DStte
I
®£m0nitkatie.
U
Icr^ddjecu'bijkmtl
prima
J. Pool, Martenikotli.
G. J. MULDER,
Rubberlaarzen
VEEVOEDERNORMEN
een Verzoekschrift
volledige Vargunning
De Voetspecialist
BOELDAG
JAN BODEWES
Wollenstoffen
G. Hensen,
Fa.
Bij ds N.V. Gst- en Spiatiisfabriek Sappemeer
Petr. Vergassers
DamtsoveDchofnen
GIKUITER^
J. POOL
Reparatie Meubelen
Oe Vergadering
Bia-lcaap Uoayefrand
2te
en de, £ady,
(Hcmcekt
Ma^^enduLô
B. RIIDING Gzn. JAN RUDING
K. Neperus Vutiaiél
Bekledinç STOFFEN
Drankwet.
a.s. VRIJDAG 11 Maart
ZITTING
diverse Meubels
en Huishoudet. Artikelen
J. J. BOS,
van de V.v.V.
Feestavond
Coôp. Boerenleerbank
GESLOTEN.
mnl. kracht v. Kantoor
en Magazijnwerkz hfden
Gebr. Hoen
Japon, Zomermantel of Costuumrok
d-/ zeg«
Ontvangen
ZEËVIS
Oxfo d W ntppsen
RUPAX
Meubeli) d ijf enz. enz.
KREMER s KwtnorbofM
voor de période 13 Maart-7 Mei 1949
Graanmarkt Groninggn
Dinsâag 8 Maart 1949
Met grofe vreupde g^ven
wij kein's "an dp ge-
boo te van ons Zoontje
H"Ogezand, 3 Maart '49
M. Veningastraat 75.
G. Laphor.
G. Lahpor-Velthuls
Tijd. Pread. Kliniek,
Groningen-
KEES
Met blijd-
schap geven
wij kennis van de ge-
boorte van onze Zoon
KORN ELIS
Tiidplijk adres
Kropswolde 114,6 Mrt. '49
Middenmeer,
Havenstr 5 (N.H.)
A. Emmelkamp.
A. M. Emmelkamp-
Huttinga
Tijdelijk
Maria Pa viljoen, Kamer 86
Groningen.
De Heer en Mevrouw
Hallo-Braat
geven met grote vreugde
kennis van de voorspoe>
dige geboorte van hun
Zoon
Sappemeer, 8 Mrt. '49
Dr. Aletta Jacobsstraat3
Tijd. St. Jozef-Stichting,
Sappemeer.
Het Huwe'ijk van
M. HUIZING
en
M DUS1NK
zal NIET plaat* hebben
op 23 Maart doch op
Zaterdag 12 Maart a.s.
te Hoogezand
ROELF de VRIES
en
EVERHARDA v.EKEN
hebben de eer U, mede
namens weder/ijdse Ou-
ders, kennis t geven van
hun o ngen men Huwe
lijk, waar a de wdtrek
king zal pDats hebben op
Vrijdag 18 Maart a.s.,
des namiddag* om 2 30
uur te Wilder ank.
Maart 1949.
Bov» nkerk,
Handweg 121.
Wilde-ank,
Middenverlaat A 13.
Recerti van 5 30—6.30u
Zwaaptje Mulder,
Gerdina Margritha
H. J. Bulle.
Burgemèester en Wet-
houders der gemeente
HOOGEZAND brenger
ter openbare kênnis, dat
bij hun vergadering is
ingekomen
van J. WOLTHU1S. ver-|
ofhouder wonende te
Westerbroek, gem. Hoo 1
gezand, om een
voor de verkoop van
sterke drank in het
klein
voor de Zaal van het
perceel Groningerweg 37
ter oppervlakte van 50 m2.
Binnen 2 weken na de
dagtekening dezer be-
kendmaking kan ieder
tegen het verlenen hiervan
schrifte ijke bezwaren bij
B. en W. inbrengen.
Hoogezand, 8 Maart '49
Burgemeester en Wet-
houders voornoemd
H. DE WIT.
De Secretaris:
J. J. PRINS.
Hiermede betuigen wij
onze hartelijke dank
voor de vele blijken van
deelneming voor en bij
het overlijden van onze
lieve Moeder, Behuwd-
en Grootmoeder
Dirkje Westra.
