PLÀATSEUJK NIEUWS
BURGERLIJKE STAND
KLEINE ZONDEN
Gemengd Sportnieuws
Veilingvereniging H.S.
KUNST
euvelgunne.
V.V.H.S.
Verenigingsmededelingen
DISTRIBUTIENIEUWS
SAPPEMEER
Leden van de afd. H.-S. van
de Ned Natuurhist. Ver, kwa-
men gisterenavond bijeen in het hô
tel „Struvé". Er werd een filmstrlp
vertoond over de zoutwinning in
Boekelo, welke werd toegelicht door
de heer W. Westerhof. Een filmstrip
ever dierén in de Arnsterdamse Die-
rentuin „Artis" verd toegelicht door
de heer J. A. Kampen. Voorts stond
op het programma een film over zjj-
deteelt.
De redicivist R. uit Zuidbroek, la
met de vrachtfiets, welke ht) Woena-
dagnacht van de bodewagen van Van
Zanen heeft gestolen, niet ver geko-
men, reeds te Bareveld werd h(j aan-
gehouden. R., die kortgeleden uit de
gevangenis te Hoorn werd ontslagen
zal worden voorgeleid.
BORGERCOMPAGNIE
Bij onderhandsë aankoop is het
woonhuis Borgercompagnie 41 jn
eigendom overgegaan aan Gebr.
Woltjer, aldaar.
HOOGEZAND—SAPPEMEER.
Op de Woensdagavond in het hô
tel Groeneveld bij de veiling gehouden
vergadering van de Alg. Ned. Bond
van Handels- en Kantoorbedienden
„Mercurius", afd. Hoogezand, hield
het hoofdbestuurslid, de heer C. J. Nij-
land een inleiding over ontslagkwes-
ties en arbeidsovereenkomsten.
Maandagavond hield de afd. H.
S. van de VARA haar jaarvergadering
in het hbtel Groeneveld bij de veiling.
Uit de jaarverslagen bleek dat de af-
deling momenteel 374 leden telt tegen
231 op Maart 1940. Het omroeprap-
port van het VARA hoofdbestuur
werd behandeld. In de plaats van het
bestuurslid Joh. Molter werd gekozen
de heer J. Suurjneyer. De andere be-
stuursleden werden herkozen. Het be-
stuur is thans als volgt samengesteld:
Joh. Rugge, voorz.; H. W. Nieborg,
secr.; R Landman, penn.m.; H. Ton-
kes en J. Suurmeyer.
HOOGEZAND
In de Baptisten Kerk heeft de
Bapt Zangvereniging „Sursum Cor
da" haar jaarlijkse uitvoering gege-
ven Nadat het openingswoord door
Ev Veenstra was gesproken, wer
den door het koor een vijftal liede-
ren gezongen. Twee voordrachten
en de samenspraak ..Elisabeth door
Joh v d. Baaren (in 4 bedrijven)
completeerden het programma. De
leiding was bij de heer Venmg.
Door het gemeentebestuur is
naar wij vernemen toestemmlng
verleend tôt het bouwen van 6 spaar-
kas-woningen in deze gemeente.
Vrijdag heeft de coaster ..Meeuw"
gebouwd op de werf van de fa. Gebr.
Coops, alhier, een proefvaart gemaakt
op de Eems.
Het schip meet 250 ton D.W. en
heeft de volgende afmetingen: lengte
37 m., breedte 6.5 m. en hoogte 2.65
m Het is gebouwd onder British Cor
poration F. Bij de proefvaart werd met
de 250 p.k. Brons motor, waarmede
het is-.uitgerus.t, een snelheid bereikt
van 8.6 mijl.
Tijdens de vaart werd het overge-
dragen aan de eigenaar, de heer E.
de Boer te Delfzijl, die zijn voUe te-
vredenheid over het schlp uitsprak.
De eerste reis van het schip lB naar
Zweden met een lading grit.
Donderdagavond hield de Ver.
voor Volksonderwijs, afd. Hoogezand
een feestavond in het hôtel Faber.
Sprekers waren de voorzitter der ara.
de heer Plinsinga, die een welkomst-
woord sprak en de heer P. M. Bruins,
die een propagandistische rede hield.
Het feestprogramma werd verzorgd
door leerlingen van de ULO-school,
die nadat een gymnastiekdemonstra-
tie o.lv. de heer Baas was gegeven,
werd opgevoerd de kinderoperette
..Goudmuiltje", waarbij de leiding in
handen was van de heren Nooi en
Deken. De pianobegeleiding werd ver
zorgd door Mevr. Oosting.
Gisterenavond had de ULO-
school een feestavond in het hôtel
Faber.
Het programma begon met een gym-
nastiekdemonstratie onder leiding van
de heer H. Baas. Verder werd o.l v de
heren Nooi en Dekens en met P1^»-
begeleiding van mevr. Oosting de kin
deroperette ..Goudmuiltje" opgevoerd.
Vorige week herdaeht de heer H.
J Brouwer, alhier, de dag. dat hij
jaar als hoofd der school in deze ge
meente werkzaam is geweest Eerst
was hij hoofd der o.l. school te Fox-
hol, later van de school te Martens-
hoek.
