Engeland in EconomischB moeilijkheden
Open Afscheidsbrief
Gemeenteraadsvergadering
Nieuws ult 0®st en West
waarin opgenomen OOST GOORECHT VAN 1871
en HET NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VAN 1888
Vlerde Jaargang
Zaterdag 9 Juli 1949
No. 54
VOOR DE GEMEENTEN HOOGEZAND - SAPPEMEER - SLOCHTEREN
NOORD- EN ZUID6ROEK
MUNTENDAM
VEENOAM EN OMGEVtNG
Buitenkmds Qverzicht
Minister Cripps wenst geen devaluatie
aan de telefoondames en de telefoonmeneer
AUTOMATISERIN G
DER TELEFOON
IN HOOGEZAND—SAPPEMEER
Ter Overdenklnq
BRAND WEER REDDE
5500 KALKOENEN
Agenda der
te Hoogezand-Sappemeer
HET NIEUWSBLAD
ABONNEMENTSFKUS
1 L56 p. tewavteaL Franco p. postefcWS
Cbfl voCTBnîKbeîalîng)
FRETS DER ADVERTENTIES
£3 cent per mm. Zogen. Kleinijes aïs
te teoop, te hua», gevwaagd oust, mini
mum 75 sent fbjj vo oru itbe taiiztg)
VBRStfHUSI
WOBNSDAGS EN ZATERDAGS
£B*geefeter:
*aggp*tf sa Eremers tHtg
„Het Nîèuwsî>huf>
Eantoar HoafdstrasCt
Tfeiefoon 139 fb.R.g- SIS pf
Churchill's mededeling, dat Europa petsche hebben gezegd, dat de Euro-
zou zijn gesplitst door een ijzereti pese valuta's gestabiliseerd moeten
gordijn, is een vergelijking, die sncl worden, en dat de uitwisseling van
door de wereld is overgenomen. Een yaluta's tussen de Marshall-landen zo
ieder spreekt thans van het ijzeren weinig mogelijk gehinderd moet wor-
gordjjn. Het is zelfs verwerkt in een den door barrières. Verder zou Petsche
film, die echter in Den Haag, waar zij aja zijn mening kenbaar hebben ge-
draaide, nog al enige herrie heeft ver- maakt, dat de Amerikaanse invoor-
oorzaakt. Maar zelfs door een ijzeren rech en, die voor sommige artikelen
30 40 bedragen, moeten worden
gordijn zijn Oostelijk en Westelijk
Europa niet hermetisch gesloten. Er
wordt nog enige handel gedreven tus
sen West en Oost en ook warrelen er
wel berichten over het ijzeren scherm
heen of tussen de kieren door. Zo
weten wij bv. dat in Tsjecho-SlovakÇje
een conflict is ontstaan tussen kerk
en staat, en dat in Bulgarije de pre
mier Dimitrof is overleden. Dimitrof
is bekemd geworden door het procès
inzake de brand in de Rijksdag, en
ook toen hij verleden jaar in conflict
kwam met Moskou door het bekend
maken van zijn ideeën omtrent een
Balkanfederatie is over hem veel ge-
schreven en gesproken. Dimitrof heeft
later toegegeven aan Moskou en heeft
gezegd dat zijn uitlatingen over een
Balkanfederatie op een vergissing be-
rustten.
Ook over de moeilijkheden van
JONGENS SPEELDEN MET VUT7R
Fabrlek van betonnen platen afgebrand
In Amsterdam is een fabriek Van
betonnen platen, gevestigd in een drie-
tal loodsen geheel afgebrand.
De eigenaar van de fabriek ver-
klaarde, dat geregeld jongens achter
de loodsen kwamen, die daar met vuur
speelden. Eén der omwonenden heeft
juist voor de brand een aantal jongens
zien wegrennen.
NEDERLANDS MILIT A IK
VLIEGTUIG VERONGELUKT
Tjjdens de gecombineerde manoeu-
.vres van vloten en luchtstrijdkrachten
van de Westelijke Unie is ttjdens het
landen op de ,,Theseus" een Neder-
landse Firefly overboord gevallen. De
verlaagd omdat het voor de Europese pîi00t kon worden gered, doch de
landen onder deze omstandigheden
niet mogelijk is hun producten op le
Amerikaanse markten om te zetten.
In Engeland vindt Snyder momen-
teel een economische crisis. De rjjke
koloniale inkomsten zijn voor Enge
land afgelopen. Het zal zijn deviezen
moeten verdienen met de export, en
waarnemer, de heer van Breem wordt
vermist.
