Directoirs Alg. Vergadering Die lirder sind unter uns ZORBO's ZWARTE ZWEEP koperen kruiloft van de Koninklijke Familie Raad van Arbeid Winschoten. faftCHmeti Nieuwe Golfplaten gevoid. Bedienda ot Leerling Heropening! w Fa. HAARLEMMER Fa. W. Beerta S Zn. Verloting W.I.K. Fa. G. HENSEN SIMON5 (Simétas) N, V. Hout- i Boardhandel 1.1. Dallinga, Sappem. vraagt aankomenda DRAAiERS. te. Kinderwagens Dames Begrafenisver Slochteren Asel Kunstmest Bloemzaden K. Am&hika fëiabca-ap Hooy&fyarid GROTE JUBILEll-DRAVERIJEN Vanaf Zaterdag 9 Juli 8 weekse HENNETJES Gevraagd Kantao-khedieride, hebben op te ruimen een D.K1 Motorrijwiel Ter gelegenheid van de Her opening van onze geheel ver- bouwde zaak op Donderdag 7 Juliv 's nam. 3 u. bieden wij U |ro:oo^|^ro:oo^yTbAr>o^ Badhanddoeken Dameskousen Wafeldoeken Schoorsteenlopers Fianel Lakens China Matten Ziet de Etalages Ziet de Etalages a.s Zaterdag 9 Juli GESLOTEN. Or. De Vrîes, Arts afwezig. Nat. Feestdagen Dames J. V. d. VELDE Sap. aangereden KUNST- EN AMUSEMENTSKGENPA O. van der Werff en H. van der Werff-MOlIer geven met grote vreugde kennis van de geboorte van hun Dochter CH RISTA, die bij het H. Doopsel de namen ontving van Christina Susanna Maria. Hoogezand, 3,Juli 1949. Burg. v. Royenstr. W. 51 Tijdelijk adres: St. Jozef-Stichting Verloofd Hendrikje Bos en Arend H. Bosscher. Schildwolde C 70, 10 Juli 1949. Sappemeer, Noorderstraat 127. Th. J. M. Evers en G. J. M. Lieberom geven U, mede namens wederziidse Ouders, ken- nis van hun voorgenomen Huwelijk, waarvao de voltrekking zal plaats hebben Dinsdag 12 Juli 1949 's morgens 9.30 uur in de Parochiekerk van de H'. Willibrordus te Sappemeer. Amersfoort, Juli 1949 Utrechtécheweg 237. Sappemeer, Luthersche Kerkstr. 18. Receptie Luth. Kerkstr 18, Sappemeer van 3— 4.30 uur. Lambertus Vegelien, Door omstandigheden de gehele dag Eleren-, Fourage- en Meelhandel H oogezand 12 Juli hopen onze ge- liefde Ouders, Behuwd en Grootouders A. WINKEL en T. WINKEL-RASPE hun 30-jarige Echtvereni- ging te herdenken. Sappemeer, Juli 1949. Langewijk 18. Dat]zij nog lang'gespaard mogen blijven 1s de wens van hun Kinderen en Kleinkinderen. LAMBERTUS VEGELIEN, IN hebben wij steeds de nieuwste mo- dellen en kieuren van de beste kwa- Iiteiten. Noorderstr. 75—86 SAPPEMEER Hiermede betuigen wij onze hartelijke dank aan het Bestuur en aile me- dewerkenden van de Buurtver. „Het Oosteind" voor de genotvolle dag van 25 Juni j.i. De gezamelijke Ouden van Dagen L. VEGELIEN, 1895 626 443 1485 997 1986 1836 379 744 1924 1236 403 112 1611 1715 1335 257 927 428 392 1588 628 1733 1762 1587 1904 1253 92 436 136 754 31 1501 243 1542 1809 124 1321 1191 1741 285 1612 141 1514 1365 1399 1396 56 1744 1780 1290 34 1537 zonder punten G.J.MULDER Prijzen moeten blnnen 1 maand afgehaald wor den bij F. Molter, Kleine- meersterstr. 88, Sappem. der Leden van de 's avonds 8 uur in het Café Hommes te Slochteren. Het Bestuur: J. v. Dijk, Voorz. Jak Bos, Secr.penm Onkruidzout, Luis- en Rupsenbestrij- dingsmiddelen, Tuinsproeiers, Stuifpoeder, Lirozeenpoeder 12'/a Folidol Vele soorten om nu tezaaien, voor het volgend jaar. Nog veel meer artikeien, te veel om op te noemen, ailes aanwezig in de Zaadhandel van Kees de Haanstr. 