Het Nieuwsblad nl | 1949 | 6 juli 1949 | pagina 2

PLAATSELIJK NIEUWS

Een Nederlander ziet Amerika

Een militair In Indonésie schrijft:

'zrsjzr. r- ss» zttsLr m**»

Draverijen te Sappemeer

TWEE BOERDERÏJEN
DOOR DE RODE HAAN VERNIE LD

Nederlander» ln Amerika

A

A

De ronde van Sappemeer

hoogezand—safpemeeb

NOORDBROEK

De totalisator trok veel belangstelling

GEEN DEPARTEMENT
VOOR VOLKSOPVOEDENG
BUITEN SCHOOLVERBAND

ten.

SAPPEMEER

Zaterdag en Zondag Efln de fees-
talijkheden georganlseerd door de
V.v.V. voortgezet, en dus nemen wU
de draad van het verhaal, dat wfl VrU-
dagavond hebben afgebroken weer op.

Zaterdagmiddag was er een wieler-
wedstrtjd georganlseerd in het Prinses
Margrietpark, die grote belangstelling
trok en die bovendien algemeen In de
smaak 1s gevallen, zodat dit experi-
ment van de V.v.V. als geslaagd kan
worden beschouwd. De voorzitter, de
heer Addens zel dan ook, dat hij hoop-
te het volgend jaar wederom een
„Ronde van Sappemeer" t© organise-
ren.

Het verslag van deze wielerwed-
strijden vlndt men elders op deze pa
gina.

's Avonds was het woord aan de le-
den van het gezelschap „Joh. Kaart"
die ln het hôtel „Struvé" hebben laten
zien hoe een „Model Echtgenoot" er
uit ziet, en hoe hij doet. Of liever, dat
heeft Joh. Kaart gedaan, en zijn jne-
despelers hebben hem daarbij gehol-
pen. Het was een geestig stuk, pas-
send ln het kader van de feestelijkhe-
den.

Zondagmiddag was bestemd voor de
,paarensport. Op de renbaan zijn cour
ses gehouden, en er was na opheffing
van het verbod inzake de totalisator
ln Sappemeer voor het eerst gelegen-
held met deze instelling kennis te

maken. Een kennismaking, die velen digde stikstofmeststoffen.
goed bevallen is. Een verslag over de
courses nemen wij elders op deze pag.

staan, werd een bedrag van f îO ult-
getrokken. Voorts werd een partfitje
stikstof besteld, levering ln Augustus.
Het jaarltjkse ultstapje werd vastge-
steld op 18 Juli «set als reisdoel
Nunspeet.

EN6KLBEKI

Mej. J. Brouwer, voorgangster
der Ned. Herv. Gemeente, alhier, is tn
gelflke functle beroepen te Ezlnge.

Onder zeer grote belangstelling
werd ln de kerk opgevoerd door de
jeugdclubs het lekenspel Mlrjam.

De heer W. Ntjberg heeft be-
dankt als bestuurslid van de N.V. En-
gelbert Vooruit. Sedert de oprichting
was de heer Nijberg bestuurslid.

HARKSTEDE

Voor het candidaatsexamen ge-
neeskunde slaagde aan de Groninger
Universiteit Mej. B. R. Brust, alhier.

SLOCHTEREN

De CoSp. Landbouwvereniglng
Slochteren vergaderde, onder voorzit»
terschap van de heer W. Hagenouw in
café Smit. Mededeling werd gedaan
van voorlopig koopbrieven van fosfor-
zuurmeststoffen, kalizout en Originele
Petktlser Rogge. De agenda voor de
Hoofdbestuursvergadering werd ult-
voerig besproken. Voor directe be-
hoefte werd een klein partijtje stik-

Wagons fraudulsus slachten, en
wegens het geven van gelegenheld tôt
frauduleus slachten la tegen twee
plaatsgenoten proces-verbaal opge-
maakt.

Het llgt ln de bedoeling om ter
gelegenheld van het 12%-jarig huwe-
hjksfeest van het Konlnkltjk gezln een
feestavond te organiser en m.m.v.
plaatselflke verenigingen.

De heer en mevr. Mellenna ult
deze gemeente hadden nabU Meppel
een auto-ongeluk. De heer Mellema
werd zwaar gewond. Zfln echtgenoto
kwam er met liahte vorwondlngen af.
ZUIDBROEK

Een aanhangwagen van de fa.
A. J. K. t© Sappemeer geraakte te
uiterburen los en reed het trottoir op.
Een boom werd ontworteld, een flets
verbrijzeld, maar gelukkig kon een
jongetje nog op het nippertje ontko-
men.

De polltle maakte van een en ander

proces-verbaal op.

MUNTENDAM

Maandagmlddag moest de brafid-
weer uitrukken voor brand ln het
schuurtje van de heer Snijders aan de
Nieuwe Weg, doch behoefde geen
dienst te doen, daar men het vuur
reeds met eigen middelen had geblust.

SEACHTOFFER VAN
EEN RECHTERLIJKE DWALING

Meyer Tobiansky, destijds officier

stof besteld en voor voor jaar sleverlng ,\van de Haganah (Het nationale leger
deden de leden opgave van de beno- van Israël) werd verleden jaar van

hoogverraad beschuldigd en het dood-
tvonnis werd over hem uitgesproken.
De Ingelanden van het Water- Thans blflkt echter, dat de uitspraak
schap Hooilandspolder vergaderden liv berustte op een rechterlijke dwallng.