GEEN HENGELAARSLATIJN
maar (je waarheid
Het vorige jaar ving de heer J. Coe-
nen te Tegelen een karper van bijna
40 pond. Ook thans laat de heer Coe-
nen weer van zich spreken, want hij
ontving een Brasem van 10 pond en
OPHEFFING
DISTRIBUTIE NAALDHOUT
De distributie van naaldhout, met
uitzondering van Oregonpine, pitch-
pine en Carolinapine is opgeheven. Af-
levering, kopen, verkopen en verwer-
king kan derhalve thans zonder ver-
gu;.ning geschieden.
Ook inlands hout met uitzondering
van populieren-, wilgen-, iepen- en 63-
senhout valt niet meer onder de dîs-
tributiebepalingen, evenmin als kurk-
platen, kurkschalen en kurkparket. De
bec averwerking van kurk is ook niet
meer aan een vergunning gebondeu.
Voor het vellen vau hout blijft een
kapvergunning vereist.
HOE WARM HET WAS
en wat er gebeurde.
Het is warm in Amerika. De Ameri-
kanen spreken van een hittegolf, en
deswege gebeuren er ongebruikelijke
dingen. De autoriteiten van Bluefield,
een der meest door de warmte geteis-
We zouden een kaartje kunnen aan-
vullen met de letters o.a.t.n. (om af-
scheid te nemen) het in een envelopje
steken en adresserèn aan de dames
van het telefoonkantoor te Hoogezand.
In de komende week zullen we af-
scheid moeten nemen; enerzijds de te-
lefoonabonné's en anderzijds de tele
foondames. Nog maar enkele dagen
zullen wij uw prettige stemmen in de
hoorn kunnen horen: „Welk num-
mer?" „In gesprek!" „Hier komt-ie".
En dan, dan hebben we u niet meer
nodig, dan zullen de inwoners van
Hoogezand en Sappemeer zichzeif
kunnen helpen. Een automaat zal uw
werk gaan doen. Dan kunnen we u
niet meer de schuld geven, wanneer
we verkeerd verbonden zijn, dan
hebben we het zelf gedaan, want
met die export wil het niet erg vlot
j T7^„ ryi-in fo UIlLVIIlg eeil IDI tiatJIU VfcLIl JLU UUI1U cil
ten, want de Engelse producten zijn p-ram De aelukkiaë henaelaar
duur. De productieprijs moet omlaag, Sram'_ ue gelukkige nengeiaar
en de meest voor de hand liggende
wijze om dat voor elkaar te krijgen is
de devaluatie van het? pond-sterling,
maar daarvan is Cripps een grote te-
genstander.
Belgli1
Zoals reeds in ons vorig nummer
vermeld heeft Paul van Zeeland zijn
opdracht om een regering te vormen,
Joego Slavië is in het Westen het een teruggegeven. Van Zeeland, zelf be-
en ander bekend. Tito, die in conflict horend tôt de C.V.P. (Katholieken),
kwam met de Kominform, is voor die de terugkeer van Koning Leopold
Moskou geen gemakkelijk te kraken wenst, wilde de Koningskwestie als
noot. Thans worden door de Oostelijke eerste en belangrijkste punt behande-
landen een economische druk op Joe-
go-Slavië uitgeoefend, met als gevolg
dat Tito onderhandelingen heeft aan-
geknoopt met Amerika. Hier is daar-
door een flinke scheur in het ijzeren
gordijn ontstaan.
De overeenstemming
der Marshall-landen
De West-Europese economische ma
chine wil nog steeds niet vlot func-
tionneren. Verschillende landen hebben
dollartekorten, ondanks de Ameri
kaanse steun. De dollars zijn ook niet
gelijkelijk over de verschillende Euro
pese landen verdeeld. Toen de overeen-
komst tussen de Marshall-landen bijna
afgelopen was zijn de vertegenwoordi-
gers van die lànden bijeengekomen.
Maar de oude overeenkomst was reeds
afgelopen, voordat een nieuwe tôt
stand kwam. Wel kwam men tôt de
conclusie dat het noodzakelijk was dat
dollars van de Amerikaanse hulp door
sommige Europese landen wier dollar-
tegeel wat grotê» v,as, moest vordca
doorgegeven aan landen waar het te-
kort nijpend was, en men werd het
er over eens, dat een dergelijke rege-
ling moest worden getroffen. Over het
besteden van deze bedragen kon men'
het echter niet eens worden. België
was van mening dat men vrij moest
zijn in het besteden van deze bedra
gen. De Engelse minister van finan-
ciën wilde echter dat deze bedragen
zouden worden besteed in het land, dat
dé dollars had doorgegeven. Er werd ten
slotte een compromis bereikt, wadr-
bij werd bepaald, dat 75 in het
doorgevende land moest worden be
steed en dat de beateding van 25
vrij was.
heeft verklaringen van 8 personen, die
de vangst van deze brasem bevestigen.
