Veiling
de Behuizing
Kleuterscholen
voiop Slaolie
Dr. JENSEMA
Vacantiebons
e
Vacantiebonnen
F. v. d. SPAN
bij NEPERUS
Groot Kermisbal
Het Nieuwsblad''
Wegens vacantia
gesloten
Bio-bco-o-p Hooyefrcmd
Eutba aanbiedLttg,
71. if-.cl. %uu(b, Kaldam.
100.000 50.000 30.000
„V.v.V. Revue"
„De Model Echtgenoot"
VIS
„Parkhotel' Sappemeer
MATINÉE
Uo-ttcfyaak H. dtcAaap
Hoogezand-Sappemeer-Groningrn
I
Spoorwegdienstregeling van „Het Nieuwsblad"
I, SS mr
Noordbroek
Veren. tôt Plaatselijk Nut
Verver
„Végé"
hervat
Inlevering
Inlevering
2
op zateroag i jiiii a.s.
oprichting groot koor
V.v.V. Sappemeer
Attentie Attentie
Auto- en Rijwielkaarten
Kermis Sappemeer
Weide afrastering
r
S
Grote sortering
Vulpennen
ÂALTiE ANNA DOUWINA
Uleyenô macantie
OLIVER TWIST
LAMPEKAPPEN
J.Pie ÏÏLidriLtyt &LaLng.eAô
Woningruil:
K.N.T. V.
8.08
12.50 14.29 16.46 17.44 18.16 20.09
12.20 13.03 13.41 14.53 17.10 17.54 18.41 20.34
12.26 13.09 13.47 15.01 15.46 17.18 18.00 18.49 20.40
t
1
12.36 13.00 16.33 17.25
w z
1
V,
t
t x x n t
HOLLAND—GRONINGEN
X DE a DE x a x DE 2 DE
Veemarkt Groningen 0
Overzicht Veemarkt
Met grote blijdschap
geven wij kennis van de
geboorte van onze Zoon
JOHN PHILLIP.
Preston, 19 Juni 1949.
12 Hill crest Avenue
Longridge (England)
De Heer' en-Mevrouw
W. S. Marsden-Schreuder
Met blijdschap geven
wij kennis van de geboor
te van ons Dochtertje
HARMA MARIA.
Westerbroek, 24 Juni '49.
Vonderpad 30.
S. Ebels
D. Ebels-Medendorp
Tijdelijk
St. Jozef-Stichting,
Sappemeer.
Met blijdschap geven
wij kennis van de geboor
te van ons Dochtertje en
Zusje
Sa ipemeer, 24 Juni 1949
Kleinemeersterstr. 38
A. Roek
M. RoekRuiter
Albert Hendrik
Tijdelijk
St. Jozef-Stichting,
Sappemeer
DONDERDAG 7 juli
1949, des avonds 7 uur
zal in 't Hôtel SCHRAQE
te Noordbroek, ten ver-
zoeke van Mej de Wed.
3. LENTING en c.s. te
Noordbroek, publiek wor
den verkocht:
met erf en tuin, staande
en gelegen te Noordbroek
A 69, groot 26.90 aren,
ailes vrij en eigen.
Aanvaarding 14 dagen
na de toeslag, vrij van
huur.
Betaling 1 Sept. 1949
Te bezichtigen Dins-
dags en 's Woensdags-
middags van 5—8 uur.
R. ZW1ERS, Nots.
Zuidbroek
Enige kennisgeving.
Getrouwd
O. H. Groeneveld
Res. 2e Lt
en
J. Mulder.
25 Juni 1949
Amersfoort
Sappemeer
Toek.3 adres (na 5 Juli
Brederolaan 22
Amersfoort
Voor de zeer vele
blijken van belangstelling
ondervonden bij het over-
lijden van onze Man
Vader,Behuwd-en Groot
vader
Jan Hartman,
betuigen wij onze harte
lijke dank.
Froombos, Juni 1949.
Uit aller naam
Wed. J. Hartman—
Beetjer,
wordt er in de week
van 3 tôt en met 10
Juli
geen hoefbeslag
uitgevoerd.