Zoals e-ewoonliik werden de feeste- café Hommes. De rekening en verant- Het hoofd van de legerstaf heeft
liikheden besloten met vuurwerk En woording over het boekjaar 1948—'49 thans besloten Tobiansky posthuum de
alfsteeds was het ook nuweer een werd goedgekeurd en de_ begrotlng rang van kapitein toe te kennen, zijn
fantastisch gezicht hoe het kleurige
licht zich aftekende tegen de donkere
avondhemel.

Maar daarmede waren de feestelijk-
heden eigenlijk nog niet helemaal af

Vermoedeljjk tengevolge van kort-
slulting ontstond brand ln een met
riet bedekte boerderfl te Drunen. De
vlammen grepen snel om zich heen en
binnen zeer korte tfld was de boerde-
ry met gehele Inventaris ln as gelegd
en vatten de belendende boerderijen
vlam. Eén van deze boerderjjen brand-
de ook geheel uit, doch een deel van
de Inventaris kon worden gered. De
andere kon door de plaatselijke brand-
Weer worden behouden, doch kreeg
zeer grote waterschade,

D© vrouw wist het kind te besaher-
gnlden geraamd.

KERKDIEVEN

Een pastoor te Lutterade, die een
rondgang door de kerk maakte, vond
er drie jongens, die bezig waren met
het openen van het offerblok. Bij de
nadering van de pastoor namen de
knapen de benen, maar toch kon hij
één van hen grijpen en aan de politie
overleveren. Ook de beide anderen
werden gearresteerd en later werden
nog twee jongens aangehouden. Allen
zijn tussen 12 en 14 jaar oud. Gedurtan-
de een jaar legden zjj zich toe op het
plegen van diefstallen in kerken. Zo
hadden ze meer dan honderd maal de
offerzakjes in de Ned. Herv. Kerk in
Geleen geledigd.

DENK ER OM:

Er z(jn gestolen bankblljetten
In omloop

In Haarlem zijn 438 bankblljetten
van f 25 gestolen van de serie 7 a.z.

In het beglrt van Februari 1948 be-
reikte ik m(jn bestemming: de stad
Holland ln de staat Michigan. En daar
kwam ik tôt de ontdekking, dat Ne-
derland veel groter is dan wU wel

vnnlr dpnkpn

Natuurlijk, we weten aUemaal, dat
er Nederlands gesproken wordt in
België, dat er vel© Nederlanders wo-
nen in de West ©n de Oost en dat de
Zuid-Afrikaanse Boeren van Neder-
landse afkomst zijn, maar we staan er
niet zo vaak bij stil, dat er ook hon
derd duizenden Nederlanders of
eigenlijk ex-Nederlanders ln Ameri
ka wonen.

Wanneer je hier in Holland uit de
trein stapt en door de winkelstraten
loopt, ontdek je tôt je verbazing, dat
bijna aile namen op de etalageramen
en reclameborden Hollandse namen
zijn. Je krijgt het gevoel alsof afstan-
den zijn weggevallen en je opeens
weer heel dicht bij huis bent. Zeker,
het ziet er helemaal typisch Amerl-
kaans uit, brede rechte straten, met
witte, houten huizen en iedereen
spreekt Amerikaans, maar er istoch
iets karakteristieks, dat je in andere
steden in dit land niet gevonden hebt.
En het kan je gebeuren, dat iemand
je staande houdt en Hollands tegen je
begint te spreken.

van sommlge familles betreft behoet
ik slechts naar namen als Roosevelt
en Vanderbildt te verwtjzen.

Na de veroverlng door de Engelsen
echter stond de toevloed van Neder
landers naar Noord-Amerika geduren-
de lange tijd zo goed als stil. Eerst
na de Napoleontische. oorlogen begint
men ln kleine getale weer naar Ame
rika te trekken. De grote stroom ech
ter begint ln het jaar 1847. Om honger
en vervolging te ontvluchten hier
als ln zovele andere gevallen een men-
geling van religieuze en economische
motieven steekt Ds. Van Raalte
met een groep van zijn getrouwen
naar de Nieuwe Wereld over en ves-
tigt zich ln de moerassen en wouden
van Zuid-Westelijk Michigan. Terzelf-
dertijd trekt Ds. Scholte met de zijnen
naar dit land en zet zich neer in de
prairies van Iowa, waar nu het mo
derne Pella verrijst. En van die tijd
af kwam er scheepslading na scheêps-
lading en klotsten er steeds meer
klompen over de kaden van New York
A

In het begin hadden deze mensen
het lang niet gemakkelijk. Velen wa
ren arm en ze moesten letterlijk van
de grond af beginnen. In Michigan
leefden ze in ruwe „log-cabins", wo-
ningen opgetrokken uit uitgewerkte
boomstammen en in Iowa in plaggén-
hutten met daken van sto. Vaak werd

in de volgende weken vond ik uit,

Deze serie zal voorlopig niet in om- jdat de helft mij nog niet was aange- j er Ronger en kou geleden. Langzaam
loop worden erebracht. Hieruit volcrt zegd. Holland is niet de enige Neder- maar zeker werd het echter beter.

