Seizoen Opruiming
SAPPEMEER
Katoenen Onderkleding
no. 972
a.
gaat met Vacantie
NAKED CITY
Van Buuren's
Harm Schaaphok
Opruiming
HENSEN
Martenshoek
begint de nieuwe cursus
De hel van Buchenwald
OPRUIMING
ïiudinfy'ô
luislioud ifdeling
f
|Harm Schaaphok
X
BEERTA
j. POOL
B.
z.
■Jf
JOS BODEWES
slechts één week
Telef. aangesloten
no. 872
Telef. aangesloten
no. 761
H. van Wijk
elef. aangesloten
2),e Kandetaafi"
Ï3iabcaap iLoo^e^and
Instelefoennummer h
971
puntenvrije verkoop
J. ten Velthuis
Bioscoop - Hoogezand
■f
SEIZOEN-
W&tleW'
Kleur-Carbolineum
Sport-Costuums
$crtle$en
Opruiming
Honderden artikelen zonder punten
emaille Schalen
9 dlg. Theeserviezen
Kopjes met Schotels.
U. Raô en Zanen
Accountantskantoor A. K0LIH0F
gesloten
QORSETTEN
en BUSTEHOIIDERS
Wed. loti. I. Visker
Voor de Vacantie's
„PAS TOE"meubelen
D E R K
BLAAK
J1
Het g.elpA.eÂ. mari de daç. is de
Sappemeer
wegens vacantie
Polohpmden
Broeken
Pulohemdfin
H.-Hemden
Sokjes
Kousen
Nog
J. H. Wever
2355
Fa. W. BEERTA Zn.
Geen 2e keus
Fa. Gezusters Kraai
Sterke Marokkaanse Vijgemand-tas f 2.25
Wipkarren op lucht
H POT, Carrosseriefibriek Sappemeer. Tel. 2447
Radio-geluidinstallatie.
DE
Aile TRICOTAGES voor geen en vermindetde punten
Mode-Vakschool
Accountantskantoor WIEGMAN TEN HAVE
MARTENSHOEK
Martenshoek Sappem.
GULDENS GOEDKOPER
DE VOLENDAMMER
ONZE
E. RUDING's
Ledikanten, Matrassen, Kinderlfdikantjes,
kunt U profiteren van
onze
SCH OEM EN MAG AZIJ M
a rNnFki rr r\ tel..
Sigarenmagazijn
Kees de Haanstr 11
SAPPEMEER
'Dit Là een o-pio-bûnçj,
voor kleinbehuisden
Voor elke beurs
4b Voor elke kamer
Geriefelijk en Modem
Ook voor U staan ze klaar bij
Noorderstraat SAPPEMEER
onder
Vis- en
Palinghandel
SAPPEMEER
Uitsluitend
prima kwaliteit eigen gebreide
10 procent korting
en geheel zonder punten
Machinale Brei-inrichting
SAPPEMEER
onder
Stucadoorbedrijf
Graf- en
Granitowerken
Noordbroeksterstraat 29
SAPPEMEER
Bij ons volop
fcaftfleM en ïieiôtaMen
TOITET- en REISETUI's
(plastic en leder)
ZEEPDOZEM, TANDENBOR-
STELHULZEN en
Een hele collectie
aardige Souvenir's
Gedurende de Verbouwing rui-
men wij aile voorradige
Leder Visite-, Inkoop- en
Reistassen
voor zéér spéciale prijzen 1
Steeds iets nieuws
weer goedkoper.
Vacantieprogramma
De geschiedenis van een verbannen
Engelse Koning en een Hollands
Boerenmeisje.
MARIA
bitcHi
0WTF7
Actie en romantiek op Nederlandse grond.
Maandag, Dinsdag en Woensdag half 9
De film waarover ieder spreekt.
(New York ontwaakt)
De meest opwindende geschiedenis
van Manhattan, de ziel van New York
ontdaan van haar glorie haar harts-
tochten geopenbaard.
