JUBILEERT
mftd f
De echtôenote
„HET DONKERE VUUR"
F. V. V. definitief onderaan
W\N DE MINISTER
SPORT
VAN DE BOEKENPLANK
SNIP en SNAP
Veilingvereniging H.S.
S.
Over Bloemen en Planton
LEEUWARQ'EN
BENNINGA'S FRIE8CHE MARGARINEFABRIEKEN
KUNST- EN~
AMUSEMENTSAGENDA
makeji Telefonisch kunnen door ons
zmgs^itslagen worden opgegeven.
SSWF5 înloLftrf
SSi.*""» generaaj-majoor d, T T'T"
De Bngelse schrijver W. Somerset menis" antwoordde hy kortal
Maugham, die in Engeland een vrij
wote bekendheid geniet, begint ook
t ons land meer bekend te worden,
en zijn werken vinden hier vrij
erote waardering.
6 Het Donkere Vuur" is reeds in
1913 geschreven, maar thans heeft
c j. Kelk een Nederlandse vertaling
er van verzorgd, en het doet aan de
kwaliteit van het werk weinig at,
dat het reeds 30 jaar oud is.
De schrijver neemt ais onderwerp
voor zijn verhaal het leven van de
jïanse schilder Paul Gauquin, die
opgeleid tôt zeeofficier, in de geld-
handel ging, en na zijn 30e jaar de
schilderkunst ging beoefenen.
Van de Fransman maakt Somerset
Maugham een Engelsman, Charles
Dirk Stroeve gaf zijn werk geheel
ep en vcrpleegde Strickland met
sympathie en tederheid. Hij verstona
de kunst het hem behagelijk te ma-
ken, en hij legde een slimheid aan
de dag waartoe ik hem nooit in staat
zou hebben geacht, om hem er toe te
krijgen de drankjes die de dokter
hem had voorgeschreven in te ne-
men. Geen moeite was hem te veel."
K^LAXGSTELXJXO VOOR KBN
V OETRALWED&TRIJ D.
Sn Hull zou een voetbalwedntrijci
gespeeld worden om een beker. De
ploegen die elkander zouden bestrtf-
den waren Hull-City en Manchester
United. Er waren voor deze wedstrfld
30.000 kaarten voor helangstellenden
beschikbaar. Toen de kaartverkoop
echter begon stond een menigte van
ongeveer 70.000 personen te wachten.
Er ontstond zo een gedrang, dat 173
personen werden gewond, en door
de geneeskimdige dienst moesten
worden verzorgd.
van het Kon. Ned. Gymn. Verbond
gaat over enkele dagen feest vieren,
ni. op 5 Maart. Dan zal het 25-jarig
Strickland, een effectenmakelaar, die bestaan van de kring worden ge-
op zijn 40 jaar vrouw en kinderen vierd met een reûnie, een receptie,
jjj de steek laat en naar Parijs een diner en een gezellige avond.
Turnkring „Oost-GAningen" rayon was toen ..Vooruit" uit Hooge-
Bij een 25-jarig herdenkingsfeest.
van een of andere organisatie den-
ken wij onwillekeurig aan de tot-
standkoming. En ook hier gaan onze
gedachten uit naar de oprichting.
Reeds op 9 Maart 1919 waren de
turnsters en turners van ons gewest
ingedeeld in kringen. Er bestonden
toen drie kringen: Groningen (stad);
Appingedam en Zuid-Oost Gronin-
Ômstandigheden. Met schilderen kan gen, doch blijkbaar voldeed deze in-
hij niet in zijn onderhoud voorzien, deling niet, Er werd een bespreking
want hij verkoopt geen enkel schil- gehouden te Stadskanaal en daarna
derij. Met allerlei werkjes moet hij kwamen te Zuidbroek afgevaardig-
enkele francs verdienen, maar hij den van de verenigingen Bato, Ap-
krijgt niet eens voldoende bij elkaar pingedam; Bato Winschoten; DGV,
cm zijn honger te stillen. Delfzijl; H.-S., Hoogezand; Jahn II,
Stadskanaal; Udi, Nieuweschans
trekt. Geruchten zeggen, dat hij
er met een vrouw van door is,
maar Stickland is uitsluitend ge-
vlucht om zich aan zijn kunst te
kunnen wyden, om te schilderen.