NIE U W - C O M P A GNIE
In de dezer dagen gehouden
vergadering van de Coôp. Landb.
ting van brug 2, die bjjna 4 Jaar het
pontje voor fletaera an voetgangera
bedlende.
De brug werd gebouwd te Leiden
en la per zolderschuit aangevoerd.
Toen waa haar gewlcht 15.000 kg.
Nadat zfl door de heer Wessels van
Delfzijl was afgebouwd woog zjj 20.000
kg.
Bfl de bevrijding waren IS bruggen
over het Eemskanaal vemleld. De
thans ln gebruik genomen brug la de
5e, die is hersteld.
ENGELBERT.
In de o.l. school werd een voor-
jaarsouderavond gehouden, die zlch in
grote belangstelling mocht verheugen.
Het hoofd der school, de heer Bos,
sprak over KleuteronderwQs en gaf
Door do Gemeente-Archltect vaa
Slochteren werd op Donderdag J.l. ln
het Hoogehula, alhier, aanbeeteed:
Het leggen van een gronddam met
dulker ln het Riepmakanaal te Hark-
stede en het herbouwen van een op-
haalbrug op gëwapend béton onder-
bouw over het Slochterdiep te Lage-
land. Het aantal inschrflvingen be-
droeg fi. Hoogste inschrflver: Wed. J.
W. Forsma en Zn. te Bedum f 88.500.
Laagste lnschrijver A. d, Laan te
Borgsweer gem. Tenaunten 1 23.296.
Gunning ln beraad.
De Ver. van Oud-Leerllngen der
Landbouw Hulshoudachool hield haar
jaarvergadering Woensdagavond in 't
café Smit, alhier. Na de verschillende
jaarverslagen volgde bestuursverkie-
zlng. De dames H. Bakker, Z. Veene-
ma en A. Drlesen traden als zodanlg
sprak over Kleuteronaerwijs en g terw«i de dames G. Bouwman, J. v.
een begroting over een event. te stich- Wnl,1p pn t. Veenema werden ver-
ten school. De aftredende oudercom-
missie-leden, de heren J. H. Weender
en W. Swart werden herbenoemd. Er
bleek een klein batig saldo te zijn.
Na de pauze werd het programma
gevuld door het optreden van de
Goochelaar-hypnotiseur Masconi.
HARKSTEDE.
In „Ons Dorpshuis" vergaderde
de afd. van „Volksonderwjjs". Het af-
tredend bestuurslid, de heer K. Krui-
jer werd herkozen. De slechte toe-
stand van het drinkwater te Lage-
land werd ter sprake gebracht.
SLOCHTEREN.
Ten overstaan van notaris P-
Denijs verkocht de heer J. H.
Schwankhaus, alhier, een behuizing
en winkel waarin gevestigd een
broodbakkerij, staande aan de Hoofd-
weg, alhier. Koper de tegenwoordi-
ge bewoner de heer D. Schuil.
Woensdagmiddag had de eindles
plaats van de Lagere Landbouwschool,
alhier De voorz. van de Commissie
van Toezicht, de heer R. Heerlnga te
Kolham, verwelkomde speclaal de
Burgemeesters van Slochteren en
Noorddflk, de Rijkslandbouwconsulent
te Veendam, de voorz. van de V.B.B.
en vele bestuursleden van landbouw-
verenigingen alsmede de ouders der
leerlingen. Nadat het «hoofd der
school, de heer H. Duursma, de leer
lingen terdege aan de tand had ge-
voeld en de gestelde vragen zeer vlot
waren beantwoord, kon de heer Pat-
tje, Rijkslandbouwconsulent en be-
làst met het Rijkstoezicht, aan aile
19 leerlingen het diploma ultrelken,
t.w.: Tj. Holtjer, Jac. Holtjer, F. Bos
en G. Kroon te Stootshom, F. Rumpff,
H. A. de Jonge en H. Niestijl te Sid-
deburen, G. v. d. Deen, R. Bouwman
en A, Dam te Schildwolde, E. Tj.
Doombos te Overschild, K. Kruijer te
Luddeweer, P. K. Tepper, Kolham, J.
Eggens, Borgweg, S. Freije, Schar-
mer, J. G. Buining en A. v. Dam te
Sappemeer,' R. Relnders te Kielwinde-
weer en B. Fluks te Mlddelbert.
De gouden médaillé van de Fede-
ratle van Landbouwverenigingen voor
de beste leerling werd ultgerelkt aan
Tj. Holtjer, die namens z'n mede-
leerlingen het hoofd der school een
passend cadeau aanbood. De heer
Scherphuis, Burgemeester van Sloch
teren sprak hierna, mede namens z'n
collega, de heer K. Kuipérs, Burge
meester van Noorddijk, Verder werd
nog het woord gevoerd door de heer
Terborgh, voorz. van de V.B.B., de
heer G. Kroon, voorz. van de Ver. van
oud-leerlingen en het hoofd der
school, die tevens de bevorderlng van
de lagere klassen mededeelde. Hiema
sloot de heer R. Heerlnga deze zeer
druk bezochte eindles,
De Federatle van Landbouwver
enigingen besloot, in een Woensdag
avond in café Smit gehouden verga
dering, in samenwerking met enkele
andere organlsaties, de georganiseer-
de Runderhorzelbestrijding ter hand te
nemen. Een 7-tal uitvoerders zijn
reeds aangesteld, die 1 April a.s. met
de bestrijding zullen aanvangen. De
kosten bedragen 10 et. per dier plus
40 et. per behandeld dier.