Sappemeer, Maart 1949.
Middenstraat 125.
Namens
Fam. POSTEMA.
houdt
in Hôtel STRUVÉ
Christina Geertruida
Zaal Vroom
Sappemeer.
Op a.s. Zaterdag 12
Maart zal ondergeteken-
de t.o.v Deurw. KUBFS,
publiekte koopaanbieden
als prachtig eikenh. Buf
fet, dito Salonkast, dito
mod Kleerkast.Eetkamer-
ameublement, Stoelen,
Tafels, Kasten, Ligfau-
teuil, Divan, Spiegels en
Schilderijen, div. Kachels,
w.o. Haardkachel z.g.a.n.,
mooie bruine Huishoud-
kachel, Straalkachel enz.,
Matrassen, div. Lampen
w.o. electr. Kamer- en
Schemerlampen, Kinder-
stoel, Loophek, Hobbel-
paard, Trekkarretje, pr
„Singer" Handnaaimachi-
ne, ditoTrapnaaimachine,
DrOogrek, Strijkplank,
Radiotoestel, Luidspreker,
5 paar Overgordijnen met
earn., 2 veren Bedden.
Stofzuiger, Petroleum
kachels, Kookpot en keu-
rig nette Kinderwagen
met toebehoren.
Aanvang ha'f twee, te
bezichtigen t.b.v. 15 et.
vanaf 's morgens 10 uur.
Makelaar L1EBEROM.
Steunzolen naar Gips
model, Breukbanden,
Buikgordels. Elçctr. Kôu-
sen op doktersadvies.
Uitgesteld
Overzicht Graanmarkt
Veemorkt Groningen
Overzicht Veemarkt
Veilingverenigïng H.S,
De A.N.M.B.
Propaganda
Zaterdag 12 Maart '49
in Café HUISMAN
Aanvang 7 30 uur.
Spreker: de Heer
BENNINGSHOFuitGron.
Verder optreden van
Prof. HAKANINI
Goochelaaren Hypno
tiseur.
Muziek aanwezig.
Entrée 50 cent. Leden
van de Afd. met hun
vrouwen vrij entrée
Het Bestuur.
Het Kantoor
is
Gevraagd voor direct
een flinke eryaren
bij voorkeur bekend
met IJzerwaren
HOOGEZAND
IJzerhandel - Tel. 188
Hedenavond en Donderdagavond half 9
Een film waarover ieder spreekt
Reserveert Uw plaatsen vroeg-
tijdig U voorkomt teleurstelling.
Plaatsbespreken de gehele dag
Vanaf VRIJDAG half 9:
CARY COOPER en
MERLE OBERON in de roman-
tische comedie
i,G.O.V." (55 personen)
onder leiding van JAN VAN 't HOFF
op MORGEN DONDERDAG 10 ^AART
in t Hôtel „Struvé" te Sappemeer.
Aanvang 8 uur. Entrée f 2.—.
Programma
Beethoven 7e Symphonie
Mendelssohn Vioolconcert
Solist: THEO OLOF.
Wagner - Meistersinger - Fragmenten
Leden en Seizoenkaarthouders V.v.V. en Leden
van Muziek- en Zangver. f 1 25. Kaarten in
voorverkoop bij Boekhandel ROUKES te Hoo
gezand en Sappemeer en 's avonds a d. Zaal,
Staalbaard
Standaard
Heren,
In verbând met de grote belangstelling
die reeds de vorige keer bleek te be
staan, hebben wij gemeend, nogmaals
en op as. Zaterdagmiddag 12 Maart
van 2-6 uur, een demonstratie te
moeten houden, te verzorgen d or een
expert van N.V. PHILIPS uit Eindhoven.
U kunt zich gratis en gsheel
vrijblijvend laten scheren
Tevens gratis contrôle van
in gebruik zijnde apparaten
en van Uw scheermethode.
Heren grijpt deze gelegen-
heid aan. Komt allen met
een flinke baard, a.s.