21 Telefoon 631 SAPPEMEER Veïlingsvereniging H.S. V erenigingsmededelingen Veemarkt Gron'ngen Overzicht Veemarkt Grcranmarkt Groningen is Donderdag 7 Juli a.s. TELEFOON 52 Hedenavond half 9 (De Moordenaars zijn onder ons) Vanaf a.s. Vrijdag half 9 Beginf onze spannende 2-WEEKSE SERIEFILM le deel De Gemaskerde Wreker Het Comité tôt viering van verzoekt de inwoners ônzer gemeen te ter gelegenheid van de op morgen Donderdag 7 Juli de Vlaggen uit te steken ORANJE - SCHEEMDA Door een Ambtenaar van de Raad van Arbeid Winschoten zal in het vervolg iELKE DON DERDAG van 2 tôt 4 uur ZITTING worden gehouden in t gebouw „De Regenboog" t.o. het station te Hoogezand, voor het geven van inlichtingen betreffende de Sociale Verzekeringswetgeving. De Voorzitter v.d. Raad v. Arbeid C. G. van ECK. kunt U bij ons ook in Dames- Uw keus maken. Wij hebben hiervoor een spéciale afdeling. Komt U vlijblijvend even bij ons kijken en U ziet onze ruime collectie in 'aile prijzen. SAPPEMEER. (IETS GEBOGEN) voordelig te koop aangeboden. Lengte 3.20 M., dikte ca. 1 mm. breedte 65 en 70 cM. Telefoon 56 en 516 HOOGEZAND Pluimveehouders DEZE WEEK NOG Bestellingen voor 1 uur Zaterdag. LeveringaDinsdag Winkelhoek 16 SAPPEMEER voor directe indiensttreding (mnl) plm. 18 jaar. Vlot typist en bekend met boekhouden. Bekendheid met de bouthandei strekt tôt aanbeveling. Aanbiedingen uitsluitend schriftelijk. (Filiaal N.V. Dekker's Houthandel, Zaandam) Noord Ned. Motoren Revisie Aanmelden van 7.30—5.30 u. Verl. Hoofdstr. 34, Hoogezand. Aan hen die nog Aardappelen delen wij mede, dat wij deze week voor het laatst SCHILLEN OPHALEN Wij danken U voor de ondervonden medewerking. Gevraagd P. J. LEUNING. TE KOOP 98 'c.c., n. b., duo, res. b. Loopt prima. Hoofdstr 143, Hoogezand. Spoedberieht! Rode Zakdoeken 1 punt 69 Ct. Was- handjes prima Badstof 32 Ct. 3 pnt. f 1 7g Links geweven pracht kieuren 4 pnt p.p.f 2.35 met rode rand Vitrage dubbel breed Moderne stof f 2.95 grote maat zonder punten f5.75 pracht kwaliteit 140x180 f g 35 SAPPEMEER Jj Bfl het oversteken van de FUjks- straatweg 'e Wassenaar werd een 66- iarige wielrijder door een Zwitserse auto aangereden. Het slachtoffer liep een hersenschudding en diepe vlees- wonden op zijn toestand is echter niet hopeloos. De fiets werd volkomen ver- nleld. Op een flinke afstand van de plaats waar het ongeluk geschiedde werd het voorwiel teruggevonden. Ook de auto werd aan de voorzflde vrrj ernstlg beschadigd. TE VEEL VAN ZIJN KRACHTEN GEVERGD Een inwoner van Schledam wilde dit jaar meedoen aan de vierdaagse. Hij ging aan het trainen. Zondag jl. besloot hij een tocht van 50 km te tippelen. Aan het station D.P. te Rot terdam wilde hij de tram naar huis nemen, maar hij was zo vermoeid, <!at hij bewusteloos in elkaar zakte. Hij werd naar het ziekenhuis overge- bracht, waar hij na enige tijd bijkwam, en zich zoveel beter gevoelde, dat hij de tocht naar huis kon voortzetten. VELE BOSBRANDJES De Veluwse bosbrandweer heeft het Zondag jl. erg druk gehad. Duizenden waren met het mooie weer naar de Veluwe getrokken, en allen waren blijkbaar niet zo voorzichtig met vuur als noodzakelijk is, want niet minder dan 19 maal moest de bosbrandweer uitrukken. In aile gevallen slaagde men er echter in de brand te beper- ken. Er wordt nogmaals op gewezen, dat leder in bos en op heide voorzichtig dient te zijn met vuur. NEDERLANDER ONDER WINNAARS V.N.