Door de Burgemeester dezer ge
meente ls een spoedeisende vergade
ring der raad belegd op Dinsdag 29
Maart a.s. te half âcht. Als voor-
naamste punt staat op de agenda het
beschikbaar stellen van gelden aan de
Woningbouwstichting Slochteren voor
de bouw van zes dubbele z.g, Daalwo-
ningen.
d. Wolde en J. Veenema werden ver-
kozen. Het resterende gedeelte van de
avond werd op aangename wljze door-
gebracht.
SCHILDWOLDE.
Ds. J. Koopmans, Geref. Predl-
kant, alhier, heeft het beroep naar
Gasseltemijveen aangenomen en be-
dankt voor Oudehome.
Donderdagavond vergaderde de
Federatle van de P. v. d. A., onder
voorzitterschap van de heer J. Kuper
te Kolham, ln café Hommes, alhier.
De candidatenlijst voor de a.s. ge-
meenteraadsverkiezingen werd, na ge
houden stemming in de afdelingen
opgesteld en is gelijkuidend aan de
reeds eerder door ons vermeldde gros-
lijst.
Na geruime tljd niet te hebben
geoefend, in verband met het ver-
trek van dr. Jensema naar Indonésie,
werd Dinsdagavond in café Span-
ninga, alhier, de eerste cursus gehou
den van de onderafd. Schildwolde-
Hellum van de E H.B.O. Aan deze
cursus wordt door 16 leden deelge-
nomen waaronder 4 nleuwe. Als do-
cent treedt op dr. ter Haar van Hel-
Jlum. Besloten werd één maal per
14 dagen te oefenen.
Onder voorzitterschap van de
heer J. Tuizenga vergaderde in café
Spanninga de Onderlinge Glasverze-
kering. De heren D. Oostra en G. J.
Zuidema werden als bestuursleden
herkozen. De vergadering besloot,
alvorens toe te treden tôt de Bond
v. Onderlinge Glasverzekeringen,
nadere gegevens van het Hoofd
bestuur van die bond af te wachten,
De gemeente Slochteren schifnt
een arsenaal van oorlogstuig te zijn.
Dinsdagavond sprong de kachel ln
de woonkamer van de heer J. Mos-
sel aan de Meenteweg, alhier, met
een geweldige knal uit elkaar. Het
vloerkleed en de lamp verbrandden
gedeeltelijk. De huisgenote me).
Stuut die dicht bij de kachel stond
werd aan de pois gewond. Bij nader
onderzoek bleek de oorzaak te zijn
gejegen in een projectiel dat zich ln
de turf moet hebben bevonden.
De winkelbehuizing van de heer
H. Prins, aan de Hoofdweg, alhier, ls
onderhands verkocht aan de heer E.
H. Nipperus te Siddeburen.
Het Gronlnger fokvee heeft ln het
buitenland nog steeds een goede naam.
Verkocht de heer A. R. Vink het vi-
rige jaar 2 stleren naar Luxemburg,
welke zeer goed aan de verwachtingen
hebben voldaan, thans verkocht ge-
noemde fokker aan dezelfde Luxem-
burgse commissie een 1-Jarlge »tam-
boek stier voor een goede prijs.
SIDDEBUREN
Dinsdagavlnd werd onder goede
belangstelling opgerlcht de motorclub
„Siddeburen", Van de aanwezlgen ga-
ven 27 personen zich onmiddelltjk als
lid op. Besloen werd op 9 April a.s.
een voorjaarsrlt te houden. Het be-
stuur werd als volgt samengesteld:
R, v. d. Berg, A. Jager, O. Schlphuis,
A. Vink en P. de Weert.
De heer Niezen te Appingedam
werd bij onderhandse koop eigenaar
van de woning van de heer A: v- d.
Helm, aan de Kooilaan, alhier, ter-
wijl de heer v. d. Helm door onder
handse koop eigenaar werd van de
woning van de heer W. Lenting te
Geerland (bij Siddeburen) en deze
kocht weer de woning van mevr.
de wed. Pleiter aan de Woningbouw-j
laan, bewoond door de heer W. Uil-
dersma. I
ZUIDBROEK.
Tan overstaan van notarié R.
Zwlers werd ten verzoeke van de heer
R. de Vrles, alhier la het hôtel Bou-
man publiek verkocht een behuizing
met erf en tuin, groot 4,65 are gele-
gen aan de heiligelaan no. 10.
Koper werd de heer Kruyer van
Zuidbroek voor f 7000 plus f 300 voor
overname.
De afd. Zuidbroek van de Bond
Van Plattelandsvrouwen hield een btj-
eenkomst in het hôtel Themmen,
waarbi) ook de heren waren uitgeno-
digd. De voordrachtskunstenarës mevr.