-- - -tJ__34*. -3^ TTC? A TT.or* -, jnw^r»trlnar ri G

dus, dat ieder biljet van deze serie,
dat zal worden aangeboden, tôt het
vermiste geld behoort.

Degene die zodanlge aanwijzingen

19491950 vastgesteld. De omslag stoffelijk overschot onder eerbewijs

werd bepaald op f 14 per ha. De heren naar een militaire begraafplaats te ,kan geven, die leiden tôt de opsporing
F. H. Ereye en J. Tamminga werden laten overbrengen en aan zijn weduwe van het vermiste geld, krijgt een belo-
als bestuursleden herkozen. en zoon een pensioen toe te kennen. ning van f 1000.

Degenen die voor de dood van To- Zij, die menen inlichtlngen te kun-
- Tn cafê Hommes vergaderden de Riansky verantwoordeltjk zijn zullen ,nen geven kunnen zich wenden tôt de

gelopen, want de kermis bleef nog ge- Tngeiand«n van het Waterschap Grote terecht staan Justitiële Politiedienst te Haarlem.

opend, en daar bleef nog geruime tijd PoWer Na goedkeuring der rekening

een gezellige drukte heersen. j en verantwoording over het boekjaar

In haar vergadering van" Zater- 11948 1949 en vaststelllne1 van de be-
dag jl. besloot het comité tôt Viering groting 1949 1950 werd de omslag
van Nationale Feestdagen, namens de bepaald op f 8 per ha. De heer S. v. d.
bevolking van Sappemeer f 100 af te Laan werd als bestuurslid herkozen.

dragen aan het comité, dat is ge-
vormd, voor het aanbieden van een ge-
schenk aan de Koninklijke Familie,
ter gelegenheld van haar koperen
bruiloft.

De heer H. J. f^homaker, alhier,
slaagde voor het te 's-Gravenhage ge
houden examen voor het diploma Ge-
meente-Administratie.

Op de voordracht ter benoeming

OESIN WEET ER ALLES VAN

Oesin werkt nu langzamerhand al
een heel mensenleven bij de spoorwe-

van een onderwiizer aan de o.l. school en 2e RgRoeygn hem waarlijk nie ta
te Arnhem komt a!s no. 2 voor de heer ^eer te verteiien. Daarom zlt Oesin
H Schrikkema. onderwnzer aan ds t achteraf op een bankje met een
o.l. school, alhier. 1 - -

maken. Toen hadden ze hem echter
plotseling weer overgeplaatst. Tel-
kens een station verder, steeds meer
het binnenland ln. Leuk was het niet
overal geweest, dat was een ding wat
zeker was. Soms had hij gedacht,
straks maken ze me dood of zdîets.
Ook heeft hij veel verdrietige dingen
gezien, zoals kapotte huizen en ka-
potte stations. Hi1 had ook wel met

brede grijns naar al die lawaaierige
In een Vrijdagavond gehouden kerels te kijken. Oesin lijkt op dat
vergadering van de Oranje Ver. pinda-manneje dat jarenlang bij ons

,,Oran1e-Nassau", o. 1. v. de heer J. op de hoek onder de galerij gestaan mensen gesproken die helemaal geen

Kruizinga, werd hesloten op 31 Augus- heeft. Alleen is er dit verschil dat het huis meer hadden en waarvan de fa-

tus a.s. een feestavond te organiseren. pindamannetje droevig en afwezig zat mllie weg was. Dat ailes had hij* op

±Jij de verioting van wrn. amier, Een voorinp(g- programma werd opge- .te turen naar dat wat hem voorbijging z»n ouae dag nog allemaal meege-

v en de eerste drie prijzen op de pteld. Besloten werd geen kinderspe- maar dat Oesin die grote grijns op maakt en gezien. Maar dan ziet Oesin

len te organiseren. zijn gezicht heeft. Dat is ook geen weer plotseling al die soldaten, die nv

r>p heer G Jager herdacht Maan- wonder' want dle Plndaman had het langzamerhand ailes hebben opgege

dag het feit dat hij 25 iaar geleden koud en dacht aan Zljn verre land ten en opgedronken en die nu bepaald

als wemverker in dienst was gftreden waar de ellende hem verdrevel? hfd luidruchtif worden. En zijn peinzende

als wegwerker in dienst was ge reden Oooln hppf1. flllpmfl.ohtig veel oie- i blik maakt weer filaats voor de brede

grijns, waaraan zijn hele gezicht mee.

landse nederzetting ln de U.S.A, Een dank zjj de volharding en werklust de
klein eindje hier vandaan ligt Zeeland Nederlanders eigen. Nu na ruim hon-
en even verder Friesland. Dan heb je derd jaar zijn Holland en Pella en al
hier vlak bij Graafschap en verder zijn die andere nederzettingen moderne
er nog Drenthe, Overijssel en Noord- steden, waar nog slechts heel weinig

nummers 1895, 626 en 443.