YlatuWittyk,
heeft Uw Drogisi
ailes voor de
Inmaak
van Uw vruchten er
groenten. Wij geve
U graag aile inlich-
tingen die U wenst
en
JJ
Hoofdstraat 66 -
Telef. 2476.
HOOOEZAND
op korte termijn leverbaar bij
W,ij, yaan cLaok
Nog een
HELE WEEK
Musici
verhuurt zijn geheel
nieuwe
Achterdiep 12,
SAPPEMEER
BIJ
U/Jj g.aan doo-l ledo-o-n àxdhip te maken
Weer een greep uit het vele.
DAMESSC OkTEN pracht collectie op 3 punten
POMPADOUR voor schurten op 3 punten
BABY-Ht MDJES
Jaeger woilen KINDERHEMDEN zonder
DAMFS KOUSEN zonder punten en op 2
BONTE KINDtRJURKi N voor plm. 7 j.,
JONGENS BLOUSES voor plm. 4 jaar
WITTE DEKENS te gebr. v. onderlakens
Enkele effen grij'.e DAMES BLOUSES
KINDER REGENCAPES tôt leeftijd plm. 12 j.
HEREN PETThN69 et.
BABY RE1SMAND f 15.
KINDERLFDIKANTEN met 25 rCt. korting
WOLLl-N GAREN zonder punten
Korte TRICOT HEREN ONDERBROEKEN
zonder punten99 et.
Geblokte woilen Stof voor Rokken zonder punten
KHAKY Jongens- BROEKJES.
Ueten Ttato-'Uemden o-p 3 punten.
punten
punten
f 6 66
f 125
f 6.25
f 1.25
f 4.50
September a.s.
voor Lingerie, Costumière
en Coupeuse
AANGIFTEN van nieuwe Leerlingen aan de
St. Jozefstichting te Sappemeer.
Voordeavondcursussen kunnen geen nieuwe leer
lingen meer worden aangenomen. Zij, die zicia
reeds opgaven worden Woensdag 7 September
'savonds 7.15 uur in de school verwacht.
Thuis Hoogezand ^aterdag38 I 9—12 uur"
Wederom ontvingen wij een grote partij MOND-
ORGELS van prima kwaliteit (ailes m. koperen
platen) w.o PICCOLO, 28-, 32-, 40- en 48-tonige
en Dubbele Instrumenter Prijzen vanaf f 1.40 tôt
f 6.80 Onze voorraad BLADMUZIEK in klas
siek en populair genre is ongeËvenaard.
Grootste sortering kwaliteits GUITAREN en
ACCORDEONS. Voor ALLES en HET BESTE
op Muziekgebied
Steenstilstraat 28 Tel. 28503 GRONINGEN
Telefoon 2005
Donderdag 28 Juli
slechts één spéciale
filmvoorstelling
aanvang 8 uur
Onthullingen over
Wegensdete verwachten toeioop
wordt men verzocht zich TIJD1G
van plaatsen te voorzien.
Wil GEBEBL GBJTIS
een TELEX Honopae
met ineeboawde batterfleu 1
van
Munufacturenhandel N.V.
punten
3n o-n^e
Deze week:
Potstampers
0.19
Petroleumkannen
1 Liter
0.10
kleine Eierpannen
0.22
Boenders
0.18
Poetsdoeken
0.68
Schuurpapier
0.05
Kraanslangen
0.17
Buldog
Kleefpasta
0.14
Lange Ail.
bauslepels
0.49
Kaatsballen
0.22
Boterhampapier
per roi
0.10
Scheerzeep
per staaf
0.32
Palmolive
Scheermesjes 0.50
Prodent en
vtedinos Tandpasta
Zijkammen
Haarkammen
Haarnetjes
Krulspelden
Zaktoilets
Colliers
Ringetjes enz. enz.