LESVLIEGTUIG VERON GELUKT
In de Bathpolder was een militair
lesvliegtuig uit Woensdrecht bezig
met het verspreiden van circulaires
voor het te houden vliegfeest. Plotse-
ling stortte de machine neer bij een
aardappelakker, waarop enige perso
nen werkzaamheden verrichtten. Zij
haalden onmiddellijk medische fTUlp.
De beide inzittenden werden ge-
wond; hun toestand is niet zorgwek-
kend.
VLIEGTUIG HAD PECH
Een Stratocruiser van de Pan Ame
rican Airways, die met 54 passagiers
op weg was van Londen naar New
York, kreeg boven de oceaan pech.
Een propeller brak af en de motor
terde steden van Amerika, beloofden eigenlijk had u toch een brede rug
da zij gratis limonade aan de inwo- j Och, er is veel op u gemopperd. We
necs zouden schenken, indien de tem- hebben zelf ook wel eens op u gemop-
peratuur boven 33 graden Celsius perd, als u ons lang liet wachten,
steeg. Dat gebeurde, en men is prompt voordat we uw stem hoorden. We heb-
begonnen limonade te verstrekken. ben u eenmaal gevraagd of u zat te
I Maar wat in Newark gebeurde is siapen, en voor straf heeft u ons die
!veel merkwaardiger. Daar had men gehele ochtend niet willen verbinden.
een hoeveelheid eieren, die niet meer We wis' en natuurlijk niet hoe druk
voor de consumptie geschikt werden u het wel had, hoeveel abonné's tege-
geacht op de vuilnisbelt geworpen. îijk aan het slingertje van hun tele-
len. De Liberalen, met wie hij samen-
werking zocht waren hier tegen, ter-
wijl Socialisten en Communisten het
standpunt innemen, dat de terugkeer
van Koning Leopold ongewenst is, en
dat Prins Boudewijn de troon moet be-
stçjgen.
Thans heeft de voorzitter van de
kamer van afgevaardigden, Frans vân
Cauwelaert (eveneens van de C.V.P.)
een informatieve opdracht gekregen.
In een onderhoud heeft van Cauwe
laert verklaart, dat het zijn taak is
de weg te effenen voor een toekom-
stige formateur.
Griekenland
In Griekenland, waar het overlijden
van de 90-jarige premier Themistocles
Sofoulis een regeringscrisis had vèr-
oorzaakt, is deze criss opgelost.
Diomedes heeft er een regering ge-
▼ormd bestaande uit 12 Populisten, 10
Liberalen, 2 Unionisten en een partij-
loze mnister.
Het parlement heeft zijn Tcrtrouwen
aan de nieuwe regering gegeven. Het bestuur op. En dat stuurde de brand-
resultaat van de stemming was 199 weerauto. Spoedig daade fris water op
stemmen voor 72 tegen en 2 onthou- de kalkoenen neer, en dat redde vele
dingen, van de dood.
Na enige tçjd kropen er kuikens uit.
De zon had het werk van de hen ge
daanDe temperatuur in Newark
was 35 graden Celsius (95 graden
Fahrenheit).
22-JARIG MEISJE GEDOOD
BIJ AUTO-ONGELUK
foontoestel draaiden. Maar wij hadden
het toen ook erg druk en iedere ml-
nuut was kostbaar.
En weet u ook nog wel dat een
ouwe brompot een heel erg onsym-
pathiek Ingezonden stuk over u in de
krant schreef. En toen hebt u uw
i chefs op ons dak gestuurd, net of wij
B. O. uit Nieuwe Pekela had een het gedaan hadden, en u hebt ook een
verhouding met de 22-jarige mej. H. ingezonden stuk In de krant gezet.
T., die als dienstmeisje werkt bij een
familie te Ter Apel.
Donderdag huurden zij een auto en
een heel venijnig stuk. Die ouwe brom
pot heeft zijn vet gehad!
Er gaat een nieuwe période begin-
Op 15 Juli a.s. zal de geauto-
matiseerde telefoon te Hoogezand-
Sappemeer in gebruik worden ge-
nomen. Ingaande die datum zal
dus een ieder zelf de verbinding tôt
stand moeten brengen, met behulp
van de draaischijf. Ook een belang-
rjjk gedeelte van de interlokale ge-
sprekken zal men zelf tôt stand
kunnen brengen; men vraagt dan
het kernnummer aan van de plaats
die men wil opbellen (deze kern
nummers zjjn in het interlokale te-
lefoonboek vermeld) waarbij men
er aan moet denlten, dat K 0.