Zijn vrouw tracht hem te bewegen
terug te komen, maar hij is onver-
zettelijk. Ten slotte gaat zij in eigen
onderhoud voorzien. Strickland zelf
leeft in Parijs in uiterst moeiiyke
om zijn honger
Hij wordt ziek en wordt door een
onbenullig schildertje de enige die
zijn talent erkende in huis geno-
men om te verplegen. Strickland
stort deze schilder In het ongeluk
door zijn vrouw zo te beïnvloeden,
dat zij haar man verlaat en Strick
land blijft volgen. Maar daarmede
stort hij niet alleen deze schilder,
maar ook de vrouw in het ongeluk.
Na een twist met Strickland pleegt
ze zelfmoord. Strickland vertrekt
onverwacht uit Parijs. Via Marseille
gaat hij naar Tahiti waar hij met
een inlandse vrouw trouwt, met haar
in de afzondering gaat wonen, en ger
lukkig is.
Maar een verschrikkelijke ziekte
maakt zich van zijn lichaam mees-
ter, lepra. Hij wordt blind en vindt
een verschrikkelijke dood.
Na zijn dood heeft men Sticklanda
gente erkend.
Hier volgt eeft fragment (Strick-
lands ziekte):
De volgende dag verhuisden
wij Strickland. Er was heel wat
doortastendheid en nog meer geduld
toenodig, om hem over te halen
mee te gaan, hij was echter te zlek
om aan Stroeve's smeekbeden en
mijn vastberadenheid afdoende weer-
atand te bieden. Wij kleedden hem
aan terwijl hij ons zwakjes uitvloek-
te, kregen hem nog naar beneden, in
een rijtuig, en ten slotte in het ate
lier van Stroeve. Tegen de tijd dat
wij aankwamen, was hl.i zo uitgeput
dat hij zonder tegenstribbelen toeliet
dat wij hem naar bed brachten. Zes
weken was hij ziek. Eén ogenblik
icneen het alsof hij niet langer dan
een paaruur in leven zou blijven, en
ik ben ervan overtuigd dat het
slechts aan de hardnekkigheid van
mijn Hollandse vriend te danken
was dat hij er doorheen kwam. Ik
heb nooit een moeilijker patiënt
meegemaakt. Niet dat hij lastig en
veeleisend was; integendeel, hij
klaagde nooit, hij vroeg nooit iets,
hy sprakgeen woord; hij scheen ver-
bolgen over de zorg, die aan hem
werd besteed; hij ontving elke vraag,
hoe hij zich voelde en of hij iets no
dig had met een hatelijkheid, een
spotternij of een vloek. Ik vond hem
onuitstaanbaar, en zodra hij buiten
gevaar was, aarzelde ik niet hem dat
te vertellen. „Loop naar de verdom-
en
Veendam te Veendam bijeen en men
besloot toen onze provincie in twee
kringen te verdelen gescheiden door
de spoorbaan GroningenNieuwe
schans. Ons werkterrein, dat ten
Noorden van deze lijn lag, kreeg de
naam „Noord-Groningen". Hierfn
werden ingedeeld de beide Bato's,
DGV, H.-S. en Udi.
Dat gebeurde op 2 Maart 1924.
Langzamehrand traden meer leden
toe. Maar nadat de kring ruim 10
jaar had bestaan, bleek de indeling
opnieuw niet te voldoen, de naam
van de bestaande kring, waarvan de
grenzen iets gewijzigd werden, werd
veranderd in turnkring „Oost-Gro-
ningen", de oude naam „Noord-Gro-
ningen" werd gegeven aan een
groepje verenigingen in het uiterste
Noorden van onze provincie- Met het
aantal aangesloten verenigingen
bleef het in stijgende Hjn gaan. In
1924 waren aangesloten 9 verenigin
gen w.o. H.-S., Hoogezand; Vooruit,
Hoogezand en SGV, Schildwolde.
