1949,
Fam. L. T1MMER
^ijwielh. Kielsterstr 28,
Hoogezand. Tel. 551
wensen clientèle, Vrien
den en Bekenden
een gelukkig Nieuwjaar.
W.WiLDËËOËR
en Ëchtgenote in Rij-
wielen en Radio's wen
sen Vrienden, Kennissen
en Clientèle
een gelukkig Nieuwjaar.
Kielsterstr. 35, Hoogez.
H.j.WËSTËRHUiS
en Ëchtgenote
Groenten en Fruit.
Kielsterstr. 40, Hoogez.
P-f-
kantoor „Hoogezand"
(H. K. Looyenga)
Parallelweg 35, Hoogez
P-f-
Rijwielhandel
P1ETERSEN
Parallelweg 29, H.zand
Pf-
Wed/j/BÔ SM A
Sigarenmagazijn
Rijwielstalllng, Hoogez
t.o. Station p,
H. FËLLÏNGËR
Slagerij t.o. 't Station
p.f. Hoogezand
SPOÔR's
Kapperszaak Hoogez
P:.!:
Pension-Huize
E. MENS1NGA
KalkwijkO. 7, Tel. 506
p.f. Hoogezand
"X'van'BRUGGEN"
Autodienst
Gron.—Winschoten VV
p.f.
Van Buuren's Schoenen
zaak en Pedicure-inr.
Kalkwijk, wen6en allen
een gelukkig 1949.
HËÎjËSi Kaikwijk Ci
62, Melkventer, wenst
Fam., Vrienden en Be
gunstigers een gel. 1949
D. WÔËLÏNGÀ
Melkhandel
(v.h. Smallenbroek)
p.f. Hoogezand
L. de HAAN en Echtg,
Dames- en Heren-
Kapperszaak
Nw.weg 16, Hgz. p.f.
D. ÔTTËNS en Ëchtg
Groenten- en Fruithanc
Verl. Zuiderstraat 10
wensen allen
een gelukkig Nieuwjaar,
RONDE's
Schoenenmagazijn
Verl. Zuiderstraat 14
Hoogezand p.f.
G. B. HE1KENS
en Ëchtgenote
Dames- en Herenkapper
Brandstofhandel
J. A. BLAAK Zn
Hoogezand p.f.
Paardenslagerlj
JAC RETSEMA
en Ëchtgenote
g.n.
hoopt, dat 'njaorabon
nement op de Staots
lOtterel aal zien klanten
dit jaor dikke priezen
bringen zel.
J.-Huitzingstr. 1, Hgz
Een Gelukkig Nieuwjaar
toegewenst door
J. HU1Z1NGA Slijteri;
Nutstr. 6, Oosterpark,
Bloemenmagazijn
„MORGENZON"
Kerkstr. 35, Hoogezand
Telefoon 349
pf.
Bloemenmagazijn
LANT1NG CO;
Kerkstraat, Hoogezand
Slocbterstr,, Sappemeer
P-f-
Slagerij
bjj de Hoogez.sterbrug
p.f.
H SCHOESTER
Slagerij
Meint Veningastraa 25
Hoogezand p.f.
ham. A. Raspe
Vishandel
M Veningastr. 35, Hgz
wenst Familie, Vrienden
en Clientèle een Geluk
kig Nieuwjaar.
H. S. VISSER en Echtg
wensen allen
een gelukkig Nieuwjaar
Café M. Veningastraat,
Hoogezand
Foto G. T1LMAN
Vleint Veningastraat 51
Hoogezand p.f.
Fam.J. WESPERBROEK
Slager, M. Veningastr
Hoogezand p.f.
am. E. STRIJKrSZonen
Brandstofhandel, Hgz
wenst al zijn Clifinten
Vrienden en Bekenden
een gelukkig Nieuwjaar,
G. Steenhuls en Echtg
Slagerij, M. Veningastr
100, Martenshoek, wen
sen allen een Oelukkig
Nieuwjaar.
j. Garnaat
E. Garnaat-Helmers
Kielsterstr., Hoogezand
j. Jongman en Ëchtgen
Slagerij t.o. Slachthuis
Kielsterstr. Hoogezand
Reinig'ngsdienst
HOOGEZ.—SAPPEM.
wensen allen
een gelukkig Nieuwjaar.