Op de hoek van de Zuiderstraat
en de Kees de Haanstraat staat de
manufacturenzaak van de Fa. van der

Werf en Co. Zij staat daar al lange bij de gemeente Slochteren. In de

jaren, en ailes wat oud wordt vraàgt raadszaal van het gemeentehuls was

langzamerhand om vernieuwing. een bijeenkomst belegd, waarbij het

Daarom hebben (je architect G. J. Wl- collège van B. en W. en de ambtena-

chertjes en de aannemers fa. Gebr. ren in dienst der gemeente aanwezlg

Smid uit Kolham de handen ineenge- waren. De burgemeester verwelkomde

slagen en hebben het oude pand ge- de heer Jager en fam. en hield een

metamorphoseerd. korte rede. Hlerna werd nog het

Van buiten heeft de zaak een prêt- woord gevoerd door de gemeente-ar-

en Oesin heeft allemachtig veel ple-
zier in al die soldaten die baml eten
en bier drinken en bovendien om de
reden waarom zij dat met grote hoe-
veelheden eten en drinken. Zojulst
vlak voor dat de jongens de plaatsen
aan de lange tafels op het perron ln-
namen, heeft de kolonel gesproken.

allemaal

Holland. Aile provincies zijn zo onge-
veer vertegenwoordigd. En niet alleen
in deze plaatsen vind je Hollanders.
Grand Rapids is zo ongeveer een Hol
landse stad en ook in Muskegon en
Kalamazoo woont een groot aantal
Hollanders. Michigan is trouwens niet
de enige staat. Er wonen tienduizen-
den Hollanders in Illinois Chicago
alleen heeft er vele duizenden en
hetzelfde geldt voor India, Wisconsin,
Iowa en Californie. Om nog niet eens
te spreken van de oude nederzettingen
ln de Oostelijke staten, New York,
New Jersey en Pensylvanië.

De Nederlanders hebben een ge-
schiedenls ln dit land, waar ze trots
op mogen zijn. In 1624 reeds wapper-
de de Hollandse vlag aan de oevers
van de Hudson, en waar nu de enorme
wolkenkrabbers van New York verrij-
zen, bouwden eenmaal Hollandse koop-
lieden en soldaten hun Nieuw-Amster-
dam.

Weliswaar verloren wlj onze bezit-
tingen in Noord-Amerika aan de En
gelsen in het jaar 1664, maar de Hol
landse kolonisten bleven er wonen en

i velen van hen groeiden gestaag ln
doet. Ja, die Oesin, hij zit wel wal aanzien en invloed. De Hollanders
achteraf op een bankje, maar ze hoe- voeren wel, dank zij hun koopmans-
ven hem heus niets meer te vertellen. geest en degelijkheld. Wat de invloed

Oesin had de woorden niet aneiumi Ml I I II II

tig aanzicht gekregen met vijf grote chitect.'de heer J. v. Timmeren en wef'door' wf toe^n (lQQ £^0 PYnPrilllPIlt V9I1 IIP V tf il

winkelramen. Het interleur is geheol Wethouder Ridderbos. De sprekers Ssoldaten had gezegd UBulOdljU uAjJullIllulil f UI UC Y*V>Vi

lieten hun woorden vergezeld gaan NPatuurl|k bedankte ht) hen da#ze

door het aanbieden van cadeaux, v v

gemodernlseerd, en maakt een keurige
indruk. De verlichtlng geschled met
T.L. bulzen.

Als nleuw artlkel zal de Fa. v. d.
Werf en Co. in het vervolg ook con-
fectieartikelen verkopen,

Dit jaar is de V.v.V. te Sappemeer dam, (tfld 47 min.

17.4 sec.); 2. A.
3. J. T. Huls-

aeaux. goed gewaakt hadden om de spoorlijn met lets nieuws op het jaarlijkse Hendriksen, Veendam
De heer Jager sprak een woord van yry te R0udenj waardoor een hoop j feestprogramma gekomen, en dat man, Veendam; enkele seconden later
dardt' 1 materlaal afgevoerd had kunnen wor-

nleuwe was de Wielersport. In het
Prinses Margrietpark is de zgn.
Ronde van Sappemeer" gehouden.

De heer H. de Vrles, alhier, die den en 0mdat ze er elke dag en elke

- enkele weken geleden bij het verrich- nacht toch maar steeds weer op ult

uok de bovenetage zal in een nleuw ten van werkzaamheden ln de kelders I gingen met de sweep-treln. Nee, Oesin Daar de V.v.V. zelf niet voldoende er-
gewaad worden gestoken Op die eta- van de Roland-Garage ernstige brand- snapt dat wel en dat er daarom op varlng op dit gebled bezat, om de or
ge zullen ledikanten, bedden enz. Wor- Wonden bekwam, ls in de nacht van djt perron een grote slamotan wordt ganlsatie zelfstandlg ter hand te ne-
Maandag op Dlnsdag tengevolge van gehouden is niet meer dan bilHjk. Die men, heeft zij de wielersportvereni-
opemng van de vernieuwde zaak deze verwondlngen overleden. strijd om die spoorweg vlndt ht) een ging te Veendam ln de arm genomen.
orn I mm Donderdagmlddag nvERarmTn jwaar epos, al is dit een term waar hjj I Zaterdagmiddag was ailes voor el-