Tien jaar later bedroeg het aantal
aangesloten verenigingen 16. Uit ons
zand vervallen, maar erbil gekomen
waren WIK, Sappemeer; DOS, Zuid
broek en DOS te Sappemeer. Dit
jaar zijn er 26 verenigingen aange
sloten.
Het dagelijks bestuur bestaat uit
de heren K. Denijs, Sloehteren
(voorz.); S. Blaauw, Sappemeer
(secr.) en K. Eisenga, Winschoten
(penn.). Onder de 5 verdere bestuurs-
leden bevindt zich de heer K. W. do
Grooth van Hoogezand.
Als straks de turnsters en turners
het 25-jarig bestaan van hun kring
vieren, dan is de tweede 25 jaar
reeds weer begonnen!
ADVERTENTTE LM.
*EN£ S1.E
Berger
komen op 6 Maart In Hoogezand
Maakt U van deze gelegenheid
gebruik persoonlijk met hen kennis
te maken?
VOETBALUITSLAGEN
van Zondag jL
District 1:
DOSBLauw Wit 83
Xerxes't Gooi 41
ADOAjax 6—6
HaarlemSparta 6—1
District D:
ZeeburgiaHBS 14
Hermes DVS—DHC 3—0
DFCFeijenoord 12
DWSVSV 1—2
NeptunusEDO 22
District IH:
Ensched. BoysHeracles
HengeloGo Ahead
AGOVVBe Quick
NEC
»ers nog geenszins als uitgeschakeld
voor het kampioenschap moeten wor
den beschouwd.
FW staat definitief op de onder-
ste plaats.
GermanicusMuntendam eindigde
in blanco stand.
Standenlijst:
0—1
0—2
3—1
4—0
0—1
Maandag 21 Febr. 1949
Boerenkool f 13-3015.90; Kroten
1 f 8—9; Idem 2 f 6—7; Prei 1 f 8.10-
11.10; Rabarber 1 f 45; Spinazie f 89;
Witlof 1 f 27—33; Idem 2 f 16—21
per 100 kg.
Rabarber f 2325 per 100 bos.
HOOGEZAND—SAPPEMEER
HoogezandSappemeer, dit bin'n twei woord'y
Dat streepie betaikend: Pas op veur vergis!
Want dizze twei dôrp'n bin'n in de loop van de jaor'n
Zo daonig vergruid dat er gain verschil meer in is.
Gain ruumte of aander netuurleke schaid'n
De haile streek lopt zunderovergang deur.
De huuz'n en brogg'n, de weeg'n en waid'n
De waal'n en 't wotter, âin kleur en âin geur.
En de mensen al net zo, de clupp'm en kroeg'n
Cultuur en de kerke, 't liekt aal op mekaor.
De fien'n, de grovv'n, de gladd'n en roeg'n
Het mokt mekaor niks haost, 't is aal eev'm zwaor.
Hoogezaand mag misschien wat bôrgleker weez'n
't Boordje wat stiever en de kinnen meer gald.
De industrie aist nou ainmaol wat „standiger" leev'm
En Hoogezaand ligt ook ja aan dei kaande van stad.
Sapmeer is wat stiever, wat meer ook beschaid'n
Deur 't klainbedrief mât zien intiemere sfeer.
De kwekers, de knechten, de boem en maid'n
Je vuil'n daor, begriepelek, de ainvoud wat meer.
As 't straks âin gemainte is, de tied dei zel 't leer'n
Din meng'n die karakters zok nog veul meer as nou,
Din wordt: deftige ainvoud in deegleke sfeer'n
Cultuur dat is grui'n, aal naor mekaor tou
Ain grode gemainte, âin adminestraotie
Hou grotere ainhaid, hou groter gewin,
HoogezandSappemeer 'n pracht combinaotie
Want wat 'd aine te veul het, het 'd aander te min.