HOTEL "jÉiË NiEÛW't
BRUG" (W. Rowaan
wenst allen een Geluk
kig Nieuwjaar.
U. ten Kate en Ëchtg
îurg. v. Royenstr. W. 50
wensen hun geachte
clientèle een voorspoe
dig Nieuwjaar.
Tj. BiSSCHOFF
en Echtg., Hoogezand,
wensen allen
een gelukkig Nieuwjaar
J. WESTERD1EP
en Ëchtgenote
Rijwielhersteller
v. RoyenstrHoogezand
P;f-
Smittënberg en Echtg
v. Royenstr.. Hoogezand
Vrachtautodienst
p.f.
E. "ZWA'RT en Ëchtg
Bakkerij v. Royenstraat
P-f 1_
W. HEININGA
en Ëchtgenote
Dames- en Herenkapper
Royenstraat Oost 30
Hoogezand p.f.
Fam. R. ROZËMA
IJscofabr „De Komeet"
v. Royenstr. 50, H.zand
Pf-
Bloemenhuis
B. KON1NG
van Royenstr. 0.41
Hoogezand
wenst Vrienden en Be
gunstigers een Gelukkig
Nieuwjaar.
Vrachtautodienst
Gebr. DE BOER
Hoogezand
Gron.-Wildervank V.V
p.f.
D." WAIJER en Echtg
Winkelier, v. Royenstr
p.f
W. R1JKENS en Echtg
v. Royenstr. 95, H zand
„De Kleine Bazar"
p.f.
K. v.d. VEÈN en Echtg
Schilder en Behanger
v. Royenstr., Hoogezand
p.f.
M. BAKEMA en Echtg,
Sigarenmagazijn
v. Royenstr. 90, H.zand
p.f.
A/ G. CRUÏMÏNG
en Ëchtgenote
Schildersbedr. v. Royen
straat 27, wensen hun
Clientèle en Vrienden
een gelukkig Nieuwjaar,
J. RËÏNËK "en Ëchtgen
Van Royenstr. O. 129
Hoogezand
in Manufacturen wenst
Begunstigers, Familie en
Vrienden een Gelukkij
en Voorspoedig Nieuw
K/'VËNËMÀ"en Ëchtg
Slagerij, v. Royenstraat
wensen allen
een gelukkig Nieuwjaar.
J/ DRENTH, B. v. Roy
enstraat 120b. Agent
Geïlustr. Bladen. p.f.
DEKKER en Echtg.
Bakkerij Foxham
wensen Vrienden en Be
gunstigers een Gel. 1949
W. Muntendam
en Ech gen.
Kijwielhandel, Foxham
wensen Vrienden en
Clifi> tèle een Gelukkig
Nieuwjaar.
Garage F. BISSCHOFF
Foxhamst rhoofdweg53
Hoogezand
Fam. E. STUUT
Melkhandel
Foxhamsterhoof dweg 56
wenst allen
een gelukkig Nieuwjaar
Fam. H. KRASTER
Bierhandel
Martenshoek p.f.
DANIëLS en Echtg.
Kruidenierswaren
en Groenten
Foxham 66 p.f-
MULDER en Echtg.
Broodventer, Foxham
wensen vrienden en beg
een gelukkig N euwjaar:
Vishandel
H. v. Weeren en Echtg
'oxham p.f.
Slagerij LENT1NG
M. Veningastraat 63,
Martenshoek.
p.f.
P. Bergman en Echtg,
Nieuwelaan 5
îijwielen en Onderdelen
wensen Vrienden en Be
gunstigers een
Oelukkig Nieuwjaar.