Pim Siegers, droeg op verdienstelijke
wijze gedichten en proza voor.
Ter dekking van de kosten was een
grabbelton geplaatst, waarvan druk
gebruik werd gemaakt.
In een hier ter plaatse gehouden
vergadering van de A.R. Kiesvereni-
ging werd de lijst voor de a.s. ge-
meenteraadsverkiezingen als volgt sa
mengesteld: 1. F. Prins, 2. K. Kulpers,
3. A. Doddema en 4. B. Lubbers.
MUNTENDAM.
De heer H. Pater, kantoorbedien-
de, heeft de door hem bewoonde be
huizing in het Loeg ondershands ge-
kocht van de heer J. v. d. Laan.
De plaatselijke brandweer ver
gaderde in het café v. d. Laan. Er
werden leren jassen uitgereikt, ver
der kreeg iedere brandweerman een
helm met nekbescherming en een in
signe. Gisterenavond werd de eerste
oefening gehouden met de nieuwe uit-
rusting.
Donderdag 24 Maart 1949.
Kaskomkommers 1 f 130; idem 2
f, 114; idem 3 f 101. Per 100 stuks.
Komkommerstek f 15; Kroten 1
f 11; Prei 1 f 8.7014.10; Spinazie
f 40—56; Witlof 1 f 50—62; idem 2
f 26—44; Uien f 6—6.50; Slavellen
f 3033; Boerenkool f 15. Per 100 kg.
Kropsla 1 f 17.20—19.90. Per 100
krop.
-^Rabarber f 3842. Per 100 bos.
5e kl. 506de STAATSLOTERIJ
(le week)
f 15000: 6449.
f 1500: 8704.
f 1000: 2528 7814 11715 17775 4679
2054 1895 5831 17308 3977 10888 11532
15754 18277.
f 400. 2350 3719 4516 6584 19727
4683 4611 5937 6261 7077 17531 19862
2623 9724 12979 13544.
f 200: 19031 3984 14740 16319 18236
2712 3716 6590 13849 15070 21304 9248
21649.
f 100: 2515 4777 8543 8907 13023
15923 21537 1448 2270 3549 5561 5774
7845 11879 12090 12024 14944 21862
5445 6018 6458 6972 11028 11550 13302
14634 4452 8587 10359 14364.
ADVERTENTIE I.M.
KRANENBORG's ADVIEZEN BUR.
Wat zal de toekomst TJ brengen?
Een jaarabonnement op de
Jk STAATSLOTERIJ
een aangenaam antwoord geven.
Getuige de vele uitgekeerde prjjzen!
27 x een prfls w.o. 3 x voluit Uw eigen
geld ls nergens anders mogelijk!
J. Hultzlngstraat 1, Hoogezand
Tel. tyd. 518.
SAPPEMEER 17 t.m. 23 Maart.
Geboren: Wietze, z. v. Hendrik
Woudwjjk en Margien Staats; Leo-
nardus Joannes, z. v. Harmannus
Alphonsus Ronde en Catharina Ma-
grietha Alida Mulder, won. te Hoo
gezand; Hendrik, z. v. Edo Smit en
Reina Venhuizen; Jakob, z. v. Bor-
chert Schut en Martje Knapper.
Ondertronwd: Hendrik Kuipers, 28
j, en Roelfina Grofsmid, 22 j., b. v.
Sappemeer; Jan Jakob de Graaf, 26
j,, Sappemeer en Ida Stol, 29 J., Hoo
gezand.
Overleden: Hinderkien Moesker 82
j., weduwe van Gerrit Relnders.
HOOGEZAND 17 t.m. 23 Maart 1949
1 Geboren: Geertje Lammegina, d.
v. Wieger Elzenga en Lammegina
Meijer, Foxhol; Arnolda Everdina,
d. v. Hendrik Kempinga en Maria
Geertruida Muller, Hoogezand; Rins-
ke Neeltje, d. v. Harmen de Vries en
fijeuke Dijkhuis, Hoogezand.
Ondertrouwd: Theunis Postma, 26
jHoogezand en Aaltje Heins, 25 j.,
Hoogezand; Klaas Derk Patje, 28 j.,
Hoogezand en Janyje van der Broek,
27 j., Haren; Wijbolt Thomas Hazen-
Kek, 28 j., Slochteren en Trijntje
Steer., 31 j., Hoogezand; Arien Hul-
zrnga, 29 j., Hoogezand en Alida
C eertruida Grietje Boiten, 21 j., Hoo-
gîzand; Anne Kinds, 27 j., Hoogezand
ei Klaasina Pots, 22 j., Hoogezand;
Jin Jakob de Graaf, 26 j., Sappe-
n eer en Ida Stol, 29 j., Hoogezand.
Overleden: Berend Bosker, 7 j., z.
v Hiltjo Bosker en Berentje Schreu-
d vr, Hoogezand; Johannes Josephus
E jnvis, 77 j., echtg. v. Trijntje van
E jk, Hoogezand; Henderikus Brugge
7 j., echtg. v. Berendina Scheper,
H oogezand.