HAZELAARS
De door velen voorspelde en ook
weer tegengesproken strenge winter
blijft tôt nu toe uit. Het is eigenlijk
geen winter doch zacht voorjaars'
weer, in tegenstelling met het weer
aan de Grote- of Stille Oceaan, waar
het niet alleen zeer koud is, maar
waar ook sneeuw gevallen is, een
ongewoon verschijnsel daar. In San
Diego bv. heeft het voor het eerst
ln 99 jaar gesneeuwd.
Het gevolg van de zachte winter
hier is, dat van vele planten nu reeds
de knoppen beginpen te zwellen.
Reeds enige weken geleden zag ik
gestrekte hazelaar-katjes, dat zijn
de mannelijke ol meeldraadkatjes.
Thuis op een vaasje gezet, stoven ze.
reeds de volgende dag. Wolken geeli
«tuifmeel komen eraf. Jammer voor"
de beien, dat het voor hen nog te
koud is, anders konden ze hun korf-
jes vullen met dit kostelijke voedsel.
De vrouweltjke bloeiwijzen van de
hazelaar zijn veel'kleiner. De stem-t
pels steken er als mooi rood gekleur-
de pluisjes uit. Hieruit komen later
de noten.
De gewone hazelaar, Corglus
Avellana wordt in Nederland weinig
gekweekt, daar de oogst vaak tegen-
valt, omdat de struik midden in de
winter bloeit. Op een zonnig plekje
brengt hij meer en betere vruchten
voort dan wanneer hij tussen andere
plapten in staat.
Bij een andere winterbloeier, de
toverhazelaar of Hamamelis zijn (Te
takken in Februari omgeven door
grillig gevormde gele kroonblaadjes,
die als dunne lintjes om het donker-
rode kplkje wapperen. Vooral de
bloeivorm van de Hamamelis Japo-
nica Is zeer mooi. Deze plant kan
wel 3 m hoog worden en is een
mooie sierstruik.
In het volksgeloof heeft de haze
laar een voomame roi gespeeld. De
çaddestoelen of zwammen, die op de
struiken groeiden zouden ni. de
elgenschap bezitten dat men er ver-
loren gegane voorwerpen gemakke-
lijk mee terug kan vinden. Ook
aneed men de gevorkte toverroede
van de hazelaar. Hiermee kon men
verborgen schatten aanwijzen.
Andere voorjaarsbloeiers zullen
we een volgende keer bespreken,
doch let u reeds nu op de naakt-
bloeiende jasmijn, de Jasminum Nu-
dlflorum en de voorjaartheide, wel-
ia* beide reeds kleeien.
91. „Het is goed, dat je Abu Hassein, de woes-
tijnrover, het geschrift weer afgenomen hebt,
dat hij van je gestolen had. Terwijl jij sliep
vannacht las ik het document. Het vertelt van
schatten, die ongeveer duizend jaar geleden be-
graven werden op een plek, niet ver hier van-
daan."
92. „Kom met me mee, dan zal ik je de plek
wij zen, waar de schat verborgen ligt," ver-
volgde de oude man, terwijl hij opstond en de
lantaarn van een haak aan de muur haalde.
Langzaam ging hij Rob voor, de trap op, die ze
de vorige avond afgedaald waren. Rob was toen
te ellendig geweest, om iets te zien, maar nu
keek hij met belangstelling om zich heen, toen
hij z'n vreemde gids volgde.
Wageningen-
Zwolse BoysEnschede
District IV:
VW-BW 0—1
LimburgiaJuliana 55
BrabantiaNAC 20
MWDe Spechten 41
TSC—Willem II 1—2
District V:
HeerenveenHSC 51
VelocitasSneek 15
GVAVFriesland 00
LeeuwardenFrisia 00
District VI:
PSV—Sitt. Boys 2—2
NOADEindhoven 21
(NOAD Kampioen)
HelmondiaLONGA 2—2
MauritsDe Baronie DNL 2—1
District V, 2e klasse K:
GermanicusMuntendam
VeendamNoordster
ZwartemeerEext 50
FVVHoogezand 03
4e klasse D: I
NoordbroekLoppersum 12
KwiekGronitas 02
RK SartoHarkstede 11
StadskanaalWesterbroek 10
Res. le klasse:
Heerenveen 2HSC 2 04
Res. 2e klasse B:
FW 2—GRC 2 e—0
Res. 2e klasse C:
Germanicus 2Muntendam 2 02
AfdL Groningen van de K.N.V.B.