Wij wensen allen een
Gelukkig Nieuwjaar.
B. DUS1NK
Petroleumhandel
Spoorstraat Martensh
H. NltBORG en Zn.
Transportbedrijf
Borgweg 35
'oxhamsterhoofdw. 152
wensen allen
een gelukkig Nieuwjaar
D. JAOER. Kapper,
Sluiskade. Martenshoek
wenst ailen
een gelukkig Nieuwjaar
M. OLDENBURGER
Kruidenierszaak
Werfkade59, Martensh.
Pj-
Fa. L. HAARLEMMER
Werfkade 20, Hoogez.
Eieren, Fourage en
Melkhandel
wensen allen een voor
spoedig 1949 toe.
Bakker Grâler en Echtg,
Foxhol, wenst Familie,
Vrienden en Clientèle
een gelukkig Nieuwjaar,
H. GIBCUS. Brandstof-
fenhandel, Julianastraat
18, Hoogezand, wenst
allen een Gel. Nieuwjaar
A. SMITH en Echtg
wensen Vrienden en Be
kenden een Gelukkig
Nieuwjaar.
îakker Julianastraat
E. DE W1T
A. de W1TBLAAUW
Julianastr. 29, wensen
hun vrienden en be
gunstigers een gelukkig
Nieuwjaar.
L. ZWANEVELD
en Ëchtgenote
Melkventer, Julianastr,
wensen allen
een gelukkig Nieuwjaar
B. VÀN RHEE, Melkv
Julianastraat 56. wenst
Fam., Vrienden en Chën
tèle een Gelukkig 1949
kRÔËZË en TËRBURG
Schildersbecrijf
Iulianastr. 105, Hoogez,
wensen allen
een gelukkig Nieuwjaar
KALK en Ëchtgenote
Groentenhandel
Julianastraat 94, wensen
Familie, Vrienden en Be
gunstigers een voor
spoedig Nieuwjaar.
H. NÎeboer en Ëchtg
Melkhandel.
Julianastraat, Foxho
wenst allen
een gelukkig Nieuwjaar
Fam. J. LAHPOR
Kapperszaak
Verlengde Hoofdstr. 8^
Hoogezandpï.
JAN BODEWES
Electr. en Radiotechn
Bureau
b. d. Sluis, Martenshoek
wenst Clientèle, Vrien
den en Kennissen een
Voorspoedig 1949
Manufacturen, Vakkle
ding, Bedden en
Tapijten
G. STIEKEMA
Martenshoek
t.o. Hooghout p.f.
Fam. H. BODEWES
Groothandel in Taba
Martenshoek
wenst allen een Geluk
kig Nieuwjaar.
Mijn geachte Clientèle
wens ik bij de intrede
van het Nieuwe Jaar
een Voorspoedig 1949
G. J. Gelling, Levens
middelenbedr. Martens
hoek.
H. H Menke en Echtg
Broodbakkerij
Foxhamsterhoofdweg 9
p.f.
H. BREURKEN
Martenshoek
Sigaren, Cigaretten
en Tabak
Transportbedrijf
E. 80UMAN
Burg. v. Royenstr. Hgz.lwenst allen een Geluk
p. f. jkig Nieuwjaar.
Café J. VEENTJER
Fc
Foxham
p.f.
Fam. H. FL1NK
Kiel—W.indeweer
wenst allçn een voor
spoedig 1949.
Fam B. FL1K
Manufacturen
Klel—Windeweer
P- f
Fam. WE VTFRHU1 -
Brandstoffenhandei
Tel. 31,Ki- UWindeweer
P- f-
Fam. J A. HAMMING A
Kruidenier
Klel—Windeweer
p. f.
T. SANS
Vishandel K.-Winoew
wenst Fam., Vrienden
en
Begunst'gers een
Gelukkig Nieuwjaar
GRAS en Ëchtgenote
Levensmiddelenbedrijf
Kropswolde
wensen Familie, Vrien
den en Begunstigers een
Gelukkig Nieuwjaar
EIS1NGA en Echig.