Vrjjdagavond werden onder grote nog nooit van heeft gehoord. Waarotn kaar: de baan, zoals gezegd ln het

kwamen aan: 4. H. Craan, Gronlngen
5. H. de Roo, Nleuw Amsterdam.
Premies voor sprints werden ge-

aan dat moeilijke en primitieve begin
herinnert en de nakomelingen van de
oude landverhuizers zijn moderne,
hardwerkende en vaak welgestelde
Amerikanen, die je vaak alleen nog
maar aan hun naam kunt herkennen.
Zeker, de meesten zijn nog wel min
of meer trots op hun Hollandse af
komst, maar het speelt geen essentiële
roi in hun leven. Zij doen met de over-
blijfselen van hun Hollandse verleden
hetzelfde, dat wij gedaan hebben met
Marken en Volendam, met onze klom
pen en onze windmolens: ze maken er
een soort reclame van. Holland noemt
zichzelf de Tulpenstad en elk jaar in
Mei heeft het z'n Tulpentijd, een week
vol van festiviteiten, die van heinde
en ver bezoekers trekken. De straten
zijn met tulpen omzoomd, werkelijk
erg attractief, er is een tulpenfarni,
waar het dagelljks zwart ziet van de
mensen, er worden volksspelen ge
daan, allerlei voorstellingen gegeven
en Jan en alleman loopt in een pseu-
do-Hollands costuum rond. Na afloop
hebben de plaatselijke zakenlieden
geld in het laadje en blaren aan hun
voeten. Het laatste vanwege de klom
pen. Ook Pella heeft zijn Tulpentijd
en zo zijn er meer van deze min or
meer commerciële tentoonstellingen
van de oude folklore. In het bijzonder
in de laatste decennia is de Ameri-
kanisering snel gegaan. In vroeger
jaren werd er hier nog algemeen H61-
lands gesproken, en nog kun je hier
oude Hollanders vinden, die Hollands
spreken, of Engels met een sterk Hol
lands accent, maar de jongere gene-
ratle verstaat het Hollands zelfs niet
meer

Er llgt hier een probleem, dat ook
vandaag weer actueel is, ln het bijzon
der in Canada. De Amerikanisering

De raad dezer gemeente zal Vrij
dagavond a.s. te 19.30 uur in openbare
vergadering btjeen komen.

HOOGEZAND

Door de Openb. Leeszaal en Bl-
bllotheek werden ln de maand Junl
uitgeleend 1010 studieboeken, 1429
romans en 717 jeugdboeken, totaal

belangstelling op het nieuwe sporlter-
rein, op lnltiatief van de Gem. Comfn.
voor Llch. Opv. turndemonstratles ge
organlseerd. Aan deze demonstrafies
werkten mede „Doles" van Harkstede
en ..S.G.V." van Schildwolde. Vooraf-
gegaan door enige tamboers werd
eerst eenoptocht door het dorp ge
houden. Ook de burgemeester van
Slochteren alsmede de voorzitter van

ze dan eens niec flink laten eten, dat
is in dit land immers een gewoonte.
Ook die grijze majoor heeft ht) wel
ln de gaten en niet voor niets laat
deze zijn peinzende ernstige blik zo
nu en dan over zjjn anaks dwalen.
Oesin Tekt eens bedachtzaam aan zijn
strootje. Op en om de spoorwegen

Prinses Margrietpark, de
die groot was, de organisatie van het
geheel. De belangstelling was goed te
noemen en ook het weer, al was er een
beetje veel wlnd; toch scheen de zon
zo nu en dan.

Allereerst was de beurt aan de
nieuwelingen, waarvan 26 startten. De

3156 banden.

Bovendien ontving het correspon- de Turnkring Oos'-Groningen, de heer
dentschap Scharmer-Harkstede 180 en K. Dentjs, gaven blijk van belangstel-
dat te Slochteren 129 banden. ling. In een vlot tempo werden de

verschillende toestel- en vrije oefenin-

heeft zich onopvallend zijn leven afge- nieuwelingen moesten 30 km rijden ln

speeld. Hij heeft er zelf ook nooit zo 25 ronden van 1200 meter. Na enkele

mee ingezeten. Ailes ging geleldelijk; ronden vormde zich een kop waarin

met het aan al kilometers spoorbâan reden .T. Smidt, Veendam; A. Hendrlk-

en het aantal locomotieven vorderden sen, Veendam; J. T. Huisman, Veen-

zijn aantal jaren. Tôt de Jappen kwa- dam en H. Jalving uit Klazienaveen.

gen afgewerkt.

De heer A. F. Hayer werd be-
noemd tôt onderwijzer aan de schoot
voor buitengewoon lager onderwijs te
Winschoten. De heer Hayer is thans
hoofd van de school te Stoo shorn.

KALKWIJK

De buurtvereniging Kalkwjjk-
Lula heeft de ouden-van-dagen een
autobusreis aangeboden naar Glet-
hoorn, waar werd gepunterd. De te-
rugweg ging over Appelscha.

Na de reis kwamen de oudjes samen
in café Redeker, waar het muziek-
corps van Kielwindeweer voor vroljjke
noten zorgde, en waar een toneelver-
eniging een klucht opvoerde.