Afd. I. 3D: Engelbert 2Groen
Geel 4 32; 3E: Harkstede 3Adorp
2 33; 3J: Harkstede 4Adorp 3
21; Zuidhom 3Westerbroek 4
23.
Afd. H. 2B: WEO 2—Noordbroek 2
3—1; 3C: MOW 2—Zuidbroek 3
02; 3D: SPW 2Hoogezand 4 51;
Wildervank 3Kiel-Windeweer 06
Jimiores.
Afd. L A3: AstreaWesterbroek
18; A4: VelocitasEngelbert 24.
Afd. H. Al: HoogezandNoordster
14; Veendam—FVV 9—2; A4:
ZuidbroekVeendam 3 10; A5:
WEO—SGV 1—0.
Wedstrijden van Zaterdag:
Juniores.
B2: MuntendamZuidbroek 30;
HoogezandFW 50.
OVERZICHT
In het district V heeft HSC zijn
eerste wedstrijd in 1949 verloren,, en
wel de uitwedstrijd tegen Heeren
veen (51). Deze nederlaag heeft de
Sappemeersters weer op de onderste
plaats gebracht. Wij wagen ons niet
aan voorspellingen, doch vermelden
slechts, dat de Sappemeersters nog
twee thuiswedstrijden hebben te
spelen, en wel tegen Sneek en tegen
Velocitas. In verband met het 50-ja-
rig bestaan van HSC zou het jamrrter
zijn indien de club moet degraderèn.
Sneek heeft zijn positie verbeterd
door een 15 overwinning op Velo
citas. Zowel de wedstrijd GVAV
Friesland als de wedstrijd Leeuwar
denFrisia bleven puntenloos.
Standenlijst
Heerenveen
Friesland
Be Quick
Frisia
Velocitas
Leeuwarden
GVAV
Sneek
Emmen
Achilles
HSC
In de tweede klasse B dienen in
de eerste plaats vermeld te worden
de overwinningen van Hoogezand en
Zwartemeer, resp. met 30 van FVV
en met 50 van Eext. Zwartemeer
blijft hiermede 1 punt boven Hooge
zand. Veendam's positie is er door
gelijk spel met Noordster niet beter
op geworden. Hoewel de Veendam-
Zwartemeer
17
12
3
2 27 38—8
Veendam
19
11
5
3 27 41—23
Hoogezand
17
10
6
1 26 39—18
Muntendam
16
7
5
4 19 27—21
Appingedam
18
8
2
8 18 26—27
Zuidbroek
17
6
3
8 15 19—22
WVV
17
4
6
7 14 18—24
Germanicus
17
3
7
7 13 18—35
Eext
19
4
5 10 13 39—47
Noordster
17
3
6
8 12 14—28
FVV
18
1
6
11 8 19—40
17
14
3
0 31 60—17
18
8
5
5 21 29—32
16
7
6
3 20 32—17
18
9
2
7 20 38—31
17
7
2
8 16 21—33
18
6
4
8 16 35—36
17
5
5
7 15 31—30
17
6
3
8 15 31—34
18
5
4
9 14 28—44
18
4
4 10 12 30—43
18
3
6
9 12 20—35
52) Het gelukte hem, zoals ik later
vemam, een lege reddingsboot te be-
reiken. Deze dreef op grote afstand
van de zinkende „Imperator". De în-
zittenden waren er vermoedelijk
door de golven uitgeslagen.
In deze reddingsboot nu kwam ik
de morgen, die op de vreselijke nacht
van de schipbreuk volgde, weer tôt
bewustzijn. De heer Twain, mijn
redder, verkeerde zelf in goede con-
ditie. Miss Lilian Gish, de Engelse
Î;ouvernante, was overleden. Niet
ang daarna kwam een Amerikaanse
kruiser in zicht. Toen kreeg ik plot-
seling een dwaas denkbeeld. U zult
misschien hetgeen, wat ik toen deed,
heel erg vinden. Maar denk eens,
lieve tante, in welk een opgewonden
toestand ik verkeerde. Van rustig
nadenken was in die uren geen
sprake. Ik meende plotseling een
middel te zien, om niet langer de
vrouw van minister Von Schiicking
te zyn.