Hoort men een langgerekte sig-
naaltoon, dan kan het nummer
van de abonné, die men wil spre
ken worden gedraaid.
Degenen buiten Hoogezand-Sap
pemeer, die met een abonné in deze
plaatsen willen spreken, dienen het
kernnummer K 5980 te draaien.
Men denke aan de nieuwe telefoon-
nummers.
gingen een uitstapje maken. Tussen nen we gaan ons zelf helpen. We
HET GOEDE
„Velen zeggen: Wie zal ons het
goede doen zien? Verhef Gjj
over ons het licht Uws aan-
Bchijns, o Heere".
Psalm 4 7
Wij kunnen allen Wel de vraag van
velen en we vragen zelf ook mee:
werd beschadigd. Het toestel zakte dra^en de cflfers Wie zal onshet goedeL doen zien
van 19000 tôt 6000 voet. De passagiers ec:]te/ te&®n een ,?riet^ bom,en' He[ 2-3-5-1 en als we een langgerekt toet-
werden gewaarschuwd, dat er storing mclsJe werd er ult geslingerd en was toet horen, dan betekent dat dat we
even later zullen spreken met wie we
spreken willen, maar horen we kort
afgebroken toettoettoettoettoet dan is
het gevraagde nummer in gesprek. En
dat ailes gaat zonder u. Uw wellui-
dende meisjesstemmen horen we niet
meer in de hoorn. Dan zal er geen ro-
mantiek meer zijn in het telefonerèfl...
Namens de telefoonabonné's danken
wij u voor de bemiddeling, die. u steeds
en hebt verleend als wij met elkaar wil-
was, en dat de mogelijkheid bestond,
dat een landing op het water zou moe
ten worden gemaakt. Intussen was het
toestel gedraaid en vloog naar Enge.
land terug, waar het nog veilig landde
op het vliegveld ,,Shannon".
De warmtegolf in de Verenigde Sta-
ten had de eigenaar van eeïr^kalkoe-
nenfarm te Haverstown radeloos ge
op slag dood.
O., geschrokken van de gevolgen
van de zo noodlottige rit, nam aan-
vankeljjk de benen, doch heeft zich
later bij de politie gemeld.
In afwachting van het onderzoelt
zel O. in arrest blijven.
DRIE SLACHTOFFERS
VAN DE GLADDE WEG
Op de Rijksweg tussen Heeze
Geldrop moest een luxe auto remmen (jen spreken, en ook wanneer we el-
maakt. Hij bezat 6000 dieren en 500 .voor een er voor rijdende fietser. De kaar niet verstonden. Het moge u
auto slip te en kwam tegen een bus goed gaan.
van de N.S. terecht. Door de botsing En dan hebben we nog een woordje
J de luxe auto geheel vernield en zeggen tôt onze nacht-telefoonmijn-
waren reeds door de hitte bevangen
en overleden.
Ten cinde raad bride hij het g
kwam in een sloot naast de weg te
recht. Van de vier inzittenden kwamen
3 om het leven. De vierde werd zwaar
gewond.
gebouden gisteravond neelsaangelegenheden en wijkt hlervan
Naast een aantal goedkeuringen slechts af met betrekking tôt de loon-
van Ged. Staten
van raadsbesluiten
van de gemeente HoogezandSappe
meer en van de voorm. gemeente Sap-
Intussen ls Snyder, de Amerikaanse pemeer, bevinden zich bij de ingeko-
minister van financiën in Europa ge-
arriveerd om eens naar de Europese
economische machine te krjken, en om
haar te smeren, waar het nodig ls.
Snyder confereerde met zijn Franse
collega Petsche, en naar verluidt zou
deze hem voorstellen aan de hand heb
ben gedaan voor verbetering van de
toestand. In de eerste plaats zou
HIJ SPECULEERDE
OP DE NAT.-SOC. GEZINDHEID
VAN DE DUITSERS
en verdlende zo 1.700.000 mark!
Een Dultse opllchter deed zich voor
als een voortvluchtige majoor van de
S.S. En heel veel Duitsers bleken be-
reid een achtervolgde Hitlerknecht te
helpen. 1500 personen gaven wat zij
konden geven; hun radio toestel, hun
schrijfmachine, hun fototoestel. Bij
elkaar verzamelde de opllchter voor
een waarde van 1.700.000 Mark. Hij
verklaarde tegenover de politie, dat
veel Duitsers nog veel sympathie heb
ben voor S.S.ers.