SLOCHTEREN 17 t.m. 23 Maart.
Geboren: Harm Jan, z. v. J. Haan
en J. Blaauw, Tjuchem; Hindrik Al
bert, z, v. J. Cordes en A. H. Bodde,
Schildwolde; Kornelis Willem, z. v.
B. Waijer en H. Bloem, Borgweg;
Martje, d. v. H. Perdok en S. Fol-
kersma, Schildwolde; Wessel Mattheus,
z. v. H. Rozema en D. Keizer, Schild
wolde.
Ondertrouwd: J. K, Oldenziel, 26
j., Slochteren en A. F. van Dijken, 23
1., Harkstede; R. Felken, 26 j., Scheem-
da en Z. R. H. Pelgrim, 22 j., Sloch-
teren.
Getrouwd: R. Lubberts, 22 j., La-
geland en H Mulder, 24 j., Scharmer;
E. Lenting, 31 J., Steendam en G.
Van de zangvereniging „O.B.K."
ontvingen wij het programma van
haar uitvoering. Uit het programma
blijkt, dat men hier geen Kunst (met
een grote K) heeft willen brengen,
doch dat men zich gehouden heeft
bij de lichte muze. Zo vinden we m
het programma het bekende „Glùh-
wùrmchen" van Paul Lincke, het
„Wiegenlied" van Mozart en het
zeer populaire Nonnenkoor uit Casa
nova van Joh. Strauss.
Tussen de verdere nummers vin
den wij nog eeri tweetal zeer popu
laire walsen en wel Donauwellen
van J. Ivanivici en Rosen aus dem
Siiden van Joh. Strauss.
Bovendien staan er een aantal
nm "ers voor da Or>*eù"vercniging
„Orpheus" op het programma.
VOETBAL
Zoals reeds gemeld zal hedenmid-
dag op het HSC-terreln een selectie-
wedstrijd worden gespeeld, teneinde
een overzicht te krygen van het spe-
lers materiaal, om een vertegenwoor-
digend elftal voor de afd. Gronlngen
van de K.N.V.B. te kunnen samen-
stellen.
Vanmiddag om 4 uur zal de wed-
strijd aanvangen, en. er zullen elkan-
der ontmoetten elftallen van Gronin-
gen Oost en Gronlngen Stad en Noord
Deze elftallen zijn als volgt sa
mengesteld
Gronlngen Oost: A, Oosterhuls (Mus-
seikanaal); M. Bos (Veendam); J.
Smit (ASVB) J. Meijer (SPW); F.
v. d. Wal (ASVB); L. Vroom (MO.
VV) H. Snakenborg (Pekelder Boys)
H. N. Beeling (Vlagtwedde) J. J.
Frenkei (Vlagtwedde) J. J. Steen-
Econ. Politierechter Groningen
Overtr. Erkenning règlement
Paardenhandelaren 1946.
Reinder B. te Borgercompagnie
had paarden verhandeld, zonder dat
hij daartoe een vergunning bezat.
vprsaderine van ae C.OUU. Hij kwam de rechtszaal binnen en
verfnigYng .Kielcompagnie" werd de wilde zijn verhaal begmnen terwijl
halans oer 31 Dec '48 vastgesteld hij op het hekje leunde. De deur-
oaians pt;i oom on on v.om Hnf hii voor
wuiano per oj. -w w
met een omzetcijfer van f 80189.30.
Het exploitatie saldo over 1948 aa.
f 156-74 werd aan de reserve toege-
voegd.
Enkele bestellingen op Kalihou-
dend Thomasmeel (Sarolsa) werden
geplaatst.
Naast een toewijzing voor 200 zak-
ken was een koopbrief ingekomen
voor 80 balen kalkstikstof.
NOORDDIJK.
Er ls hier een comité samenge
steld met het doel gelden in te za-
melen voor een klok in het verbouw-
de gemeentehuls.
MIDDELBERT.
In de kerkekamer had het Jaar-
feest plaats van het kerkkoor. Ds.
Veenstra en mevr. Gelsel verzorgden
het muzikale gedeelte met accordéon
en piano. Enkele leden droegen voor.
Uit het financiëel verslag van mevr.
FolkersSchuur bleek dat er een
flink batlg saldo was.
Ons dorp werd ult haar Isole
ment verlost door de Ingebrulkneming
van de nleuwe brug over het Eems
kanaal, Burgemeester K. Kulpers van
Noorddijk verrichtte de zinnebeeldige
handeling.
Iedereen hier was ln zijn nopjes en
wel ln het bjjzonder brugwachter Hut-
waarder vertelde hem, dat hij voor
de beklaagdebank moest gaan staan.
De officier eiste f 125 b. of 2 mnd.
hechtenis. Op de vraag of hij nog iets
te zeggen had antwoordde beklaagde
„Ik ben gesjochte en bezit geen cent"
Hierop antwoordde de politierechter,
dat B- dan minder borrels moest
drinken, en hij voegde hieraan toe.
„Ik weet niet of een gisteren ge-
dronken glaasje de oorzaak is, maar
ik ruik sterke drank aan u."