KIELWINDEWEER

Op 14 en 15 dezer zal door de
o.l. school een schoolfeest worden ge
houden. Er wordt een feesttent inge- De draverijen te Sappemeer zijn niet
richt. Het ligt ln de bedoeling beide minder geslaagd dan de wielerwed-
avonden een goed programma te strtjden. De belangs elling was groot,
brengen. i en het weer was Zondag Uitgesproken

Imool. En over hetgeen er te zien was

De leden van de Landbouwver- „„,,prl ^p tnpsi-bnuwers zeker tevre-
eniging

men: toen werd hei anders. Maar och,
ook dat is alweer zolang geleden.
Toen later" de belanda's terug waren
en hij weer op dat kleine stationnetjo
bij de leerfabrlek werk e, leek het wel
of het nooit anders geweest was. Hij
had dan ook nooit gedacht dat hjj
opnieuw zulke barre tijden zou mee-

Laatstgenoemde zakte later af, doch
de drie anderen wisten zich tôt het
laatst in de kop te handhaven. Tjjdena
de weds rjjd werden 8 premies be-
schikbaar gesteld voor sprints. De
snelste ronde die werd gemaakt was
1 min. 45 sec.

De uitslag was: 1. J. Smidt, Veen-

(3 premies); H. Smalbil, Veendam;
G. Huizinga, Veendam; A. Hendrik
sen, Veendam; H. Craan, Gronlngen
en J. T. Huisman, Veendam.

Vervolgens kwamen de amateurs
aan de start. Zij moesten 60 km rijden
deelname, of wel 50 ronden van 1200 meter.,
Een aantal nieuwelingen had zich kort
voor de start laten overschr(jven op
amateurs, en drie van deze nieuwe
lingen wisten zich in de winnaarslijst
te plaatsen. Aan de start verschenen
21 renners. Na de eerste twee ronden
kwam er enige tekening strijd.

Er vormde zich een kopgroep van
7 renners. Dit aantal nam echter ge
leldelijk af en ten slotte bleven over
A. J. Hazewlnkel, Gronlngen, Snijders
van Assen, J. Tebbens van Gronlngen
en H. Niewold van Wildervank. De
laatste kreeg echter een defect aan
zijn rijwiel en kreeg een nieuwe fiets,
hij geraakte echter een ronde achter.
Tegen het einde maakte Hazewinkei
zich los van de groep en .ging allesn
aan de haal. Hij wist met grote voor-
sprong te winnen. Snijders daarente-
gen zakte af. Snelste ronde 1.44 3/5.

De uitslag luidt: 1. A. J. Hazewln
kel, Gronlngen in 1 uur 32 min. 13 3,0

niet zonder strijd gegaan. De ouder»
generatie was eigenlijk van mening,
dat men voor ailes Nederlander dien-
de te bltJven. Ook al hadden ze het
vaderland verlaten, de Hollande© taal,
en de Hollandse zeden en gewoonten
bleven je ware. Een oud moedertje
hier in Holland placht te vragbn,
wanneer er een ohgeluk in de krant
stond: was het een Hollander of een
Amerikaan? Was het een Hollander,
dan kwamen er een paar tranen, maar
een Amerikaan was niet zo erg. De
vraag, waar alléte om draait is: Moe-
ten de Hollandse Immigranten voor
ailes "hun eigen karakter bewaren ©n
Nederlanders blijven, of moet rrten
zich zo volledig mogelijk aan de
nieuwe omgeving aanpassen? Natuur
lijk, men behoeft zijn afkomst en
volksaard niet te verlooehenen, noch
te vergeten, integendeel, maar toch
zou ik willen zeggen, ziende naar de
geschiedenis: laat men zich zo volle
dig mogelijk aanpassen aan de situatie
in het nieuwe vaderland. Wanneer ln
Rome, doe als Rome en wanneer m
Amerika, doe als Amerika. Een suc-
cesvol lmmigratle-program verelst
een dergelijk aanpassingsvermogen.

Kielwindeweer" maakten
Vrijdag een uitstapje naar Arnhem.

KROPSWOLDE

Maandagavond 10 uur zwenkte

(P. Kramer) ln 2.32.2 (km-tijd 1.81.7)
2, Mara honloooper (C. P. Neyens)

2.35.-; 3. Lepelaar S (E. Maathuisj
2.35.4; 4. Lady Hesperus (A. J. Side-
rius) 2.36.2; 5. Myrtilus (A. B. v. d.
Veen) 2.36,7; 6. Kind v. Cy
2.38 2. Kobi, Nonja Fried Lu D en
Lentebloempje werden gedlstancleerd,
(Toto Leidstar winnend f 3.20, plaats
f 1.50, Marathonlooper plaats f 3.40,
Lepelaar S plaats f 1.60.

Ook de tweede heat was spannend.
Behalve Kind v. Cy reden allen dlcht
op elkaar. De uitslag was: 1. Lepe
laar S in 2.34.2 (km-tijd 1.32.9); 2.
Myrtilus ln 2.34.6: 3. Lady Hesperus

2.36.-; 4. Leldster 2.30.8; 5. Marathon-

zullen de toeschouwers zeker tevre
den zijn, want er waren verschillende
spannende races.