Zonder dat de heer Twain het be-
merkte, nam ik mijn portefeuille met
de papieren, welke ik nog de laatste
ogenblikken uit mijn hut had weten
te redden en duwde die in een plooi
van de japon van de dode Lilten
Gish. Misschien beging ik een zonde
jegens de arme Engelse, maar ik
wist, dat zij geen enkel familielid
bezat en dat niemand haar zou be-
wenen. En zo kwam het dan, zoals
ik ia die egenblikkem reeds duideljjk
besefte, dat de vrouw van minister
Von Schiicking vermeld werd in de
lijst van de gevonden slachtoffers,
wier indentiteit was vastgesteld. Het
lichaam van de omgekomen Lilian
Gish werd aan de golven toever-
trouwd. De op haar gevonden papie
ren werden door de gezagvoerder
van de kruiser voorlopig bewaard
en zijn naderhand naar Duitsland,
naar minister Von Schiicking gezon-
den.
Hilde von Schiicking is dus dood,
stein in leven is. Deze is de oude
Eusebius, de bejaarde huisbewaar-
der van het stamhuis van mijn fa
mille. Ik heb hem enige weken ge
leden reeds geschreven, dat hij de
oude, mij zo dierbare bezittingen on
der aile omstandigheden voor mij
bewaren rnoest, eventueel tegen mo-
gelijke verkoop-plannen van de mi-
tiister. Ik hoop het oude stamhuis
eenmaal weer in de oude toestand
terug te vinden.
Op Eusebius durf ik onder aile
maar Hilde Diiren leeft. U zult mij omstandigheden te vertrouwen.
natuurlijk niët verraden, tante.
Onderweg reeds, tijdens de verde
re reis naar Amerika, werd ik door
een zenuwkoorts aangetast en ik
werd te Halifax aan land gebracht.
De heer Twain was zeer bezorgd
voor mij en bracht mij naar een der
beste artsen ter plaatse, in wiens sa
natorium ik verpleegd werd. Ook
zorgde hij er voor, dat de Metropoll-
tan-Opera te New York bericht ont
ving van de redding van Hilde
Dtiren.
Ik heb enige tijd in het sanatori
um doorgebracht. Het bleek spoedig,
dat mijn stem gelukkig niet geleden
had. De heer Gray, de directeur der
opéra, was eerst zeer bezorgd over
mij. Maar nu is hij in de wolken.
Doeltreffender reclamemiddelen voor
een ster dan de avonturen, welke ik
beleefd had, had hij zich nauwelijks
kunnen indenken.
Op zekere dag ben ik per vliegtuig
van Halifax naar New York gereisd.
Eigenlyk wilde de dokter my nog
een week houden, maar ik wilde
gaarne spoedig met myn nieuwe
werkzaamheden beginnen.
En verder wilde ik u nog zeggen,
beste tante, dat behalve u nog
louai waet, dat Hilde von Lohea-
Steeds zal hy voor myn belangen op
de bres staan. Ik kan my indenken,
hoe gelukkig hy zich gevoeld heeft,
toen hy myn brief las. Hy zal my
zeker niet verraden!
Maar nu zal ik de brief eindigen,
beste tante. Morgen beginnen myn
repetities in de opéra. Gisterenavond
heeft men te myner ere een souper
gegeven.
Ik heb daar reeds met tal van col-
lega's kennis gemaakt. En de heer
Twain, myn redder, was ook van de
party. Ik vind hem werkeiyk sym-
pathiek. Hy heeft een goed hart en
ik ben hem veel verschuldigd. Groet
de componist Rizettl harteiyk van
my en ook directeur Massenat-
Hartelyke groeten van
uw Hilde."
Ze legde de pen op de inktkoker,
vouwde de brief toe en schoof hem
in een couvert.