B., die conform de els werd ver-
oordeeld verliet zuchtend de zaal en
keèrde even later via de publieke
tribune terug om te vragen waar hij
hoger beroep kon aantekenen.
Overtr. Vlees en Vleesw. distributie-
beschikklng.
Het is verboden clandestien ge-
slacht vlees te kopen. Dat moest Jan
P. te Hoogezand tôt zijn schade on-
dervinden. Voor f 7-50 had hij niet
minder dan 2 H kg schaapsvlees, af-
komstig van een clandestiene slach-
ting gekocht. Hij werd veroordeeld
tôt f 20 b. of 10 d. h., zodat de 2 H
kg vlees hem nu op f 27.50 komt.
Overtr. Tabaksdlstr, beschikklng.
Joh. C- L. van Sappemeer heeft,
wanneer hij tabak verkocht er beter
voor gezorgd, dat hij geld kreeg, dan
dat er bonnen in het laadje kwamen.
Verschillende personen hebben van
die slordigheid geproîiteerd en zo
was er over de période 22 Maart 1946
tôt 13 Jan. 1949 een tekort ontstaan
van 475 rantsoenen tabak.
De econ. politierechter veroordeel-
de hem tôt f 25 boete.
Overtr. Distributieregelinga-
beschikking 1947
Jan L., fabrieksarbeider te Borger
compagnie heeft te Groningen tex-
tielpunten verkq.cht. Dertig losse
punten, waarvoor hij f 15 beurde en
een hele kaart voor f 20. Voor een
tabakskaart had hij f 12.50 ontvan-
gen-
L. kon dit zaakje afdoen door f 40
te betalen, maar hij had dat niet ge-
daan. Op een vraag waarom hij dit
niet heeft gedaan antwoordde hij,
dat hij een vrouw heeft en een doch-
ter!
De politierechter veroordeelde hem
nu ook tôt f 40 boete of 20 d. h.
Vermoedelijk zal L. 20 dagen gaan
brommen, in verband met zijn vrouw
en zijn dochter.
A
Een zelfde soort geval was het met
Catharina G.—G. te Hoogezand, wier
man in Veenhuizen is opgesloten en
die door het Armbestuur wordt on-
dersteund. Ook zij had een textiel-
kaart verkocht en wel voor f 30.
f 15 b. of 10 d. h. luidde het vonnis.
A
Stofferdina A. te Hoogezand werd
,-wegens overtreding van de distribu-
tieregelingsbeschikking 1947 bij ver-
stek veroordeeld tôt f 10 b. of 10 d. h.
KANTONGERECHT ZUIDBROEK
In de zitting van Woensdag j.l.
werden de volgende vonnissen uit-
gesproken:
A. L., Muntendam, f 20 b. of 8 d.
h., H. S-, Muntendam f 15 b. of 6 fl.
h., wegens in dronken toestand een
rîjwiel besturen;
H. S., Muntendam, f 15 b. of 6 d.
h.; A. L., Muntendam, f 7.50 b- of
3 d. h. wegens openbare dronken-
schap
H D., Slochteren, f 15 b. of 6 d.
h. en Th. L., Hoogezand f 5 b. of 2
d. h., wegens het in gevaar brengen
van het verkeer;
P B., Sappemeer, f 12.50 b. of 5 d.
h., wegens links houden in de bocht;
L. S., Muntendam, f 5 b- of 2 d. h.
wegens venten zonder vergunning;
J. M. V., Sappemeer, f 4 b. of 1 w.
tuchtschool; L. J. M. K., .Hoogezand,
C. J, o. d. D., Muntendam en K. S.,
Sappemeer f 3 b. of 1 wk. tucht
school; L. S., Zuidbroek, A. S., Hoo
gezand, J. Z.y Muntendam, H. Z.,
Muntendam en H. S-, Muntendam,
f 4 b. of 2 d. h.; H. B., Siddeburen,
G. H. K., Tripscompagnie, J. L. B-,
huis (Veendam); E. Beeling (Vlagt
wedde). Reserves: T. A. Lameijer
(Noordster), B. Nomden (ASVB), J.
Schut (HSC) K. van Weerden (Pe
kelder Boys).
Gronlngen Stad en Noord: O. Rul-
ter (De Robben) P. Munting (REO)
O. Postema (Gruno) H. Postema
(Gruno) S. Benninga (GVAV) A.
Scheltes (GVAV); P. Berghuis (Mid-
delstum) K. J. Vink (Opwaarts);
K. Westerdiep (Gideon); W. Altena
(Bedum); J. van Oosten (GVAV).
Reserves: E. Elzinga (Groninger
Boys); J. Lodewegen (Niekerk), J.
v. Tongeren (Oosterpàrkers) J, van
Dam (GVAV).
SCHOOLVOETBAL.
Programma der heden te houden
wedstrijden. H.-S. terrein:
22.40 ULO HoogezandULO
Sappemeer. 2.403.20 B: GHBSAm-
bachtsschool. 3.204 C: RHBSChr.
ULO school. 44.40 D: Winnaar A
Winnaar B.