B. Pruisman
Smederij
Noordbr sterstraat 85
SAPPEMEER
van 4 t.m. 8 Juli.
TELEFOON 52
HEDENAVOND half 9:
Vanaf as. VRIJDAG half 9:
presenteren wij U een film die door
de Zeer Eerwaarde Heer Pater
Henri de Greve en door de bekende
Persresencent Van Domburg ten
zeerste wordt aanbevolen.
Die Morder sind unter uns
(De Moordenaars zijn onder ons)
gedurende 10 dagen
van 29 Juni tôt en met 9 Juli
•/a p. MEELKOEKJES0.40 et.
2 pak BESCHUIT0 50 et
2 st. HARDE ZEEP (Condor) 0 50 et.
1 ons CHOCOLADE FLIKJES 0.50 et
2 pak ZELFW. WASMIDDEL DIESEL
waarbij gratis een stukje TOILETZEEP 0 78 et.
1 p. PEPERMUNT D.F1.00 et
1 fies VALENCIA1.00 et.
,3 ons fijne VI RSNAPERINGEN
en '/a Pond lekkere KOEKJES samen 1.00 et.
Levensmiddelenbedrijf
en talrijke hoge prijzen zijn op komst (Juli, begin
Aug.) Met een jaarabonnement op de
Staatsloterij in één slag erbovenop
U kunt nog juist zéér voordelig van Juli '49 tôt
Juli '50 meedoen!
KRANENBORG's Advies Bureau
Jan Huitzingstraat 1, Hoogezand
van de
Hoogezand-Sappemeer
De aangifte van nieuwe
leerlingen voor toelating
tôt de Bewaarscholen te
Sappemeer (Parkstraat),
Hoogezand (Beneden
Kalkwijk) en Martenshot k
kan geschieden tôt uiter-
lijk 23 Juli a.s., iedere
morgen van 9 tôt 11 uur,
aan de hierboven ge
noemde scholen.
De kinderen, die een
der scholen wensen te
bezoeken moeten bij de
aanvang van het school
jaar de leeflijd van 3'/:
jaar hebben bereikt.
Bij de aangifte dient
trouwboekje of geboor-
tebewijs te worden over-
gelegd.
Hoogezand, Juni 1949.
Het Bestuur.
Schoenenmagazijn
HOOGEZAND
Wij hebben
Levensmiddelenbedrijf
JO KOENEMAN
SAPPEMEER.
Tel 270.
Wij vragen en bezorgen
Vrijdag 1
praktijk.
Juli de
voor de vacantie
op ZATERDAG 2.JULI
van 2—6 uur n.m.
bij J. DE VRIES,
Penningm. A.N.B.,
Hoofdweg D 138,
Slochteren.
Na dien datum wordt er
een Zitting weer ge-
ouden.
Bouwvak E.V.C.
van 3 tôt 5 uur
in Café Rowaan
HET BESTUUR.
Zangers
Dames en Heren be-
langstellenden worden
uitgenodigd samen te
komen
Maandag 4 Juli
8 uur Hôtel Faber
voor
Comm
SLOCHTERSTR. 3
Telef. 424
Vrijdag 1 Juli a.s.
's avonds 8 uur opvoering van de
met medewerking Van de Fam. Plin-
singa, Leden van de Gymn. Vereni-
ging H.—S., Red. Kamer Vondel e.a.
in het Hçtel „Struvé".
Entrée f 1.75 (belasting inbegrepen)
Zaterdag 2 Juli a.s.
's avonds 8 uur
opvoering van het succès Toneelstuk
door het Gezelsch. JOHAN KAART e.a
in het Hôtel „Struvé".
Entrée f 2.— bel. inbegr. Zaalopening 7 uur.
ENTRÉEKAARTEN voor ieder (dus ook voor
niet leden en niet seizoenkaarthouders der
V.v.V.) voor beide avonden, voor zover voor-
radig, vanaf heden verkrijgbaar in 't Hôtel
„Struvé" (telefoon 223) en eventueel 's avonds
aan de zaal.
