Het Nieuwsblad nl | 1949 | 29 januari 1949 | pagina 2

f' "5;

Veiling

Eue Behuizing

BURGERLIJKE STAND

Pijn - Pijn Rheumatischs pijn.

TONEEL EN FILM

Verlcoping

I. EenWjnkelbehujzim

II. Een dubb. BBkuizing

Boeldag

v. Royenstraat.

de gehele Inboedel

Veiling

Café „De Oimlandan'

C a f év

f ink net Daptisji,

Alla soorten Afkraik

le huer

MiddenYtandswoft'ng,

J:

Mevr.Oosterom

SPORT

kegelen.

ADVERTEimE I.M.

PREDIKBEURTEN.

KTOST.

ADVERTENTIE I.M.

ADVERTENTIE I.M.

Zon In Uw leven

DISTRIBTJTIENIEUWS.

Doe gewoon

VEILINGVEREEN. H.—S.

NIEUWE BONNEN.

V erenïgingsmededelingen.
R.K. VOETBALVER. „KWIEK"

Met grote blijdsch»p
geven wij kennis van de
geboorte van ons Doch-
tertje

ALBERDIENA.

Saopemeer, 25 Jan. '49.
Wilhelminastr. 85.

A. Smittenberg.
J. Smittenberg—Klok

Tijdelijk

Jozef-Stichtlng.

Willem Brouwer
en

Anny Steenbergen

geven kennis van hun
voorgenomen Huwelljk,
waarvan de voltrekking
zal plaats hebben te Sap
pemeer op Dinsd'g 8
Febr, a.s., 's nam. 3 uur

Norg, Januari 1949.

„Bankenbos".
Sappemeer,
Tripscompagnie 4.

Qelegenheid te feliclteren
van 5—6 uur.

Vrljdag 4 Febr. a.s

hopen onze geliefd>
Ouders en Orootouders
H. Edens
M. Edens—v. d. Laan
hun 50-jarige Echtvereni-
^ing te herdenken.
Westerbroek, Jan. '49.
Nevelslaan 3.

Dat zij nog lang gespaard
mogen blijven is de wens
van

D. Niewold—Edens.
Willy.

Martha
Gesina Scholtens,

Dinsdag 1 Fabruarl

hopen mijo geliefde Ou
ders

D. RAATJES
en

C. RAATJ ES—ELINOA
de dag te herdenken da<
zij 25 jaar geleden In het
Huwelljk zijn getreden

Sappemeer, Febr. 1949.
Saionwagen Slochterstr

Hun dankbare Zoon
HENK en Verloofde.

Vrljdag 4 Februari

hopen onze lieve Oroot
ouders

HARM EDENS
en

MARCH1EN V. D. LAAN
hun 50-jarige Echtvereni-
ging te herdenken.
Westerbroek, Jan. '49
Nevelslaan 3.
Hun liefhebbende Klein-
kjnderen

Lieuwe Bouke Palstra

en

Marchina Jantina Palstra

Dinsdag 1 Februari

a.s. hopen onze geliefde
Oudeis

Harm Wiltens
en

Maria Wllheltnlna
Wiltens—Lubbera

hun 60-jarige Echtverenl-
glng te herdenken.

Sappemeer. Jan. 1949
Klelnemeersterstr. 36

Dat ze nog lang gespaard
mogen blijvrn is de wens
van hun dankbare K in
deren, Behuwd-, Klein
en Achterklelnkinderen.

Hendorlka Sanders,

iilka Catharina Inm
Maria Hayen,

Hoogezand

Op Donderdag 17 Fe
bruari 1949, des avonds

7 uur in het Hôtel FABER
te Hoogezand, zal ten ver-
zoeke van de erven P.
BROEKEMA, publiek
worden verkocht:

met woning en een aan-
grenzend woonhuis met
het aliijddurend erf pachts-
recht van erf en tuin,
staande en gelegen aan
de Stationsweg no.'s 9 en
10 te Hoogezand, groot
7.75 are.

met het stadsmelerrecht
van erf en tuin, staande
en gelegen aan de Zui-
derlaan no.'s 8 en 10 te
Hoogezand, groot 3.40are,

Aanvaardlng de win-
kelbehuiztng met bljbe-
horende woning bij de
toeslag (vrij van huur)
de percelen Stationsweg
no. 9 en Zuiderlaan no.'s

8 en 10 op 1 Aprll 1949
Betaling opl Aprll 49
De Behulzing Zuider

laan no. 10 komt waar-
chtjnlljk ln de loop van
het jaar vrij.

Op Zaterdag 5 Fe
bruari 1949, snam. 2
uur, zal door Makelaar
K. OEERSINGA te Hoo
gezand, ten sterfhuize van
Mej. Wed. J. VEENSTRA,
Burg. van Royenstr. Oost
29 te Hoogezand, publiek
tegen contante betaling
worden verkocht

(Hôtel P. Walland)
Ommelanderwijk 1
Veendam

Mr. P. H. VELSEN, No
taris te Saopemeer, zal
op Dinsdag 8 Februari
a s., des avonds half 8
in dat Café, ten verzoek.
van de erven P. WAL
LAND,|publiek verkopen,
bovengemeld

w.o. 4 Cra
pauds, 2 Fau
teuils en 4
Stoelen met
leer, Linnenkast,2eikenh.
Tafels, Karpet, nieuwe
cocoslopers, Overgordij-
nen, Spiegels, Theekast,
Kapstok met kleed, Sciill-
derijen, Huishoudkachel,
2 persoons Ledikant met
matras, Steengoed, Pot-
ten, Pannen, enz.