-OPSTELWEDSTRIJD Een Nederlander, de heer H. van Vloten behoort tôt de 10 gelukkige winnaars van de opstelwedstrijd uit- geschreven door de Verenigde Naties. OP ZOEK NAAR LUCHTBALLON De ballon Henri Dunant" heeft een tocht van 100 km gemaakt vanaf Amsterdam naar het Zuiden. Aan deze vluch" was r m zgn. vossenjacht ver- bonden. Een groep auto's en motoren zou de ballon op de grond volgen en haar bjj de landing vinden. Toen commandant Boesman 's avonds om 10 uur de ballon bij Roosendaal aan de grond zette, hadden vrijwel aile jagers de vos uit het oog verlo- ren. Slechts één automobilist slaagde er tn de ballon te vinden. BRAND NA ONTPLOFETNG Door het ontploffen van een moffel- ■inrichting is eergistero v' \g brand ontstaan in de fabriek kinder- fietsjes, autopeds enz. vai. de gebroe- ders van der Sluis te Houtigehage na- bij Drachten. Het vuur greep zo snel om zich heen, dat de brandweer van Drachten het gebouw en de inventaris niet meer kon redden. Ook de voorra- den zijn verbrand, evenals de inboedel van een in het gebouw wonend gezin. HEN GELSPORT Bij de Hengelwedstrijd op het Schild- meer, gehouden door de Hengelsport- Vereniging „De Witte Dobber" wèr- den prijzen gewonnen door J. Woltjes, H. Veldman, G. Sterenborg, L. v. d. Veen, K. Duit, H. de Vries, E. Olden- burger en B. Zuidema. Genoemde vereniging zal op 17 dezer een concours houden, waaraan behal- ve zijzelf nog 12 verepigingen zullen deelnemen. Woensdag: Hoogezand: Bioscoop 8.30 u. „De moordenaars zp'n onder ons", Vr(jdag: Hoogezand: Bioscoop 8.30 u. „Zorro's zwarte zweep" (le deel). Heden overleed na een geduldlg gedragen lijden, onze geachte Buurman in de ouderdom v. 56 jaar. Westerbroek, 2 Juli'49. Vonderpad. J. Pruis. A. G. Pruis-Bakker. Tonnle. Janneman. Fam. Lubbers. Heden overleed te Kiel- windeweeronzelieve Moe- der' Behuwd-, Groot- en OvergrootmoedeJ Egbertje Kor, sedert 23 Augustus 1924 weduwe van Slemon Jager, in de ouderdom van 88 jaar. Kielwindeweer, 3 Juli '49. Uit aller naam B. Jager. De begrafenis zt-1 plaats hebben op Vrijdag 8 Juli te Meeden, 's namiddags 2 uur. Zi), die de over- ledene de laatste eer wil- len bewijzen worden om half twee in het Hôtel ,,'t Gemeentehuis" ver- wacht. Heden overleed na een smartelijk lijden, mijn innig geliefde Echtgenoot in de leeftijd van 56 jaar. Westerbroek. 2 Juli '49 J, Vegelien-Win ter De begrafenis zal plaats hebben op Donderdag 7 Juli op de Kerkelijke Be- graafplaats te Kropswolde Vertrek van het sterfhuis om 2 uur. Zij. die de overledene de laatste eer wensen te bewijzen wor den om 2.15 uur in Café Ter Veer te Foxhol ver- wacht. Heden is van mij heenge- gaan mijn lieve Man Roelf Bouman, in de ouderdom v. 88 jaar, na een gelukkige Echtver- eniging van ruim 58 jaar. Hoogezand, 3 Juli 1949. Kalkwijk West 15. L. Bouman- Kraster. Geen bloemen. De begrafenis zal plaats hebben op Donderdag 7 Juli a.s. 