Zaterdagmiddag bij
Staalbaart Ivoor
HOOGEZAND—SAPPEMEER
presenteert: pracht collectie
in verschillende kleuren,
Rood, Groen, D.blauw, Terra, Lila etc
zeer geschikt voor
Zomerstoffen pracht dessins.
eeni'
Korporaal-kok
JASPERS
KONINKLIJKE MARINE
2 punten,
zolang de voorraad strekt.
Sappemeer.
SAPPEMEER
HOOGtZAND
is plaats voor een
mnl. jongste Bediende.
Aanbieding schdfttlijk.
Aangekomen
Geëmailleerde
f 19.40
Ali. FLUITKETPLS
met deksel f 2.70
Grote
Emaille KOEKEPANNEN
en gegalv. EMMERS
Schelvis, Schol, Wij-
tûg, Makreel en
Kabeljuuw.
Noorderstr 162 Tel 616
SAPPEMEER
Streekblad- reclame
is huis
aan huis
reclama
Nu is het
Winter
Wij hebben voor
U Extra mooie
Wollen-
Heren Truien
in Heren- en
Jongensmaten.
Tweed Jassen
Kinderjassen
Windjacks
van 4 tot 12 j.
aile kleuren.
Trainingspak-
jes v. 3 tut 8 j.
Dikke Wollen
Onderkleding
Komt eèns kijken bij
in de maten
f 3 '5
f 4 05
f 4.95
f 5 60
f 6 60
Hoge
van 36 t.e m. 42
I 3.95
SAPPEMEER 250
Martenshoek
Wij hebben beperkte
hoeveelheid
in prima Leerdoek
beschikbaar voor
De te repareren Meubelen
worden gehaald en terug-
gebracht.
Grote sortering
Vulpennen
met Gouden-
en Staien Pen.
Het berekenen en verstrekken van
de voedertoewçjzlngfen beeft ala velgt
plaats:
1. Voor rnndvee, fokvar Itens, paar-
den en gelten (voor schapen werd
reeds tôt 7 Mei 1949 toegewezen) op
basis van de registratie per 6 Maart
1949 en wel voor bet 8-wekelfjkse
fijdvak 13 Maart—7 Mei 1948.
Enkele normen werden verhoogd.
Deze zijn thans
Vrouwelrjk jongvee: 15 kg.; drachtl-
ge vaarzen: 16 kg.; melk- en kalf-
koeien: 60 kg.; landbouwwerkpaarden
op bedrijven met 0 tôt 2 ha. bouwland:
150 kg.; hengsten van 1 tôt 3 jaar
150 kg.; hengsten van 3 jaar of ouder:
250 kg. Overigens werden voor deze
diersoorten geen normen gewijzigd.
2. Voor contractvarkens gelden de-
zelfde voorschriften en normen als
voorheen. De premietoewijzing, die
voor een groot gedeelte in de vorm
van voorschottoewijzingen kan worden
afgenomen, zal in het vervolg op ba
sis van geslacht gewicht worden be-
rekend.
3. Voor legklppen heeft het toe-
wijzen per 4 weken plaats; de eerst-
volgende toewijzing dus voor de pé
riode 13 Maart9 April 1949.
Er wordt uitsluitend een toewflzing
verstrekt, indien bljjkens de bij de
P B.H. ingeleverde „Export-zegels" aan
de desbetreffende, voor de période 16
Januari—12 Februari 1949 opgelegde
aanslag In z(jn geheel is voldaan. De
norm bedraagt 3 kg. per dp. Voor
bepaling van het aantal dieren, waar-
voor een toewijzing geldt, wordt uit-
gegaan van de registratiegegevens,
waarbij, behoudens uitzonderingsgeval-
len, 40 van de kuikentoewijzing
1947 46 van de kuikentoewijzing
1948, als maximum geldt. Deze twee
percentages zijn dus elk met 5 ver
hoogd.