Magazijnen
DAMESSCHOENEN
SCHOENENMAGAZIJN
SAPPEMEER
I GAo-ene-
die nog beter is dan
voor de oorlog bij
lUw Drogist
Hoek Slochterstraat
mooie kleuren
Manufacturenh. N.V.
MARTENSHOEK.
L. DE H A AN, Qratamastr. 15, Groningen
Ont&ift- en
Xheeâ.eMjiLe^en
Import Porcelein
KRAANKANNEN
geheel gegoten zui-
ver Tin
vanaf f 39 75
MOCCAPOTJES f 26.85
TIN SERVIEZEN
gegoten en zuiver Tin
vanaf f 37.50
BITTERGLAASJES
LIKEURSCHAALTJES
in Glas en Kristal
GEBAKSTELLEN
DRINKSERVIEZEN enz
't Geschenkenhuis
Telefoon 2396
Zomer-
is in vollen gang.
o a. aile BADGOEDEREN (voor kinderen,
dames en heren).
Woilen GAREN (ook in zwart f 1 29 p. knot)
COORDS per meter, Dames FANTAsIE-
SCHORTEN, KNIEKOUSEN geblokt,
COSTUUMROKKEN aile kleuren en model-
len etc. etc. etc.
OPKLAPBEDDEN - DIVANBEDDEN,
BEDSTELLEN, (in wolvlok, kanok bin-
nenvering), STROOMATRASSEN etc. etc.
Mie uu-otten 6c g,e&t. Qekenà
deze week nog voor sterk verlaagde prijzen.
MOLTONDEKENS (aile maten) extra lage
prijs, zonder punten.
In COCOS brengen wij 'n pracht sortering
in de beste kwaliteit voor zeer verlaagde
prijs 50 - 70 - 10Q - 120-140- 200 cm. br.
MEER dan U denkf
vindi U nu weer b/j
ïlîWLtenldo-e^
Inmaakpotten
4.60 6.90
3 worp
9.20 13 80
Emaille Vergassers
met blad 19 40
Emaille Emmers 3.98
Em KofEekannen
5.35 5.97
Gegalv. Emmcs 2.50
Wonderpannen 6 90
Roerzeeften 1.90
idem zonder draaier 0 75
Ali. Fluitketel
met deksél 2 70
Em. Fluitketels 2.99
Melkkokers ail. 3 10
Ail. Theepotten 2.40
Pofferttrommen 3.30
Ali. Koffiekannen
met filter 3.90
Ail. Maatbekers
>/a L. 0 80
Thermosflessen 3.35
Ali Vergieten 2.65
Ail. Pannen
5 stuks 13 50
Braadpannen 3.72
Bazarbakkeru» 4.30
Em. Melkkokers 2.83
sterke
Drinkglazen nu 0.10
Roemers 66 gesi. 0.75
Citroenpersen 0.35 0 30
Nesten
glazen Schalen 4 65
Melkbekers 0 40
Plastic Bekers 0.50
Gekleurde
Koffiekannen 3.75
Theepotten 2 65
Slacouverts
Kaasstolpen 2 52
Bioemvazen 0.75
Grote partij
houten Theebladen 2 45
Partij Schrobbers 0.75
Botervlootjes 0.47
Stenen nesten
Schalen 3.90
Zonnebrillen lux 2.24
Wij hebben een
kleine voorraad
Herenkleding- en Modehuis
SAPPEMEER.
Wegens vacantie van 25 tôt 31 Juli
g e s I o t e n.
NOORDERSTR. 135 - SAPPFMEER
vanaf Zaterd g 23 Juli
t.m. Zaterdag 6 Aug,
zowel
naar maat
aïs
uit voorraad
leverbaar
Noorderstr 58
Heren-
lange mouw
o de
punten
Tweed-
Bretels
Sokhouders
Interlock
Hemden
en korte
Broeken
Dames-
Hoofd-
doeken
grote keuze
Wi'tt-st. rt<e
k. mouw
8 punten
Gekleurde
vaste boord
ook witte
Dames-
zonder
punten
Jarrete's
Buste-
houders
en
Corsetten
Nog iets
in gekleurd
Woilen
GAREN
z. punten
Grote keuze
links f 1.36
z. punten
Kinder Directoirs 72 et. zonder punten.