Juist had ze de brief afgegeven,
om die te laten bezorgen, of een an
dere brief werd haar gebracht.
Ze las het adres op de enveloppe:
„Miss Hilde Diiren." De brief was
haar biykens de postzegels van Hali
fax nagezonden. Ze las de naam van
de afzender en toen bedekte eens-
klaps een lichte, vxeugdevelle blas
HeerenveenHSC 51. HSC heeft
in Heerenveen geen herhaling kun
nen geven van zijn prestaties op
eigen veld, toen Heerenveen ternau-
wernood aan een nederlaag ontsnap-
te. Hoewel de kampioensploeg hele-
maai niet in topvorm was, werden
de Sappemeersters met 51 versla-
gen.
Een vrqe trap werd het eerste
doelpuîit voor de Friezen, gevolgd
door een doelpunt van Brandsma.
Met deze 20 stand kwam de rust.
In de tweede helft brachten Len-
stra en Hofma de stand op 40. Toen
kreeg HSC een kans, die door Scho-
maker werd benut. Daarna was weer
de beurt aan Heerenveen, dat een
strafschop toegewezen kreeg,- waar
van Jonkman een duelpunt maakte
Qok HSC kreeg een vrije trap, maar
het schot \en Schomaker werd door
reserve keeper Voolstra gestopt.
FWHoogezand 03. Onder lei-
dlng van scheidsrechter Scholtens,
geassisteerd door twee neutralo
grensrechters, bonden FW en Hoo
gezand de strqd aan. Er was veel
publiek, dat zich afvroeg of FVV in
staat zou zyn Hoogezand de voet
dwars te zetten. Al spoedig na de af-
trap bleek echter, dat Hoogezand te
sterk was voor FVV. Met kort grond-
spel in het middenveld, afgewisseld
met lange trappen op de vleug,el
werd het FW-doel onder vuur ge-
nomen. By een aanval over rechts
kreeg Wind de bal vrij, en met een
hard schot via keeper Teubens vuis-
ten was het eerste doelpunt gemaakt.
By een gevaarlijke aanval van FVV,
kreeg Doddema een fraaie kans,
maar doelman Vos stond op de goede
plaats.
Nog voor de rust werd het door
Werkema uit een mooie voorzet van
Jager 02.
Na de rust pakte Hoogezand weer
direct goed aan, maar punten ble
ven voorlopig uit. Werkema vlel uit
en werd vervangen door de Boer,
die na fraai spel van Koster het der-
de doelpunt maakte.
FW bleef dapper volhouden en
vocht voor een tegenpunt. De Hoo-
gezandster verdediging was echter te
sterk.
Zo eindigde deze sportief gestre-
den derby in een 03 overwinning
voor Hoogezand.
GermanicusMuntendam 00. De
wedstrijd begon met een krachtig
offensief van Germanicus en de Coe-
yordenaren bleven gedurende de
gehele eerste période van de wed-
stryd in de meerderheid. Zij zagen
echter geen kans doelpunten te ma
ken, De voorhoede was zwak en de
Muntendammer keeper Rademaker,
was zeer goed op dreef.
Na hervatting pakten de Munten-
dammers wat beter aan. De wedstrijd
werd spannend en er werd ook be-
hooriyk gevoetbald. De stryd ging
nu geiyk op, waarby men beider-
zyds kansen kreeg, evcnwel zonder
dat de voorhoeden daarvan konden
profiteren. De stand bleef blanco.
BEDRIJFS V OETB AL
Uitslagen: BeukemaCartona 11;
LierenfabriekRash 41; Red Star-
Cartona II 33.
Eindstanden seriewedstryden:
Afd. A:
haar gelaat.
Eusebius had geschreven! De
goede, oude Eusebius!
Ze opende de brief, En ze begon
het met ongeoefende hand geschre
ven style schrift te lezen.
„Geachte mejuffrouw Von Lohen-
stein!
Ik heb God gedankt voor uw red
ding. In vele jaren ben ik niet zo ge
lukkig geweest als in de ogenblik
ken, waarin ik uw brief las- Ik be-
hoef u zeker wel niet meer te zeg
gen, dat niets van de inhoud van uw
schrijven over myn lippen gekomen
is. Het oude huis Lohenstein wacht.