's nam. 2.30 uur. Zij, die de overledene de laatste eer wensen te be wijzen worden om 2 uur aan het sterfhuis verwacht. Heden overleed na een smartelijk lijden onze ge liefde Broeder, Zwageren Oom in de ouderdom van 56 jaren, geliefd Echtgenoot van J. WINTER. Foxhol D. Lok. G. Lok-Vegelien en Kinderen. Sappemeer D. Corzaan en Kinderen. Kropswolde Wed. H. Nijveen-Vegelien. 5ÀWMEEK •.•TU. *4* op MAANDAG 11 JULI'49 ML UK STORTTE IN Twee bejaarde mensen onder puin bedolven De Duitsers hebben destijds te Zeist een 12% me' er hoge muur laten bou- wen, ter afschelding van een parkeer- plaats voor motorvoertuigen. De muur, die niet meer gebruikt wordt, stond er tôt voor ehkele dagen nog. Arbeiders, die bezig waren grint te storten, gooiden het tegen deze muur. De druk van het grint was echter te groot voor de muur. Juist toen de ar beiders bezig waren nog een hoeveel- heid grint er tegen te gooien, stortte zij in. Twee bejaarde mensen, die er juist passeerden, werden onder het vallende puin bedolven. Eén van hen, een man, was op slag dood. De andero, een vrouw, overleed eèn uur na het gebeurde. De slachtoffers, een bejaard echt- paar, was met vacantie in Zeist en logeerde daar bij een zoon. INGEZONDEN 9 JULI „ZONNEGLOREN" COLLECTE A.s. Zaterdag, 9 Juli, zal er ten bate van de verzorging van tuberculose pa- tiënten in het sanatorium „Zonneglo- ren" te Soest een huis- en straatcol- lecte in onze gemeente worden gehou den. „Zonnegloren" heeft sinds haar op- richting in 1927 aan duizenden hun gezondheid teruggegeven en vraagt nu ieders steun om dit mooie werk te kunnen voortzetten. Bijna 80 van de patiënten, die verpleegd worden, zijn van 1830 jaar oud. Hieruit blijkt dat juist onze jongeren aan deze gevaarlijke ziekte blootstaan. De dankbaarheid voor eigen'gezond heid kunt u tôt uitdrukking brengen in een royale gift. Toon uw mede-verantwoordel(jkheid voor dit werk onder hen die lijden en help mede deze collecte tôt een succès te maken! MTTLO EXAMENS Voor het MULO-diploma slaagden de volgende candidaten: D. Hooyer*, Hoogezand; H. Hulse- bos*, Hoogezand; K. Hoekstra*, Hoo gezand; J. Hoevens, Hoogezand; H. Lambers, Kielwindeweer; D. Ridder- bos, Engelbe-t; A. Dijkema*, Hark- stede; R. Nanninga, Hoogezand; A. Prins, Sappemeer; T. Eden, Siddebu- ren; H. Wolthuis, Oosterhooogebrug; Z. Erk, Harkstede. zijn meisjes. EINDEXAMEN HBS GRONTNGEN Chr. Bos, Sappemeer en J. KoltHof, Hoogezand. KERKNIEUW8 Stichting Hervormde Predikantsplaat» in Frahkrijk De algemene synodale commissie der Ned. Herv. Kerk besloot gelden te voteren voor eèn te stichten predi- kantsplaats In Prankrijk, ten behoève van de in dat land wonende Neder- landers. Aan de generale synode zal worden voorgesteld een zodanige pre- dikantsplaats te willen vestigen. Maandag 4 Juli 1949 Kaskomkommers 1 f 3235; Idem 2 f 25; Idem 3 f 19; Platglaskomkom- mers 1 f 11—15; Idem 2 f 8—11; Idem 3 f 6—7; Bloemkool 1A f 13—26; Idem 1 f 7—16; Idem 2 f 6—12; Me- loenen f 41110; Perziken A, B, C f 314 per 100 stuks, Aardbeien f 7787; Andijvie f 11 15; Druiven f 132139; Prambozen f 121; Peulen f 4850; Rabarber 1 f 15—17; Rode kool f 16—22; Rode bessen f 3260; Sav. kool groen f 7; Spitse kool f 78; Stamslabonen z. dr. f 112—119;, Tomaten A f 47—54; Idem B f 41—50; Idem C f 4349; Idem CC f 43; Tuinbonen f 2124; Waspeen 1 f 11—16; Witte kool f S— 11; Inmaakuien f 70; Sjalotten f 3 per 100 kg. GYMN. EN ATHL. VER. H.