Koopt tijdens
de kermls
Uw
Standplaats
Café Venema N.Z.
en Noorderstr. 162
Sappemeer.
KRÉMER's
Kantoorboekhandel
Slochterstr. Telef. 209
(K. Venema)
van Donderdag tôt Zondag
aile 4 dagen
Aanvang^8 uur.
ZONDAG, aanvang 3 uur:
ORKEST
n
op accu, batterij en lichtnet
ISOLATOREN,
HEKAFSLUITERS, enz. enz.
t.o. R.K. Kerk - Telef. 275
V SAPPEMEER
Gevraagd te Hoogezand-Sappemeer een
BUKG RWONING met tenminste 4 slaap-
kamers. Aangeboden een Bovenhuis in
Helpman, bevatiende kamers-tnsuite, keu-
ken, 3 slaapkamers enz.
Brieven onder no. 636 bureau van dit blad.
Neemt
Muzieklessen
bij Leraar
oud-leerling Conser-
vatorium.
Aan huis. Prima reff.
Postbus 30, Tel. 27932
GRONINGEN.
J)
Het Plaatselijk
blad komt binnen,
tadveiteeAjt est
Burepu Hoofdstr. 6 Hoogezand
met Gouden-
en Stalen Pen.
Kremer's
Kantoorboekh.
Sappemeer
WEBO-ZOUT WEBO-ZOUT
ter bestrijding van onkruid in paden enz.
3 Kg. vo doende voor 100 m2. Per Kg.
f 1.20; 3 Kg. f 3 25; 10 Kg. f 9.50.
BOLHUIS ZADEN
GRONINGEN Lage der A 26 Telef. 22312
Het Bpoorboekje lnxake de «omerdienstregeling 1940 van de Nederlandse Spoorwegen la,
volgen, w&arin de la het Bpoorboekje ontbrakende treinen wel zjjn opgenomen.
wat de freinais door ons rayon betreft, onvolledlg. Wfl laten hier thans een dienstregeling
Qronlngen
Kropswolde
Martenshoek
Hoogez.S'meer
Sappemeer-Oost
Zuidbroek
Scheemda
Winschoten
Nieuwe Schan»
a
7.10
8.23 7.25
8.31
8.40
8.48
8.59
7.33
7.42
7.50
8.01
7.18
7.28
7.32
7.36
7.40
7.46
8.32
8.44
8.48
8.52
8.56
9.04
9.13
9.21
9.32
GRONTNGENNIEUWE SCHANS
p n x a
9.40 10.30 11.48 12.28 12.34 13.08 18.46 14.13 15.10 16.01 16.30 17.22 17.28 18.00 18.20 19.53
12.46 14.25 16.42 17.40 18.12 20.05
9.55 10.45 12.03 12.43 12.54 13.23 14.01 14.33 15.25 16.16 16.50 17.37 17.48 18.20 18.35 20.13
12.58 14.37 16.54 17.52 18.24 20.17
10 03 10.52 12.11 12.54 13.04 13.32 14.08 14.44 15.33 16.23 17.01 17.45 17.58 18.32 18.42 20.25
15.12 17.29 19.00
10.12
10.20
10.31
21.10 21.50 23.15
22.02
22.06
21.25 22.10 23.30
22.14
21.32 22.21 23.38
22.30 23.47
22.38 23.53
22.49
X
x
x
Nieuwe Bchanji
V.
5.52
7.19
8.08
Winschoten
n
6.05
6.59
7.32
8.21
Scheemda
n
6.12
7.06
7.41
8.29
Zuidbroek
n
6.21
7.08
7.15
7.50
8.16
8.38
Sappemeer-Doat
n
6.28
7.22
7.57
8.23
Hoogez.S'meer
n
6.32
7.16
7.26
8.01
8.27
8.46
Martenshoek
a
6.36
7.30
8.05
8.31
Kropswolde
M
6.40
7.34
8.09
8.35
Groningen
A.