Bezichtiging een uur
voor de verkoop.

W. E. A. KUBES,

Deurwaarder Zuidbroek

w.i. grote zaal met toneel
en kleine zaal, aange-
bouwde schuur, losse
loods en erf en grond
geheel groot 13.30 A.

Te aanvaarden de wo

uiterlijk 1 Mei a.s ln nader
overleg. Betaling bij aan-
vaarding.

Te bezichtigen ledere
Maandag en de dag van
de verkoop. Nadere in-
lichtingen hij de Notaris
Tel. Hzd. 221.

Sappemeer

Voor de talrljke harte-
Ijke bewljzen van mede-
leven tljdens de zlekte
■n bij het overlijden van
mljn Echtgenote betulg
lk hlerblj mljn Innlge J- L L C. Hoogenboom,

dank.

Hoogezand, Jan. 1949
F. JANSMA.

(blnnenkort Noorderstr
139, Sappemeer) vraagi
ter 1 Maart e.k.

tôt 's nam. 4 5 uur
Mnmeidlng Kantoor J
A, Mulder N.V., WlJn^
del, Sappemeer.

Notaris te Hoogezand

TE KOOP:

als: Balken, Battings
Regels, Juffers, Latten,
enige honderden M2 vl.-,
il -, Dak- en Schothout,
Deuren, Ramen, 2000
h tlle rode Pannen plus
dakraam.

DageMjks op het werk
van 8 tôt 3 uur aan de
Kerkstraat 85— 87, Zuid
broek.

Mr. P. H. VFLSEN, No
taris te Sappemeer, zal
op Maandag 31 Januar
1949, des avonds 7 uur
In het Café Hateboer
aldaar, ien verzoeke van
de Erven M. BIEL, pu
bliek verkopen

pl. get. no. 61 met Erf'bednif Kolham.
en Tuin, aan de WHhel-

te Sappemeer of Hooge
zand. Is er belangstelllng
voor ruil met een kleine
Mlddenstandswonlng aan
de Helhgelaan te Zuid
broek, welke laatste wo
ning te koop Is.

Brieven Prov. Waterlei-
dlng, Vismarkt 39a, Qro-
ningen.

groot 6.70 aren, stads-
rond, in gebruik bij H

akema. g-,-

diversen

SAPPEMEER 20 t.m. 26 Jan. 1949 Windeweer; Grietje, d. v. Gerardus

Blik en Harmrna Benthem, Foxhol.

Geboren: Grietje, d. v. Jan Blaauw
en Hilleehiene Woldhek; Berend, z-
v. Sent Timmerman en Harmanna
Stam, Onstwedde; Elze Elizabeth, d.
v Hilke Welling en Katharina de
Jong, Hoogezand; Martinus Lode-
wijk Antonius, d. v. Jan van der
Veen en Agatha Susanna Maria van
der Werlf, Hoogezand; Aafke Wil-
helmina, d. v. Willem Veentjex en
Elsiena Huisman; Bouchienes, a. v.
Berend Kliphuia en Bouchien Kalk;
Alberdiena, d. v. Albert Smittenberg
en Justina Klok.

Ondertrouwd: GeeTt Teuben, 25
Sappemeer en Elisabeth Bos, 23 J.,
Zuidbroek.

Getrouwd: Warnder Seip en Har-
msnna Raspe, b. v. Sappemeer.

Overleden: Ellechiena Bultje, US J.,
wed. v. Eltjo Doling.

HOOGEZAND 20 t.m. 26 Jan. 1949

Geboren: Agnes Johanna, d. v. Se-
bastianus Steenhuis en Maria Jo
hanna IJpma, Foxhol; Jant e, cLv.
Jan Duimering en Jaatje Dijk, Kiei

De Kegelclub ..Dussel" te Sappe
meer herdenkt haar eerste ^rum
met een Invitatie-Korpswedstrijd in
het hôtel Groeneveld bjj de veiling, ge-
organiseerd, waaraan een 19-tal ±ie-
ren- en Damesclubs deelnemen met
plm. 50 vijftallen. De wedstrijd duurt
4 dagen. De opening vond Donderdag-
avond plaats door de heer N. J Fronk.
Een speciaal woord van darik werd

Ondertronwd: Berend Lange, 27 j.,
Winschoten en Annegien Kerlien, 20
j., Kropswolde.

Overleden: Jacob Visser, 2 j., overl.
te Gron^ z. v. Eltje Visser en Jantje
Koenz, Hoogezand; Tammo Zuidema,
63 j., wedn. v. Jantje de Vries; Kunje
Geertsema, 81 j., overl. te Assen,
wed. v. Jochem Leidekker; Roelof
Huisman, 14 j., overl- te Gron., z v.
Klaas Huisman en Roeliien Kruyeï.