-S. Zomerrelsje. Vertrek a.s. Zaterdag 1% uur vanaf de Turnha? naar Zeeg3e. Terug plm. 7 uur. Vertrek a.s. Zondag 9 'iur vanaf de garage naar Appelscha. Voor de Zon dag worden boterhammen door de kinderen meegenomen. Terug plm. 7 uur. De kosten van deelname worden vooraf voldaan, desgewenst van de spaarkaart. I. v. m. deze relsjes is er a.s. Zater dag geen les. Dinsdag 5 Juli 1949 Kalf- en melkkoeien f 825875, f 675750, f 500625; Kalfvaarzen f 625—725, f 375450; Vroegm. koelen f 650750, f 475—500; Vare koeien f 525—575, f 375-450; Kalve- ren en pinken f 140400; Weidescha- pen f 6570, f 4050; Vette lamme- ren f 3236; Weidelammeren f I8-7 25; Biggen f 4860, f 3843. Aanvoer: 330 runderen, 427 kalve- ren, 813 schapen, 10 varkens, 653 big gen, 50 paarden, 71 bokken en geiten. 2354 totaal. De handel van vee was wederôm klein. In het gebruiksvee was de hah- del lusteloos. Ondanks de slechte ver- koop ondergingen de prijzen weinlg of geen verandering. Van vette koeien was het aanbod veel minder groot dan de vorige week. Het bedrijfschap nam bulten de aangevoerde kalveren 30 runderen over. Op de afdeling woIVee was de handel in weideschapen, als- mede in de weidelammeren kalm ge- •stemd met onveranderde prijzen. In de vette schapen en dito lammeren is inmiddels de handel voor het grootste gedeelte weer gericht op de levering. De prîjzen der biggen bewogen zich lets in teruggaanàe richting. De Vèr- koop hiervan was slecht. De aangevoerde paarden waren gro- tendeels bestemd voor de slachtbank. Heden wegens geringe aanvoer geen notering. NAGEKOMEN ADVERTENTTCS Heden overleed, na een noodlot- tig ongeval, in het Academisch Ziekenhuis te Groningen, onze innig geliefde, onvergeteljjke Zoon, Broe der, Behuwdbroeder en Oom HENDRIK FIE TER DE VRIES, in de leeftfld van 36 jaar, Slochteren, 4 Juli 1949. Wed. J. DE VRIES—BOUWMAN Sappemeer: T. VAN DUINEN- L. VAN DUINEN JANNEMAN -DE VRIES De begrafenis zal plaats vinden op Vrydag 8 Juli, 's nam. 3 uur. Zij, die de overledene de laatste eer wensen te bewijzen, worden ver- zocht om 2.30 uur in 't Café Hom mes. ZONDAG 10 JULI MET TOTALISATOR. 4 NUMMERS LANGE BAAN. KAMPIOENSCHAP VAN NEDERLAND Korte Baan 84 paarden aangegeven, waaronder de snelste van ge- heel Nederland als Miss A. Limbus, Lady Zora, Karel Pluto enz. Veelzijdigheidsnummer, bestaande uit enkel ingesp. tuigpaarden, spannen tuigpaarden. Tan dem, Shettlandse Pony's, Landelijke ruiters. Dames te paard, Renpaarden, ruiters Pleche Pleche, Spannen en Vierspannen Belgische Koudbloedmerries in Zeeuw- aanspanning voor boerenwagen, Spannen en Vier spannen modelmerries voor boerenwagen. Een wereldstad-programma. vier duizend gulden aan prijzen. Entrée heren le rang f 2.