Er is hier iemand geweest, die het
gaarne in kllnkende munt omgezet
zou hebben. U begrijpt natuuriyk
wel, wie ik meen. Maar nu zal hij
het niet meer wagen. Hy ls bang
voor my, voor myn hond en voor
zijn eigen geweten. Hy heeft het
huis hier zeer overhaast verlaten.
Dit ailes wilde ik u schryven. Ik
hoop dat het u daarginds goed mag
gaan. Het huis Lohenstein staat
steeds voor u open. Eenmaal zult u
hier zeker terugkeren.
Een handdruk van uw oude, trouwe
Eusebius"
Een gelukkige glimlach speelde
om Hilde's mond, toen ze de ontvan-
gen brief weer dichtvouwde en ver-
volgens in een lade legde.
Haar oude huis was dus gered! En
ze dacht weer aan haar jeugd. Ze
haalde diep adem en zei toen half-
luid: „Peter!"
Haastig verliet ze daarna de ka-
mer. Buiten wachtte een auto. En
enkele ogenblikken later reed ze
door de warme, stoffige, overvolle
New Yorkse straten naar de opéra
em te gaan repeter en.
(Wordt vervolgd)
Cartona
6
3
2
0
8
21—8
Atlanta
6
3
2
0
8
13—7
Chemica
6
2
0
3
4
9—12
BSM
3
1
2
2
4
5—12
Beukema
fi
0
3
2
3
8—12
Koning
S
1
X
3
3
5—10
Afd. B:
Suurmeyer
5
4
1
0
9
14—2
OBC
S
4
0
1
8
10—7
WAS
S
3
1
1
7
12—8
NIV
5
2
0
3
4
8—10
Lierenfabriek
5
1
0
4
2
9—12
Rash
9
0
0
S
!0
8—22
Afd. C:
Red Star
S
4
1
0
9
29—9
BSM II
5
4
0
1
8
15—12
Cartona II
S
3
1
1
7
12—6
DEG
S
2
0
3
4
11—8
Kalkwyk
5
1
0
4
2
5—16
BKC
5
0
0
5
0
2—23
Programma:
Zaterdag
26
Febr.
3.15 uur H.S.-terrein: AtlantaCar
tona (J. Schuil). Neutrale grensrech
ters: R. Swiers en H. Terburg. Dit is
de beslissingswedstryd om de le en
2e prys in afd. A. Chemica legde be-
slag op de 3e prijs.
In afd. B en C behaalden resp.
Suurmeyer en Red Star de le prys,
OBC en BSM II de 2e prys; WAS en
Cartona II de 3e prys.
Inschryvingen voor de zomer-
competities worden thans spoedig
schrifteiyk, mondeling of telefonisch
onder no. 4 ingewacht by H, Overzet
Hoogezand. Ook nieuwe bedryven en
combinaties kunnen zich opgeven.
TAFELTENNIS
Uitslag: SOS III—Tachytes III 8—2
Woensdag:
Hoogezand: Bioscoop 8.30 u. „Het
Verbroken Geluk".
Hoogezand: VONK-gebouw 8 uur
Ned. Herv. Kerkkoor.
Hoogezand: Hôtel „De Nieuwe Brug"
Feestavond E.V.C.
Donderdag:
Hoogezand: Hôtel Faber 8 u. Feest
avond „Het Rode Kruis"
Kolham: Café „De Zeven Wolden"
A.N.W.B.-avond.
Vrijdag:
Hoogezand: Bioscoop 8.30 u. „Vogel-
vry verklaard".
Sappemeer: Hôtel „Struvé" „An der
Schonea Blauen Donau"
i™ we moeten het toen
tr hangt veel van af!
v. d. M.
^oms moeuyK te herkennen: onlangs' hetwe®tn^«zen en *WW«r FUT. HarkStedeï"Air7id%an
1 leden de heren H. v. Zomeren en G. f 100.000 tot f 200.000. g6n Van