SLOCHTEREN 20 tm. 26 Jan. 1949

..Geboren: Geertje, d. v. L. Zuur en
M. G. Dijkman, Kolham.

Ondertronwd: C. Jansema, 22 J.,
Siddeburen en J. Woltjer, 21 J.
Kolham.

Getronwd: J. Schreuder, 38 i-,
Schildwolde en F. Hofman, 32 j.,
Siddeburen.

Overleden: E. Zwaneveld, 84 J.,
wed v. H. Kloosterhuis, Harkstede,
P Wildeboer, 70 j., Schildwolde; G.
Engelage, 5 mnd., d. v. H. Engelage
en H. Woldhuis, Hélium; Levenloos
aangegeven kind van H. Keizer en
A. Vos, Scharmer.

ZTJIDBROEK 20 t.m. 26 Jan. 1949.

Geboren: Jantina Henriëtta, d, v
Hindrik Velthuis en Klaassina Hille-
china Jantina Kratjer.

Ondertrouwd: Geert Teuben, 25 j.,
Sappemeer en Elisabeth Bos, 23 j.,
Zuidbroek.

MUNTENDAM 20 t.m. 26 Jan. 1949.

Geboren: Markus, z. v. H. Venema
en J. Nanninga.

VEENDAM 19 t-m. 25 Jan. 1949.

Geboren: Hittjo, z. v. H. Burema en

HET bfcPPOEFD

MEDÎCIfK
en kou, g r e p en
kweliende pijn

ciscus, z. v. H. L. Ronde en H. A. J.
v d. Veri, Onstwedde; Menne, z. v. K.
Bos en R. Romp; Kasper, z. v. H.
Roos en G. G. Benes; Hendrik Cle-
mens, z. v. C. H. Boer en R. van
Driesten; Harmannus, z. v. J. Krult
en Z. Hulshof.

Ondertrouwd: H. A. v. d. Veen, 34
j. en A. Oldenburger, 18 j„ beiden v.
Veendam; G. J. H. Kerstholt, 22 j.,
Muntendam en J. de Vries, 19 j.,
Veendam.

Overleden: E. Boiten, 66 J., wed. v.
J. Kuiper.

ADVERTENTIE I.M.

gebracht aan de heer Lap, die zljn ke-

gelhuis door diverse verbeteringen en L Speelman; Pietr, z. v. P. Burger
verfraaiïngen heeft gemaakt tôt een en q (je vries Lucas Herman Pran-
der mooiste gelegenheden in het Noor-
den. De voorzitter van de Noord-Ne-
derlandse Kegelbond, de heer Albron-
da te Sappemeer, kwam de jubilaris-
sen namens hét hoofdbestuur van de
Bond gelukwensen en wees op de bi-
zonder sportleve wijze, waarop de le-
den van „Dussel" steeds de kegelsport
hadden hoog gehouden.

Naast de Korpswedstrijd worden er
nog Attractiewedstrijden voor dames
en heren gehouden, waarvoor de be-
langstelling ook groot is.

De stand was Donderdagavond als
volgt t

Korpswedstrjjd: Afd. A: ,,Dussel",
b.m. 293 ht.; 2. „Ons Genoegen", Zuid
broek 286 ht.; 3. „GADO", Hoogezand
257 ht 4. ..Delfzfil", Delfzijl 252 ht.

Klasse B: 1. „Ons Genoegen (Z.)

285 ht. 2. Delfzijl 266 ht.; Gado 234 ht.

Klasse C: Delfzijl 293 ht.; Ons Ge
noegen (Z.) 245 ht, en 3. Gado 203 ht.

Hoogste Korpsgooiers: Klasse A: G.

Kruijer, Zuidbroek 69 ht. Klasse B:

Y van Wijngaarden, Delfzijl 68 ht. en
klasse C: N. Kluin 68 ht.

Attractlewedstrijd: Klasse A: J.

Lenting 42 ht.; 2. J. Zeef 41 ht. (2 x);

3. E. Kok 39 ht.; 4. J. Smit 38-33; 5.

J. Sander 38-25.

Klasse B: Wolda 44-41; 2. Doddema
44-36; 3. E. Huizing 43-38; 4. Boere-
ma 42; 5. Heerlien 41 ht.

De dagprtjs werd gewonnen door
Wolda te Zuidbroek met 44-41 ht.

Kegelsportliefhebbers kunnen wij
aanraden vandaag en morgen alsnog
een bezoek aan deze wedstrijden te
brengen In het geheel gerestaureerde
kegelhuis bij 't hôtel Groeneveld. Te-
vens willen wfl bij deze nog even ver-
melden dat ook het inwendlge van het
hôtel een grondlge verjonglngskuur
heeft ondergaan. Van het oude uit de
tyd geraakte geheel is niets meer over;
het is thans naar de elsen des tjjds in-
gericht.