4. Voor kuikens. Gelijktijdig met de
hierbovenbedoelde toewijzingen, waar-
voor „Mengvoeder I" zegels worden
gebruikt, wordt de tweede, tevens
laatste, toewijzing voor kuikens toe-
gezonden (zegels „Mengvoeder Il-Se-
rie K.U." voor de 7e t/m 13e week van
de opfokperiode)De norm bedraagt
1% kg. per kuiken, zijnde het totaal
van kg. opfokvoeder 02 kg.
kuikenzaad P2. Het is van belang, dat
de zegels ten spoedigste bfl de voeder-i
leveranciers worden ingeleverd. Te
zij ne r tijd zal bekend worden gemaakt,
wanneer de zegels voor de kuikenvoe-
ders komen te vervallen.
5. Bedrijven, die voor hun fokvar-
kens en contractvarkens graan uit
eigen oogst kregen toegewezen, ont-
vangen voor deze dieren een toewij
zing voor Geconcentreerd mengvoeder
Y, waarvoor „Mengvoeder H" zegels
worden gebruikt (raadpleeg de -ge-
bruiksaanwijzing, die voorkomt op de
aan de zak bevestigde label).
Enkele opmerkingen. De toewijzingen,
die verstrekt worden door middel van
„Mengvoeder I" zegels, worden verre-
kend met de graantoewijzingen uit
eigen oogst. Evenals voorheen kunnen,
met inachtneming van de te dien aan-
zien gestelde bepalingen, de diverse
voedersoorten onderling vervangbaar
worden afgenomen.
De veehouders gelieven er aan te
denken, dat de mengvoederfabrikan-
ten/handelaren na 12 Maart 1949 geen
voeder meer mogen afleveren op ze>
gels, waarop staat aangegeven: „Geî'
dig tôt 13 Maart 1949".
JACOB ROELF.
i
ROELOF HERMAN.
Heden overleed zacht en
kalm, onze lieve Moeder
en Grootmoeder
in de ouderdom van 183
jaar, sedert 6 Januari '30
Weduwe van Lambertus
Martinus Strenqholt.
Sappemeer, 7 Mrt. '49.
Noorderstraat 21.
T. G. H. Stronkhorst-
Strengholt.
A. W. Stronkhorst.
Kees.
Tieneke.
Heden overleed, tôt onze
diepe droefheld, voorzien
van de H.H. Sacramenten
der Stervenden, na een
geduldig gedragen lijden,
mijn innlg geliefde Vrouw
en der kinderen zorgvolle
Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder, Mevrouw
Wilhelmina Boerma,
echtgenoot van de Heer
Harmanus Bernardus Bulle
in de ouderdom van 74
jaren.
Sappemeer, 4 Maart '49.
Zuiderstraat 27.
Sappemeer
H. B. Bulle.
Sappemeer
T. J. E. de Lange-Bulle.
B. S. de Lange.
Sappemeer
R. H. Btille.
A. E. Bulle-Swart.
Loosduinen
J. E. M. v. Leeuwen-Bulle.
Th. G. v. Leeuwen.
Sappemeer
A. R. C. Bulle-Scholtens
en Kleinkinderen
De gezongen H. Mis van
Requiem zal worden opge-
dragen heden Woensdag
9 Maart te 9.30 uur in de
Parochlekerk van de H.
Willibrordus te Sappemeer,
daarna de begrafenls.
van voorm 9 uur tôt
'snamiddags 5 uur.
Heden overleed te Gron.
na voorzien te zijn van
het Sacrament der Ster
venden onze lieve Moeder,
Behuwd- en Grootmoeder
de Wit,
in de ouderdom van 81
jaar, sedert 1919 Wedw.
van J. GIBCUS.
Hoogezand, 7 Maart '49.
Uit aller naam:
Fam. GIBCUS.
De gezongen Uitvaart zal
plaats vinden op Donder-
dag 10 Maart 9 uur in de
St. Martinuskerk te Mar-
tenshoek. waarvan de be-
grafenis.
VEENDAM.
Harkstede-Scharmer
is wegens ziekte
tôt 11 MAART a.s.
Het Bestuur.
brengen, terwijl enkele monsters,
waarin veel kleintjes voorkomen, nog
hoger werd betaald. Zaderyen waren
verlaten, behalve lijnzaad, dat in de
Rode tarwe f 19.20—20.95; tarwe rassen prcello en liralcrown betaald
(wit) f 19.20—21.20; mlandse rogge werd tot f 63 40> soms nog iets meer.
f 19.2021.30; wintergerst f 19.20Voctr „Hercules" werd f 49 geboden.