De Openlngsprijs (1800 m. Prjjzen
2 maal f 250, f 75 en f 50). De dra-
een wielrijder op de Woldweg plotse- verjjen 0m deze prjjs werden in 2 af-
Ung links af. Een achteropkomende deungen onderverdeeld. De uitslag van
automobilist trachtte nog door links de eerste afJ. werd: 1. Noordlooper
uitwtjken een aanrflding te voorko- (ber c. p. Neyens) tfld 2.50.1. Km tjjd
men. H^j raakte een boompje, doen 13gV; 2. Joyce Passeport (ber. K.
ook het rtjwiel. Kramer) 3. Lammert (ber. L. Hof

Auto en rjjwlel werden beschadlgd, 4 Meta Dynamle (J. L. Boit); 5. Ma-
doch er deden zich geen persoonltjke joor gcott (A. J. Siderius); 0. Lente- i loper 2.37.4 en Kind V. Cy gedMUn-
ongelukken voor. koning (J. B. v. d. Veen); 7. Nestor cieerd.

WESTERBROEK J. Roggen).

De bazar van de naaiver. „Ona" (Toto Noordlooper winnend f 2,

Zaterdag en Zondag gehouden ln het plaats f 2, Joyce Passeport plaâts
café Huisman, was goed bezocht. Er f 3.30).

waren deputaties van de zusterver- i Afdellng n: 1. Ludwina, die voor-
enigingen te Waterhuizen en Engel- treffelijk heeft gelopen (K. Kramer)
bert aanwezig. Van de attractles wer- ;n 2.46.7 km-tijd 1.34,8; 2. Lieveling
den prtfzen behaald door: I (K. G. v. d. Veen); 3. Kondor (Side-

Sjoelbak: H. Kleine, mej. Kleine en rius); 4. Lentezon (A. B. van der
mej. J. Smid, J. Smith, Kleine, mej. Veen); 5. Killdar (H. B. v. d. Veen);

Kleine, mej. Schnuck en K. Bakker; g. Maraboe (K. Rump Sr.); 7. Majoor
ballen gooien: Mej. Kleefsma, mej. A. j'Gregor (H. Danhof); 8. Narcis (J.

Venema, mej. G. Westerdiep, mej. G. Bolwtjn).

Kleine, mej. A. Schnuck en mej. G. j (Toto Ludwina winnend f 2.60,

Oomkens. plaats f 1.10; Lieveling plaats f 1.10;

PlUto (P. A. Meinardl) ln 3.22.-,

km-tijd 1.29.4; 2. Fellow (K. Kramer) sec2> j Tèbben», Gronlngen; 3. Th.

,in 2*5 JV'qKïïffi Dekker, Emmen; 4. R. Bootsma, Gro- ^e.

in 3.22.4; 4. Merel S (M. Siderius) in ningen; 5. Snjjders, Assen.

3.22.7. (Deze paarden reden dicht. ]3lj j Premies werden gewonnen door: D.

Bt) de verioting viel de eerste prijs
op no. 627.

In de vergadering van de landb.-
vereniging ,,Westerbroek" werd de le
vering van aardappelmanden opgedra-
gen aan de fa. Borcherts te Sappe
meer. Voor een huldeblijk aan het C.B.,
ter gelegenheld van het 50-jarig be-

Condor plaats f 1.10, koppel f 2.50).

(Toto Lepelaar S winnend f 2.40,
plaats f 1.70, Myrtilus f 2.30).

Het resultaat van de derde heat
was: 1. Myrtilus ln 2.36.- (km-t(jd
1.35,1); 2. Leidstar in 2.37; 3. M&-
rathonloper in 2.37.9; 4. Lepelaar S ln
2.41; 5. Lady Hesperus 2.46.8;.

(Toto Myrtilus winnend f 1.70,
plaats f 1.40, Leidstar plaats f 2.20.

De finale tussen Myrtilus, Lepelaar
S en Leidstar bracht vooral spannlng
tussen de eerste twee. De uitslag was:

1. Myrtilus ln 2.38.8 (km-t«d 1.36,8);

2. Lepelaar S in 2.39.8 en 3. Leidstar
in 2.41.4.

(Toto Myrtilus winnend f 1.40 def.
plaats f 3.60, Myrtilus plaats f 1.50,

Kermlsprys; Heatdraverjj voer 1040 Lepelaar S plaats f 1.40 en Leidstar
m. Prijzen f 400, f 75, f 50 en f 25; j plaats f 1.60).

fokpremies f 40, f 20 en f 10.

De eerste heat was een spannende
rit waarin Lepelaar S door steigeren
de eerste plaats kwijt raakte. De uit'

Landbouwprjjs 2200 meter; piflzen

elkaar); 5. Legallty (G. v. d. Wal);
Lord van Fresena vlel ult.

(Toto Karel Pluto winnend f 1.60
plaats f 2,90, Fellow plaats f 8.50,
Iskra en Legallty f 40.60).

Tulnbomvpr(js 690800 m; prijzen
f 300, f 75, f 50 en f 25; fokpremies
f 30, f 15 en 7.50.

le serie: 1. Merel S (M. Siderius)
ln 1.14.6; 2. Kondor (Siderius); 3.
Lentebloempje (T. Groen); 4. Majoor
Scott (A. J. Siderius).