ACHTER UIT
IN HET WATER GEREDEN
Een der chauffeurs van de handels-
firma in Den Bosch had er enige ma-
len bij de boekhouder over geklaagd,
dat zijn wagen niet geheel in orde
was. De boekhouder ging zich daarom
eens persoonlijk overtuigen. De auto
sfond in de garage. Hij stapte er in
en startte. De auto begon achteruit te
rtjden, versplinterde de garargedeuren
en reed achteruit het water in. De
boekhouder zag geen kans zich te be-
vrijden. Hij is verdronken. De man
was pas gedurende een week gehuwd.
TAN EEN VODDENRAPER,
DIE MILLIOKNAIE WERD
Joseph Joanovici, een analphabeet 1 aan het gemeentepersoneel. Er is een
van Bessarabisch-Joodse afkomst, voorstel tôt het treffen van een der-
was naar Frankrijk geëmigreerd. In gelijke regeling voor het personeel van
Parija werd hij voddenraper. .Tijdenij de gem. Hoogezand-Sappemeer.
de bezetting wist hij echter fortuin te Het Gemeentebcstuur stelt voor een
maken. I Algemeen Ambtenaren-reglement voor
Hij bood de Duitsers gerookte zalm het gemeentepersoneel van Hooge-
en andere lekkernijen aan en kwam zo zand-Sappemeer vast te stellen. Het
met hen op goede voet, Geregeld voorgestelde règlement komt in hoot'd-
breldde hij zijn zaken met de bezettsrs zaak overeen met het ontwerp, zoals
dit door het Centraal Orgaan inzake
gemeenschappelijke behandeling van
gemeentelijke personeelsaangelegenhe-
den is vastgesteld. De afwijkingen be-
treffen o.a. de duur van de vacantie.
Voorts wordt voorgesteld een arbeids-
overeenkomstenverordening vast te
stellen ten behoeve van het personeel
op arbeidsoveréenkomst naar burger-
ilijk recht bjj de gemeente In dienst.
men stukken een tweetal verzoeken
om subsidie, ni. van het Chr. Fanfa-
recorps „Juliana" en van de Bond te
gen het schenden door het vloeken van
Gods Hellige Naam. Voorts is er inge-
komen een verzoek van de heer J.
Zwaneveld om hem eervol ontslag te
verlenen als leraar aan de Gem. Dag-
ambachtsschool.
Ten slotte bevinden zich bij de inge-
komen stukken een brief van Ged.
Staten dat de beslissing omtrent de
overname door de gemeente van hret
Molenhooghout is verdaagd, brieven
van de heren R. Jongman en G. Boer,
Sappemeer en P. Pekius, Hoogezand,
dat zij hun benoeming tôt leden van
de commissie van advies van de proef-
tuin aanvaarden en van do heer K. de
Wind, dat hij zijn benoeming tôt lid
van de Stichting „Woningbouw Sap
pemeer" aanneemt.
Voorstellen betreffende
het gemeente personeel
In de beide voorm. gemeenten hoo
gezand en Sappemeer bestond een
kinderbijslagregeling voor het gemeen
tepersoneel. Voorgesteld wordt een
regeling vast te stellen voor de ge
meente Hoogezand-Sappemeer.
Voorts wordt voorgesteld te beslui-
ten tôt aanneming van een verorde-
ning tôt regeling van de vergoeding
van verplaatsingskosten voor perso
neel der gemeente Hoogezand-Sappe
meer. Volgens voorstel van B- en W.
zal deze verordening gelijkluidend zijn
aan die welke gold in de gemeente
Hoogezand. (In Sappemeer bestond
een dergelijke verordening niet).
In de gemeenten Hoogezand en
Sappemeer bestonden regelingen inza
ke de tegemoetkoming in studiekosten
vergoeding bij ziekte, die het gemeen-
tebestuur niet op 80, maar op 100
gesteld wil zien.
Aan de raad wordt voorgesteld te
besluiten, dat benoeming en ontslag
van de directeur van het verzorgings-
huis, de chef van de proeftuin, de
boekhouder-kassier, hoofd van de
centrale boekhouding, de directeur-
boekhouder van de gasfabriek, de di
recteur van gemeentewerken, de dl->
recteur van het internaat,en de direc
teur van het slachthuis door de raad
geschieden en dat de overige ambte-
namen in gemeentedienst door het ge-
meentebestuur worden benoemd en
ontslagen.