22.90; Zomergerst f 19.2023.20; ha-
ver (wit) f 17.2019.20; groene erw-
ten f 28.2537.25; paardenbonen-
f 26.25—34.25; koolzaad f 50 30—74.55
kanariezaad f 26.3031.30; lijnzaad
witbloei f 40.4050.40; lijnzaad
blauwbloei f 40.4063.40.
Op de Groninger graanbeur» van
heden was het aanbod niet groot.
Tarwe was niet prijshoudend. Gerst
en witte haver was gezocht en duur-
der. Voor de beste rode tarwe werd1
f 20.95 betaald, terwijl witte om en
bij f 21.20 opbracht. Aan het slot
van de beurs was de stemming flauw.
Rogge werd in de beste monsters ho
ger betaald. Partijen geschikt voor
de bakkerij brachten f 21.30 en soms
nog iets meer op. Wintergerst kon in
de pellerskwaliteit f 22.90 bedingen
bij uitzondering nog iets meer. Zo
mergerst bracht tot f 23.20 op. Ook
mooie monsters (Mansholt) gingenj
nog iets hoger. Witte haver werd
verkocht voor f 19.20. Het aanbod
van groene erwten was gering. Paar
denbonen waren wel te verkopen.
Blanke bonen konden tot f 34.25 op-l
Wit bloei bedong f 50.40, slagzaad
naar hoedanigheid van f 4245. Voor
geel mosterd werd f 62 geboden, voor
karwij f 76 en blauw maanzaad f 75.
Dinsâag 8 Maart 1949
Kalf- en melkkoeien f 700790.
f 600675, f 500575; Kalfvaarzen
f 525625, f 350475, Vare koeien
f 500550, 1 325475; kalveren en
pinken f 130360; weideschapen
f 75—85, f 5570; weide lammeren
f 40;—56; vette lammeren f 4358;
biggen f 60—65, f 4855.
Op de afdeling gebruiksvëe was de
handel niet rooskleurig. Vooral de
kalf- en melkveehandel verliep veel
minder vlug, aangezien ook geen
koeien meer voor de export worden
gekocht gingen de prijzen aanzien-
lijk lager. De beste vare koeien
trokken vrij goed de aandacht en
waren duur. Door het B.V.V. werden
de aangevoerde kalveren en tegen
de zeventig runderen overgenorpen.
De belangstelling voor de schapen
was ook heden zeer gering. Niet al-
leen voor de weideschapen, ma.
ook voor de vette schapen heeft mi
geen intresse meer. De prijzen zi
echter nog hoog en zullen dat o<
wel blijven zo lang de centrale blij
bestaan. De biggen vonden langzaa
kopers, maar de hoge prijzen blevt
onveranderd. Het aanbod van
paarden was evenals de belangste
ling er voor zeer klein.
Maandag 7 Maart 1949
Kaskomkommers f 2241 p. 100 s
Kroten 1 f 7—9; Prei 1 f 7.80—11.11
Rabarber 1 f 52; Spinazie f 677".
Witlof 1 f 3543; Idem 2 f 13—11
Uien f 5.70—6.10 per 100 kg.
Rabarber f 3032 per 100 bos.
BEWTJ STELOZE VROUW
IN BIOSCOOP
Ze had slaapmiddelen ingenomen
In een Haagse bioscoop werd n.
afloop van een voorstelling een be
wusteloze jonge vrouw aangetroffer
Zij werd naar het ziekenhuis over
gebracht.
Na ongeveer 24 uur kwam zij eve
tot bewustzijn. Zij vertelde 27 fàa
te zijn, gaf haar naam en verklaard
verder dat ze zonder vaste woon- c
verblfjfplaats was. Ze had,zo ze
ze een grote dosis slaapmiddele
ingenomen.
Afd. Westerbroek
houdt een
op
HOOGEZAND.
Maandag 14 Maart
den Gehele dag
TELEFOON 52
door de volledige Gron. Orchestver.