Gasfabriekterrein. 1.302.30 A: Chr,
ULO—RHBS. 2.30—3.30 B: GHBS-
Ambachtsschool. 3.304.30 C: ULO
SappemeerULO Hoogezand. 4.30
5 30 D: Winnaar AWinnaar B.
Terrein v Royenstraat. 1.452.45
A: RHBS—GHBS. 4.15—5,15 B: ULO
SappemeerHandelsavondschool.
SCHAKEN
Uitslagen van de schaakvereniging
HoogezandSappemeer" (Onder
linge wedstrijden).
Groep I: P. BeersmaL. Scheen
01; H. G. SteenbeekJ. Kremer
10; J. v. DijkJ. v. d. Reyd 01;
J. v. d. ReydJ. v. Dijk 01; H. G,
SteenbeekJ. C. Overman 01; P.
MiedemaJ. Reyne 01; H. Clobus-
J. Miedema 10.
Groep IIA: J. H. OterdoomJ. v.
Muntendam, R. L., Hoogezand, R. ;d. Kamp M>N. NM. de Vries
M,. Hoogezand, K. S., Hoogezand, E-
B., Muntendam en J. V., Sappemeer
f 3 b. of 2 d. h., allen wegens fietsen
in donker zonder behoorlijke ver-
lichting aan het rijwiel;
A. M-, Muntendam, f 3 b. of 1 wk.
tuchtschool; E. M., Muntendam, 3
b. of 2 d. h. en A. W„ Muntendam,
f 2 b. of 1 d. h., wegens fietsen op
een voetpad;
B. G. L., Hoogezand, f 2 b, of 1 d.
h. wegens een rijwiel onbeheerd aan
de weg laten staan;
J. M., Hoogezand, f 3 b. of 2 d. h.,
wegens met meer dan 2 personen
naast elkaar rijden;
H. J. U., Sappemeer, f 2 b. of 1 d.
h. en T. B., Hoogezand, f 2 b. of 1
wk. tuchtschool.
J. P., Muntendam, f 1.50 b. of 1 d.
h., wegens fietsen op een rijwiel zon
der bel.
Vrijgesproken: Th. L., Kielwinde-
weer wegens rijden met een motor-
rijtuig zonder spiegeL
01; A. KitsM. de Vries 01; JT
H. OterdoomN. N. 10; M. de
VriesJ. v. d. Kamp 10; G. de
WindF. Huizinga 10; E. Koops
P. Frans 01; F. HuizingaP. Frans
1—0.
Groep IIB: H. Wubbeling—H. R.
Dolfien 01.
DAMMEN.
Uitslagen onderlinge wedstrijden
van de Damclub „Houdt Stand":
J. PlukkerP. Tilman 2—0; J. Kui
persK. Snitjer 20; G. Lammers
J. Baas 11; R. A. JongmanJ, v.
d. Let 11; K. van BonH. E. Vis
ser 20; B. Hartman—B. Hekert
11; J. PotA. Lageman 11; H.
K. LoofjengaJ. W, Noorman 20;
B. KremerA. Veldman 20; J.
SmitC. Kielman 11; K. de Jonge
E. Westman 20; H. Jongman
A. Zantlnge 20; K. van BonJ. W.
Noorman 20; H. W, KuipersJ.
Hulsebos 02.
Luxema, 23 J„ Siddeburen.
Overleden: G. van Delden, 48 j.,
echtg. van H. Duimering, Hélium; G.
Nieland, 81 j., wed. van W. Slagter,
Siddeburen; M. W, Medema, 35 J.,
echtg. van W. A. de Boer, Schildwol
de.
ZUIDBROEH 17 t.m. 23 Maart 1949.
Getrouwd: Jakob Kruijer, 21 j.,
Zuidbroek en Engberdina Bergman,
20 j„ Zuidbroek; Hendrik Boas, 20 J.,
Hoogezand en Dina Smit, 24 j., Zuid
broek.
MUNTENDAM 17 t.m. 23 Maart 1949.
Geiboren: Jantje, d. v. S. Grofamid
en H. Hoving.
VEENDAM 16 t.m. 22 Maart 1049.
Geboren: Harm, z. v. G. Schipper
en K. Jager; Gerhard Hendrik, z. v.
T. Mulder en A. F. Ritsema; Elsina,
d. v. H. Kruit en E. Feiken, Wilder-
vank; Harm Aaldrik, z. v. W. Knip en
E. Koetje; Orselina, d. v. J. Komdeur
en E, Ploeger; Joannes Baptista Joan-
nés Joseph, z. v. J. H. Collast en M.
A. M. Spelbrink, Muntendam.
Ondertrouwd: A. Kuiper, 21 j., Nw.
Pekela en A. Bakker, 19 j„ Veendam.
Getrouwd: J. de Vries en A. Veld
man, b. v. Veendam; G) D. de Vries
en L. Meijer, b. v. Veendam.
A.s. week veiling op Maandag,
Woensdag en Vrijdag. Aanvang 10.30^
uur. Aangifte sluit om kwart na 10.
VOETBALVER. „H.S.O."
Wedstrijdprogramma voor Zondag
27 Maart 1949.
HLC 1Velocitas 1, aanv. 2.30 uur.