—, 2e rang f 1.25. Dames: le rang f 1.50, 2e rang f 0.75. Kinderen beneden 12 jaar: le rang f 1.2e rang f 0.50. Ailes stedelijke belastlng inbegrepen. Aanvang 2 uur precies Sappameer TE KOOP 10 W.L. Kippen broed '48. W. Kool, Spitsbergen, plm. 1Û.000 Preiplanten. K. Kasemir, Borgercompagn. H 18. vroege Eetaardappelen f 0.10 per kg. G. Hamminga, Stootshorn C 48. 60 cent voor 'n LuvaLot is geen gold in de grote kansen der 3 Lu va VerlotingenABC hoofdprijs ieder t.w./lO.OOO- Ziet de prachtpryzenb/d KLM. Kiosken, Lissone, Giro 241 .OOO Kon. Ned. Ver. v. Luchtv. M. v. J. 26-10-48. 2eAfd. A 1506,1507.1608 29 JULI TREKKING 60 cent LUVA LOTEN Vorige jaren de Luva ook vër voor de trekking uitverkocht! LUVA-LdîEN 60 c«nt te: HOOGEZAND: sio. Bakoma. colf. Lahpor, Rij- kens, Spoor, bookh. Roukas, But. dater, KROPSWOLDE: cafe Kloosterhuls, MAR- TENSHOEK: ass. Buitenwerf, MUNTENDAM: galant. Vasse, slg. 'tCentrum, coif. vd Wijk, NOORDBROEK: ceil. Prlns, SAPPEMEER: kruid. Moed, boekh. gezoomd en gelusd 3 punten 93 Ct. voorôorl. kwaliteit per meter 98 Ct, prima handweef- Record Bloemkoolplanten. H. H. Geling, Zuiderstr.. Spm. een 1er en Motorpak bestaan de uit Renvest, leren Broek en Laarzen. Th. Lieberom, Parkstraat 9, Sappemeer. een in goede staat verkeren- de woonwagen. H. de Haan. Verl. Hoofd str. 36, Hoogezand. GEVRAAGD v. direct een nette Werkster v. Maandagmorgen. Woensdag- morgen en Zaterdag de bele dag. Slagerij J. v. d. Velde, Zuiderstraat, Sappemeer. Mevr. Steenbeek, Sappemeer vraagt een net Meisje voor dag pf dag en nacht. een net Morgenmeisje. E. Perdon, Borgercomp.str. 13, Sappemeer. net Meisje voor hele dagen. Niet ben. 18 jaar door Kooi. Zulderlaan 20, Hoogezand. enige flinke Jongens, Fa. J. H, Jager en Zn., Zuiderstr., Sappemeer. Zlchters voor 1 ha. Gerst. H. Smit, Gron.weg 31, Wes- terbroek. Aardappelroolers voor groen rooien door B. de Jonge, Guitpad 10, Kropswolde. VERLOREN Zilveren Broche (aandenken). Gaarne terugbezorging bij G. Huizinga, v. Royenstr. Oost 25. Hoogezand. DIVERSEN ,.d WERFFcCO i)k. Roukes, vd Vean, SLOCHTEREN, cala Dagenhart. coll. Lambedc. ZUIDBROEK coli Baaiabocm. Fabar. cofa Bunrka. galonL Wolthul». gevraagd een net Kosthuls omgeving Station Hoogezand door keurmeester N.A.K.B. Brieven onder no. 646 bur. van dit blad. RECTITICATIE. Door een abuis onzerzijds werden in ons vorig nummer twee advertenties geplaatst, waarvan een onjuist was, de goede advertentie luidt Mascante Magnétiseur en Helderziende, werkt op foto's en voorwerpen en geeft op- heldering in Uw gehele ziele- lijden. Consult s avonds van tôt 10 uur Foxhamster- hoofdweg 10. of 8 Medereizigers gevr. om op 27 Juli een relsje naar Nijverdal te maken. Inlich tingen geeft H. Hartman, Spoordijk 12. Hoogenzand. Jongelul die te Hoogezand wonlngruimte zoeken gelieven hun adres met beroep ulter- lijk 12 Juli op te geven. Br. onder no. 647 bur. dezes. te koop houten Huis 4 ka- mers, keuken, 2 schuren, bill. pr. P. Elfrink, Tweide hoes a/d Engelberterplas. (Gron.)

Kranten- en periodiekenviewer van het Historisch Archief Midden-Groningen


Het Nieuwsblad nl | 1949 | | pagina 4