Ter behandeling wordt aan de raad
aangeboden een voorstel tôt regeling
van de wachtgelden van gemeente-
ambtenaren, gelijkvormig aan de re
geling geldend voor burgerlijke Rijks-
ambtenaren.
Door het gemeentebestuur wordt
aan de raad een salarisregeling voor
gesteld voor het personeel der ger
meente.
Aan de raad wordt voorgesteld de
verdeling tussen ambtenaren van, de
burgerlijke stand als volgt te regelen:
2 ambtenaren, belast met het vol-
trekken van huwelijken, het verlijdcn
de inrichting en ultbreiding der ver-
lichting van het Bureau Gemeentewer
ken; een credlet van f 4800 voor het
aanschaffen van leermiddelen voor de
beide ULO-scholen; f 1150 voor het
aanschaffen van een smalfilm-projec-
tor voor de ULO te Hoogezand (die te mopper(j) maar ditmaal niet door ons.
c i et- /i» uw taai( js ten einde, en ook
aan u hebben wij de dank over te
brengen van de telefoonabonné's.
Sappemeer heeft reeds de beschikking
over een dergelijk instrument) f 2600
voor verbetering van de centrale ver-
warming van het gebouw Kleine-
meersterstraat 7 (waarin zijn geves
tigd het Arbeidsbureau, Bureau v. So
ciale Zaken en de distributiedienst
(plaatsing van een Gazogeen Raichon
ketel met aanzuigventilatoren en ult
breiding van het aantal radiatoreu;
f 530 voor de vernieuwing van de ko-
lenbunker van de verwarmingsketel in
het voorm. gemeentehuis te Sappe
meer, en f 3100 voor het herstel van do
tribune op het sportveld achter het
Inst. Hommes.
Verhuur woningen
Daar de woningen aan de Zuider-
laan no.'s 4, 6, 8 en 10 bijkans gereed
zfln, en kunnen worden betrokken,
wordt de raad gevraagd te besluiten
dat deze woningen zullen worden ver-
huurd voor f 612 per jaar plus kosten
voor waterverbruik.
Van dit vragen is de wereld vol. Ieder
wil het goede wel, maar wie zal het
ons geven Men zoekt reeds zo lang
naar het goede, maar het is niet zo
gemakkelijk het te vinden. Als men
meent het gevonden te hebben, flan
blijkt op een kwade dag, dat men er
toch nog een heel eind van verwijderd
is. De meeste mensen zijn het er wel
over eens, dat het nog lang niet goed
ls in de wereld en ook niet in hun le
ven. Velen hebben al lang het zoeken
pnnr het goede opgegeven. Ze zeggen:
het helpt immers toch niet, het goede
komt toch nooit. Als we denlten het
gevonden te hebben, dan komt er plot-
seling iets, dat al het goede weer be-
dert't. Vele anderen blijven vragen.
„WIe zal ons het goede doen zien?"
Dit vragen is zeer begrijpelijk. We
willen immers het goede wel en het is
heel verdrietig als we op ons vragen
geen antwoord krijgen en ons zoeken
wordt op deze wijze erg vermoeiend.
Nu wil ik u wijzen op het Bijbelwoord
dat hier boven staat: Velen zeggen:
Wie zal ons het goede doen zien?
Verhef Gfl over ons het licht Uws
aanschijns, o Heere". Hier gaat het
▼ragen naar het goede over in een
gebed tôt God. Hier wordt niet langer
gevraagd naar de mening van de velen
maar naar het licht van God. Die kant
moeten wij allen op. Bidden tôt God
GRONINGER of Hij ons het goede wil doen zien, of
TENGEVOLGE VAN VECHTPARTM ons Zjjn licht wil geven Doen we
dat, dan komen we met teleurgestela
heer. Ook uw stem zullen wij niet meer
horen, en dat was een stem die altijd
vriendelijk was. Toen wij nog geen
eigen telex hadden hebt u met ons
naar de verkiezings-uitslagen geluis-
terd, die per telefoon uit Winschoten
werden doorgegeven. En herinnert u
zich nog hoe wij tegen het midder-
nachtelijk uur wel eens sarften gepoogd
hebben de een of ander uit zijn bed
te bellen? Ook op u is wel eens pe-
TE ROTTERDAM OVERLEDEN
Een te Rotterdam surveillerend po-
litieagent bemerkte op de Parkkade
een ernstige vechtpartij. Hij ging er
heen en wilde pogen de vechtenden te
scheiden, maar toen keerden allen
zich tegen de agent. De Groninger H.