6.51
7.30
7.45
8.21
8.46
9.00
NIEUWE SCHANS—GRONINGEN
a
11.58 16.48 18.
12.11 13.19 14.20 16.01 17.01 18.
12.20 14.27 16.08 17.09 18.
11.25 12.29 12.53 13.33 14.28 14.36 16.17 16.26 17.18 17.46 18.
9.13 10.27 11.33 12.40 13.04 13.41 14.36 14.44 16.25 16.37 17.29 17.54 18.
-m. 12.44 13.08 16.41 17.33 -
12.48 13.12 13.46 16.45 17.37 -
9.27 10.41 11.47 12.59 13.23 13.57 14.50 14.58 16.39 16.56 17.48 18.08 18.
8.35
8.48
8.56
9.05
9.49
10.02
10.11
10.19
19.33 19.57 -
19.46 20.10 21
19.53 20.17 21
20.03 20.26 21
20.10 20.33 -
19.27 20.14 20.37 21
20.18 20.41 -
- 20.22 20.45 -
55 19.29 19.41 20.33 20.56 21
X
04
.17 18.58
24
33 19.10 19.18
41
- 23.08
10 23.20
.17 23.27
26 22.05 23.39
- 22.20
99 94.
.48 22.35 0.01
X
Stadskanaal H.S.
6.35
Stadskanaal Pw.
6.40
Bareveld
M
6.47
Wildervank
V
6.53
Veendam
u
6.53
Zuidbroek
A-
7.07
STADSKANAALZUIDBROEK
7.42 8.28 10.52 12.20 13.54 15.41 17.10 18.42
7.47 8.33 10.57 12.25 13.59 15.46 17.15 18.47
7.54 8.40 11.04 12.32 14.06 15.53 17.22 18.54
8.01 8.46 11.10 12.38 14.12 15.59 17.28 19.01
8.06 8.51 11.15 12.43 14.18 16.04 17.33 19.07
8.15 9.00 11.24 12.52 14.27 16.13 17.42 19.16
w Z
19.26 19.44 21.32 22.58
19.31 19.49 21.37 23.03
19.38 19.56 21.44 23.10
19.44 20.02 21.50 23.16
19.49 20.07 21.55 23.21
19.58 20.16 22.04 23.30
Zuidbroek
Veendam
Wildervank
Bareveld
Stadsk. Pw.
Stadsk. H.S.
ZUIDBROEK— STADSKANAAIi
x
V. 7 47 9.15 10.53 13.05 14.09 16.24 17.59 18.43 20.28 21.33 23.40
7.57 9.25 11.03 13.15 14.19 16.34 18.09 18.53 20.38 21.43 23.50
8.02 9.30 11.09 13.20 14.24 16.39 18.14 18.59 20.43 21.49 23.55
8.07 9.35 11.14 13.25 14.29 16.44 18.19 19.04 20.48 21.54 0.00
8.15 9.43 11.22 13.33 14.37 16.52 18.27 19.12 20.56 22.02 0.08
A. 8.19 9.47 11.26 13.37 14.41 16.56 18.31 19.16 21.00 22.08 0.12
GRONINGEN—HOLLAND
DE X X DE
de m DE X X DE h DE t
Grcmlngen V. 6.11 6 46 7.06 8.59 9.06 10.46 11.06 13.1115.06 16.46 16.59 17.06 19.06 20.40 21.06
Amsterdam A. 8.26 9.22 10.24 12.24 13.22 14.24 16.24 18.24 19.22 20.24 22.23 23.22 0.24
Rotterdam A. 9.11 9.58 11.11 12.59 13.11 13.58 15.11 17.11 19.11 19.58 20.59 21.11 23.11 23.58
Den Haag A. 9.13 9.58 11.13 13.0113.13 13.58 15.13 17.13 19.13 19.58 21.01 21.13 23.13 24.00
GRONINGEN—LEEUWAKDEN—STAVOREN—AMSTERDAM
Qronlngen V. 7.41 7.57 11.53 13.06 16.35 16.48
Leeuwarden V. 8.53 8.53 12.58 14.37 17.43 17.43
Amsterdam A. 12.23 12.23 16.23 18.23 21.24 21.24
Den Haag V. 5.32 6.56 7.32 9.18 9.32 10.56 11.32 13.32 15.18 15.32 16.56 17.32 19.22 20.56
Rotterdam V. 5.36 6.56 7.36 9:22 9.36 10.56 11.36 13.36 15.22 15.36 16.56 17.36 19.36 20.56