Heel de lange dag en 's nachts

Waarom al dat Hjden, die chagrijnlge
pyn, die slapeloze nachten, dat onver-
draagzame humeur? Er is toch geen
reden om te wanhopen! Neem Kru-
schen Salts. Duizenden en tiendulzen-
den en honderdduizenden gaven U het
goede voorbeeld en zij zouden voor
niets ter wereld hun kleine dagelijkse
dosis Kruschen willen missen, Kru-
schen regelmatig gebruikt werkt
aantoonbaar bloedzuiverend. En het
zijn juist de onzuiverheden in het
bloed die oorzaak zijn van Uw pijnen
en leed. De zes minérale zouten waar-
ult Kruschen is samengesteld, hebben
een aansporende werking op Uw lever,
nleren en ingewanden. Die bloedzui-
verende organen komen dan weer tôt
krachtlger werking en de schadelfjke,
pijnverwekker.de zuren worden afge-
voerd langs natuurlijke weg. Begin
weer een nieuw leven begln met
Kruschen morgen de dag reeds en
na een kort regelmatig gebruik zult
ge de weldadlge werking aan den lflve
ondervinden, Vraag Kruschen btf Uw
Apotheker of Drogist.

voor morgen Zondag 30 Jan.
NED. HERV. KERK
Sappemeer: 10 u. ds. Meijer Drees.
Hoogezand: 10 u. ds. v. d. Meidon

(extra coll. kerkvoogdy).
Kropswolde; 10 u. ds. Veenstra van

Middelbert.

Westerbroek: 10 u. dr. ©las; 11.15 u-

ZondagsschooL
Kiel windeweer 10.30 u. ds. Hoekze-
ma.

Zuidbroek: 10 u. ds. Kapteyn.
îïoordbroek: 10 u. ds. Strating.
Muntendam;

Engelbert: 10 u. mej. Brouwer.
Middelbert; 10 u. cand. ter Haseborg.
Slochteren: 10 en 7 u. ds. Vermeer-
Schaaphok: 10 u. ev. Jumelet.
Froombos: 7 u. ev. Jumelet.

Kolham: 2.30 u. ds. Huisman.
Harkstede: 9.30 u. ds. van Hoogstra-
ten.

Schildwolde: 9.30 u. ds. Hulstijn.
Hélium: 10 u- ds. Politiek H.A.
Siddeburen: 2 u. ds. Vermeer.
Overschild: 9.30 en 2.30 u. ds. Be^jer.
Tjuchem: 9.30 u. ev. Velthuijsen.

NED. HERV. KERK (Ev.)
Sappemeer: 10 en 4.30 u. ev. Pruysen
Noordbroek: 3 u. ev. Bergman.
Stootshom: 10 u. ev. Bergman.

DOOPSGEZ. GEM.

Sappemeer; 10 u. ds. Onnes van
Veendam.

GEREF. KERK
Sappemeer: 9.30 u. ds. Klapwijk;

4.30 u. ds. Tom.

Martenshoek: 9.30 u- ds. Tom; 4.30

u. ds. Klapwijk.

Tjuchem: 9.30 en 2.45 u. ds. Boertyna
Schildwolde: 10 en 3 u. ds. Koop-
mans.

Siddeburen: 9 en 2 u. ds. Hazenberg.

GEREF. KERK (Art. 31)
Sappemeer: 9.30 en 4.30 u. ds. Jon-

geling.

Harkstede: 9.30 en 2.30 u. ds. den

Ouden.

Overschild: 9 en 2.30 u. ds. Houtman
H A

Schildwolde: 9.30 en 2.30 u. di. van
Dijk.

BAPTISTEN GEM.
Hoogezand: 10 en 4 u. stud. v. Dam

v. Utrecht.

Foxhol: 10 en 4 u. de heer Zuidersma
Muntendam: 9.30 en 4 u. d9. Hekhuis
7.30 u. Jongeliedenverg.

LEGER DES HEILS
Hoogezand: 10 u. Heiligingsdienst:
7.30 u. Verlossingsdienst, o.l.v.
Kapte. Hassoldt.

KER KNÎEUWS

Sappemeer

O.lv. Evang. K. Pruysen werd op
26 Jan. in de Herv. Kapel aan de
Winkelhoek een gemeenteavond ge
houden. Als spreker trad op Ds. J.
C. van Nieukerken van Gronmgen
met het onderwerp: „Het ontwerp
Nieuwe Kerkorde der Ned- Herv.
Kerk Spr. zette doel en betekems
van een Nieuwe Kerkorde uiteen als
leefregel voor de Kerk. Vervolgens
ging hij op het ontwerp in en be-
pprak het PTesbyteriaal-Synodaal
karakter, het Apostoîisch karakter
•n het Confessioneel karakter.

Na de pauze werden door de aan-
wezigen verschillende vragen ge-
steld, het meest over het confessio
neel karakter van het ontwerp en
de toekomstige verhoudmg Kerk-
Evangelisatie. De spreker beant-
woordde de vragen en liet hierby
uitkomen, dat over de toekomst nog
weinig te zeggen is; hij sprak de
hoop uit, dat het ontwerp, als het
straks aangenomen zou worden, tôt
zegen zou mogen strekken voor de
gehele Ned. Herv. Kerk.