S. viel hem van achteren aan en een
ander ontrukte hem zijn gummistok
Vervolgens poogde men hem in het
water te dringen. Reeds dicht bij de
kademuur gekomen trok de agent zijn
revolver. De aanvallers poogden het#
deze af te nemen, doch de agent loste
enige waarschuwingsschoten. Toen S.
weer op de agent af stormde schoot
deze op zijn aanvaller. S. werd in de
Exploltatie „De Regenboog" I buik getroffen. Niettemin trok hij zijn
Voorgesteld is de verzorging en het j&sje uit om te vechten. Toen zakte hij
schoonhouden van gebouw ,,De Regen- In elkaar.
boog" wederom op te dragen aan de In het ziekenhuis is hij later over-
heer Gruben, die gemachtigd is con- leden.
sumpties w.o. zwak alcoholische dràn-
ken te schenken aan bezoekers van
vergaderingen en passagiers van open-
bare vervoermiddelen.
Op vergaderingen van jeugdvereni-
EN
LONEN
ARBEIDSVOORWAARDEN
IN DE TUINBOUW
Dezer dagen werd een regeling ge-
uit. Dan worden we niet ontmoedigd.
Dan zullen we werkelijk het goede
zien. God heeft ons in Jezus Christus
het werkelijk goede gegeven. Jezus
Christus ontmoeten, dat is het goede
zien. Hem, die voor de zonde en de
dwaasheid van de mensen gestorven
is aan het kruis. Als wij Jezus Chris
tus hebben ontmoet, als we in het ge-
loof met al ons vragen en al ons zoe
ken ons aan Hem overgeven, dan zien
we het werkelijk goede. Het goede
voor iedere dag van ons leven. OOk
het goede als wij dit leven moeten ver-
laten. Bidden wij of God ons Zijn licht
wil geven, dan zullen wij het waarlijk
goede kennen in ons leven en voor
eeuwig. Dan mogen we voortgaan, ge-
leid door Hem die gezegd heeft: ,,Ik
ben het Licht der wereld, die in Mij
gelooft zal in de duisternis niet wan-
delen, maar zal het Licht des Levens
hebben". Velen zeggen: ,,Wie zal ons
het goede doen zien?" God zegt:
.Gelooft in Mij, gelooft in Jezus Chris
tus, en Ik zal mijn aangezicht over u
doen lichten". Dit is troost en houvast,
van aile andere akten, het verrichten gingen mogen, volgens de voordracht, publiceerd van lonen en andere ar- altijd, als we jong zijn en als we oud
beidsvoorwaarden in de tuinbouw in worden. Als we gezond zijn en als we
de provincies Groningen, Drenthe, ziek worden. Als we leven en als we
Overijssel, Gelderland, Noordholland, sterven.
Zuidholland en Zeeland. K. PRUIJSEN.
van aile andere werkzaamheden betr. geen zwak alcoholische dranken wor-
de burgerlijke stand en het bewaren den geschonken.
van aile registers (vergoeding f 200 Voorgesteld wordt de heer Gruben
P- j-) een wekelijkse vergoeding van f 35 te
1 ambtenaar belast met vervanging verstrekken.
van een van genoemde 2 bij afwezig- Ontslag
heid, enz. (vergoeding f 1.50 p. j.) 1 Het gemeentebestuur stelt voor,
3 ambtenaren voor vervanging van aan de heer W. A. Bonté, tijdelyk
de vervangende ambtenaar (geen *er- iela.ar aan de G.H.B.S., ontslag te ver-
uit, en rerdiende er zoreel aan, dat hjj
millionnair werd.
In 1941 wist hij van de Sowjet-am-
bassade te Parijs een Russisch paa-
poort te verkrijgen. Toen hij op het
punt stond naar de Sowjet Unie te
▼ertrekken brak de Duits-Russische
oorlog uit. Toen haalde Joanivicl zijn
oude identiteitspapieren voor de dag
eri noemde zich Roemeen.
Thans heeft deze voddenraper-mll- 1 Ook deze verordening komt overeen
lionnair zich voor zijn handelingen ln j met het ontwerp van het Centraal
oorlogstijd voor een Parijse Rechtbank Orgaan inzake gemeenschappelijke be-
te verantwoorden. 'handeling van gemeentemke perso-
goeding)
en ambtenaren belast met het vol-
trekken van huwelijken, voor zover
dit niet geschiedt door de reeds ge-
noemden (geen vergoeding).