Amsterdam V 6.24 7.30 8.24 9.58 10.24 11.30 12.24 14.24 15.58 16.24 17.30 18.24 20.24 21.30
Groningen A. 9.32 10.08 11.37 13.19 13.32 14.08 15.37 17.37 19.20 19.37 20.08 21.37 23.37 0.12
AMSTERDAM—STAVOREN—LEEUWARDEN—GRONINGEN
x x
Amsterdam V, 6.30 8.30 12.30 18.30
Leeuwarden A 9.56 11.56 15.56 21.56
Groningen A. 11.19 13.02 16.48 23.09
Verklaring der tekens s x alleen op werkdagen t alleen op Zon- en Feestdagen p aile dagen behalve Zaterdags n - alleen op Zaterdagen ;w alleen op werkdagen behalve
Zaterdags z alleen op Zaterdagen en Zon- en Feestdagen m alleen op Maandag en op Zaterdag van 2 Juli tôt 3 Sept, (niet op Pinkstermaandag) h alleen op Pmkstermaandag en
op Zondag' van 17 Juli tôt 4 September a alleen op Zaterdag van 2 Juli tôt 3 September DE Diesel-Electrische treinen ri)den alleen op werkdagen behalve Zaterdags, in Groningen
mogen alleen passagiers verder dan Zwolle in deze treinen plaats nemen.
Kalf- en melkkoeien t 825876,
f 675750, f 500625; Kalfvaarzen
f 625—725, f 375—450; Vroegm.
koeien f 650—750, f 475—500; Vare
koeien f 525—575, f 375—450; Kalve-
ren en pinken f 140400; Weidescha-
pen f 6570, f 40—50; Vette lamme-
ren f 3236; Biggen f 5060, f 38
45; Weidelammeren f 1725.
Aanvoer: 415 runderen, 493 kalve-
ren, 242 schapen, 835 lammeren, 6
varkens, 727 biggen, 56 paarden, 82
bokken en geiten. 2856 totaal.
Door de gunstige weersomstandig-
heden betreffende de hooioogst was
bet aanbod van vee wederom zeer
klein en de belangstelling van weinig
betekenis. De beste kalf- en melk
koeien vonden wederom zeer langzaam
kopers maar in de prtfzen kwamen
vooral in die soorten, welke voorzien
waren van witte papieren, geen ver-
andering. De beste guste weidekoeien
waren vrij goed te plaatsen. Met de
mindere soorten was dit niet het ge-
mindere soorten was dit niet het ge-
val.
Aangezien de slachtveeprjjzen met
ingang van 1 Juli iets worden terug-
gebracht, werden meer vette koeien ter
levering aangeboden. De kwaliteit
was prima. De veehouderijcentrale
nam buiten de aangevoerde kalveren
73 runderen over. De weideschapen,
weide lammeren en vette lammeren
werden zeer traag verhandeld. De
prijzen der biggen bleven ondanks het
verhoogde aanbod en langzame handel
ongewijzigd. De slachtpaardenhandel
in de beste soorten redelijk. Oude
/versleten dieren trokken maar wei
nig aandacht.
EXAMENS
RJjks Hogere Burgerschool Sappemeer
Voor het toelatingsexamen tôt de
eerste klasse zijn geslaagd:
H. J. D. Bruins, Sappemeer; H.
Kampen*, Sappemeer; A. J. Koene-
man, Sappemeer; J. H. Koopman, Sap
pemeer; J. Spakman, Sappemeer; H.
de Vries, Sappemeer; J. Koster, Hoo-
gezand; H. Plukker, Hoogezand; E.