606e STAATSLOTERU. le klasse.

f 20000: 20681. f 5000: 14714. f 2000:
5354. f 1500: 1472, 3057. f 1000: 1322
2603 13045 19868 21207. f 400: 3733
15949 9177 16384 14479. f 200: 8300
12115 16871 8287 21861. f 100: 1846
5330 7001 10093 12841 13612 14270
9139 11065 11108 16938 20637 21011
16870 14165.

„Hals over kop"

Van de medespelenden moeten wij

TTot Rnttcrdams Toneel" onder bi de eerste plaats noemen Pam, de

van Ko Arnold! bruid, (Enny Meunier), die een voor-

artistieke leid g treffelijke creatie van haar roi heeft

verzorgd in te zien gegeven. Anderen, zoals haar

iKfïSr toreaSweid mooder (Rie Gilhuys) en de man van

eïn van haar moeder en haar yerlpdde (Jean

Kenneth Home „Hals over Kop

KRANENBORGS ADV. BUR.

brengt een j^arabonnement
bijv. van Febr. '49 tôt Febr. '50
op de

STAATSLOTERU

De prijzen-regen is weer be-
gonnenl

Jan Huitzingstraat 1 - Hoogezand

Remmelts en Louis de Bree) sloten
daarbij aan, terwyl wij ook de huis-
houdster (Lize Servaes) niet mogen
vergeten, omdat ook die een goede
vertoiking van haar roi heeft gege
ven.

Ailes by elkaar was het een uit-
stekende uitvoering, terwijl een
waarderend woord voor de traaie
décors zeker op zyn plaats il.
Bloocoop Hoogezand

De film die de eerste dagen draait,
„De lachende Vreemdeling" ii een
rolprent van de algemeen bekende
toneelspeler Joe E. Brown. Menweet,
dat films van Brown rolprenten zijn
met een eigen karakter, een karak
ter, dat door de liefhebbers van dit
genre films, de mensen die de zor-
gen van het dagelijkse léven eens
willen vergeten en hartelijk lachen,
wordt gewaardeerd.

In het Engels heet deze film
„Shut my big Mouth" dat letterlijk
vertaald betekend „Maak mijngrote
mond dicht", maar dat -men met een
korreltje zout heeft vertaald in „De
Lachende Vreemdeling".

De tweede film is „De Mannrn in
haar Leven", een film waarin Loretta
DISTRIBUTIEKRING HOOGEZAND Young, Conrad Veidt en Dean Jigger

en Sappe»,e, /.f dSS

Bijzondere Arbeld. De mlevermg grote triomphen viert, totdat een
van de ingevulde naamhisten voor sombere gebeurtenis de glans aan

(vertaling Frouke de Waard).

Het is steeds weer prettig als de
ry der amateur-voorstellingen, die
aan het publiek worden voorgezet
eens worden onderbroken door enige
op hoog peil staande abonnements-
voorstellingen. En van zo een voor-
stelling hebben we Donderdagavond
weer eens kunnen genieten.

„Hals oveT Kop" is een blijspel,
waarvan vooral in het eerste en het
tweede bedrijf de dialoog zeer gees-
tig is, en steeds weer een gelach in
de zaal deed opgaan. Het gegeven
is simpel, maar uitstekend uitge-
werkt Er wordt ons verteld van een
bruid je, dat op de dag, dat het hu-
welijk door de geestelijke zal wor
den voltrokken, het huwelijksformu-
lier leest, en op grond daarvan, 5 mi-
nuten voordat de plechtigheid zal
plaats hebben tôt de slotsom komt,
dat het toch maar beter is het huwe-
liik uit te stellen. Dit leidt m aile
opzichten tôt verrassende conse-
quenties.

Houd Uw mond als gewoonlijk rein
met IVOROL en Uw neus ruim met
DAMPO (verkoudheidsbalsem)Dit
maakt in grieptijd minder vatbaar.
En mocht U het onverhoopt toch te
pakken krijgen, dan helpen SANA-
PIRIN-tabletten U er spoedig af.

Donderdag 27 Jan. 1949
Knolselderii 1 f 2.605.80 per 100
stuks. Andijvie f 60—64; Boerenkool
f 8.8011.10; Kroten I f 610; Prei I

BONNEN VOOR VLEES

601, 603 Vlees 100 gram Vlees

602 Vlees 200 gram Vlees

ALLE BONKAARTEN 901

607 Algemeen 250 gram Ryst

608 Algemeen 250 gram Boter,

Margarine of Vet
BONKAARTEN KA, KB, KC 901

611 Algemeen 500 gram Boter,

Margarine of Vet

612 Algemeen 400 gram Kaas of 500

gram korstloze Kaas,

613 Algemeen 125 gram Koffie.
B 625 200 gram Kaas of 250

gram korstloze Kaas.
BONKAARTEN KD. KE 901

617 Algemeen 2Q0 gram Boter,

Margarine of Vet.