HSC 2Velocitas 2, aanv. 12.30 uur.
HSC 3Wagenborgen, aanv. 10 uur
Wildervank 2HSC 4, aanv. 3 uur
Opstellingen:
HSC 1: P. Hofkamp, H. Blijham,
F. Olthof, F, Wubbeling, J. Pik, A
Reinders, D. Eleveld, B. Pool, A. Ba-
kema, T. Kuitse, H. Hellinga. Res.:
H. Schut, J. Schomaker.
HSC 2: H. Hoeksema, J Pruis-
man, J. Bakema, A. v. d. Haag, E.
Zwart, J. Stuut, D. Roukema, J. Koe-
neman, J. v. d. Huizen, F. Kraai, R
Wolthuis. Res.: H. v. d. Schoot,
HSC 3: A. Hiddinga, J. Pronk, R.
Tooms, J. de Haan, Jan Schut, Jan
Bakema, J. Smittenberg, H. Vegter,
H. van Blessum, G. Hekert, J. Boots-
man (aanv.) Res.: A. van Leggelo.
HSC 4: P. Landman K de Haan
W. Meijer, P. Lubs, L. J. Kortholt, L.
de Ruiter, G. Schneider, G. Water-
mulder, F. de Groot, Joh. Pot, J. v.
d. Laan, Res B. Bonder.
Vertrek per fiets om half twee
vanaf hôtel Struvé.
Jeugdwedstrijd. Op Zaterdagmiddag
26 Maart wordt er op ons terrein
een jeugdwedstrijd gespeeld tussen
het G.V.B, elftal stad/Noord en het
G.V.B. elftal Oost. Voor deze wed-
strijd hebben onze leden geen vrije
toegang. De entréeprijs bedraagt
f 0.25.
R.K. VOETBALVER. ..KWIEK"
Zondag:
Stadskanaal 2Kwiek 2 4 uur
Adsp.: FVV 2Kwiek n uur
Kwiek 2: A. Wilbrink, B. Bulder,
G. Scheen H. Haverkort, A. Mulder,
A. Stokkel, J. Koeneman, H. Stok-
kel, L. Mulder, L. Galdermans, P.
Drent. Res.: W. v. Hoeven, H. Schol-
tens, T. Clobus.
Vertrek per trein om 1 uur alleen
van station H.-S..
Opzeggingen Zaterdagmiddag vôôr
5 uur bi.i de secr.
Opstelling adsp. als vorige week
rlSLif MUM"' Bodewe,.
GYMN- EN ATHL.VER. ,,H.—S
Het blijkt ons dat niet aile leden
begrepen hebben wat er a.s. Zondag-
zal gebeuren.
Om 10 uur wordt in het hôtel Fa
ber een verenigingsfoto genomen,
waarvoor aile groepen vanaf de kleu-
ters tôt en met de seniores aanwezig
verzocht worden in costuum met ster.
Deze sterren zijn verkrijgbaar bh
Mw. Brinks, Sappemeer, Mw. Hoving
Martenshoek en Middel, Kerkstraat
7 f 0.75.
Het Bestuur.
,,8-V.H."
Programma voor morgen:
S.V.H. IJahn II 1, aanvang 10 uur.
S.V.H. IIJahn n 2, aanv. 11.10 uur.
Terrein klaarmaken 9.30 uur.
DISTRIBUTIEKRING HOOGEZAND
Gemeenten Hoogezand en Sappemeer
Na-uitreiking bonkaarten 905/908,
textielkaarten VA 905 en bonkaartjes
voor zieken en a.s. moeders vindt
plaats op Maandag 28 Maart voor de
Gemeente Sappemeer en op Dinsdag
29 Maart voor de gemeente Hooge
zand, steeds van 9 tôt 12 en van 2
tôt 4 uur. Deze uitreiking geschiedt
in het gebouw Arbeidsbureau Sappe
meer.
Bijzondere Arbeid. De inlevering
van de naamlijsten voor de 5e en 6e
période dient te geschieden op
Woensdag 30 Maart a.s. voor beide
gemeenten.
DISTRIBUTIENIEUWS VEENDAM
Toeslag Bljz. Arbeid. Période 10
April t.m. 4 Juni '49, De aanvraag-
formulieren voor toeslag voor Bijz.
Arbeid, moeten volgens onderstaand
schéma worden ingediend, Oude
naamlijsten meebrengen. De namen
van degenen waarvoor de toeslag
wordt aangevraagd moeten op de
nieuwe naamlijst in dezelfde volg-
orde worden geplaatst zoals deze sp
de oude lijst voorkomen.
Veendam. Maandag 4 April, letters
A t.m. H, Dinsdag 5 April J t.m. R;
Woensdag 6 April S t.m. Z.
Wildervank (kantoor): Vrijdag 8
April; Westerschool Donderdag 7
April.
Muntendam alleen voormiddags:
Dinsdag 29 Maart letter A t.m. G;
1 April H t.m. L; 5 April letter M
t.m. Z.
Meeden, alleen na-middag: 29 Mrt.
letter A t.m. G; 1 April H t.m. O;
5 April leter P t.m. Z.