Kropswolde
wensen hun geachte
lièntèle een voorspoe
dig Nieuwjaar.
H. POELMAN en Echtg
Kropswolde wensen hun
geachte clientèle een
voorspoedig Nieuwjaar
îijwielbedr., Borgweg 2
J. Bergman en Echtg,
wensen allen
een gelukkig Nieuwjaar
J ME>bCHENDUKP
Rijwielhandel Foxhol
n. d. School
wenst allen
een gelukkig Nieuwjaar
T. H. hlUZlNGA
en Ëchtgenote
Kruideniersz. Foxhol
p.f.
Van Delden en Blonk
Bouwbedrijf
Groningerweg 10—11
Westerbroek.
p. f.
Smid en
Smid—Huttlnga
Oudeweg 16, Wester
broek. Gelukkig Nieuwj
Rutgers en Veene
Westerbroek
wensen hun clientèle
Vrienden en Bekenden
een Gelukkig en Voor
spoedig Nieuwjaar.
W. en M. MULDER
Winkellers te Wester
broek wensen aile klan
ten een Voorspoedig
Nieuwjaar.
Gelukkig Nieuwjaar
wensen wij aan Familie
Vrienden en Begunsti
gers,
O. en M. Oomkes,
Transportbedrijf
Westerbroek
J. BUURMAN en Echtg
•Slagerij te Westerbroek
wenschen allen een Ge
lukkig Nieuwjaar.
Een Voorspoedig 1949
toegewenst aan al onz
Begunstigers, Familie
Vrienden en Bekenden
Reparatie-, Maat-
en Orthopaedisch
Schoenmakerij
Sluisweg 78 Kiel
J. TOOLE en Ëchtgen
SANDËR'DIJK"
Kiel—.Windeweer
Agt. Dag- en Weekb
wenst Familie, Vrienden
en Bekenden
een Gezegende 1949.
jh/frese
S. FRESE—LANDMAN
Bakkerij, Kiel-Windew
wensen allen
een gelukkig Nieuwjaar
Voor hët komende jaar
een mooi bos haar
en een gladde kin
wenst U 't heel gezin
Fam. Schmidt, Kapper
Fam. J. PÎËST
Brandstoffenhandei
Kiel-Windeweer
wenst allen een voor
spoedig 1949.
J. WIJNÀNTS
Kapper, Kiel-Windew
wenst allen
een gelukkig Nieuwjaar
Fam/ T. BRÔËKËMÀ
Smederij en Rij
Kiel-Wind
p.f.
Rijwiel!
ewee
F. SANDERS en Ëchtg.
Fruithandel
Sluisweg Kie
wensen allen
een gelukkig Nieuwjaar
W. BUIST
en Huisgenoten
wensen allen een Qe
lukkig 1949.
H. BUIST, Kropswolde,
wenst zijn geachte
clientèle een voorspoe
dig Nieuwjaar.
am Rlenkov.d Schuur
Watersportbedrijf
„De Rietzoom"
aan 't Zuidlaardermeer
Kropswolde, wenst allen
een Gelukkig 1949.
Fam. WOLDA,
Zuidbroek,
wensen allen een
Gelukkig Nieuwjaar
Bij dezen wensen wi
aan allen een Gelukkig
en Voorspoedig 1949
Kapper FABER,
Heiligelaan, Zuidbroek.
W. BRUST en Ëchtg.
Melkventer
Zuidbroek West 101
p.f.
JÇKi'PHILIPS' VEUKOOPzMAATSCHAPPIJ VOO'R.KBDETUAKD'EIKDHOVEti
Lambeck en Echtg.
)ames- en Herenkapper
Slochteren
wensen aFen een Geluk
kig Nieuwjaar.