Voorgesteld wordt te besluiten dat
de volgende hoofden van dienst, des-
tijds werkzaam in de gemeenten Hoo
gezand en Sappemeer, worden geacht
thans werkzaam te zijn in dienst der
gemeente HoogezandSappemeer:
H. J. Hilvering, dir. verzorgingshuis te
Hoogezand; A. Fledderman, directeur
verzorgingshuis te Sappemeer; J. W.
Wiechers, chef van de proeftuin; L. J.
Metz, directeur-boekhouder gasfa
briek; S. Venema, directeur internaat
Inst. Hommes. Ditzelfde besluit dient
te worden genomen met betrekking
tôt het onderwijzend personeel in vaste
dienst der gemeente.
Voorts wordt voorgesteld voor het
gemeentepersoneel voor 1949 een gra-
tificatieregellng vast te stellen, ge
lijkluidend als die voor het rjjksperso-
neel.
Gevraagde credleten
Door het gemeentebestuur wordt
gevraagd een crediet van f 1200 voor
lenen.
Benoemlngen
Twee ambtenaren van de Burger
lijke Stand. Voordrachten: 1. Th. Hei-
1. Mej. A. G.
Sukarno terug in Djokja
Woensdagmiddag is Sukarno, die ln
gezelschap was van Moh. Hatta op
het vliegveld van Djokja, de Repu-
blikeinse hoofdstad, die door de Nc-
<^Lîi" derlandse troepen werd on' ruimd, aan
rijns; 2. W. H E^Schwartz; wnd^ amb- komen 0p het vliegveld was o.a.
tenaar: 1. K. C. Pot; 2. I. A. van a„H.„ Het
r&pporten door de handen van brigade-
generaal Claude A. Prior.
Ten slotte verklaart Newton dode
en levende Japanners te hebben ge-
zien. Hij is er van overtuigd, daf deze
een roi spelen in het huidige conflict.
Voorconferentle nog niet gereeil
In een radio-vraaggesprek heeft Dr.
o t a gekomen.
uot, i. L. A. van aanwezjg (je Sultan van Djokja.
Royen; waarnemers van de wnd. gezejschap begaf zich naar het Paleis, van Royen medegedeeld, dat het werk
ambtenaar; roordrachten voor 3 waar- waar na (je welkomstplechtigheicf de van de voorconferentle nog niet vol-
nemers 1. JB.^J.^Eikema^, jt. ^J.^ J. Republikeinse vlag werd gehesen. tooid is. De détails van de order tôt
het staken van de vijandelijkheden
Newton over de rapporten
Schaaf1. J. D. Bruins; 2. T. H. Nie-
borg; 1. J. v. d. Berg; 2. H. M. Tuin;
ambtenaren voor voPrekking huwelij
ken welke niet door de anderen wor
den voltrokken, 2 voordrachten: 1. H.
de Wit; 2. J. Dijk; 1. A. Klok; 2. A.
Kamns.
Voor de benoeming van tijdelijk
leraar aardrijkskunde staan op de
voordracht: Drs. A. W. E. Dek te
Rijswijk en ,Drs. W. J. Dorsman te
Haarlem.
Daar Mevr. AddensDe Grooth de
beoc^mlng tôt lid van de Conm. T
Sociale Zaken niet heeft aanvaard,
moet een lid benoemd worden. Op de
va* de UNCI.
Eén der Amerikaanse journalisten,
die momenteel Indonesië bezoeken
schrijft, dat de rapporten van de
waarnemers zodanig worden herzien
of verdraaid, dat de Republikeinse
zaak in een gunstig daglicht komt te
s aan. Dit geschiedt door hooggeplaat-
ste Amerikaanse' ambtenaren te Bata
via. De waarnemers maken zich er,
volgens Newton ernstig bezorgd over,
dat hun rapporten zodanig worden
verder
het staken van de
moeten nog worden uitgewerkt. Dr.
van Royen deelde mede, met het tôt
dusver bereikte resul'aat niet onte-
vreden te zijn.
Trein op trekbommen gelopen
Tussen Ngawen en Blora is een
trein op twee trekbommen gereden,
Tengevolge van de explosie werden
vijf personen gedood en verschillende^
gewond.
Gouverneur van Suriname
gaat aftreden.
De gouverneur van Suriname, Mr.
Huender, heeft bekend gemaakt, dat
verdraaid. Newton verklaart
voordracht staan 1. Mevr. J. P. Coops- dat aile Amerikaanse rapporten gaan het in zijn bedoeling ligt om gezond-
Ehrenstein, Sappemeer en Mevr. M. door de handen van kolonel Williard heidsredenen in Augustus a.s. af te
E. ScheerensVlasblom te Sappemeer i B. Carlock en die der Australischo treden.