618 Algemeen 100 gram Kaas of

125 gram korstloze Kaas
TABAK- EN DIVERSENKAARTEN

QA, QC 901
31 Tabak, 34 Diversen 2 rantsoenen
Sigaretten of Kerftabak.
BONKAARTEN ZA, ZB, ZC, ZE,
MD, MF, MH 902

haar kunst ontneemt. Zoals de titel
van de film reeds zegt, verte» de
film iets van de mannen, die ta haar
leven een roi gespeeld hebbeti

de 3e en 4e période dient te geschie
den op Dinsdag 1 Febr. van 9 tôt 12
en van 2 tôt 4 uur in het Gebouw
Arbeidsburçau te Sappemeer.

DISTRIBUTIEKRING HOOGEZAND Snip en Snap-Revue in Hôtel Fabcr
Gemeente Slochteren men verzoekt ons mede te dslen,

Uitreiking toeslagkaarten bij zon- ,jat de Snip en Snap-Revue niethet-
dere 3e en 4e période 1949. De uit- zelfde is als de Bonté Dinsdagavond-

reiking vindt plaats te Slochteren.
café Degenhart op Woensdag 2 Febr.

Slochteren van 9 tôt 12; Kolham
van 1 tôt 2; Overschild van 2 tôt 3
Donderdag 3 Febr.: Scharmer/
Harkstede van 9 tôt 12; Schildwolde
van 1 tôt 3 uur.

Vriidag 4 Febr.: Siddeburen van 9
tôt 12; Hélium van 1 tôt 2 en Tju
chem van 2 tôt 3 uur.

DISTKIBUTIEDIENST VEENDAM

Toeslag voor Bijz. ArbeitL Période

13 Febr. t.m. 9 April.

De aanvraagformulieren voor toe
slag voor Bijz. Arbeid moeten vol-
gens onderstaand schéma worden in-
gediend. Oude naamlijsten meebren-
gen. De namen van degenen voor
wie wordt aangevraagd moeten op
de nieuwe naamlijst in dezelfde volg-
orde worden vermeld als op de oude

^Veendam: 1 Febr. A t.m. E; 2 Febr.
F t-m. K; 3 Febr. L t.m. R; 4 Febr.
S t.m. Z.

Wildervank: 1 Febr. voormiddags
letter A t.m. F; namiddags G t.m. L;

(Bijz Arbeid, 'a.s. Moeders en Zieken) 2 Febr. voormiddags letter M t.m. S,
Gel dis ziin de bonnen van strook D.' namiddag T t.m. Z.

Geldig zyn de bonnen van
Deze bonnen zijn 14 dagen geldig.

f 9 40—11.50; Sav. kool groen f 10— Noordbroek I—Kwiek I aanv. 2 uur.
11- Waspeen I f 34; Witlof 1 f 26—35;i Opstelling als vorige week. Ver-
Witlof 2 f 15—19 per 100 kg. Rabar- trek om één uur per fiets vanaf
ber f 41—43 per 100 bos. I Hôtel ..Struvé".

namiddag

Westerschool: 3 Febr. letter A tm.
N; 4 Febr. letter O t.m. Z.

Muntendam: Alleen voormiddags:
1 Febr. letter A t.m. G; 4 Febr. H
t-m. K; 8 Febr. L t.m. R; U Febr. S
t.m. Z.

Meeden: Alleen namiddags 1 Febr.
letter A t.m. F; 4 Febr. G t.m. L;
8 Febr. M t.m. T; 11 Febr. U t.m. Z.

trein van Woensdagavond.

De Snip en Snap-Revue komt la-
ter.

OFFICIëLE PUBLICATE

GEMEENTEBEGROTINQ,
SLACHTHUISBEGROTDJfl

EN BEGROTING
INTERNAATSBEDRIJF 1945
Burgemeester en Wethouden der
gemeente Hoogezand brengen ter
voldoening aan de artikelen 238 en
253 der Gemeentewet ter openbare
kennis, dat de begroting der plaat-
selijke inkomsten en uitgaven voor
het dienstjaar 1949, alsmede de be
groting van het Openbaar Slachthuis
1949 der gemeenten Hoogezand en
Sappemeer en de begroting van het
Intemaatsbedrijf 1949, door hen aan
de Raad zyn aangeboden en vanaf
26 Januari tôt en met 8 Februari 1949
op de Secretarie ter lezing zullen
worden nedergelegd en in afschrift
tegen betaling der kosten algemeen
verkrygbaar gesteld.

Hoogezand, 25 Januari 1949.
Burgemeester en Wethouderi voorn.,
H. DE WIT
De Secretaris: J. J. PRINS

YVegens de ecringe ruimte, ûle
weer het gevolg is van het feit
dat zoveel adverteerders hun sd-
vertenties eerst 's Vrijdagi faie-
veren, moeten feuilleton en
plaatje bUJven liggen.

Heden overleed, onze
innig geliefde Zuster, Tante
en Nicht

in de ouderdom van ruim
59 jaar, geliefde Echtge-
note van M. EISINGA,
Oude-Pekela.