WOLTHUIS
Koopman in aile soor
ten Afvalstoffen,
Slochteren D 429,
wensen allen een Ge
lukkig Nieuwjaar.
H/ snâkënborg
en Huisgenoten
Rijwiel- en Radiohandel
Slochteren
wensen allen een
Gelukkig 1949.
H. KNEVELBAARD
B. KNEVELBAARD—
HOOGENBERG
Winkelier. wenst allen
Voorspoedig Nieuwjaar.
Wïj wensen allen grooi
en klein dat dit een ge
lukkig 1949 mag zijn.
T. J. Àlbronda en Echtg.
Slochterem
A. Àïtîng en Zoon
p.f. Slochteren
H. Wiegman en Huis
genoten wensen allen
een Gelukkig Nieuwj.
Slagerij Slochteren D194
j/HUÏZÏNGenËchtg"
Winkelier, Slochteren.
P-f-
O. DONTjË
J. DONTJE-KAMPEN
Sigarenmagazijn,
Slochteran. p.f.
j. T. Àeilkema
en Huisgenoten,
Slagerij Slochteren
wensen allen een Ge
lukkig Nieuwjaar.
G. ËLZËNG A en
Huisgenoten
Klompenhandel,
wensen Fam., Vrienden
en Begunstigers een
Voorspoedig Nieuwjaar.
Slochteren.
J. J. Bulthuls
H. Bulthuis-Bartelds.
Slagerij,
p.f. Slochteren
Hotëi dëgenhàrt,
Slochteren,
wenst aile Vrienden
Kennissen en Clientèle
een Gelukkig Nieuwj
W. van Timmeren,
Nieuwelaan E 256
wenst Vrienden en Be
kenden een Gelukkig
Nieuwjaar.
G. van Timmereri,
Nieuwelaan E 256
wenst Vrienden en Be
kenden een Gelukkig
Nieuwjaar.
Wëd. J. Broekema
Nieuwelaan Kolham
Kruidenierster
wenst allen een Geluk
kig Nieuwjaar.
H. WOLDA,
en Ëchtgenote
Manufact.h. Kolham
wensen allên een Ge
lukkig Nieuwjaar.
H. senUUK en Echtg.
Winkelier Kolham
wensen allen een Ge-
ukkig Nieuwjaar
j. Tepper en Huisge
noten Melkproducten
Kolham. p. f.
H. Vonît
Z. Vbnk—Snakenborg
Kolham. p. f
H/TËPPËR
Melkhandel Kolham
P- f«
Fam": KNAPPER
Kapper, Kolham
wenst allen een Ge
lukkig Nieuwjaar.
W. OLDENBURGER en
Ech'g. wensen allen een
Gelukkig Nieuwjaar.
Zakken en Dekkleden
reparatieinr. Knijpslaan
446e Kolham.
J. SMÏT
Aanleg en Onderhoud
van Tuinen
Knijpslaan 8, Hoogez.
wenst zijn Clientèle
Gelukkig Nieuwjaar.
J. BOS en Ëchtgenote
Winkelier Kolham,
p. f.
P. v. d/ TUUK Zn.
Levensmiddelenbedrijf
Kolham, wenst ieder een
Gelukkig Nieuwjaar.
B. KROON en Ëchtg.
Café Kolham
wensen allen een Ge
lukkig 1949.
P. KRUlZÏNGA,
en Echtg
Melkventer Kolham
wenst allen een Geluk
kig Nieuwjaar.
J. NIJDÀM en Ëchtg
Smederij Kolham
wensen al hun Vrien
den, Kennissen en Be
gunstigers een Geluk
kig en Voorspoedig 1949
W.""SPRINGELKAMP
en Echtg.
Melkhandel Kolham
wensen hun Vrienden
en clientèle een Geluk
kig 1949
A. BROEKEMA
Melkhandel, Kolham
wenst allen een Qeluk-
kig Nieuwjaar
G. SMIT
Bakker Kolham
p. f.