Poelman, Hoogezand; J. G. Teunissen,
Hoogezand; J. Boelen*, Zuidbroek; H.
F. Tuin, Zuidbroek.
zijn meisjes.
Het examen wordt met 9 candidaten
voortgezet.
afbraak Stenen, dakpannen,
hout, spanten, deuren, kozij-
nen, glas. Borgercompstr. 44,
Sappemeer. Alleen tussen
8 en 5 uur.
een nette Huisnaaister. Brie
ven onder no. 639 bureau
van dit blad.
de regelmatige, wel-
kome brenger van aile
nieuws uit de eigen
omgeving. Juist op het
platteland en in de
provinciesteden is er
een grote gehechtheid
aan de eigen streek.
HET PLAATSELIJK
BLAD IS EEN DEEL
VAN HET
VOLKSLEVENf
GEVRAAGD
wegens huwelijk der tegen-
woordige een net Morgen-
meisje. Vrtjdags de gehele
dag. J. Huizing, Noorderstr.
167, Sappemeer.
Mevr. Steenbeek, Sappemeer
vraagt wegens teleurstelling
een net meisje voor dag of
dag en nacht.
voor direct een nette Slagers-
bediende. v. d. Velde.
Tel. 85, Sappemeer.
Een wallenmaaier. B.Buining,
Achterdiep.
voor direct flinke Bedlende.
F. Weites. Kapper Kielster-
atraat 4, Hoogezand.
voor direct IJscoventers voor
aile dagen. Firma Helting
Co., v. Royenstr.91, Hgz.
Kwekersknecht of Boeren-
arbelder voor direct of Maan
dag. H. H. Geling, Zulder-
straat 124, Sappemeer.
TE HUUR
TE KOOP
8-weekse Hennetjes voor a.s.
Zaterdag 1 uur besteid, Dins-
dag levering.
J. v. d. Velde, Winkelhoek 16
aangeboden ruime Weide
voor Jongvee bi) B. Buining
en Zoon, Woldweg 189
Publicatie «b de Nederleodscb*
KieuwabUd Pen
5 Krieltjes allen aan de leg
en een Haan samen f 10.—
G. Hamminga. Stootshorn
C 48 Noordbroek.
prima Postduiven. Enige on
uitgevlogen jongen af te geven
van prima ras. Wortelboer,
Kees de Haanstr., Sappemeer
partijtje Weckflessen en Meis-
jesjurken 12 jaar. Stations-
weg 12, Hoogezand
TE HUUR GEVRAAGD
Behuizing met H.A. bouw-
land meer of minder geen
bezw. Woningruil aanwezig.
Nov. of Mei. Brieven opder
no. 638 bureau dezes.
VERMIST
een Autoped op luchtb. (kl.
gr.) Donderdag m. t. 35 uur
T.t.b.t.b. Joh. FelUnger, K. d.
H.str., 82, Spm., b.d. Veiling
VERLOREN
Kippenhok, Kuikenhok, Elec.
Gramofoon en Windbuks
en Wandelwagentje. Jullana-
straat 26, Hoogezand
Maandag v.m. 27 Juni een
portemonnale met inhoud
w.o. 2_ textielkaarten en
werkkledingbon. t.b.t.b. hi|
B, Nieborg, Woldweg 120,
Kropswolde y
DIVERSEN
3-persoons Kampeertent en
ténor banjo. v. d. Lee,1
Knijpslaan.
75 are eerste kwal. droog-
staand Hooi bij B. Buining
)zn, Kropswolde 57.Mascanl Magnétiseur en
nieuw 2-persoons Opklapbed Helderzlende, werkt op foto's
met elken ombouw en gor-jen voorwerpen en geeft op-
dijnen en gevraagd een 1 pers, helderlng in Uw gehele ziele-
Opkiapbed met ombouw. lijden. Consult 's avonds van
4 clubs met bljpassende tafel 7 tôt 10 u. Foxhamster-
Br. onder no. 637. |hoofdweg 10.