2e serie: 1. Lord v. Fresena (G. W.
v. d. Veen) ln 1.9.5; 2. Joyce Passe
port (K. Kramer) 3. Handsome Scott
(J. v. Leeuwen Sr.); 4. Jimmy Me.
Gregor (T. Kloosterboer) 5. Lammert
(L. Hof).

3e serie: 1. Lepelaar S (E. Maat-
huis) in 1.6.-; 2. Hollandia Hannover
(A. J. Siderius); 3. Marathonlooper
(O. P. Neyens); 4. Ludwina (L. Hof);
5. Majoor Gregor (H. Danhof).

4e serie: 1. Krienhilde (P. Kramer)
ln 1.7.6; 2. Kind v. Cy (A. B. v. d.
Veen); 3. Fellow (K. Kramer); 4s
Lu D (J. J. Bakker).

Finale: 1. Meerl S ln 1.4.3; 2. Le
pelaar S; 3. Lord v. Fresena; Kriem-
hilde werd gedisqualificeerd.

(Toto le serie Merel S f .1.10, 2e
serie Lord v. Fresena f 0.10; 3e serie
Lepelaar S f 2.60; 4e serie Krlemhil-
de f 1.20; finale Merel S f 1.60; def.
winnend f 2.90, plaats f 1.60 en f 3.10)

Totaal toto ruim f 12.000.

Het was b(j deze courses voor de
eerste maal, dat men te Sappemeer
gebruik kon maken van de totalisator

Kooistra, Gronlngen (3 premies) J.
Hamming, Gronlngen; C, de Jager,
Gronlngen (2 premies) A. J. Haze
winkei, Gronlngen (3 premies); H.
Niewold, Wildervank; Th. Dekker,
Emmen.

De extra premle werd gewonnen
door G. M. Smit, Delfzijl, die steeds al
leen heeft gereden.

BU de amateurs deed zich een on-
aangenaam incident voor tussen Nie
wold en Hazewinkei, dat door bemid-
deling van de jury werd opgelost.

In het Parkhotel werden de prijzea
en premies ultgereikt. Voor beide
groepen waren beschikbaar een beker,
een plaquette, een lauertak en 2 mé
daillés. In zUn toespraak noemde de
heer Addens de wlelerwedstrUden ge
slaagd, en hU hoopte het volgende
jaar weer deze tak van sport in het
programma der feestelUkheden van de
V.v.V. op te nemen.

In verband met berlchten welke de
laatste dagen circuleren omtrent de
Instelling van een nieuw département,
dat belast zou worden met de volks-
opvoeding buiten schoolverband, deelt
de mlnister président mede, dat der-
gelUke plannen niet bestaan.

ZEEPOST NAAR
DE OVERZEESE GEBIEDSDELEN
Er zal gelegenheld bestaan zeepost
te verzenden:

Naar de Ned. Antlllen: Per s.s.
„Stuyvesant". Vertrek 15 Juli a.s.,

Vandaar dat de belangstelling hier-

f 400, f 75, f 50 en f 25; fokpremies voor zeer groot was, zo groot, dat UiterlUk posten op 13 Juli.

f 40, f 20 en f 10. men eens de belangstellenden moest Naar Suriname: Per m.s. „Helena"

Hier namen 6 paarden deel, welke verzoeken plaats te maken voor de vertrek 8 Juli a.s. UiterlUk heden pos

ais Immigranten, hier en ln Canada,
vanwege hun karaktereigenschappen,
hun betrouwbaarheld, degelUkheid en
nUverheid en de bloeiende streken,
overal, waar de Hollanders zich neer-
zetten, tonen, dat onze landgenoten,
wanneer ze zich slechts met moed en
volharding ln dit nieuwe leven durven
werpen, het tôt een zeer goed bestaan
en zelfs tôt grote welstand kunnen
brengen. Ook op de duur ln Canada.
Maar daarover bU een volgende gele
genheld meer.

slag van de le heat is: 1. Leidstar zich als volgt plaatsten: 1. Karel kopers.

DE GRAANREGELING
VOOR OOGST 1049

Er ls een plan in studie om voor
de voergranen, t.w. rogge, gerst, haver
en gemengd gewas van de oogst 1949,
geen leveringsverplichting meer aan
de telers op te leggen. Deze soorten
graan zouden dan onbeperkt voor
vervoedering ln het eigen bedrjjf ge-
bruikt mogen worden.

UltdrukkelUk wordt er door het mi-
nisterie van landbouw, vlsserU en
voedselvoorzienlng op gewezen, dat de
voorschriften Inzake de aflevering van
en de handel ln lnlandse voergranen
vooralsnog onvermlnderd van kracht
blUven.

Tarwe van de oogst 1949 zal niet
voor veevoederdoeleinden mogen wor
den gebrulkt. De telers zullen de ge
hele opbrengst op dorsbriefjes moeten
verantwoorden of zullen een leverings
verplichting krUgen ln de vorm van
een zgn. „aanslag".

Peulvruchten en zaden van de
oogst 1949 zullen niet meer aan
beperkinde bepalingen gebonden
zUn.

De afzet van en de handel in deze
producten zal geheel vrij zUn en ge-
leideblljetten voor het vervoer zullen
niet meer worden gebrulkt.