GELUKKIG NIEUWJAAR
Opl. Korporaal HENK
GRAS, Legernummer
251104043, 4-3-5 R. 1.,
X Brigade Veldpost Soe-
rabaja wenst zijn Fam.,
Vrienden en Bekenden
een gelukkig Nieuwjaar.
Sold. lé kl/ O V W. H.
3ARELDS, Palembang
wenst Vrienden en Be
kenden een Gelukkig en
Voorspoedig 1949.
Sold.-chauff JÀC. V.D
TUUK, Lgn. 260928192
C. Plt. 32e Cie A.A.T.,
Veldpost Soerabaja
wenst zij n Ouders, V rien-
den en Bekenden een
Gelukkig 1949.
Dpî'.' Grèn. KLAAS LUI-
KEN wenst Fam., Vrien
den en bekenden een
Gelukkig Nieuwjaar.
Zuid-Celebes.
Paré Pare.
Dpi/ Soid. R. REMKES,
Lee no, 280831090.
V.T.D -school A.A.T
opl. Bandoeng, Tjimahi
wenst aile Famiiieleden,
Vrienden en Bekenden
een gelukkig Nieuwjaar
Dpî S. Harm Oosting
Leger No. 260409021
4 IV 8 R.I. Veldpostk.
Batavia, wenst Fam.,
Vrienden en Bekenden
een Gelukkig Nieuwjaar.
be Directie der G.B.V.B. en hare verte-
genwoordigers te Hoogezand en Sappemeer
en omg. wensen hare geachte clientèle «an
Voorspoedig 1949.
GRONINGER
BETAALZEGELKAS
en VOORSCHOTBANK
W. LAMBECK en Huis
genoten
Klompenmaker,
wensen alien een
Gelukkig Nieuwjaar.
Schildwolde.
H. POT—STAAL
Manufacturen,
p.f. Siddeburen.
E. Stuut Jr.
A. Stuut—Duursema
Manufacturen,
p.f. Siddeburen
K. HARTMAN
en Ëchtgenote
Winkelier, Siddeburen.
p.f.
D. DOORNBOS,
Garage, Siddeburen,
wenst Vrienden en Be
gunstigers een Gel 1949.
H. MEERMAN
Korp. der Mar. Soerabaja
wenst Fam., Vrienden
en Bekenden een
Gelukkig Nieuwjaar
Soïd. kï. L. HËÏKËNS
4-1-15 R. I. T. Brigade
Marn. II J. M. HEIKENS
M. L. D VALKENBURG
wensen vrienden en be
kenden een prettig en
Gelukkig Nieuwjaar.
Sbfd. ïste kias
R. TEPPER
Legerno. 281212091
Staf Cie. Verb. 403 B.l
Veldpostkaptoor
Semarang.
J. POOL,
Dienstpl. Soldant
Legerno. 280313063
Staf 403 B.l
Veldpostkantoor
Semarang
wensen Familie, Vrien
den en Bekenden een
Gelukkig Nieuwjaar.
Dë dpî Sold. j. Rulter
Legn. 27.1111.060 V.T.D
School A.A.T. W. P. L.
BandoengTjimahl wenst
Fam., Vrienden en Be
kenden een Gelukkig
en Voorspoedig 1949.
Kantoor Groningen, Coehoornsingel 19.
Vertw. voor Hoogezand en Sappemeer
H. C. Zeven, Foxhamsterhoofdweg 130, voor
Kolham, Slochteren, Westerbroek en omg. E.
Veldkamp. Foxhamsterhoofdweg 146.
m
u>ewsen
elukkigenuoors
poedtg
W
«r-
THE RHYTHM INSTRUCTORS,
welbekend,
wensen iedereen een
Voorspoedig '49
Van begin tôt end
Militair Dansorkest
„The Rhythm Instructors"
Corr. Adres: Anreeper-
straat 56, Assen.
tig-
Il»*'
iroFFIE-THbb
■anncll'JW 17*3