Sappemeer, 26 Jan. '48.
Fam, Scholtens
G. Arkema

Heden overleed na een
langdurige zlekte, doch zeer
onverwachts, onze lieve
Moeder, Behuwd-, Groot-
en Overgrootmoeder

in de ouderdom van bijna
76 jaar, Echtgenote van
J, PRANS.

Foxhol, Januari 1949.
W. A. Scholtenweg 46.
Utt aller naam i
FRANS,

R. Sanderi

Sanderi—Krijgiman

i. Sander*

Klaamne

Klaaasen»—v.d. Werf
i, Dlrk»

A. Dlrki—Klaas»en»
T, Maiilnk
J. Masslnk—Sender»

Klein- en Achterkl.klnderen

De begrafeni» zal plants
hebben te Kropswolde op
heden Zaterdag 29 jan,
des nam. 2 uur vanaf het
sterfhuls, Volgen vrij. Sa-
menkomst aan het aterfjhuis

Zondagsdlenst Doktoran
Hoogezand-Sappemeer.

30 jan. Dr. Glschltr.

Heden overleed tôt onze
diepe droefheid tijdig voor-
zien van de H.H. Sacra-
menten der stervenden onze
innig geliefde Moeder,
en Tante

in de ouderdom van 80
jaar, sedert 19 Febr. '31
weduwe van GERHARD
FLINT.

Sappemeer, 28 Jan. '49.
Zuiderstraat 121-
Haarlem Zr. M. Avelllno
Sappemeer: J. FUnt en
Verloofde.
H. C. T. Niehuis.
De gezongen Uitvaart
zal plaats hebben Dinsdag
1 Febr. 's morgens half
tien in de St. Willibror-
duskerk te Sappemeer,
waarna begrafenis op
het R.K. Kerkhof te Gro-
nlngen.

Enlgste en algemeae
kennlsgeving.

Zondagsdienst Doktoren

Gem. Slochteren.
30 Jan. Dr. Kok, Slochteren
Dr. Kuipers, Siddeburen.

een beste nieuwmelkte Vaars,
T.B.C. vrij. J. Kammer, Bor-
gercompagnie.

tijdige Biggen bij B. Duur-
kens, Achterdiep.

2 Geiten. oude en jonge. J
Bleeker, Zuiderstr. 40, Hoo
gezand.

Regenbak 3500 L. Borgweg
101.

z.g.a.n. Regenbak, 2 ringen.
Abr. Begeman, Slochteren
D 244.

een crème Kinderwagen in
goede staat bij H. Dieters,
Moorderstraat 163. Sappem.

4 Red Isl. Kippen. H. H
Geling. Zuiderstr., Sappem.

11 Goudpel Kippen m. Haan,
kuikens aan de leg. J. Bijl,
Boswijkslaan 12. Sappemeer.

een prima Philips Luidspre-
ker. Kielsterstraat 48, Hoo-
gezand^

Oranje Kanariepoppen f3.—
bij J. Kuper, Kapper, Schlld
wolde.

Hardschilde Bonen, oogst '48
H. Toole, Kalkwijk O. 104.

Enige nieuwe Luxe Huis-
houd Kachels f 58.50 Vul-
kachels f 88.— Salaman
der Kachels f 59.75

E. KOOI Jr. Sappemeer
naast Hôtel Struvé.

Koolzaadstro. P. Hoen, Kalk
wijk West 34.

een parti] Tomaten- en Kom-
kommerpotten bij H. Tonnis,
Sappemeer-Oost.

ning 1 Mei a.s. het overigf een Morristruc en een Auto

een gesloten Venterswagen
met tuig, billijke prijs bij E,
R. Baas, Kerkstraat 83Zuid
broek.

een beste voo

trekker. Garage Roggen, Bor
gercompagniesterstraat, Sap
pemeer. Telefoon 247.

Damesrijwiel in prima staat
Zuiderstraat 107, Sappemee:

een Kamerkachel bl) Jac.
Venema, Kalkwijk W. 52

een z.g.a.n. Kookkachel. G
Dijkhuis, Nieuwelaan E 258,
Kolham.

TE KOOP

een kleine Kldde, keur uit
twee en tevens 10 Kuikens
aan de leg. Na 2 uur. P
v.d. Tuuk, Levensmiddelen

voor 't kalvend
mtnastraat te Sappemeer,'staande zwartbonte Vaars,
T.B.C. vrije stal bl) G.
Haaljer, Spitsbergen 1. Zul
broek.

eniae vette Schapen en een
Aanvaard'ng In 0v®r"|lig,8.n, platte bak opwipkar
leg. look geech. voor wagen,

Betaling 1 Mei lOdQ.jSpithor.t, Stootihom.

een Halfwas, niet beneden 18
jaar of volledige of Bloemist-
knecht. Kweker P. Feenstra.
Middenstraat 4. Sapptaeer.

een Vergunning in de gem.
Hoogezand of Sappemeer. Br.
onder no. 438 bureau deze3.
TE KOOP GEVKAAGD

20.000 Spitskoolplanten. Br.
onder no. 450 bureau dezes.

Werkplaats met betonvloer
en zolder aan de Borgercom-
pagn.str. Te bevr. bij H. J.