MARTENSHOEK
Telef. 2006
V
GHKUITER^
onder
TELEFOON 2005
ZATERDAG kwart voor 7 en 9 uur
ZONDAG 4 uur, kwart voor 7 en 9 uur:
«NIVESSAl INTEKHATI0MA1-FILM
Schoenhandel en
Pedicure-inrichting
KALKWIJK Oost 47
ooc»ooooooooooooooooaooooooocxxx>
I
i
VITRAGE voor Glasgordijnen.
9 et.
Hoogezand Oude Pekela
Tel. Hgz. 2677 b.g.g. Oude Pekela 1 77
MUZIEKLIEFHEBBERS
MUZIEKHUIS HEMMES
e
z-o
flJECHTHORENDEN.
JAAR E
•paart uw g»hoororgaan met een TELEX.
Telex geeft reedt bt| Idelne *er«terklng grote veritaanbaarhetd.
Notuurgetrouwe ipràakweergave zonder bl|gelulden 11
Extra lage prijzen en
4 Vele artikelen zonder
U KUNT OOK E£N APPARAAT GEHEEL GRATIS IN UW BEZfT KR1JGENI
Le* Aaanoa bov*oj«ciar.d« rebtu op ta i*ûdi d« oplotting oit bnafkaan
aan ont adrw Gratamara. IS. CfooinflWL (Uw oaam m adrez in bloklttttrs i.v.p.)
HET LOOPT STORM
van 15 00 voor 7.50
HERENSCHOENEN
van 20.75 voor 9.50
SANDALEN
par paar 3 gulden goedkoper
HEREN-
Alz allppnvprtaganwoordlgar voor de b«k«nd« Amerlkaanie
TELEX-HOORAPPARATEN. b«horend« tôt d« beite die er op
de wereldmorkt verkrljgbaar xljn, wlllen wij leder die mlnder
goed kan horen, zonder enlge verplicbtlng in de gelegenheid
etellen om kennls te maken met de tlerlllke kleine apparaten
der Telex Products Company. Ze zijn nlet alleen onopvallend,
maar geven U de meest perfecte weergave van het gesproken
woord en i«d«r ander geluld. De constructle ts zodanlg. dat
U er jartnlang plezler van zult hebben terwljl de prljs geen
bezwaar behoeft te zijn (vanaf f 177.50 met lnbegrlp van ail-
rlsks verzekerlngs-eertlilcaat) om U het genot van een vol-
komen goed gehoor terug te geven.
Bahalaa d* koofdprtfa. baitaanda utI un complaît TELEX MONOPAC
HOORAPPARAAT mat Ingabouwda battartfan. lovan wtf voor da fulila
oploutngan d t par a a and a ra waordaaolla p r tf t a n uit. uraar
17 oit alachlhoranda oaal plazlar pan kunt balavan. Da U/at ban priftwlnnaart
wordt aan aHa daalnamar tooQaiondon.
Oplossingen dienen vôôr 25 September 1949
in het bezit te zijn van de importeur
Zomerstoffen, Directoirs,
Onderjurken, D- Hemdjes
Verder ruimen wij op alleen nog deze
week
met 10 25 pCt. korting
KARPETTEN opruiming 2x3 meter
f 48- - f 68. -
Pluche Karpetten - Vitrages - Weefstof.
Telef. 812
Belgische
3/4 1 l'/2
2.30 3.45
SAPPEMEER.
HOOGEZAND.
Flinke partij
Partij
ZEEMLEER
aangekomen
Afd. G'as Porcelein-
en Aardewerk
Nog enkele
Komt U eens kijken, er is zeker wat bij voor U