MARTENSHOEK.
maar toen ik mijn leertijd achter
de rug had, vond ik het fijn, rond-
weg fijn! Laat ik er gauw bij ver-
tellen dat die vakopleiding bij de
Koninklijke Marine model ts, zô model dat ik om zo te zeggen
zelfs voor eer koning zou kunnen koken. Ik hoef natuurlijk niet
te zeggen dat de kost voor aile marinemannen reusachtig is. Ik
ben nou, na 5 jaar dienst, korporaal-kok, en kan natuurlijk
nog hoger op. Het tractement is best, want je moet niet vergeteo
dat bij de Marine heel wat dure dingen vrij zijn.
Jongëns die wat verder willen kijken, nemen dienst bij de Koninklijke
Marine; daar wordt prima voor je gezorgd! Bij de Vloot, de
Marine Luchtvaartdienst en het Korpâ Mariniers is weer plaats voor
flinke jongemannen van 16 jaar en ouder als telegraûst, seiner,
stoker, vliegtuigmaker enz.
Aile mlichlingen zijn te krijgen bij de volgende adressait
Hoogezand Gem.huis, Vrijd. v. 1 9-20 u. Groningen Hereweg
101-1, ing. Achter het Sierrebos, dagel. v. 8 30-12.30 en 13.30-
17 u.. Zaterd. v. 8.30-1 2.30 u. Veendam Gem.huis, Woensd. v«
19-20 u. Winschoten Gem.huis, Donderd. v. 15.30-16 30 u.
en te 's-Gravenhage Hoàfd Man'newerWngsgroep, Bezuiden-
houtsewe g 123.
Wollen Sokken
Sappemeer Oost.
23
26
30
35
25
29
34
39
40-42
SCHOENEMMA6AZIJM
TE KOOP
Appel-, Peer-, Pruina- en Ker-
sebomen, Populier. Eiken enz,
Struikrozen. Bossen, Fram-
bozen. Legustrum- oval. en
beuken voor hagen. Rhodon-
dendrons en Sierheesters.
Hoveniers spéciale prijzen.
Kruijer, Jagerswijk 59, Sap
pemeer. Telef. 371.
Tomaten- en Bloemkoolplan-
ten. H. H. Geling, Zuider
straat 124, Sappemeer.
75 kg. kg. Orig. Marne Zaai-
haver. R. Smit, Kalkwijk.
een partijtje Broeimest, bij
Wed. H. Martens, Winscho-
schoterdiep, Zuidbroek
2 z.g.a.n. Messen voor 6 voets
Binder (links). 1 Luchtwiele-
tje onder torpédo en een
zware As met wielen. A. Jager
T ripseompagnie.
4 stuks Gebintstijlen lang
3.25 m. J. Jansen, Aannemer
Noordersingel 17, Hoogez.
een Kinderbox, Wieg en een
Reiswieg. Te bevragen bij
Slochterstr. 20, Sappemeer.
Slaapkamerameublement ge
heel nieuw, Kinderbox, Le-
dikant, Kast voor Luidspre
ker, Linnenrek, Koffergram-
mofoon waarbij 30 platen
met een grote antieke Klok.
P. Venemakade 53. Kielwin-
deweer.
wegens te klein een dikke
ratinê Winterjas. een zw.
Winterjas. een bl. Regenjas.
een zw. Mantel m. 42, een
bl. Mantel m. 46, een gr.
velours Mantel m. 44, een bl.
Pak en grijs Pak. G. Imbos-
straat 16, Foxhol.
een Meisjesmantel leeftljd 12-
15 jaar. Slochterstr. 82, Spm.
een mooie serle z.g.a.n Boeken
zeer geschikt voor Bibliotheek
Brieven onder no. 491 bur.
van dit blad.
GEVRAAGD
voor direct wegens ziekte net
Dienstmeisfe. G. Hoving,
Noordbroek.
Firma H. G. Eekels, Hooge
zand, vraagt Werkvrouw v.
het schoonmaken van Kan-
toren.
BIEDT ZICH AAN
een Werkster, ook wel voor
de schoonmaak. Brieven onder
no. 490 bureau dezes.
VERLOREN
rood wollen Kindervestje van
af Turnhal naar station Hgz.
jT.t. bez t. bel. bij H. Fel-
linger, Slagerij t.o. Station.
iHoogexaod.