Geling, Borqercompn.straat.

GEVRAAGD

flink Meisje voor de morgen-
uren. M. Veningastraat 9.
Hoogezand.

jong echtp. z. k. vragen een
geschikt gedeelte van een
Woning of een ruimeWoon-
ark te huur. Br. onder no.
449 Bureau dezes.

Mevr. Bast, Hoofdstraat 114
Hoogezand. vraagt een filnk
Meisje van half 8 tôt 2 uur.

gevraagd een nette Huishoud-
ster bij een hulpbehoevende
vrouw zo spoedig mogelljk
te melden 's morgens bij T
Albronda, Sappemeer of ln
de mlddag bij Wedw. H
Reinders. Julianastraat 72,
Martenshoek.

Werkvrouw, 2 ochtenden p,
week. Br. onder no. 451
Bureau dezer.

Winkelhuls. goede stand tegen
Burgerwoning, met minstens
4 Slaapkamers. Brieven onder

no. 443 bureau dezes.

nette aparté Woning, bev.
kamer ensuite. 3 slaapk.. keu-
ken, zolder, kelder en tuin
huur f 19,40 per meand, st.
Knijpslaan Kolham tegen dito
te Hoogezand, Sapptmeer of
Martensh. Brieven onder no.
444 bureau dezes.

wegens overcompleet z.g.a.n
O.F. Dressoir, Tafel, O.F. 2
Fauteuils en 4 Stoelen, nw.
uittrekb. Naalbox. ailes elken.
Burg. v. Royenstraat O. 136,

Hoogexand.

elken Tafel en Boekenkast
een 2-pert. vuren Ledikant
en wegens te kleln, Z. en W.
Jurken en Maritels. Stations
weg 30. Hoogezand

Mevr. Kranenborg, vraagt
voor drle halve dagen een
Werkster. J. Hultzlngstr. 1
Westerpark, Hoogezand.

voor direct nette Chauffeur
op luxe auto s Br. onder
no. 447 Bureau dezer.

een Bakkersbediende of iets
gevorderd. H. Perdok, Kees
de Haanstraat 8. Sappemeer,

Kwekersknecht voor groen.
ten en bloemkwekerl). H
Feenstra, Sappemeer.

een z.g.a.n. Ledikant ihet stro
matrassen, 2 Fauteuils met
leerddek, paar Schaatsen en
enige planken. Sportterreln
itraat 88,

2 pers. Ledikant met matras
Stationsweg 10. Hoogezand
of rutlen enkele Mels|es|ur-
ken. H. Geling, t.o. R.H.B.S,
Sappemeer.

zwarte Dameswlntermantel m,
44. Achterdiep 74, Sappemeer
wegens te kleln donkergrljs
Heren Costuum, maatwerk,
een keer gedragen m. 50-52
Z. punten. Zuiderstr. 6. S'p
een nog In goede staat zljnce
Brandkast. Te bevr. Kantoor
Wijnhandel J. A. MuldarN.V,
Sappemeer.

te Hoogezand etn actleve
Medewerker voor assurantlén
Br, onder no. 446 Bureau

van dit blad.

voor direct een fltnke Bak
kerebediende, halfwa» of ge
vorderde. S. Bouwman, Bak.
kerl) Noordbroek

1 Schtldersknecht en een Leer
Ung. O. Schwankhaus, Kol
ham.

een Schlldersknechl half Febr
G. Brummer, Klelwlndeweer

200 Rletmatten moeten
goede staat verkeren. K. Dek
ker, Slochterstraat 92.

een Jongen voor opleldlngln
het Stucadoorsvak of iets ge
vorderd*. G. Hartman, Stu
cadoorsbedrljf. Noordbr.etar.

etraat 29. Sappemaer,

TE HUUR

TE HUUR GEVRAAGD

YVONINGRl'IL

BIEDT ZICH AAN

voor direct 2 nette Melsjes
17 en 20 jaar (intera) Hefst
ln Burgergezln. W. Wilde
boer, Radio- en Ri|wte!hendel
Kielsterstraat 35. Hoog«»nd.
Telef. 376.

gevraagd Werk voor de
avonduren, Kantorenic«oon"
maken, Typen, o.l.d. Brlevea
onder no. 442 burtm deze».
te koop een dubbtlt Behul
zing, plm. lOare.stiwde aan
de Nieuwelaan, gem, Sloch
teren. Inlichtingen Zulder-
itraat 181, Sappemee',

te koop een Arbeldenbehui-
zing met tuin bl) het Sl«p-
kanaal met Mei vrt], Te be-
vragen bij J. Bouffl», Sloch
teren D 227.

Be). Heer vr. net eenv. Kost-
huls m. huiselljk ver», omg.
Hgz., Sapp. Ook wel»nenw-
bij Wed. m. enig pensloen.

Br. no, 445 bur. der

STÂAf~fËR Dg

dî bekende zwartbonte Stam
en Premiestier Herœsn. be-
kroond Fokveedag te Gr-
Dekgeld f 6.-. Stsœb.dieren
f 7.50. R. Kortholt, Schar-
mer.